লাই চাউ প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক মিঃ ট্রান মান হুং প্রাকৃতিক সম্পদ ও পরিবেশ সংবাদপত্রকে এই বিষয়গুলির উপর একটি আকর্ষণীয় সাক্ষাৎকার দিয়েছেন।
পিভি: স্যার, লাই চাউ-এর জাতিগত সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক পরিচয় কী?
মিঃ ট্রান মান হুং: - এটাই হলো জাতিগত গোষ্ঠীগুলির বৈচিত্র্যময় সংস্কৃতি এবং অনেক অনন্য বৈশিষ্ট্যের সমৃদ্ধি। লাই চাউতে বসবাসকারী ২০টি জাতিগত গোষ্ঠীর মধ্যে, কিছু জাতিগত গোষ্ঠী লাই চাউ-এর জন্য অনন্য, যেমন মাং, লা হু এবং সি লা... প্রতিটি জাতিগত গোষ্ঠীর নিজস্ব স্বতন্ত্র পরিচয় রয়েছে এবং এটি একটি রঙিন ট্যাপেস্ট্রি তৈরি করে। তদুপরি, লাই চাউ-এর জাতিগত গোষ্ঠীগুলির সংস্কৃতির অন্তর্নিহিত সমৃদ্ধি এবং বৈচিত্র্য স্থাপত্য, পোশাক, উৎসব, রীতিনীতি, লোক পরিবেশন শিল্প এবং রন্ধনপ্রণালীর মতো অনেক রূপ এবং ক্ষেত্রে স্পষ্ট...
প্রতিটি ধরণের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য প্রতিটি জাতিগোষ্ঠীর বিশ্বদৃষ্টি এবং জীবনের দর্শনকে প্রতিফলিত করে, যার মধ্যে অনন্য এবং স্বতন্ত্র উপাদান রয়েছে যা বহু প্রজন্ম ধরে গঠিত, লালিত এবং চলে এসেছে, সংরক্ষিত, সুরক্ষিত এবং সম্প্রদায়ের জীবনে প্রচারিত হয়েছে। আজ অবধি, ২০টি জাতিগোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক পরিচয়, প্রতিটি জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির সমৃদ্ধি, বৈচিত্র্য এবং অনন্য বৈশিষ্ট্য সহ, লাই চাউয়ের সংস্কৃতির স্বতন্ত্রতা তৈরি করে এমন একটি হাইলাইট।
অধিকন্তু, লাই চাউ প্রদেশে পাঁচটি জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান রয়েছে, যা বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যের প্রতিনিধিত্ব করে। এগুলো হল: জো নৃত্য শিল্প; থাই জাতিগোষ্ঠীর টানাটানি খেলা; দাও জাতিগোষ্ঠীর তু কাই অনুষ্ঠান; হ'মং জনগণের গাউ তাও উৎসব; এবং লু জাতিগোষ্ঠীর ব্রোকেড বয়ন শিল্প। এছাড়াও, থাই জাতিগোষ্ঠীর থান গানের ঐতিহ্যকে ইউনেস্কো মানবতার প্রতিনিধিত্বকারী অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে।
পিভি: বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠী এবং অঞ্চলের মধ্যে সাংস্কৃতিক আদান-প্রদান সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য তৈরি করে... বর্তমান সময়ে এটি কীভাবে প্রচার করা হচ্ছে, স্যার?
