لقد ضحيت بحياتي كلها من أجل الوطن الأم.

كانت والدتي فخورة دائماً بالتضحيات التي قدمها زوجها وابنها.

"نغني عن الأمهات الفيتناميات، نغني تكريماً للأمهات البطلات. لقد كرّسن حياتهن للوطن، وعاشت الأمهات في خضمّ المصاعب، وضحّين بحياتهن كلها من أجل الوطن. للأمهات آلاف الأبناء، للأمهات الوطن بأكمله"، هكذا أرشدتنا كلمات الأغنية إلى زيارة الأمهات الفيتناميات البطلات في عيد الأم.

السيدة نغوين ثي شوان، الأمّ البطلة الفيتنامية من قرية 2، كومونة داك لاو (مقاطعة داك ميل)، تبلغ من العمر 86 عامًا هذا العام. كرّست حياتها كلها للقضية الثورية لوطنها وبلادها. والآن، على الرغم من تقدّمها في السنّ وضعف صحتها، لا تزال تعاني من الأرق ليلًا بسبب شوقها لزوجها وأبنائها.

me-6(1).jpg — تروي نغوين ثي شوان، والدة الشهيد الفيتنامي البطل، من قرية 2، كومونة داك لاو (مقاطعة داك ميل)، قصتها للشباب.

ضحّى زوج والدتي، الشهيد نغوين نغوك نين، بحياته في حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد. وعلى خطى وطنه وعائلته، عزم ابن والدتي، نغوين نغوك هين (مواليد ١٩٥٤)، على محاربة العدو ثأراً لوطنه وعائلته. ورغم شعورها بالشفقة على أبنائها الصغار، كظمت مشاعرها وشجعتهم على تجاوز الصعاب وأداء واجباتهم على أكمل وجه.

في أحد أيام عام 1973، شعرت والدة شوان بصدمة كبيرة عندما سمعت نبأ مقتل ابنها في المعركة في اليوم التاسع والعشرين من السنة القمرية الجديدة.

"
"في اليوم الذي تلقيت فيه نبأ مقتل هين، انهارت والدتي، وسقطت في الفناء وهي تبكي. فقدت زوجها والآن ابنها، فآلم قلبها ألماً شديداً. الحرب حقاً وحشية وقاسية؛ كلما فكرت فيها، ما زلت أشعر بألم حاد في قلبي."
والدة جندي فيتنامي بطل، نغوين ثي شوان، قرية 2، كومونة داك لاو (مقاطعة داك ميل)

me-17(1).jpg — تستمتع نغوين ثي شوان، والدة الشهداء الفيتناميين الأبطال، بشيخوختها محاطة بأبنائها وأحفادها.

في اليوم الذي ودّعت فيه النساء أزواجهن وأبناءهن وهم ينطلقون للدفاع عن الوطن، تمنّت كل زوجة وأم يوم اللقاء الذي يعم فيه السلام البلاد، لكنهم لم يعودوا. ورغم ما لا يزال يثقل كاهلهن من جراح عاطفية عميقة، تبقى الأمهات فخورات بتضحيات أزواجهن وأبنائهن التي أسهمت في تاريخ الأمة المجيد.

بعد أن توحدت البلاد وعاشت في سلام، وتجاوزت الألم، شاركت الأم شوان بنشاط في العمل المحلي، وقامت بتربية وتعليم أطفالها وأحفادها للسعي نحو التميز في دراستهم وتدريبهم وعملهم ونموهم الشخصي.

واستمراراً للتقاليد الثورية لعائلتهم، درس أبناء الأم شوان الآخرون بنشاط، وعملوا، وأنتجوا، وطوروا الاقتصاد ، وبنوا أسراً مزدهرة وسعيدة.

ودعت زوجي وابني ثلاث مرات، وبكيت في صمت ثلاث مرات.

فقدت السيدة هوانغ ثي خيت، وهي أمٌّ فيتناميةٌ بطلةٌ من بلدة هونغ بينه (مقاطعة داك رلاب)، زوجها وابنيها، نغو فان خاي ونغو فان كوين، الذين استشهدوا. ورغم كبر سنها (تبلغ من العمر 99 عامًا هذا العام) وضعف صحتها، فاضت مشاعرها وهي تتحدث إلينا. ودّعت زوجها وابنيها ثلاث مرات، وفي كل مرة كانت تبكي بصمت.

me-26(1).jpg — السيدة هوانغ ثي خيت، وهي أم بطلة فيتنامية من كومونة هونغ بينه (مقاطعة داك ر'لاب)، لديها زوج وابنان، نجو فان خاي ونجو فان كوين، وهما شهيدان.

عند سماعها نبأ وفاة أبنائها، انتاب السيدة خيت حزن شديد ومرضت لمدة شهر كامل. نظرت إلى المذبح المخصص للشهداء الثلاثة وقالت: "توفي زوجي في حرب المقاومة ضد الفرنسيين. وتوفي ابناي في حرب الحدود في الشمال".

