وداعاً يا أبي.

(PLVN) - إهداء إلى روح والدي...!

اليوم

ودعنا والدنا.

الأشخاص المولودون عام 1941

في قرية صغيرة على ضفاف النهر

تقع في بلدية تروك ثوان، مقاطعة نام دينه.

نهر مسقط رأسي آنذاك

لا بد أنهم ساهموا في رعاية طفولة والدي.

بواسطة التربة الغرينية، والرياح الشمالية

وضعف محاصيل الأرز.

من تلك القرية الصغيرة

ذهب أبي إلى المدرسة.

ثم خرجوا إلى العالم.

عن طريق الاحتلال النهري.

حياة الأب

الانجراف على متن السفن.

رحلات طويلة.

المواسم التي يكون فيها البحر هائجاً.

ليالٍ بعيدًا عن المنزل

لم يكن لي سوى الأمواج والظلام.

ربما يعود ذلك إلى أنني عشت ذات يوم وسط مساحات شاسعة.

وهكذا فهم الأب.

يريدون تغيير حياتهم

أدرس فقط.

الأب والأم

لقد ولدنا ستة أشقاء.

ستة أطفال

نشأت محاطًا بالحب

ولم تكن تلك السنوات سهلة دائماً.

لكن عائلتي

لقد فقدت شخصاً ما ذات مرة.

الأخ الأكبر -

ملازم شرطة

توفي نتيجة حادث سير.

عندما كان عمره خمسة وعشرين عاماً فقط.

ذلك الألم

لا ينبغي إطلاقاً تسميتها باسمها.

تلك الكلمة فقط

في عيون والدي

هناك دائماً حزن عميق للغاية.

أصبح والدي أقل كلاماً الآن.

لكنني أحب طفلي أكثر من ذلك.

ما زلت أتذكر.

اليوم الذي اصطحبني فيه والدي أنا وإخوتي إلى السفينة.

ذهبت إلى هانوي لأداء امتحان القبول لبرنامج لغوي متخصص.

هؤلاء الأطفال من ذلك الوقت

أنا لا أفهم كل شيء.

الأب الواقف خلفي

وُضِعَ هناك

أمل كبير.

لم يترك لنا أبي شيئاً.

منزل كبير ذو بوابة واسعة.

الأب الذي تركه وراءه

طريق.

مسار التعلم.

درب اللطف.

المسار لكل طفل

قد يتجاوز نجاحه نجاح والده.

ثم كبرنا.

أصبح طبيباً.

يحمل شهادة الماجستير.

الكاتب.

مُنظِّر.

بقي بعض الناس في مسقط رأسهم.

يأتي بعض الناس من أستراليا.

لكل شخص مهنته الخاصة.

لكل شخص مصيره الخاص.

لكل شخص طموحاته الخاصة.

لكن بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه

ومع ذلك، أحضرناهم معنا.

صورة والدي.

رجل

لقد كرسوا حياتهم كلها

للتجديف بقارب العائلة

خلال العواصف.

السنوات الأخيرة من حياته

استلقى الأب

بعد السقوط المشؤوم.

أبٌ يتألم

لكن دون تذمر.

الأم - في الخامسة والثمانين من عمرها

مع ضمور الدماغ

أحياناً أتصرف كطفل كبير في السن.

لا تزال تجلس بجانب والدها كل يوم.

وماذا عنا؟

الذي يقع بالقرب

الشخص الذي يعيش بعيداً

اجمع كل الحب

أن أعتني بوالدي

خلال تلك الأشهر الأخيرة.

أطعمت والدي ملاعق من العصيدة.

أطعمي الطفل الحليب على دفعات صغيرة.

دلك الساقين اللتين ضمرتا بسبب الاستلقاء لفترة طويلة.

لم أكن أتخيل ذلك أبداً

سيغادر أبي.

لذلك عندما قال والدي:

"نادوا الأطفال للعودة إلى هنا..."

تجاهلت الأمر.

أظن

سيتحسن أبي قريباً.

حتى اليوم

لم يعد والدي قادراً على التحدث بوضوح.

الطريقة التي كان ينظر بها والدنا إلينا.

وقت طويل جداً.

كأنه يريد أن يقول شيئاً

للأطفال

لقد أصبحت أجمل هدية قدمها لي والدي على الإطلاق.

اليوم

والدي يرقد الآن بسلام.

لا مزيد من الألم.

لا مزيد من الليالي بلا نوم.

نحن فقط نبقى

والذكريات.

ذكريات أب

الخروج من الفقر،

حياة من الترحال على ضفاف النهر،

الخسارة، المشقة،

لكنها مع ذلك استطاعت تربية عائلة.

مع حبي

والإيمان بالتعلم.

أب،

إذا كان هناك مكان

لا يزال والدي يراقب هذه العائلة.

اطمئن يا أبي.

مهما فرّقتنا الحياة نحن الإخوة، فلن نفترق.

إلى آفاق مختلفة،

على الرغم من أن لكل شخص شخصية مختلفة،

مصير،

إذن ما زلنا عائلتك يا أبي.

ما زالوا أبنائي.

في أي عام

اصطحبه والده إلى السفينة.

إلى هانوي

البحث عن المستقبل.

المصدر: https://baophapluat.vn/vinh-biet-cha.html