توان هونغ - داخل مظهره المتمرد

كثيراً ما كان توان هونغ يرفع يديه الموشومتين ليمسح دموعه كلما ذكر والدته وزوجته وأطفاله أثناء أدائه في العروض الموسيقية.

يبدو أن توان هونغ، البالغ من العمر 46 عاماً، يمتلك كل ما يحلم به الرجل في منتصف العمر - زوجة جميلة وأطفال رائعون، وفيلا، وسيارات فاخرة، ووظيفة مستقرة.

في مرحلة ما، توقف عن الغناء ليقضي وقتاً مع عائلته. لكن بالنسبة لتوان هونغ، ستظل الموسيقى شغفاً لا يتخلى عنه. بعد بضعة أشهر من الراحة، عاد إلى المسرح بجدول حفلات حافل محلياً وعالمياً. لطالما وصف نفسه بأنه أحد أكثر الفنانين طلباً في هذا المجال.

وبعيداً عن الموسيقى، لم يتوقف اسم توان هونغ عن كونه "مثيراً" بسبب القصص التي تروي قصته. عوقب لأنني غنيت على شرفتي. تعويض أثار استياء الجمهور عندما لم يكن أداؤه جيدًا، وقام بحذف فيديو كليب أغنيته الجديدة بسبب الانتقادات السلبية. ومؤخرًا، تعاون مع دوي مان... جمع شمل بعد سنوات من القطيعة، غنّيا معًا في حفل خيري. اجتذب الحفل آلاف المشاهدين مباشرةً ومئات الآلاف عبر البث المباشر.

خلال البرنامج، تحدث توان هونغ بصراحة عن علاقته بزميله الأكبر سناً: "في العقد الأول من الألفية الثانية، تنافسنا في أمور كثيرة، بما في ذلك الشهرة، وأدى البُعد بيننا إلى سوء فهم". وبعد أن بلغا الخمسين من العمر تقريباً، تخلى كلاهما عن غرورهما ليشاركا المسرح معاً.

الغرور وعدم الاكتراث هما الكلمتان اللتان تتبادران إلى الذهن عندما يفكر الناس في توان هونغ. بالمقارنة مع غيره من مغني جيله، يتميز توان هونغ بطول قامته ووسامته. ورغم أنه لم يتلقَ تدريباً رسمياً في الغناء، إلا أنه يعترف بأن صوته متوسط وتقنيته ليست مثالية. ومع ذلك، فإن موهبته الفطرية وعفويته هما ما يكسبه قلوب الجماهير. صوته الأجش والدافئ، بنغماته العالية والمنخفضة القوية، يمنحه طابعاً فريداً. وعندما يغني أغاني الحب المؤثرة، يحتفظ توان هونغ بلمسة من الحيوية والعفوية. أما مع موسيقى الرقص الإلكترونية، فيبدو أكثر حيوية، يغني ويرقص في آن واحد، ليُشعل حماس الجمهور.

توان هونغ في عرضه "شكراً" عام ٢٠١٨. الصورة: ثانه دات

سارع توان هونغ إلى تبني موسيقى البوب، وهو نوع موسيقي كان يُوصف غالبًا بأنه "تجاري" في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وبعد أن رأى دان ترونغ ولام ترونغ يصعدان إلى الشهرة بأغانٍ فيتنامية مُعاد غناؤها بأغانٍ صينية، اشترى توان هونغ أقراصًا مدمجة لفنانين صينيين ليستمع إليها، وكتب كلمات أغنيتين بنفسه. ما زلت أتذكر، وداعاً ومن هناك، برز نجمه. وفي وقت لاحق، حقق سلسلة من النجاحات مثل... حب متألق (هواي آن) قوس قزح غير مكتمل (مينه خانغ) مونولوج (نغوين هونغ ثوان) عاطفة (نغوين هوانغ دوي) أمسك بيده (تو دوا). من عام 2006 إلى عام 2016، احتل باستمرار مرتبة بين أفضل 10 مغنين الأكثر شعبية على مخطط الموجة الخضراء - وهو مخطط مرموق في ذلك الوقت.

تحظى موسيقى توان هونغ بشعبية واسعة في كل مكان، من المقاهي والحانات إلى أماكن الكاريوكي، حيث تأسر قلوب الكثيرين بكلماتها الجذابة والسهلة الحفظ والغناء. يقول: "أختار رأي الأغلبية. موسيقاي ليست من النوع الذي يُستخدم في المسابقات، ولا أحب أن أُقيّم مع الآخرين."

بعد أن تابع بانغ كيو، العضو السابق في فرقة كوا دوا هاو، زميله الأصغر سناً منذ بداية مسيرته الفنية، علّق قائلاً: "لقد قطع هونغ شوطاً طويلاً منذ بداياته. بالنسبة لي، يُعد هونغ أحد أفضل المغنين الذكور في فيتنام اليوم. كما أنه تغلب على العديد من التحديات. عندما بدأ مسيرته، كان هونغ يتمتع بحضور قوي على المسرح، لكن صوته كان خشناً. أما الآن، فصوته جميل ومعبر."

