أدب الشباب في جيا لاي: حيث يلتقي مصدران ويتفاعلان

(GLO) - بعد اندماج مقاطعة جيا لاي، أصبح الأدب تيارًا خاصًا، يلتقي فيه مصدران ويتفاعلان. وُلدت جمعية الأدب (جمعية جيا لاي للأدب والفنون) من اندماج جمعيتين أدبيتين سابقتين، تضمّان قوةً أدبيةً شابةً قوية.

العديد من التأكيدات الجريئة

في يونيو ٢٠٢٢، جمع المؤتمر العاشر للكتاب الشباب، الذي نظمته رابطة كتاب فيتنام في دا نانغ، ١٣٨ مندوبًا من جميع أنحاء البلاد. كان لبينه دينه خمسة مندوبين، كما ساهم جيا لاي (المسن) بخمسة مندوبين. أثار هذا العدد دهشة الكثيرين، إذ كانت هاتان المدينتان أقل بقليل من هانوي ومدينة هو تشي منه، متجاوزتين معظم المقاطعات والمدن الأخرى.

فاز العديد من كُتّاب جيا لاي الشباب بجوائز في حملة الكتابة "الأمن العام الشعبي - ٨٠ عامًا من البناء والنضال والنمو". الصورة: NVCC

الأسماء المعلنة هنا مألوفة إلى حد ما للقراء: ترونج كونج تونج، فان فاي، نهين دانغ (تران كووك تون)، نجوين دانغ ثوي ترانج، نجوين آنه نهات من بينه دينه؛ كسور هيون، ترونج ثي تشونغ، لي ثي كيم سون، تا نجوك ديب، نجوين لو ثو هونغ من جيا لاي.

إلى جانبهم، هناك جيل كامل من الكُتّاب الشباب، كُتّاب في الثلاثينيات من عمرهم، شغوفون بالكتابة، يكتبون بانتظام، ويثبتون أنفسهم بهدوء. بعضهم ينشر كتبه بهدوء، والبعض الآخر يكتب بجدّ في صحف ومجلات مرموقة. نذكر أسماءً عديدة مثل لي فان دونغ، ومي تيان، وخونغ ترونغ تشيان، وتران فان ثين، وثوي هان، وثين نغا سو زون، ولي هوا هوين تران... (بينه دينه القديم)؛ ونغوين ثي دييم، ونغوين ثانه ثوي، ولي فان، وفو دينه دوي، وفو مي هانه-فان، وتشو هوانغ سينه، وكيم لي، وتروك فونغ، ودو فان مينه... (جيا لاي القديم).

لقد صقل الكُتّاب أسلوبهم، وتركوا بصمتهم في عالم الأدب من خلال الجوائز الأدبية. ومؤخرًا، في عام ٢٠٢٥، فازت الكاتبة لي في ثوي بالجائزة الأولى في مسابقة القصة القصيرة لمجلة سونغ هونغ في جيا لاي، بينما حازت لو هونغ على المركز الرابع في مسابقة القصة القصيرة لصحيفة فان نغي. كما فاز ما يقرب من اثني عشر كاتبًا آخرين بجوائز في حملة الكتابة "الأمن العام الشعبي - ٨٠ عامًا من البناء والنضال والنماء".

في بينه دينه، فاز الكاتب فان في بالجائزة الأولى عن مقاله في مسابقة الكتابة عن القوات المسلحة الإقليمية. كما فاز الشاعر نهين دانج بالجائزة الأولى في فئة الشعر في مسابقة بينه دينه للشعر والقصة القصيرة 2024-2025، بينما فازت ثوي هان بالجائزة الثانية في فئة القصة القصيرة. وفي مسابقة "الشعر والأصل"، ووفقًا للنتائج التي أعلنتها اللجنة المنظمة للمسابقة في 2 سبتمبر، فاز ثلاثة كُتّاب من جيا لاي بجوائز، من بينهم شابان هما فان في ونهين دانج.