মিঃ ট্রান মান হুং: - লাই চাউ-তে, থাই জনগণের কথা উল্লেখ করার সময়, কেউ মুওং সো সংস্কৃতির (ফং থো জেলা) কথা ভাবে; লু জনগণের কথা উল্লেখ করার সময়, কেউ বিন লু অঞ্চলের (তাম ডুওং জেলা) কথা ভাবে; এবং হা নি, লা হু, সি লা জনগণের কথা উল্লেখ করার সময়, কেউ মুওং তে-এর কথা ভাবে। এটি স্পষ্টভাবে এই জাতিগত গোষ্ঠীগুলির ভৌগোলিক এলাকা এবং স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলিকে প্রতিফলিত করে।
যেমনটি আমি উপরে উল্লেখ করেছি, লাই চাউ একটি পাহাড়ি প্রদেশ যেখানে ২০টি জাতিগোষ্ঠী একসাথে বাস করে, যার মধ্যে ৮৬% এরও বেশি জাতিগত সংখ্যালঘু। এটি থিনের গান, থিনের নৃত্য, থিনের কিন পাং উৎসব, নাং হান উৎসব, গাউ তাও উৎসব এবং বয়সের আগমন অনুষ্ঠান সহ বাস্তব এবং অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের বিশাল ভান্ডার তৈরি করেছে। লাই চাউ একটি প্রাচীন ভূমি যেখানে অনেক ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন এবং দর্শনীয় স্থান রয়েছে, যার মধ্যে ২১টি শ্রেণীবদ্ধ নিদর্শন রয়েছে। এগুলি হল ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য যা জাতিগত পরিচয়কে গভীরভাবে প্রতিফলিত করে, প্রতিটি অঞ্চলের জন্য একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য তৈরি করে।
বছরের পর বছর ধরে, লাই চাউ প্রদেশ বিভিন্ন অঞ্চলে জাতিগত উৎসবগুলির পুনরুদ্ধার এবং রক্ষণাবেক্ষণের দিকে ধীরে ধীরে পরিচালিত হয়েছে; উৎসবগুলিতে লোকজ খেলা এবং পরিবেশনা, এবং লোকসঙ্গীত পুনরুদ্ধার, পুনর্নির্মাণ, অভিযোজিত এবং নতুন গানের কথা দেওয়া হয়েছে, যা মানুষের শৈল্পিক চাহিদা পূরণ করে। এই উৎসবগুলিতে, বিপুল সংখ্যক মানুষ এবং পর্যটক অংশগ্রহণ করেন, তারা হ'মং, দাও, হা নি, অথবা লু মানুষ যাই হোক না কেন, সকলেই অভিজ্ঞতায় নিজেদের নিমজ্জিত করেন, ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির মূল্য আরও উপলব্ধি করেন এবং এইভাবে তাদের জাতিগত সংস্কৃতি সংরক্ষণে অবদান রাখার জন্য দায়িত্ববোধ করেন।
অধিকন্তু, প্রদেশের জাতিগত গোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী লোক সংস্কৃতির উপর ভিত্তি করে পেশাদার এবং অপেশাদার উভয় ধরণের শিল্পকর্ম তৈরি করা হয়; জাতিগত সংখ্যালঘুদের মধ্যে সচেতনতা বৃদ্ধির জন্য প্রচারণা এবং শিক্ষামূলক কার্যক্রম প্রচার করা, তাদের আধ্যাত্মিক, নৈতিক এবং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের প্রতি গর্ব এবং প্রশংসা বৃদ্ধি করা এবং ইতিবাচক ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ প্রচার করা। এটি জাতিগত গোষ্ঠীর সুস্থ রীতিনীতি এবং অনুশীলন বজায় রাখার জন্য উৎসাহিত করে; মূল্যবান ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের পুনরুদ্ধার এবং বিকাশ। নতুন যুগের সাংস্কৃতিক চাহিদা পূরণের জন্য বিভিন্ন ধরণের সম্প্রদায়গত কার্যকলাপে মানুষের সৃজনশীলতা এবং উদ্যোগকে মুক্ত করাও এর লক্ষ্য...
স্থানীয় বাজেটের উপর ভিত্তি করে, জেলা এবং শহরগুলি বার্ষিকভাবে তহবিল বরাদ্দকে অগ্রাধিকার দেয় যাতে সম্প্রদায়গুলিতে বসবাসকারী জাতিগত গোষ্ঠীগুলির সূক্ষ্ম ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণের কাজটি সম্পন্ন করা যায়, একই সাথে রাজনৈতিক স্থিতিশীলতা বজায় রাখা, সংহতি জোরদার করা এবং জনগণের বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক জীবন উন্নত করা যায়। এর মধ্যে রয়েছে উৎসব, লোকজ পরিবেশনা শিল্প, ভাষা, লিপি, রন্ধনপ্রণালী, পোশাক, সাধারণ ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প, মানবতার প্রতিনিধিত্বমূলক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসাবে স্বীকৃত ঐতিহ্যবাহী স্থান এবং সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় কর্তৃক জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলি সংরক্ষণের উপর মনোযোগ দেওয়া; সম্প্রদায় পর্যটন উন্নয়নের সাথে সম্পর্কিত স্বতন্ত্র পর্যটন পণ্য বিকাশ করা; এবং তৃণমূল পর্যায়ে লোকশিল্প দল প্রতিষ্ঠা, রক্ষণাবেক্ষণ এবং বিকাশ করা।
পিভি: সাধারণভাবে পার্বত্য অঞ্চলের মানুষদের সংস্কৃতি এবং বিশেষ করে জাতিগত সংখ্যালঘুদের সংস্কৃতি সম্পর্কে কথা বলতে গেলে, উৎসবের কথা উল্লেখ না করে থাকা অসম্ভব। তাহলে, লাই চাউ প্রদেশ জাতিগত সংখ্যালঘুদের ঐতিহ্যবাহী উৎসব সংরক্ষণ, সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য কী করেছে?
