يتردد صدى صوت الأجراس بعيدًا عبر الجبال والغابات.

VHXQ - تواصل جماعة كو تو، بعد دمج الوحدة الإدارية الجديدة، مسيرة الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية. ويُعدّ الحفاظ على أنشطة فرق الطبول والجونغ، على وجه الخصوص، جهداً للحفاظ على هوية منطقة المرتفعات.

يشارك سكان مجتمع كو تو في كومونة سونغ كون في إيقاع الطبول والآلات النحاسية، ويرقصون بفرح رقصة تانغ تونغ دا دا التقليدية خلال المهرجان الثقافي المحلي. الصورة: ألانغ نغوك

الحفاظ على قيم المجتمع

بعد الاندماج، أصبحت سونغ كون أول كومونة جبلية في المدينة تنظم مهرجانًا ثقافيًا تقليديًا لقبيلة كو تو. جمع المهرجان آلاف الحرفيين وشيوخ القرى والفنانين الهواة من مختلف أنحاء الكومونة لعرض مواهبهم في عروض الطبول والجونغ، إلى جانب رقصة تانغ تونغ دا دا، ورواية القصص التقليدية، والغناء...

أوضح بهلينغ بلو، وهو حرفي من قرية بهو هونغ، أن الانطباع الأبرز للمهرجان، إلى جانب إعادة تمثيل الحياة اليومية لمجتمع المرتفعات من خلال فنون الأداء، كان القصص الثقافية التي "رواها" حرفيو كو تو من خلال عروض فردية وجماعية للطبول والآلات الموسيقية.

بحسب السيد بهلينغ بلو، تتمتع المنطقة بميزة كبيرة بفضل استمرارها في تنظيم مهرجان كو تو التقليدي واسع النطاق لسنوات عديدة. وهذا شرط أساسي لفرق الطبول والآلات النحاسية لمواصلة توسيع أنشطتها، بما يلبي احتياجات الحفاظ على الهوية الثقافية وخلق منتجات سياحية فريدة.

يقوم حرفيو كو تو من بلدية سونج كون بأداء فرقة الطبول والغونغ في مهرجان القرية التقليدي. الصورة: ألانج نجووك

"في قرية بهو هونغ، حافظنا على فرقة الطبول والجونغ المجتمعية لسنوات عديدة. وتتمثل مهامها الرئيسية في خدمة الأنشطة الاحتفالية للمجتمع وتلبية الاحتياجات التجريبية للسياح، مع توفير مساحة لتعليم الجيل الشاب والمساعدة في الحفاظ على الثقافة التقليدية"، قال السيد بهلينغ بلو.

وبحسب السيد دو هوو تونغ، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية سونغ كون، فإن شعب كو تو يتمتع بثقافة تقليدية وحياة دينية متنوعة وغنية، تنعكس بوضوح في عروضهم على الطبول والجونغ، ورقصة تانغ تونغ دا دا، ونسج البروكار، ورواية القصص والغناء.

وقال السيد تونغ: "في هذه الأشكال، يلعب العنصر البشري دوراً رائداً وموحداً، وخاصة الحرفيين الشعبيين ذوي الخبرة الواسعة والتأثير الكبير في رحلة الحفاظ على هوية المجتمع المحلي".

يحافظ شعب كا دونغ في كومونة ترا فان على ثقافة قرع الطبول والعزف على الغونغ داخل مجتمعهم. الصورة: ألانغ نغوك

هناك حاجة إلى سياسات محددة.

كانت منطقتا تاي جيانغ ونام ترا مي (سابقًا) تُعتبران من المناطق التي بذلت جهودًا كبيرة في جمع وتأسيس فرق الطبول والآلات النحاسية والحفاظ عليها بين مجتمعات الأقليات العرقية في المناطق الجبلية. وقد نُظمت العديد من الدورات التدريبية لتعليم العزف على الطبول والآلات النحاسية والرقصات التقليدية في قرى شعوب كو تو، وكا دونغ، وشي دانغ عند سفح جبال ترونغ سون الشرقية. وخرج من هذه الدورات المجتمعية آلاف الحرفيين والفنانين الذين قدموا مهاراتهم بثقة للجمهور خلال مهرجانات القرى والمناسبات المحلية الهامة.

بحسب السيد بولونغ بلينه، نائب رئيس قسم الثقافة والشؤون الاجتماعية في بلدية تاي جيانغ، فقد نفّذت مقاطعة تاي جيانغ السابقة، في عام 2024، من الميزانية المخصصة، أنشطة لدعم توفير الآلات الموسيقية، بما في ذلك الطبول والطبول النحاسية والصنوج، ونظّمت دورات تدريبية للقرى وأربع مدارس في البلدية. وشارك العديد من الحرفيين الثقافيين من كو تو في هذه الدورات التدريبية لمساعدة الشباب على اكتساب المعرفة والمهارات المتعلقة بجذورهم الثقافية بسهولة، مما أرسى أساسًا للحفاظ على فرق الطبول والطبول النحاسية في 23 قرية في البلدية.

وأضاف السيد بلينه: "بعد هذه الدورة التدريبية، ومع بداية عملية دمج الوحدات الإدارية في يوليو 2025، ستنظم بلدية تاي جيانغ مهرجانًا مميزًا يضم عروضًا للطبول والآلات النحاسية، والصنوج، ورقصات تانغ تونغ دا دا، والأغاني الشعبية، بالإضافة إلى أنشطة رياضية وثقافية، احتفالًا بالنجاح الذي حققه المؤتمر الحزبي الأول للبلدية للفترة 2025-2030. وإلى جانب الحفاظ على الأنشطة الثقافية والرياضية على مستوى القرى والمناطق السكنية، سنعمل على تعزيز الدور الريادي لفرق الطبول والآلات النحاسية في المشاركة في العروض لخدمة المجتمع والسياح في المهرجانات والفعاليات المحلية الهامة".

إن جهود الحكومة المحلية والمجتمعات الجبلية في الحفاظ على فرق الطبول والآلات الإيقاعية على المستوى الشعبي جديرة بالثناء. ومع ذلك، لا تزال هناك عقبات عديدة يتعين على حكومة المدينة التغلب عليها، لا سيما فيما يتعلق بآليات السياسات الخاصة بهذا التراث الثقافي المادي وغير المادي الفريد الذي يُحافظ عليه في المجتمعات الجبلية.

قال الحرفي هو فان دينه (من عرقية كا دونغ، في بلدة ترا دوك) إنه بالإضافة إلى تقديم الدعم المالي لتنظيم فعاليات المهرجانات المجتمعية، تحتاج حكومة المدينة إلى سياسة لتدريب الحرفيين - أولئك القادرين على صناعة وعزف الآلات الموسيقية التقليدية وفنون الأداء الجبلية. علاوة على ذلك، ينبغي تخصيص المزيد من الموارد لدعم فرق الطبول والجونغ، وفرق الغناء الشعبي، وفرق النسيج، وفرق نسج البروكار داخل المجتمع، كما ينبغي فتح المزيد من فصول التعليم الثقافي للشباب للمساعدة في الحفاظ على الهوية التقليدية ونقلها للأجيال القادمة.

المصدر: https://baodanang.vn/vang-xa-nhip-chieng-nui-rung-3309839.html