الثقافة الفيتنامية في رحلتها للوصول إلى العالم

وفي ظل التدفق المتغير للعصر، فإن المقال "تعزيز التكامل الدولي" الذي كتبه الأمين العام تو لام لا يوضح رؤية استراتيجية حول دور التكامل في التنمية الوطنية فحسب، بل يقترح أيضًا تعزيز التعاون الدولي في مجال الثقافة في الفترة الجديدة.

قال نائب الجمعية الوطنية، بوي هواي سون، إن الثقافة جسرٌ يربط بين الدول لتعزيز التفاهم والعمل نحو مستقبلٍ مستدام. (المصدر: كوتشوي)

في عالمٍ يزداد اتساعًا وترابطًا، لا تُعدّ الثقافة روح الأمة فحسب، بل تُصبح أيضًا لغةً مشتركةً للبشرية، وجسرًا يربط الدول لفهم بعضها البعض بعمقٍ والمضي قدمًا نحو مستقبلٍ مستدام. وقد أكّد الأمين العام تو لام في المقال: "التكامل مع الحفاظ على الهوية الوطنية، التكامل، التكامل دون الانحلال"، وهو إعلانٌ جريءٌ يُعبّر عن روح الانفتاح والمرونة التي تتمتّع بها الثقافة الفيتنامية في رحلتها نحو التواصل مع العالم.

وعلى وجه الخصوص، عند الإشارة إلى دور الثقافة في استراتيجية التكامل الشاملة، تؤكد المقالة: "فيما يتعلق بالثقافة، يجب أن يرتبط التكامل بالحفاظ على الثقافة الوطنية وترويجها والإعلان عنها؛ وتطوير الصناعات الثقافية، وصناعات المحتوى، والمنتجات والعلامات التجارية الثقافية ذات الجودة والقدرة التنافسية العالمية".

دور الثقافة في استراتيجية التكامل الدولي

طوال مسيرة بناء الوطن والدفاع عنه، كانت الثقافة دائمًا بمثابة النبع الذي يغذي الروح والهوية الفيتنامية. في كل منعطف تاريخي، من زمن الحرب إلى سنوات السلام ، لم تكن الثقافة الأساس الروحي فحسب، بل كانت أيضًا ركيزة أساسية لتجاوز التحديات والصمود في وجه العواصف. واليوم، في مسيرة التكامل الدولي الشامل والعميق، تُعدّ الثقافة ركيزة أساسية في استراتيجية تنمية البلاد، وقوة ناعمة تُمكّن فيتنام من ترسيخ مكانتها وتقديم مساهمات إيجابية للمجتمع الدولي.

في المقال الاستراتيجي "تعزيز التكامل الدولي"، صرّح الأمين العام تو لام قائلاً: "يجب أن يكون التكامل الدولي متزامنًا وشاملًا وواسع النطاق، بحيث تترابط المجالات بشكل وثيق وتتكامل في استراتيجية شاملة". هذا لا يؤكد فقط على الدور الوثيق للمجالات في عملية التكامل، بل يُشير أيضًا إلى أن الثقافة لا يمكن أن تقف مكتوفة الأيدي، ولا يمكن أن تكون مجرد "خلفية" للأنشطة الاقتصادية والسياسية ، بل يجب اعتبارها عنصرًا أساسيًا، حيث تتجلى روح الأمة بجلاء.

الثقافة في استراتيجية التكامل الدولي هي الجسر الخفي، وإن كان الأكثر ديمومة، بين الأمم. فإذا حقق الاقتصاد منافع مادية، ووسّع العلم والتكنولوجيا القدرة الإنتاجية، لامست الثقافة أعماق النفوس، مُثيرةً التفاهم والتعاطف والاحترام المتبادل. لذا، فإن تنمية الثقافة في إطار التكامل لا تقتصر على "تصدير" القيم التقليدية فحسب، بل هي أيضًا وسيلة لسرد تاريخنا للعالم بصدق وثقة وهوية كاملة.