মিঃ ট্রান মান হুং: - বছরের পর বছর ধরে, লাই চাউ-এর অনেক ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ, জাতিগত গোষ্ঠীর ভালো রীতিনীতি এবং অনুশীলন যেমন লোক ধর্মীয় উৎসব, জাতিগত সাংস্কৃতিক প্রতিযোগিতা; ভাষা, লেখালেখি, পোশাক, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প, খেলাধুলা, পরিবেশনা, লোকগান, লোকনৃত্য... লাই চাউ-এ সংরক্ষণ এবং বিকশিত হচ্ছে এবং হচ্ছে।
জাতিগত গোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী উৎসবের মূল্যবান দিকগুলি সংরক্ষণ এবং প্রচারে অবদান রাখার জন্য, লাই চাউ প্রদেশ সম্প্রতি প্রদেশের জাতিগত গোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী উৎসবগুলির মূল্য পুনরুদ্ধার, সংরক্ষণ এবং প্রচার সম্পর্কিত বেশ কয়েকটি প্রস্তাব, সিদ্ধান্ত এবং পরিকল্পনা জারি করেছে। বিশেষ করে, প্রাদেশিক পার্টি কমিটি ২০২১-২০২৫ সময়কালে পর্যটন উন্নয়নের সাথে যুক্ত জাতিগত গোষ্ঠীগুলির মূল্যবান ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য প্রাদেশিক পার্টি কমিটির ১৭ ফেব্রুয়ারী, ২০২১ তারিখের রেজোলিউশন নং ০৪-এনকিউ/টিইউ জারি করেছে, যার লক্ষ্য ২০৩০ সালের লক্ষ্যে; এবং প্রাদেশিক গণ পরিষদের ১০ ডিসেম্বর, ২০২১ তারিখের রেজোলিউশন নং ৫৯/এনকিউ-এইচডিএনডি, যা ২০২১-২০২৫ সময়কালে প্রদেশে পর্যটন উন্নয়নের সাথে যুক্ত জাতিগত গোষ্ঠীগুলির মূল্যবান ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং প্রচারকে সমর্থন করার জন্য বেশ কয়েকটি নীতি নির্ধারণ করেছে। "২০২১ - ২০২৫ সময়কালে পর্যটন উন্নয়নের সাথে যুক্ত জাতিগত গোষ্ঠীগুলির সূক্ষ্ম ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ এবং প্রচার, ২০৩০ সালের দিকে অভিমুখীকরণ" প্রকল্পটি অনুমোদন করে প্রাদেশিক গণ কমিটির ১৭ মে, ২০২১ সালের সিদ্ধান্ত ৫৬২/কিউডি-ইউবিএনডি। এর মধ্যে রয়েছে ২টি উৎসব পুনরুদ্ধারের জন্য সহায়তা এবং জাতিগত গোষ্ঠীগুলির ৩৫টি বার্ষিক উৎসব বজায় রাখার জন্য সহায়তা।
লাই চাউ প্রদেশ জাতিগত সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণকে পর্যটন উন্নয়নের সাথে যুক্ত করে, দেশীয় ও আন্তর্জাতিক পর্যটকদের কাছে লাই চাউয়ের প্রকৃতি এবং মানুষের ভাবমূর্তি প্রচার এবং পরিচয় করিয়ে দিতে অবদান রাখে; সংস্কারের যুগে জাতীয় পরিচয় সমৃদ্ধ একটি উন্নত ভিয়েতনামী সংস্কৃতি গড়ে তুলতে অবদান রাখে।
পিভি: কেবল উৎসবই নয়, বরং থাকার জায়গা, ঐতিহ্যবাহী পোশাক, কৃষিকাজ... প্রতিটি জাতিগত গোষ্ঠীর পরিচয় তৈরি করে। তবে, আধুনিক জীবনযাত্রার দ্বারা এটি উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত হচ্ছে। মানুষ চিন্তিত যে এই সুন্দর সাংস্কৃতিক দিকগুলি ম্লান হয়ে ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে। এ বিষয়ে আপনার মতামত কী?
