لا يلتزم موقع يوتيوب بالقانون الفيتنامي.

VTC News•04/08/2023

في 28 يوليو، أرسلت شركة Sconnect - المالكة لشخصيات Wolfoo المتحركة - نداءً للمساعدة إلى السلطات الفيتنامية للمساعدة في التواصل مع YouTube لوقف قبول مطالبات حقوق الطبع والنشر التي لا أساس لها من الصحة من شركة Entertainment One UK Limited في المملكة المتحدة - المعروفة باسم eOne أو EO (مالكة Peppa Pig) - وطلبت من YouTube استعادة أكثر من 3000 مقطع فيديو من Wolfoo تمت إزالتها من المنصة.

مباشرة بعد أن قدمت شركة Sconnect استئنافها، في 2 أغسطس، وقع رئيس VDCA نغوين مينه هونغ وثيقة موجهة إلى الوكالات التالية: إدارة البث والتلفزيون والمعلومات الإلكترونية ( وزارة الإعلام والاتصالات )، ومكتب حقوق التأليف والنشر (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة)، ومكتب الملكية الفكرية (وزارة العلوم والتكنولوجيا)، ولجنة المنافسة الوطنية، يطلب فيها من هذه الوكالات مراجعة الملفات ذات الصلة بنزاع حقوق التأليف والنشر بين مجموعتي شخصيات الرسوم المتحركة، وولفو وبيبا بيغ، من أجل دعم وحماية الشركات الفيتنامية في البيئة الرقمية عند ممارسة الأعمال التجارية الدولية.

وفي الوقت نفسه، طلبت VDCA أيضًا من وكالات إدارة الدولة إلزام جوجل/يوتيوب ومقدمي خدمات المنصات الوسيطة بمراجعة جميع الوثائق ذات الصلة بشكل شامل وموضوعي، والامتثال للقوانين واللوائح الفيتنامية الحالية لتجنب إلحاق الضرر بالشركات الفيتنامية أثناء انتظار أحكام المحكمة من الأطراف المعنية في الدعاوى القضائية.

وفي نفس اليوم، أرسلت VDCA رسالة إلى Google/YouTube تطلب فيها من المنصة أن تنظر بعناية في النزاع، وأن تتوقف عن حذف/حظر فيديو Wolfoo الخاص بـ Sconnect، وأن تتجنب التسبب في ضرر للشركات الفيتنامية أثناء انتظار حكم المحكمة التي يقاضي فيها الطرفان.

جاء في رسالة هيئة حقوق النشر الفيتنامية (VDCA) إلى جوجل/يوتيوب أنه، استنادًا إلى تقرير وتوصيات شركة Sconnect، تُقرّ الهيئة بأن نزاع حقوق النشر بين Sconnect وEntertainment One UK Limited مستمر منذ فترة طويلة، مع إحراز تقدم ضئيل في حلّ القضية، مما يؤثر بشكل كبير على عمليات Sconnect التجارية. إن إزالة/حذف أكثر من 3000 مقطع فيديو من Wolfoo من يوتيوب، استنادًا فقط إلى تقرير حقوق النشر الصادر عن EO، لا يتوافق مع الإجراءات القانونية الفيتنامية الحالية، وتحديدًا المادة 114 من المرسوم 17/2023/ND-CP.

تؤكد VDCA أن شركة Sconnect اتبعت الإجراءات الصحيحة في تقديم إشعار اعتراض على الإزالة المؤقتة أو حجب الوصول إلى المحتوى الرقمي، مع تقديم الأدلة الداعمة. علاوة على ذلك، رفعت Sconnect دعوى قضائية ضد EO أمام محكمة هانوي الشعبية.

وجاء في وثيقة هيئة الرقابة على المحتوى الفيتنامية (VDCA) المرسلة إلى جوجل/يوتيوب : "لقد قبلت المحكمة القضية وهي بصدد البت فيها، ومع ذلك لا تزال منصات البث الوسيطة مثل يوتيوب تحذف/تحجب فيديوهات سككونكت. وهذا يدل على أن يوتيوب لم يلتزم بالقانون الفيتنامي".

تدعم هيئة تنمية المحتوى الرقمي الفيتنامية (VDCA) الشركات الفيتنامية في أنشطتها الإنتاجية والتجارية، وتضمن امتثالها للقانون الفيتنامي واللوائح والاتفاقيات الدولية التي انضمت إليها فيتنام. كما تلزم الشركات الدولية بالامتثال لقوانين الدول المضيفة عند ممارسة أعمالها في فيتنام. وفي مجال إنشاء المحتوى الرقمي في فيتنام، يتعين على الكيانات ممارسة المنافسة العادلة والامتثال للوائح الواردة في المرسوم الحكومي رقم 17/2023/ND-CP الصادر بتاريخ 26 أبريل 2023، والذي يُفصّل بعض الأحكام والتدابير لتنفيذ قانون الملكية الفكرية فيما يتعلق بحقوق التأليف والنشر والحقوق المجاورة.

نزاع حقوق النشر بين وولفو وبيبا بيج

منذ مطلع عام ٢٠٢٢، دخلت شركة Entertainment One (المملكة المتحدة) - والمختصرة بـ eOne أو EO - في نزاعٍ حول حقوق الملكية الفكرية لشخصية Wolfoo على موقع يوتيوب. وقد رفعت EO مرارًا وتكرارًا دعاوى انتهاك حقوق ملكية فكرية لا أساس لها، مما دفع يوتيوب إلى حذف العديد من مقاطع فيديو Wolfoo. ومنذ يناير ٢٠٢٢، رفعت EO دعوى قضائية ضد Sconnect في محاكم كلٍ من روسيا والمملكة المتحدة.