بالنظر إلى العالم، تُعدّ دروس الدول السابقة دليلاً واضحاً على الدور الاستراتيجي للثقافة في التكامل. فقد ارتقت كوريا الجنوبية، التي كانت دولة فقيرة بعد الحرب، لتصبح قوة ثقافية بفضل استراتيجية "القوة الناعمة" المنهجية والمستمرة. وسرعان ما أدركت الحكومة الكورية الجنوبية أن الثقافة الشعبية، من موسيقى البوب ​​الكوري والمسلسلات التلفزيونية والمأكولات إلى الموضة، يمكن أن تُصبح دافعاً قوياً للسياحة والتصدير والاستثمار. ولم تقتصر موجة الهاليو على الترفيه فحسب، بل نشرت صورة كوريا حديثة لا تزال تحافظ على هويتها، مما ساهم في تعزيز مكانة هذا البلد وتأثيره في العلاقات الدولية.

في هذه الأثناء، لا تتعجل اليابان في "التسابق" مع الموجة الجماهيرية، بل تبني بهدوء صورة متطورة وعميقة وعميقة ثقافياً من خلال القيم التقليدية مثل حفل الشاي، وفنون الدفاع عن النفس، وتنسيق الزهور، والأدب الكلاسيكي، جنباً إلى جنب مع التكنولوجيا المتقدمة، والإبداع في الرسوم المتحركة والمانغا والألعاب... إنه المزيج المتناغم بين التقاليد والحداثة الذي ساعد اليابان ليس فقط على أن تصبح قوة اقتصادية، ولكن أيضاً دولة محبوبة ومعجب بها في جميع أنحاء العالم.

"إن التنمية الثقافية في التكامل لا تتعلق فقط بتصدير القيم التقليدية، بل هي أيضًا طريقة لسرد قصتنا للعالم بصدق وثقة وبهوية كاملة".

في سعيها الحثيث لتأكيد مكانتها كقوة عالمية، دأبت الصين على بناء صورتها بثبات من خلال تطوير منظومة معاهد كونفوشيوس، وهي شبكة عالمية لنشر اللغة والثقافة الصينية. وفي الوقت نفسه، شجعت البلاد إنتاج الأفلام ونشر الكتب والمهرجانات الثقافية الدولية كوسيلة لربط العالم بـ"التاريخ الصيني". ورغم الجدل الأيديولوجي الدائر، لا شك أن الثقافة أصبحت أحد "الأسلحة الناعمة" الفعالة للصين على الساحة العالمية.

يجب أن تصبح الثقافة جوهر سياسة التكامل. (المصدر: VGP)

من التجارب السابقة، يتبين أنه لم يرقَ أي بلد إلى مكانة دولية مرموقة دون استراتيجية ثقافية. فالثقافة ليست رمزًا للهوية الوطنية فحسب، بل هي أيضًا مورد للتنمية، و"الرابط" الذي يربط المصالح الوطنية بالمجتمع الدولي، مما يُسهم في الارتقاء بالمكانة وبناء الثقة وإقامة علاقات أكثر استدامة من أي عقد اقتصادي.

بالنسبة لفيتنام، الإمكانات الثقافية لا حدود لها. من كنز التراث المادي والمعنوي، والفنون الشعبية، والموسيقى التقليدية، والمأكولات المتنوعة، إلى أسلوب الحياة الرحيم والموحد والمحب للسلام، كلها قيم ثمينة يحتاجها العالم ويرغب في فهمها أكثر. ومع ذلك، لكي تصبح الثقافة ركيزة أساسية في استراتيجية التكامل، نحتاج إلى تحول جذري في الفكر، واستثمار أكثر منهجية، واستراتيجية متزامنة تربط الثقافة بالقطاعات الاقتصادية الرئيسية، وبالدبلوماسية، والتعليم، والاتصالات الدولية.

في المقال، أكد الأمين العام تو لام: "التكامل الدولي عملية تعاون وكفاح في آن واحد؛ تعاون من أجل الكفاح وكفاح من أجل التعاون". هنا، تُعدّ الثقافة الجبهة الأعمق والأكثر رقة، حيث يُمكن لفيتنام تأكيد موقفها، وإلهام قيمها الإيجابية ونشرها دون جدال حاد أو صراع. عندما تتفاهم الدول من خلال لغة الثقافة، لا تُصبح الاختلافات عقبات، بل ما يجعل العالم أكثر ثراءً وإنسانية.

الثقافة في التكامل هي أيضًا صورة لأمة تنضج في الوعي والشجاعة والطموح. عندما ينظر العالم إلى فيتنام، لن يرى فقط بلدًا ذا اقتصاد متنامٍ، بل بلدًا يتمتع بعمق ثقافي وتسامح وهوية مميزة في عالم يزداد اندماجًا. هذا ما يخلق قيمًا مستدامة، ويساعد فيتنام على الصمود والتألق في عالم متقلب.