মিঃ ট্রান মান হুং: - জাতিগত সম্প্রদায় এবং সাংস্কৃতিক ব্যবস্থাপনা সংস্থাগুলি বর্তমানে যে বিষয়টি নিয়ে চিন্তিত তা হল জাতিগত গোষ্ঠীগুলির ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের উপর আধুনিক জীবনের প্রভাব। আমরা যেমন দেখেছি, বাজার অর্থনীতির প্রভাব এবং প্রভাব, আন্তর্জাতিক একীকরণ, তথ্য প্রযুক্তির শক্তিশালী বিকাশ, প্রাকৃতিক পরিবেশ, সামাজিক পরিবেশ... সাধারণভাবে মানুষের বস্তুগত এবং আধ্যাত্মিক জীবন এবং বিশেষ করে লাই চাউ প্রদেশের জাতিগত সম্প্রদায়ের উপর সরাসরি প্রভাব ফেলেছে। এর মধ্যে, জাতিগত গোষ্ঠীগুলির সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ এবং সাংস্কৃতিক পরিচয় কিছুটা প্রভাবিত এবং রূপান্তরিত হয়েছে। সবচেয়ে সহজেই সনাক্তযোগ্য প্রকাশগুলি হল জাতিগত গোষ্ঠীগুলির আবাসন স্থাপত্য, ভাষা এবং লেখা, পোশাক, শিল্প, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প, লোকসাহিত্য, কৃষিকাজ... এর পরিবর্তন, কিছু ধরণের অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার বা হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে।
তবে, প্রদেশের জাতিগত গোষ্ঠীগুলির সূক্ষ্ম ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য সমগ্র রাজনৈতিক ব্যবস্থা এবং সমাজের যৌথ প্রচেষ্টা প্রয়োজন। এর মধ্যে রয়েছে, প্রথমত, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের রক্ষক - জনগণ এবং সম্প্রদায়ের সচেতনতা - সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ, সুরক্ষা এবং প্রচারে। দ্বিতীয়ত, এর জন্য সকল স্তর, ক্ষেত্র এবং সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠনের যৌথ দায়িত্ব প্রয়োজন, যেখানে সাংস্কৃতিক ক্ষেত্র একটি গুরুত্বপূর্ণ পরামর্শদাতা এবং পথপ্রদর্শক ভূমিকা পালন করবে।
পিভি: তাহলে, পর্যটন উন্নয়নের সাথে সাথে জাতিগত গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য লাই চাউ প্রদেশের কৌশল কী, স্যার?
মিঃ ট্রান মান হুং: - প্রদেশের জাতিগত গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের বর্তমান অবস্থার পরিপ্রেক্ষিতে, প্রদেশটি পর্যটন উন্নয়নের সাথে সাথে জাতিগত গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য তাৎক্ষণিকভাবে প্রস্তাব, প্রকল্প এবং পরিকল্পনা জারি এবং বাস্তবায়ন করেছে। বিশেষ করে, ২০২১-২০২৫ সময়কালে, লাই চাউ প্রদেশ একটি বার্ষিক লক্ষ্য নির্ধারণ করে যাতে প্রতিটি জাতিগত গোষ্ঠী কমপক্ষে একটি মূল্যবান ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ করে, যার মধ্যে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়: উৎসব, লেখার পদ্ধতি, রন্ধনপ্রণালী, পোশাক, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প এবং লোক পরিবেশন শিল্প।
লাই চাউ প্রদেশ জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচার চিহ্নিত করেছে; মানবতার প্রতিনিধিত্বকারী দুটি অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য; জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতির জন্য সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ে জমা দেওয়ার জন্য তিনটি বৈজ্ঞানিক ডসিয়র প্রস্তুত করা; এবং পর্যটন উন্নয়নের সাথে সম্পর্কিত বিষয়ভিত্তিক প্রদর্শনী পরিবেশনের জন্য একসাথে বসবাসকারী জাতিগত সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক অঞ্চলগুলির উপর নিদর্শন এবং তথ্যচিত্রের একটি সংগ্রহ তৈরি করা।
প্রদেশটি কমিউনিটি পর্যটন উন্নয়নের সাথে সম্পর্কিত স্বতন্ত্র পর্যটন পণ্যও তৈরি করবে, যার মধ্যে রয়েছে কমপক্ষে একটি পর্যটন পণ্য যা OCOP 4-5 তারকা রেটিং অর্জন করবে; একটি অনুকরণীয় জাতীয় কমিউনিটি পর্যটন গ্রাম গড়ে তোলার প্রচেষ্টা চালানো এবং অবশেষে একটি ASEAN কমিউনিটি পর্যটন গন্তব্য হিসাবে এর স্বীকৃতির প্রস্তাব করা।
এখন থেকে ২০২৫ সাল পর্যন্ত, লাই চাউ সা পা এবং লাই চাউয়ের মধ্যে জাতীয় মহাসড়ক ৪ডি বরাবর পর্যটন আকর্ষণের সাথে সংযুক্ত সাংস্কৃতিক পণ্য, ওসিওপি পণ্য এবং কৃষি পণ্য প্রদর্শনের জন্য তিনটি প্রদর্শনী এবং পণ্য প্রদর্শনী পয়েন্ট তৈরি করবে।
সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী: অনেক ধন্যবাদ, স্যার!
[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস
![[ছবি] জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান জাতীয় পরিষদ কমিটি এবং রাজ্য নিরীক্ষা অফিস পরিদর্শন করেন এবং তাদের সাথে কাজ করেন।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/23/1771848141941_ndo_br_bnd-6798-jpg.webp)
মন্তব্য (0)