في روسيا، في يوليو/تموز 2022، قضت محكمة موسكو بأن شركة وولفو لم تنتهك حقوق الملكية الفكرية، ومنعت شركة إي أو من رفع دعوى قضائية مماثلة. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2022، قضت محكمة روسية أخرى بأن على شركة إي أو تعويض شركة سكنيكت جزئياً عن التكاليف القانونية للدعوى.

في المملكة المتحدة، تتولى المحكمة العليا حالياً النظر في القضية ولم يتم تقديمها للمحاكمة بعد.

في فيتنام، رفعت شركة Sconnect دعويين قضائيتين ضد EO في محكمة هانوي الشعبية ابتداءً من أغسطس 2022. وتنظر محكمة هانوي حاليًا في القضايا ولم تحيلها إلى المحاكمة بعد.

رفعت شركة Sconnect دعوى قضائية ضد EO لدى اللجنة الوطنية للمنافسة في فيتنام، وتقوم اللجنة بمراجعة النزاع، وقد قررت مبدئياً أن EO وYouTube تظهران علامات واضحة على انتهاك قانون المنافسة.

قدمت شركة Sconnect شكاوى إدارية إلى جهات حكومية، من بينها مكتب حقوق النشر وهيئة البث والمعلومات الإلكترونية. وقد راجعت هاتان الجهتان القضية، ومنذ أكتوبر 2022، ردتا على يوتيوب كتابيًا، مطالبتين إياه بعدم قبول شكاوى حقوق النشر المقدمة من EO، وعدم حذف أو حظر فيديوهات Wolfoo ريثما تنظر المحاكم في القضية، والامتثال للقانون الفيتنامي.

استمر النزاع قرابة عامين، ولم تصدر أي محكمة حكماً بعدُ يُثبت انتهاك وولفو لحقوق الملكية الفكرية. وتتمتع شركة سكنيكت بميزة، إذ قضت محكمة روسية بأن وولفو لم تنتهك حقوق الملكية الفكرية وأمرت المدعي، إي أو، بدفع تعويض.

منذ يوليو 2023، واصلت منظمة EO الادعاء بانتهاك حقوق الطبع والنشر لعدد من الصور الخلفية وعلامات التعجب في فيديوهات Wolfoo، مما دفع يوتيوب إلى حذف أكثر من 3000 فيديو. ورغم محاولات الاستئناف وتقديم الشكاوى إلى يوتيوب، لم تتلقَّ أي رد. وفي 28 يوليو 2023، قدمت Sconnect تقريرًا جديدًا وطلبت من الجهات الحكومية الفيتنامية التدخل لحماية الملكية الفكرية الفيتنامية من المنافسة غير العادلة على يوتيوب.

مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية: اعتراض مكتب الهندسة المعمارية على علامة Wolfoo التجارية لا أساس له من الصحة.

في 28 يوليو/تموز 2023، أصدر مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية (EUIPO) قرارًا برفض الاعتراض الذي قدمه المكتب التنفيذي (EO) ضد طلب شركة Sconnect لتسجيل علامة Wolfoo التجارية في الاتحاد الأوروبي. وقد برر المكتب رفضه بأن المكتب التنفيذي لم يقدم الأدلة الكافية بشأن مصداقية علامة Peppa Pig التجارية، وبالتالي اعتبر اعتراضه لا أساس له من الصحة. كما لم يتضمن قرار المكتب تحليلًا مفصلًا لأسباب الرفض. وبناءً على ذلك، يُرجح أن تحصل علامة Wolfoo التجارية على الحماية في الاتحاد الأوروبي.

قدمت شركة Sconnect طلبًا لتسجيل علامة تجارية باسم Wolfoo في الاتحاد الأوروبي بتاريخ 6 أبريل 2022، وفي 7 سبتمبر 2022، قدمت شركة EO اعتراضًا. وفي 28 يوليو 2023، رفض مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية رسميًا اعتراض EO الأول.

حصلت علامة وولفو التجارية على شهادة اعتماد من هيئات إدارة الملكية الفكرية في فيتنام وروسيا. كما صنّفتها جمعية الملكية الفكرية الفيتنامية ضمن أفضل عشر علامات تجارية تنافسية في فيتنام لعامي 2022 و2023.

فيما يتعلق بحقوق الطبع والنشر، فقد مُنحت شركة Wolfoo شهادات حقوق الطبع والنشر لكامل العمل: الشخصيات، والنص، والصور الخلفية، وما إلى ذلك، في كل من الولايات المتحدة وفيتنام.

وفقًا لتقرير بحث السوق الذي أجرته آسيا بلس في سبتمبر 2022، فإن الوعي بـ Wolfoo في فيتنام مرتفع للغاية: أكثر من 77٪ من الآباء الذين لديهم أطفال تتراوح أعمارهم بين 2 و8 سنوات على دراية برسوم Wolfoo المتحركة؛ 88٪ من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 2 و8 سنوات على دراية برسوم Wolfoo المتحركة.

فونغ آنه

نافع
العاطفة
مبدع
فريد
الغضب