لذا، حان الوقت لإعادة ترسيخ مكانة الثقافة في الاستراتيجية الوطنية. لا ينبغي أن تكون الثقافة مجرد مجال منفصل، بل يجب أن تصبح جوهر سياسة التكامل، والخيط الأحمر الذي يربط تخطيط الشؤون الخارجية، وترويج الاستثمار، وتنمية السياحة، والتعليم، وخاصةً الهوية الوطنية. هذا هو الطريق الذي لا يقتصر على اندماج فيتنام بنجاح، بل يمتد أيضًا إلى قلب العالم بروحها الفيتنامية.

الحفاظ على الهوية الوطنية لا يعني "إغلاق الباب والانسحاب"

في عالمٍ متزايد التكامل، حيث تتلاشى الحدود بين الثقافات، لا يُعدّ الحفاظ على الهوية الوطنية مطلبًا ثقافيًا فحسب، بل مهمةً استراتيجيةً لحماية روح الأمة في خضمّ التدفق العالمي. التكامل لا يعني فقدان الذات. بل على العكس، وحده من يفهمون بوضوح من هم، وما يملكون، وما يريدون... يستطيعون الخروج إلى العالم بكرامةٍ ونضج.

عبّر الأمين العام تو لام عن هذه الروح بثبات وعمق عندما أكد على: "التكامل مع الحفاظ على الهوية الوطنية، التكامل، التكامل دون الانحلال". هذا ليس مجرد توجيه للوعي، بل هو أيضًا تذكير بالشجاعة، بأن على فيتنام، في جميع التبادلات والتعاون، أن تحافظ على ذاتها حتى لا تضيع.

تكريم وتحديث المهرجانات التقليدية والفنون الشعبية والتراث غير المادي حتى لا يتعرف عليها الشباب فحسب، بل يفخرون بها ويتعلقون بها أيضًا. (المصدر: هولندا)

على مدى قرون، واجهت فيتنام تحديات وجودية للحفاظ على ثقافتها الوطنية. لقد استوعبنا البوذية من الهند، والكونفوشيوسية من الصين، والكاثوليكية من الغرب، لكننا لم نفقد أبدًا هويتنا الفيتنامية. خلال الحرب، مهما كانت صعبة، لا تزال الأمثال الشعبية، والأناشيد، والبيوت الجماعية، وأشجار البانيان حية في قلوب الناس. في زمن السلم، عندما تُفتح الأبواب، لا تزال فيتنام عازمة على بناء مجتمع متحضر مع الحفاظ على عاداتها وممارساتها الإنسانية، أمة "تجوع لكنها تبقى نقية، تذرف لكنها تبقى عطرة"، مليئة بالرحمة وتقدر الولاء.

اليوم، لا يأتي التحدي الأكبر من القنابل والرصاص، بل من خطر "الغزو الثقافي" و"التحول الذاتي"، كما حذّر الأمين العام صراحةً. فعندما تتدفق القيم الأجنبية عبر منصات التواصل الاجتماعي والأفلام والموسيقى وألعاب الفيديو، لم نعد نواجه صراعًا ماديًا، بل حربًا خفية في الإدراك والذوق وأسلوب الحياة والجماليات. فبدون مناعة ثقافية قوية بما يكفي، يمكن أن تتآكل الهوية بسهولة.

لذا، فإن الحفاظ على الهوية لا يعني إغلاق الأبواب أو الانسحاب من الحداثة أو رفضها، بل يعني اختيار الجديد وقبوله بمبادرة، دون أن ندع الجديد يُطغى على القديم؛ معرفة كيفية التكامل للنمو، دون الذوبان للزوال. وكما قال الأمين العام: "التكامل الدولي عملية تعاون ونضال؛ تعاون من أجل النضال، وكفاح من أجل التعاون". في الحرب الثقافية، هذا هو شعار العمل، بحيث تكون كل خطوة نحو العالم فرصةً لتأكيد الهوية الفيتنامية.