أصبحت الحرب الآن من الماضي، لكن بالنسبة لخيت، كانت خسائرها الشخصية تُعتبر مسؤولية وواجب المواطنة الفيتنامية في زمن الحرب. تضحيتها الصامتة فضيلة نبيلة لأم فيتنامية بطلة.

"
استغرق الأمر 23 عاماً للعثور على قبر ابنها. وقد جلب العثور عليه بعض الراحة للأم. لقد ضحى أبناؤها بأنفسهم من أجل الوطن وشعبه، حتى ينعم الوطن بالسلام.
والدة أحد الفيتناميين الأبطال، هوانغ ثي خييت، بلدة هونغ بينه (داك راب)

تعيش والدة خيت حاليًا في رعاية ابنها الأصغر، نجو فان تشين، وتتلقى الاهتمام والامتنان لخسائرها وتضحياتها من مختلف مستويات الحكومة والمنظمات والمجتمع المحلي.

"
"على الرغم من الحزن، فأنا فخورة للغاية بأبنائي. الآن وقد تغير البلد، وأصبحت جميع مستويات الحكومة والسلطات المحلية تهتم بهم وتزورهم وتشجعهم باستمرار، أشعر بالدفء في داخلي."
تروي نغوين ثي خيت، والدة الشهيد الفيتنامي البطل، قصتها.

رعاية ودعم

ولتعويض الألم والخسارة، ولمساعدة أمهات الجنود الفيتناميين الأبطال على عيش حياة أفضل، بالإضافة إلى التنفيذ الكامل للسياسات التفضيلية للدولة، فقد قامت جميع المستويات والقطاعات والمنظمات في المقاطعة لسنوات عديدة برعاية ودعم أمهات الجنود الفيتناميين الأبطال من خلال إجراءات ملموسة وعملية.

me-4(1).jpg — قامت مختلف مستويات الحكومة والإدارات والمنظمات الجماهيرية في المقاطعة برعاية ودعم الأمهات البطلات الفيتناميات من خلال إجراءات ملموسة وعملية.

خلال الأعياد وعيد رأس السنة القمرية (تيت)، وفي 27 يوليو/تموز، تقوم الوكالات والوحدات والشركات التي تقدم الدعم للأمهات البطلات الفيتناميات بزيارة عائلاتهن وتقديم الهدايا لهن. وتُظهر لجان الحزب والسلطات المحلية والوكالات والوحدات والشركات اهتمامًا ورعايةً لأسر الأمهات البطلات الفيتناميات المتوفيات، مُجسدةً بذلك المبدأ الأخلاقي المتمثل في "تذكر المصدر عند شرب الماء" و"رد الجميل".

لقد ساعدت هذه المشاعر الصادقة، النابعة من الاحترام والامتنان العميقين، الأمهات على عيش حياة أسعد وأكثر صحة وأطول، وشهدن التجديد والتطور المستمر لوطنهن وبلدهن.

قام اتحاد شباب صحيفة داك نونغ، بالتنسيق مع اتحاد شباب مقاطعة داك ر'لاب، بزيارة السيدة هوانغ ثي خيت، والدة جندي سقط في المعركة، وتمنوا لها الصحة والعافية.

وعلى وجه التحديد، تُظهر أجيال أعضاء اتحاد الشباب والشباب في المقاطعة روح العودة إلى جذورهم وشعوراً بالمسؤولية في رعاية ودعم ورعاية أمهات الجنود الفيتناميين الأبطال.

فور سماع خبر مرض السيدة نغوين ثي شوان، والدة جندي شهيد، قام السيد واي ثوا، سكرتير اتحاد شباب مقاطعة داك ميل، برفقة أعضاء آخرين من الاتحاد وشباب من المقاطعة، بزيارتها للاطمئنان على صحتها. وقد سألها الشباب، الذين كانوا يرتدون زيهم الأخضر، عن حالتها بلطف، وتبادلوا معها أطراف الحديث، وشجعوها على تناول الطعام الصحي والمغذي للتعافي. وقد أضفت الابتسامات والأحاديث الودية جواً من الدفء على منزلها.

me-10(1).jpg — يُظهر أعضاء اتحاد الشباب والشباب في مقاطعة داك نونغ اهتماماً ورعاية ودعماً لأمهات الشهداء الفيتناميين الأبطال.

صرح السيد واي ثوا، سكرتير اتحاد شباب مقاطعة داك ميل، قائلاً: "في الآونة الأخيرة، كثّف اتحاد شباب مقاطعة داك ميل أنشطته لتثقيف أعضائه والشباب حول التقاليد الثورية. وعلى وجه الخصوص، تنظم فروع الاتحاد المحلية بانتظام زيارات وتقديم هدايا للأمهات البطلات الفيتناميات وعائلات المستفيدين من السياسات في المنطقة. يُعد هذا نشاطًا عمليًا وهادفًا يُعزز روح الوطنية ويُظهر امتنان شباب المقاطعة للتضحيات الجسام التي قدمتها الأجيال السابقة في سبيل بناء الوطن والدفاع عنه."