قال الشاعر نهين دانج: "كل ما نراه اليوم يحمل في طياته روح الذكريات. أريد أن أنقل رسائل عن الثقافة والتاريخ، وعن كيفية تعايش الناس مع الطبيعة، وعن حب القرية وحسن الجوار... هذه البساطة هي التي غذّت أحلامنا نحن الأطفال بالطعام واللباس لنكبر ونمضي قدمًا. كما أنني بصدد إكمال مخطوطة مجموعتي الشعرية الثانية وطباعتها هذا العام."

إطلاق العنان للإمكانات

بعد الاندماج، بلغ عدد أعضاء جمعية الأدب (جمعية جيا لاي للأدب والفنون) 152 عضوًا، لتصبح بذلك أحد الفروع الرئيسية لجمعية الأدب والفنون الإقليمية. وصرح الشاعر نغو ثانه فان، نائب رئيس الجمعية ورئيس جمعية الأدب، قائلاً: "بعد الاندماج، أصبح قطاع الأدب يضم حوالي 30 كاتبًا شابًا. وقد فازوا بالعديد من الجوائز ويكتبون بانتظام. وبالمقارنة مع المستوى العام للبلاد، فإن أدب جيا لاي للشباب يكتسب تدريجيًا مكانته كمًا وكيفًا".

حصل الكاتبان الشابان نيين دانج وثوي هان على جوائز في مسابقة بينه دينه للشعر والقصة القصيرة 2024-2025. تصوير: نجو فونج

ترى الشاعرة لي في ثوي أيضًا فرصًا جديدة. وقالت: "آمل أن يتمكن أدب جيا لاي الشاب من تناول مواضيع صعبة، مستغلًا الألوان الثقافية الإقليمية بإلهام إبداعي جديد".

الكاتبة نجوين ثي ثانه ثوي، مؤلفة قصة "حياة الملح" (الحائزة على جائزة التشجيع في مسابقة بينه دينه للشعر والقصة القصيرة ٢٠٢٤-٢٠٢٥)، تروي ذكريات طفولتها في حقول ملح سا هوينه ( كوانغ نجاي القديمة)، المنطقة المحاذية لتام كوان (بينه دينه القديمة)، وتقول: "هناك العديد من قصص الذكريات والهويات وتاريخ هذه الأرض التي يمكن للكتاب استغلالها. كما أنني أتعلم المزيد عن أرض وشعب جيا لاي (الجديدة) لإضافة المزيد من المعلومات إلى كتاباتي...".

يتضح أن مجال كتابات الكُتّاب الشباب واسعٌ وغنيٌّ للغاية. بعضهم يختار الشعر، والبعض الآخر يُكرّس نفسه للقصص القصيرة والمذكرات والروايات، بل وحتى النقد والترجمة. يُساعد هذا التنوع على تبسيط صورة الأدب الشبابي. إلا أنه يُثير أيضًا العديد من المخاوف. يواجه العديد من الكُتّاب الشباب صعوبةً في الطباعة والنشر وتقريب أعمالهم إلى القراء. ويفتقر بعضهم إلى الظروف والبيئة الاقتصادية التي تُمكّنهم من التفرغ للكتابة. فبدون الاهتمام والدعم المُناسب، من السهل أن تُهمل المواهب الشابة أو تتوقف تمامًا.

صرح الشاعر نغو ثي ثانه فان قائلاً: لسنوات عديدة، دأبت بينه دينه على تنظيم معسكر سنوي للكتابة الأدبية والفنية للشباب؛ كما نظمت جيا لاي العديد من معسكرات الكتابة والندوات للكتاب الشباب. وقد ساهمت هذه الأنشطة في غرس بذور الأدب. بعد الاندماج، يُتوقع أن تصبح معسكرات الكتابة ليست مجرد أيام لمّ شمل، بل استراتيجية طويلة الأمد، تُشكّل منصة انطلاق للجيل الجديد. إذا ما رُعيت بالتوجيه الصحيح، ودُعمت في النشر والترويج، ووسّعت مساحة التبادل محليًا ودوليًا، فمن المؤكد أن الأدب الشبابي في مقاطعة جيا لاي (الجديدة) سيُحدث نقلة نوعية في خارطة الأدب الفيتنامي.

المصدر: https://baogialai.com.vn/van-hoc-tre-gia-lai-noi-hai-mach-nguon-gap-go-va-cong-huong-post567034.html