يمكننا بالتأكيد أن نتعلم من تجارب الدول الأخرى. كوريا الجنوبية، التي تُصدّر ملايين ألبومات الكيبوب والمسلسلات التلفزيونية، عازمة على الحفاظ على الهانبوك والهانوك والمأكولات التقليدية والترويج لها، حتى أنها أنشأت عطلة "اللغة الكورية" لتعزيز لغتها الأم. اليابان، على الرغم من كونها رائدة في التكنولوجيا وأسلوب الحياة العصري، حافظت على طقوس الشاي وفن الأوريغامي واحترام التواصل. الصين، على الرغم من سعيها الحثيث نحو العولمة، لا تزال تتخذ من الحروف الصينية والشعر والكونفوشيوسية محورًا لاستراتيجياتها الدبلوماسية الثقافية.

تحتاج فيتنام أيضًا إلى اتخاذ خطوات مماثلة، ببناء الثقافة كـ"جدارٍ منيع" يحيط بالروح الوطنية، بحيث يكون كل تواصل مع العالم الخارجي فرصةً للتأمل في الذات، وإثراء القيم الداخلية. ولتحقيق ذلك، يتطلب الأمر تعاون النظام بأكمله: من الدولة بسياساتها الداعمة للحفاظ على الثقافة والإبداع، إلى الشركات التي ترافق الفنانين، والأهم من ذلك، أن يصبح الشعب ركيزةً أساسيةً للحفاظ على الثقافة في حياته اليومية.

على وجه التحديد، نحتاج إلى تعزيز مكانة اللغة الفيتنامية في النظام التعليمي والإعلام والفضاء الإلكتروني. علينا استعادة المهرجانات التقليدية والفنون الشعبية والتراث غير المادي وتكريمها وتحديثها، حتى لا يقتصر الأمر على تعريف الشباب بها فحسب، بل يفخرون بها ويتعلقون بها أيضًا. علينا دمج الهوية الثقافية في تصميم المنتجات والهندسة المعمارية والسياحة والأزياء والمأكولات، حتى لا تبقى الثقافة محصورة في المتاحف، بل تكون حاضرة بقوة في الحياة اليومية وفي السوق العالمية.

عندما تتدفق القيم الأجنبية عبر وسائل التواصل الاجتماعي والأفلام والموسيقى وألعاب الفيديو، فإننا لا نواجه صراعًا ماديًا، بل حربًا خفية في الإدراك والذوق وأسلوب الحياة والجماليات. فبدون مناعة ثقافية قوية بما يكفي، يمكن أن تتآكل الهوية بسهولة.

لا أحد سوى الشباب - الجيل "الصاعد" الذي ذكره الأمين العام - يجب أن يكون هو من ينشر هذه الروح ويحافظ على روح الثقافة الوطنية. ولتحقيق ذلك، من الضروري توفير تعليم لهم لا يُعلّمهم القراءة والكتابة فحسب، بل يُعلّمهم أيضًا الجذور الثقافية، والوطنية، والفخر الوطني، والمسؤولية المدنية في عصر العولمة. حتى يتمكنوا عند خروجهم إلى العالم من التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة، واستخدام التكنولوجيا بمهارة، والتعاون بمرونة، مع الحفاظ على لغتهم الأم، وأغانيهم الشعبية، وصورة وطنهم في قلوبهم.

إن الحفاظ على الهوية الثقافية في سياق التبادل الدولي هو الحفاظ على أنفسنا، لا أن نتركها تتلاشى في عواصف التكامل. علاوة على ذلك، ومن خلال هذه الفردية، يمكننا الإسهام في الصالح العام، بحيث لا تعيش الثقافة الفيتنامية فحسب، بل تتألق أيضًا في بحر الإنسانية، كشعلة صغيرة لكنها ثابتة، تتوهج في ليل طويل، تنتظر اللحظة المناسبة لتتألق مع الزمن.

بفضل الرؤية الاستراتيجية والروح الطموحة للتقدم للأمام التي حددها الأمين العام، نؤمن بأن فيتنام قادرةٌ بلا شك على أن تصبح دولةً قويةً اقتصاديًا وآمنة، بل غنيةً بهويتها، جذابةً وملهمةً في عيون الأصدقاء من جميع أنحاء العالم. هذا ليس مجرد حلم، بل هو أيضًا مسارٌ تسلكه الأمة بأكملها معًا، حاملةً معها الإيمان والحكمة وثقافةً راسخةً وعميقةً وخالدة.

المصدر: https://baoquocte.vn/van-hoa-viet-trong-hanh-trinh-vuon-minh-ra-the-gioi-310269.html