بكى توان هونغ وهو يغني على شرفة منزله في الحي القديم بمدينة هانوي، سبتمبر 2022. فيديو : لوك تشونغ

وُلد المغني عام 1978، عام الحصان، ويُشبه نفسه بحصان جامح. نشأ توان هونغ في الحي القديم في هانوي ، وكان وحيد والديه، فحظي بالتدليل منذ صغره ونشأ بشخصية قوية. في سن العشرين، ترك جامعة ثانغ لونغ سرًا وانتقل جنوبًا مع أصدقائه لمتابعة مسيرته الغنائية.

بجسده الموشوم، وقيادته للسيارات الفارهة، وكون الأجيال الشابة تناديه دائمًا بـ"الأخ الأكبر"، يراه الكثيرون رجل عصابات رومانسيًا ومتمردًا. في فيتنام، نادرًا ما ترى شخصًا آخر يحمل ميكروفونين على المسرح مثل توان هونغ. وتصرفاته، مثل خلع قميصه، ورمي قميصه أو قبعته للجمهور، أمر طبيعي بالنسبة له.

يتذكر تو دوا، زميل كوا دوا هاو (البطيخ) السابق في الفرقة، أنه عندما التقيا لأول مرة، أعجب بشخصية توان هونغ "المتغطرسة، الجامحة، والمتفاخرة". كما قال بانغ كيو مازحًا إنه كان مترددًا في قضاء الوقت مع زميله الأصغر لأن "هونغ لديه الكثير من الوشوم".

لكن قليلًا من المغنين الذكور يبكون بقدر ما يبكي توان هونغ. في بعض الحفلات، تدمع عيناه، وينتحب، بل ويركع أحيانًا ليبكي. كثيرًا ما يمازحه زملاؤه، ويلقبونه بـ"البكّاء" أو "هانغ العابس" بسبب ميله إلى العبوس. يقول المغني ببساطة: "التظاهر بالقوة ليس إلا وسيلة لإخفاء المشاعر. المشاعر التي لا يمكن كبتها ستنفجر. عادةً ما أبكي لأني سعيد."

توان هونغ مع زوجته ثو هونغ وأطفالهما الثلاثة. الصورة: مقدمة من الشخص المعني.

بسبب حساسيته المفرطة، لطالما كشف توان هونغ عن لحظات ضعفه. يبكي خلال حفلاته المباشرة كلما رأى عاطفة عائلته وأصدقائه ومعجبيه. قال خلال حفله المباشر عام ٢٠١٨: "أنا شخص عاطفي. لم أحقق ما وصلت إليه اليوم بفضل موهبتي، بل بفضل حظي بوجود عائلتي وأصدقائي بجانبي. نجاحي ليس بسبب غنائي الجيد، بل لأنني أغني من القلب. كل القيم الخالدة تنبع من الحب".

وراء مظهره القاسي، يصف الأصدقاء توان هونغ بأنه شخصٌ مستقيم، وعاطفي، وفطري. وقال لام باو نغوك، وصيف برنامج ذا فويس 2019، إنه يهتم دائمًا بطلابه، وهو "أكثر شخص نبيل في عالم الفن الفيتنامي". وتعرب فرقة أوبلس عن امتنانها لتوان هونغ لدعمه الدائم لهم، ولإتاحة الفرص لهم للقيام بجولات فنية في الخارج.

يسعى توان هونغ جاهداً ليكون سنداً وعوناً لأحبائه داخل أسرته. ولحمايتهم، لم يتوانَ عن الدفاع عن زوجته وأبنائه، بل ودافع عنهم بشراسة. أكثر من نصف الوشوم على جسده تُخلّد ذكرى والده ووالدته وابنه. في المنزل، يُطيع توان هونغ والديه، فإلى جانب عمله الفني، يُساعد والدته في أعمال المنزل والطبخ. وعندما يُرزق بأطفال، يتولى رعايتهم بنفسه. لا يتردد المغني في الاعتراف بأنه يكسب أقل من زوجته، وكثيراً ما يُغدق عليها عبارات الإطراء، قائلاً: "إنها زوجتي، فما المانع من مدحها؟"

مع اقترابه من الخمسين، يتقبل توان هونغ حقيقة أن مظهره وصوته لم يعودا كما كانا. يقول المغني إنه كلما نظر في المرآة ورأى الشيب والتجاعيد وبقع الشيخوخة، يشعر ببعض القلق، لكن ليس قلقاً مفرطاً. أما فيما يتعلق بصوته، فهو يحترم رأي الجمهور.

ومع ذلك، فإن شغف توان هونغ لم يخفت أبداً، كما تشير كلمات الأغنية. التغلب على جميع التحديات لقد ظهر في تغلب أخي على عقبات لا حصر لها : "حتى لو كانت هناك هوة سحيقة أمامي، سأظل أغني. يداعب الجدول الدافئ جسدي، وقد بللت الجبال قدمي بالفعل. لا يرغب قلبي إلا في الوجود في هذه الجنة بالذات. أغني مع المطر."

مصدر