حول أصل فن كا ترو

كانت أغنية "كا ترو" شائعة منذ القرن الخامس عشر، وكانت نوعًا من الغناء في البلاط الملكي، وكان محبوبًا من قبل النبلاء والمثقفين.

لفن الكا ترو أصولٌ قديمةٌ جدًا، إذ يُقال تاريخيًا إنه يعود إلى 700 عام، ووفقًا للفولكلور، يعود تاريخه إلى 1000 عام، ولكنه بلغ أوج ازدهاره في القرن الخامس عشر، وكان يُعتبر أحيانًا نوعًا من الغناء في البلاط الملكي، وكان محبوبًا من قِبل الملوك والنبلاء والأدباء والفنانين. يُمكن اعتبار الكا ترو فنًا يجمع بين الشعر والموسيقى بسلاسة، وفي أوج ازدهاره...

بدأ كا ترو في عهد أسرة لي (القرن الخامس عشر) بعد اختراع دينه لي (أو دينه دو وفقًا لبعض النقابات) لآلة دان داي (وهي آلة موسيقية خشبية). كا ترو فن أدائي يستخدم العديد من الأشكال الأدبية، مثل الفو والقصص والأناشيد، إلا أن الشكل الأدبي الأكثر شيوعًا هو هات نوي.

لغناء كا ترو أسماء أخرى عديدة. فوفقًا للمنطقة والزمان، يُطلق عليه أيضًا اسم غناء آ داو، أو غناء كو داو، أو غناء نها تو... ومع ذلك، مهما كان اسمه، فإن وجود كا ترو يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالمغنيات. "بدون مغنيات، لا يكتمل كا ترو، وعندما نتحدث عن كا ترو، لا يسعنا إلا أن نتحدث عن المغنيات".

المغني كيم نجوك والفنان دان داي با هاي من نادي هانوي كا ترو. الصورة: لاو دونغ

أن تصبح مغنيًا أو غيشا ليس بالأمر السهل. يجب أن تستوفي معايير صارمة، مثل صوت الغناء، والموهبة الموسيقية (الحس الصوتي، والتصفيق)، والمعرفة بالموسيقى والشعر، والشغف، والمثابرة...

إن وجود كا ترو يُقرره المغنيات أنفسهن. المغنيات هنّ من ينقلن ويعبّرن عن جمال كا ترو وتميزها، مما ساعد كا ترو على البقاء حتى اليوم.

في أكتوبر 2009، أدرجت اليونسكو كا ترو ضمن قائمة التراث غير المادي، لكنها بحاجة إلى حماية عاجلة، حيث تضم 16 مقاطعة ومدينة في شمال فيتنام. ومن بينها، تُعدّ هانوي حاليًا أكبر "عاصمة" لكا ترو وأكثرها تنوعًا في البلاد، حيث تضم حوالي 14 ناديًا ومجموعة نشطة. وقد حققت بعض الأندية مكانة مرموقة وشهرة واسعة محليًا ودوليًا، مثل نقابة تاي ها، ونادي كا ترو في هانوي، ونادي لو خي كا ترو، ونادي ثانغ لونغ كا ترو...

المصدر: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/ve-nguon-goc-ra-doi-cua-nghe-thuat-ca-tru-786202.ldo