বইয়ের প্রতি ভালোবাসা বাঁচিয়ে রাখার ৩০ বছর।

শহরের কোলাহলের মাঝে, থু ডাউ মোট ওয়ার্ডের (হো চি মিন সিটি) একটি ছোট গলিতে একটি শান্ত পুরাতন বইয়ের দোকান অবস্থিত। ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে, এই বইয়ের দোকানটি বহু প্রজন্ম ধরে স্মৃতির ভান্ডার হয়ে আছে...

যেখানে পুরনো পাতা কখনো বন্ধ হয় না

থু ডাউ মোট ওয়ার্ডের ব্যস্ততম " ফ্যাশন স্ট্রিট" নামে পরিচিত ইয়েরসিন স্ট্রিটে, ফুটপাতে লাগানো একটি ছোট, নিরীহ সাইনবোর্ড খুব কম লোকই লক্ষ্য করে। একটি মৃত গলির প্রায় ৫০ মিটার নিচে গেলে, একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন জায়গা উন্মোচিত হয়: মিসেস নগুয়েন থি কিম নগার ব্যবহৃত বইয়ের দোকান, গলির শেষে শান্তভাবে অবস্থিত।

ঝলমলে সাইনবোর্ড বা বিশাল দোকানের সামনের অংশ ছাড়াই, এই ছোট বইয়ের দোকানটি শহুরে সিম্ফনির একটি শান্ত সুরের মতো। কিন্তু একবার ভেতরে ঢুকলেই একজন ব্যক্তি তাৎক্ষণিকভাবে পুরনো পাতার জগতে প্রবেশ করেন, যেখানে হাজার হাজার পুরনো বই কাঠের তাকে সুন্দরভাবে সাজানো আছে, প্রকৃত বইপ্রেমীদের আবিষ্কারের জন্য অপেক্ষা করছে।

মিসেস এনগা ৩০ বছর ধরে ইতিহাসের বইয়ের সাথে জড়িত।

বইয়ের প্রতি নিবেদিতপ্রাণ নগার ৩০ বছরেরও বেশি সময়ের যাত্রা শুরু হয়েছিল খুব সাধারণ এক কাকতালিয়াসে। ১৯৯৪ সালের দিকে, যখন তিনি একজন অবিবাহিত তরুণী ছিলেন, তিনি ইয়েরসিন স্ট্রিটে একটি ছোট কেক শপ এবং জেনারেল স্টোর খোলেন, যেখানে যানজট কম ছিল এবং এখনকার তুলনায় অনেক শান্ত ছিল। নগার দোকানের সামনে এক দম্পতি থাকত যারা ব্যবহৃত বই বিক্রি করে জীবিকা নির্বাহ করত। বৃষ্টির দিনে, তারা প্রায়ই তার দোকানে আশ্রয়ের জন্য আসত। ছোটবেলা থেকেই বইপ্রেমী হিসেবে নগার আগ্রহের সাথে তাদের কাছ থেকে কমিক বই এবং উপন্যাস থেকে শুরু করে রেফারেন্স বই পর্যন্ত প্রতিটি বই ধার করে পড়তেন।

তারপর একদিন, দম্পতি তাদের চাকরি ছেড়ে দিয়ে তাদের শহরে ফিরে ব্যবসা শুরু করার সিদ্ধান্ত নেন। জ্ঞান ছড়িয়ে দেওয়ার অসমাপ্ত পথ অব্যাহত রাখার জন্য মিসেস এনগা বাকি সমস্ত ব্যবহৃত বই কিনে ফেলেন। তিনি আরও বই আমদানি করেন, বিষয় অনুসারে শ্রেণীবদ্ধ করেন, তাক কিনেন এবং জায়গাটি পুনর্বিন্যাস করেন। সেখান থেকে, "মিসেস এনগা'স" ব্যবহৃত বইয়ের দোকানটি আনুষ্ঠানিকভাবে জন্মগ্রহণ করে। "তখন, লোকেরা এত পড়তে পছন্দ করত। একজন ছাত্র একটি বন্ধ হয়ে যাওয়া কমিক বই বা একটি বিরল রেফারেন্স বই খুঁজে পেত এবং তাদের মুখ আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠত। গ্রাহকরা বই কতটা ভালোবাসে তা দেখে আমি ব্যবহৃত বই বিক্রির ব্যবসার প্রেমে পড়ে যাই," মিসেস এনগা স্মরণ করেন।

বহু প্রজন্ম ধরে অতীত যুগের স্মৃতি

সময়ের সাথে সাথে রাস্তাঘাট বদলে গেল, এবং অনেক পুরনো বইয়ের দোকান একের পর এক বন্ধ হয়ে গেল। শুধুমাত্র মিসেস এনগার বইয়ের দোকানটি টিকে ছিল, থু ডুক এলাকার পাঠ সংস্কৃতির নীরব সাক্ষী হয়ে রইল। যদিও অতীতের মতো কোলাহলপূর্ণ পরিবেশ আর ছিল না, তবুও তাকগুলি এখনও পূর্ণ ছিল এবং বইগুলি শুরুর মতোই যত্ন সহকারে সংরক্ষণ করা হয়েছিল।

