الفولكلور والفنون: مراجعة لخمس سنوات

على مدى السنوات الخمس الماضية، حصدت جمعية كوانغ نينه للفنون الشعبية (VNDG) العديد من "الثمار الحلوة" في مجال الحفاظ على القيم الثقافية غير المادية وتعزيزها للمجموعات العرقية في المقاطعة.

أعضاء جمعية VNDG الإقليمية يعلمون غناء تشيو لموظفي منطقة Yen Duc السياحية. — أعضاء جمعية VNDG الإقليمية يعلمون غناء تشيو لموظفي منطقة Yen Duc السياحية .

منذ تأسيس جمعية كوانغ نينه للفن الشعبي الفيتنامي (VNDG)، عُقدت ثلاثة مؤتمرات، بلغ عدد أعضائها 369 عضوًا، موزعين على 12 فرعًا في المناطق والبلدات والمدن في المقاطعة. وحرصًا على تعزيز تنظيم الجمعية، تم خلال السنوات الخمس الماضية قبول 68 عضوًا من أعضاء الجمعية على مستوى المقاطعة، واستكمال إجراءات تقديم التقارير، ودرست جمعية فيتنام للفن الشعبي الفيتنامي قبول 6 أعضاء، ليصل عدد الأعضاء المركزيين في كوانغ نينه إلى 27. وفي الوقت نفسه، أسس الأعضاء 48 ناديًا لجمع وتدريس وتقديم أنواع مختلفة من العروض الشعبية.

بذلت الجمعية العديد من الجهود في حماية الحقوق والمصالح المشروعة لأعضائها، ودعم بعضها البعض في البحث والتجميع والتدريس الفعال للثقافة و VNDG، من أجل الحفاظ على الجوهر الثقافي الغني والثمين و VNDG للمجموعات العرقية، والحفاظ عليه وتعزيزه، والمساهمة في بناء ثقافة فيتنامية متقدمة مشبعة بالهوية الوطنية.

تضافر الأعضاء، وبذلوا جهودًا حثيثة للتغلب على الصعوبات، وكانوا سباقين ومبدعين في أداء مهامهم المهنية، وأسسوا جمعية قوية، مع التركيز على الأنشطة المهنية. وبناءً على ذلك، تناولت الجمعية موضوع "أسماء أماكن كوانغ نينه: الماضي والحاضر" ونشرته في كتب؛ وبحثت وجمعت هات نها تو وهات فو كوا دينه في كوانغ نينه، مساهمةً في إدراج هذا التراث على قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. وفي الوقت نفسه، أنجزت الجمعية مشروع "جمع وبحث وحفظ والتعريف بأصل وثقافة جماعة داو العرقية الفريدة في كوانغ نينه"، ونشرت كتاب "بعض القضايا المتعلقة بشعب داو في كوانغ نينه".

سارعت جمعية الفولكلور الإقليمية إلى تشجيع أعضائها وتهيئة جميع الظروف لهم لتنظيم أبحاث وجمع وطباعة ونشر 43 عملاً عن الثقافة الشعبية في كوانغ نينه. وتُعدّ العديد من هذه الأعمال قيّمة في مجال الحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية وتعزيزها، وقد فازت العديد من الأعمال المشاركة في مسابقات على المستويين المركزي والمحلي بجوائز مرموقة.

خلال الفترة الثالثة، حصل 14 عضوًا من أعضاء الجمعية على لقب فنان شعبي فيتنامي، ليصل إجمالي عدد الفنانين الذين حصلوا على اللقب منذ عام 2009 حتى الآن إلى 73. ومن بين الفنانين الـ 73 الذين حصلوا على اللقب، هناك فنانان شعبيان و36 فنانًا مستحقًا.

قال السيد نجوين كوانغ فينه، رئيس جمعية كوانغ نينه للفولكلور: "هذا عملٌ مُتقنٌ ومُتفانٍ ومُثابرٌ ومسؤولٌ للغاية قام به فريقٌ من الأشخاص الذين يجمعون ويبحثون في الثقافة الشعبية التقليدية للجماعات العرقية في المقاطعة. كما أنه من المهم تكريم وحفظ "الكنوز الحية" المُهددة بالضياع، مع ترك مشاعر طيبة بين الناس، والمساهمة في تكريم قيم الثقافة الوطنية، وبناء الحياة الثقافية في المناطق السكنية، وبناء مناطق ريفية وحضرية مُتحضرة جديدة".

بشكل عام، جمعت الجمعية فريقًا من الأشخاص ذوي الخبرة المتراكمة والشغف بالثقافة والفنون الشعبية الفيتنامية في جميع أنحاء المقاطعة. وعلى وجه الخصوص، لا يزال الفنانون الشعبيون، الذين يحملون أشكالًا ثقافية غير مادية في التراث الشعبي المحلي، يسعون ويتحملون مسؤولية بناء مدينة كوانغ نينه متحضرة، ودودة، دافئة القلب، وغنية ثقافيًا.

جمعية حرس الحدود في كوانغ نينه تتبرع بالكتب للسرب الثاني من حرس الحدود الإقليمي في كوانغ نينه. — تبرعت جمعية حرس الحدود في كوانغ نينه بالكتب إلى السرب الثاني من حرس الحدود الإقليمي.

تقديرًا لإنجازاتها، مُنحت جمعية كوانغ نينه للفنانين الفيتناميين شهادتي تقدير جماعي و21 شهادة تقدير فردية من اللجنة التنفيذية لجمعية الفنانين الفيتناميين. كما منحت اللجنة الوطنية لاتحاد الجمعيات الأدبية والفنية الفيتنامية شهادة تقدير للجمعية. ومنحت اللجنة الشعبية الإقليمية شهادتي تقدير للجمعية ولفردين.

تعزيزًا للمزايا، سيبذل الأعضاء في الفترة القادمة جهودًا، ويتغلبون على الصعوبات بشكل استباقي، ويكونون مبدعين في بناء الجمعية، ويهتمون بانتظام ببناء التضامن الداخلي والوحدة العالية؛ والتركيز على الأنشطة "المهنية"، وتعزيز مكانة الجمعية، والسعي إلى أن تكون جديرة بأن تكون منظمة بحثية علمية في مجال الثقافة وVNDG في المحافظة.

تسعى الجمعية سنويًا للمشاركة في ثلاثة مشاريع على مستوى المحافظات ومشروعين على مستوى القاعدة الشعبية؛ وتنسق مع وزارة الثقافة والإعلام لتنظيم مهرجان "البحث عن أغاني الحب"، والمهرجان الثاني للغناء والرقص عند بوابة دار البلدية، وتنشر عشرة أعمال ثقافية شعبية، وتسعى جاهدةً لتكوين مجموعات أعمال عن الثقافة الشعبية تتناسب مع إمكانيات ومكانة المحافظة. وفي الوقت نفسه، تقترح سياسات لرعاية الحرفيين، وتقبل سنويًا ما بين 30 و40 عضوًا من الجمعية الإقليمية لفناني الشعب، وما بين 5 و10 أعضاء من الجمعية الفيتنامية لفناني الشعب.

مصدر