নর্থ ব্লিং এবং সঙ্গীতের শহরতলির শহর

২০০০-এর দশকে, উত্তর ভিয়েতনামের প্রায় প্রতিটি পরিবারের বাড়িতে জুয়ান হিনের সঙ্গীতের কয়েকটি সিডি ছিল।

"ব্যাক ব্লিং" মিউজিক ভিডিওতে শিল্পী জুয়ান হিন - ছবি: শিল্পী কর্তৃক প্রদত্ত।

জুয়ান হিন ডাক্তারের কাছে যায়, জুয়ান হিন কারাওকে যায়, জুয়ান হিন তার স্ত্রীকে বিয়ের প্রস্তাব দেয়, জুয়ান হিন সৌন্দর্য প্রতিযোগিতার জন্য অনুশীলন করে...

জুয়ান হিন যেকোনো কিছু করতে পারেন, এবং তিনি যা-ই করেন না কেন, আমাদের অনিয়ন্ত্রিতভাবে হাসায়, তার ব্যঙ্গাত্মক লাইন এবং মজাদার, জিহ্বা-মোচড়ানো ভাষা স্বাভাবিকভাবেই আমাদের মনে গেঁথে যায়।

অতএব, বাক ব্লিংয়ের মতো একজন তরুণ গায়কের একটি মিউজিক ভিডিওতে জুয়ান হিনের উপস্থিতি স্বাভাবিকভাবেই সকলকে উত্তেজিত করেছিল। প্রকৃতপক্ষে, জুয়ান হিনের কণ্ঠস্বর যখনই বেজে উঠল, তখনই সময় যেন উল্টে গেল।

অবশ্যই, হোয়া মিনজির "ব্যাক ব্লিং"-এর সাফল্য কেবল সময়কে উল্টে দেওয়ার অনুভূতি বা স্মৃতি জাগানোর বিষয় নয়।

সেই মিউজিক ভিডিওর টাইমলাইনটি বহু-স্তরযুক্ত, যেখানে সময়কে ফিরিয়ে আনার এবং বর্তমান সময়ে ফিরে আসার মুহূর্তগুলি রয়েছে। গানের কিছু অংশে লাক বাট কবিতার মতো মনোমুগ্ধকর, ছন্দময় গুণ রয়েছে, আবার কিছু অংশে তাৎক্ষণিক, হাস্যরসাত্মক, অপ্রত্যাশিত এবং স্পষ্টভাবে জেনারেশন জেড শব্দের খেলা রয়েছে।

পৌরাণিক স্মৃতি এবং নতুন সৃষ্টির মধ্যে এই "সময়রেখা"গুলির আন্তঃসংযোগ গানের মধ্যে একটি ক্রমাগত পরিবর্তনশীল, উদীয়মান শক্তি তৈরি করে।

মূল বা কেন্দ্রীয় এলাকার পরিবর্তে শহরতলির এলাকা এবং রাজধানীর প্রবেশপথগুলিতে মনোযোগ স্থানান্তর করাও হোয়া মিনজির একটি অত্যন্ত বুদ্ধিমান "বিনিয়োগ" সিদ্ধান্ত।

বড় শহরগুলি সর্বদাই ঘূর্ণিঝড় যা প্রায় সমস্ত শৈল্পিক এবং সাংস্কৃতিক জীবনকে গ্রাস করে, দেশ নির্বিশেষে, বিশেষ করে সবচেয়ে সমৃদ্ধ মহানগরগুলি - তা সে নিউ ইয়র্ক, প্যারিস, লন্ডন, সাংহাই, অথবা ভিয়েতনাম, হ্যানয় যাই হোক না কেন।

অথবা, যদি ব্যস্ততা না থাকে, তাহলে অন্তত হিউ এবং দা লাটের মতো শিল্পীদের আকর্ষণকারী শহরগুলি - সর্বদা সঙ্গীতের কেন্দ্রবিন্দু, এবং এই প্রতিটি শহরের নিজস্ব অনন্য সঙ্গীত ভূদৃশ্য রয়েছে যা এর চারপাশে আবর্তিত হয়।

এদিকে, প্রতিবেশী প্রদেশ এবং শহরগুলি জনবহুল শহরতলির মতো, কিন্তু ঠিক এই কারণেই তাদের এখনও এত সম্ভাবনা রয়েছে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, আমরা সমসাময়িক সঙ্গীতের মধ্যে সাংস্কৃতিক ল্যান্ডমার্কের পরিবর্তনও প্রত্যক্ষ করেছি।