২০২৪ সালের গোড়ার দিকে, মিসেস এনগা-এর উপর এক বিরাট বিপর্যয় নেমে আসে। একটি সড়ক দুর্ঘটনা তার স্বাস্থ্যের উপর মারাত্মক প্রভাব ফেলে এবং তার বইয়ের দোকানটি যেখানে অবস্থিত ছিল তা ভেঙে ফেলার পরিকল্পনা করা হয়। আত্মীয়স্বজনরা সমস্ত বই পুরাতন স্থান থেকে কয়েকশ মিটার দূরে বাড়িতে ফিরিয়ে আনতে সাহায্য করেছিলেন। সেই সময়, মিসেস এনগা তার পেশা ছেড়ে দেওয়ার কথা ভেবেছিলেন। কিন্তু বইয়ের প্রতি তার ভালোবাসা, জ্ঞানের স্থায়ী মূল্যের প্রতি তার বিশ্বাস তাকে আবার নিজের পায়ে দাঁড়াতে সাহায্য করেছিল। ব্যবহৃত বইয়ের দোকানটি তার বাড়িতে আবার খোলা হয়েছিল, একটি গলির গভীরে অবস্থিত, যেখানে গ্রাহক সংখ্যা কম ছিল, কিন্তু তার আসল চেতনা বজায় ছিল।

বইয়ের দোকানটির জায়গা বর্তমানে মাত্র ২৫ বর্গমিটার ^, তবে এটি স্পষ্টভাবে শ্রেণীবদ্ধ: পাঠ্যপুস্তক, রেফারেন্স বই, কমিকস, উপন্যাস, জনপ্রিয় বিজ্ঞান থেকে শুরু করে সঙ্গীত , চিত্রকলা, কারুশিল্প এবং আরও অনেক কিছু। উল্লেখযোগ্যভাবে, দোকানটিতে এখনও অনেক পুরানো সংবাদপত্র এবং প্রকাশনা রয়েছে যা একসময় ৭০, ৮০ এবং ৯০ এর দশকে জন্মগ্রহণকারী প্রজন্মের শৈশবের সাথে সম্পর্কিত ছিল। সকল বয়স এবং পেশার পাঠক বইয়ের দোকানে আসেন। কেউ কেউ অধ্যয়ন এবং গবেষণার জন্য বই খুঁজতে আসেন; আবার কেউ কেউ এমন বই খুঁজতে যান যা শৈশবের স্মৃতি জাগায়; এবং কেউ কেউ প্রত্যন্ত অঞ্চলের শিশুদের দান করার জন্য বই কিনে।

ডিজিটাল যুগে, যেখানে ই-বুক, স্মার্ট ডিভাইস এবং অসংখ্য অনলাইন বিনোদনের ধরণ সর্বত্র বিরাজমান, সেখানে মিসেস এনগার মতো একটি ব্যবহৃত বইয়ের দোকানের অস্তিত্ব বিরল এবং মূল্যবান। ত্রিশ বছর ধরে এই ব্যবসায়ে থাকার পর, তার সবচেয়ে বড় ভাগ্য হল তার পরিবারের ভরণপোষণ। যদিও তার ছেলের একটি স্থায়ী চাকরি আছে, তবুও সে নিয়মিতভাবে তার মাকে বইয়ের তাক গুছিয়ে রাখতে এবং পরিষ্কার করতে সাহায্য করে।

দ্রুত বিকাশমান শহরের মাঝে, ছোট গলির পুরাতন বইয়ের দোকানটি প্রতিদিন সকালে চুপচাপ দরজা খুলে দেয়, বইপ্রেমীদের খুঁজে পাওয়ার অপেক্ষায়। ধুমধাম বা জাঁকজমক ছাড়াই, এই বইয়ের দোকানটি নীরবে একটি সাংস্কৃতিক সৌন্দর্য সংরক্ষণ করে, জ্ঞানের স্থায়ী মূল্যের একটি স্থায়ী প্রমাণ।

যদিও তিনি ব্যবহৃত বই বিক্রি করেন, মিসেস নগুয়েন থি কিম নগা বইয়ের উৎপত্তির উপর খুব জোর দেন এবং পাইরেটেড কপি গ্রহণ করতে সম্পূর্ণ অস্বীকৃতি জানান। "আমি অনেক লেখকের সাথে কথা বলেছি এবং তাদের বৌদ্ধিক সৃষ্টিতে তাদের প্রতিটি ঘামের মূল্য বুঝতে পারি। এটি বৌদ্ধিক সম্পত্তি এবং বৌদ্ধিক অধিকারের বিষয়," মিসেস নগা শেয়ার করেন।

মেজাজ

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/30-nam-giu-lua-tinh-yeu-sach-post837809.html