উদাহরণস্বরূপ, হ্যানয় সম্পর্কে সঙ্গীত লেখার সময়ও, রেন ইভান্স ঐতিহাসিক লং বিয়েন ব্রিজকে ভিন টুই ব্রিজে অনুবাদ করেছিলেন, অথবা "বিটুইন দ্য ইস্ট অ্যান্ড ওয়েস্ট বুলেভার্ডস"-এ হুয়া কিম টুয়েনের একটি রচনা, যা উয়েন লিন পরিবেশন করেছিলেন, তাও সাইগনের পরিচিত চিত্র থেকে সরে এসে সমসাময়িক শহরের রোমান্টিক সংবেদনশীলতাকে আধুনিক পরিবহন পরিকাঠামোর সাথে মিশ্রিত করেছিলেন।

যখন হোয়া মিনজির কথা আসে, তখন তিনি আরও এগিয়ে যান, গল্পটি শহরের কেন্দ্র থেকে অনেক দূরে তার নিজের শহর বাক নিনহে অনুবাদ করেন।

হোয়া মিনজি হয়তো বাক নিনহকে কেন্দ্র করে তার নিজস্ব পপ সঙ্গীত "রাজ্য" তৈরি করার কথা বিবেচনা করতে পারেন, এবং শুধুমাত্র বাক নিনহকে কেন্দ্র করে, একটি একক সঙ্গীত ভিডিওর বাইরে গিয়ে সেই স্থানটিকে তার সৃজনশীল "পরিচয়ের" অংশ করে তুলতে পারেন।

পৃথিবী এমন সঙ্গীতশিল্পী এবং গায়কদের দ্বারা পরিপূর্ণ যারা একটি নির্দিষ্ট স্থানের সমার্থক হয়ে উঠেছেন, এমনকি তাদের সঙ্গীতের মাধ্যমে একটি স্থানীয় এলাকা বা প্রদেশকে অমর করে তুলেছেন। ২০২৫ সালে জন ডেনভারের ক্লাসিক লোকসঙ্গীত, "টেক মি হোম, কান্ট্রি রোড" তৈরির ৫৫তম বার্ষিকীও পালিত হয়।

আমেরিকার কথা ভাবলে, কতজন লোক প্রথমে পশ্চিম ভার্জিনিয়াকে মনে করে? আমেরিকা এত বিশাল, এর ভূদৃশ্য এত বৈচিত্র্যময়, এবং পশ্চিম ভার্জিনিয়া কেবল একটি রাজ্য যা সুউচ্চ পর্বতমালার মধ্যে অবস্থিত।

তবুও, জন ডেনভারের গানের জন্য ধন্যবাদ, যারা কখনও আমেরিকা যাননি তাদের মনে ব্লু রিজ পর্বতমালা এবং শেনানডোহ নদীর "প্রায় স্বর্গ" চিত্রটি ছাপিয়ে যেতে পারে, যেখানে "জীবন এত প্রাচীন, গাছের চেয়েও পুরানো, পাহাড়ের চেয়েও ছোট, বাতাসের মতো হালকা" এবং সেই গানটি শুনলে আমেরিকার বিশালতার এক দৃষ্টিভঙ্গি জাগ্রত হয়।

আর "টেক মি হোম" গানটি থেকে কান্ট্রি রোড পর্যটকদের এক ঢেউ আকর্ষণ করেছে, কখনও কখনও জন ডেনভার তার ক্লাসিক গানে যে তীব্র বাড়ি ফেরার আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেছিলেন তা বোঝার জন্য।

যদিও তুলনা প্রায়শই ত্রুটিপূর্ণ, ডেনভারের গান কেবল বিনোদনের চেয়েও বেশি কিছু; এটি অর্ধ শতাব্দী ধরে টিকে আছে এবং নিঃসন্দেহে তা অব্যাহত রাখবে। এটি নিজেকে কেবল একটি ক্ষণস্থায়ী ঘটনা নয় বলে প্রমাণিত করেছে।

কিন্তু বরাবরের মতো, একটি চমকপ্রদ নতুন সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের স্বপ্ন দেখার আগে, প্রথমে এমন লোকদের আসতে হবে যারা আসবেন, পরিবর্তন করবেন এবং প্রথম কাঠামোগুলি কীভাবে পরিণত হয় তা দেখার জন্য তৈরি করার চেষ্টা করবেন।

সূত্র: https://tuoitre.vn/bac-bling-va-do-thi-ngoai-o-cua-am-nhac-2025030909232778.htm