CEPA চুক্তির অধীনে অগ্রাধিকারমূলক আমদানি শুল্ক তালিকা

(চিনফু.ভিএন) - ভিয়েতনাম সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সরকার এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের সরকারের মধ্যে ২০২৬-২০২৭ সময়কালের জন্য সমন্বিত অর্থনৈতিক অংশীদারিত্ব চুক্তি (সিইপিএ চুক্তি) বাস্তবায়নের লক্ষ্যে সরকার ভিয়েতনামের বিশেষ অগ্রাধিকারমূলক আমদানি শুল্ক তফসিল সংক্রান্ত ডিক্রি নং ১৪৩/২০২৬/এনডি-সিপি জারি করেছে।

CEPA চুক্তি বাস্তবায়নের জন্য অগ্রাধিকারমূলক আমদানি শুল্ক তালিকা জারি করা।

এই অধ্যাদেশটি সিইপিএ চুক্তি বাস্তবায়নের জন্য ২০২৬-২০২৭ সময়কালের ভিয়েতনামের বিশেষ অগ্রাধিকারমূলক আমদানি শুল্ক তালিকা এবং এই চুক্তির অধীনে বিশেষ অগ্রাধিকারমূলক আমদানি শুল্ক হার উপভোগের শর্তাবলী জারি করে।

এই অধ্যাদেশের মাধ্যমে জারি করা বিশেষ অগ্রাধিকারমূলক আমদানি শুল্ক তালিকার 'পণ্য কোড' এবং 'পণ্যের বিবরণ' কলাম দুটি ভিয়েতনামের রপ্তানি ও আমদানি পণ্য তালিকার উপর ভিত্তি করে ৮-সংখ্যার কোড স্তর অনুযায়ী বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে।

যেসব ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের রপ্তানি ও আমদানি পণ্যের তালিকা সংশোধন বা পরিপূরণ করা হয়, সেসব ক্ষেত্রে শুল্ক ঘোষণাকারী সংশোধিত বা পরিপূরিত রপ্তানি ও আমদানি পণ্যের তালিকা অনুযায়ী পণ্যের বিবরণ ও কোড ঘোষণা করবেন এবং এই অধ্যাদেশের সাথে জারি করা বিশেষ অগ্রাধিকারমূলক আমদানি শুল্ক তফসিল-এ উল্লিখিত সংশোধিত বা পরিপূরিত পণ্য কোডের কর হার প্রয়োগ করবেন।

অনুগ্রহ করে প্রতিটি পণ্য কোডের জন্য প্রযোজ্য CEPA শুল্ক হার দেখুন:

পৃষ্ঠা ১ থেকে পৃষ্ঠা ২০০ পর্যন্ত;

পৃষ্ঠা ২০১ - ৪০০;

পৃষ্ঠা ৪০১ - ৫৮২।

বিশেষ অগ্রাধিকারমূলক আমদানি শুল্ক তালিকার "CEPA করের হার (%)" কলামে বিভিন্ন সময়কালের জন্য প্রযোজ্য করের হার দেখানো হয়, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে:

২০২৬ সাল: এই কর হার ২০২৬ সালের ৩রা ফেব্রুয়ারি থেকে ৩১শে ডিসেম্বর পর্যন্ত প্রযোজ্য হবে;

২০২৭ সাল: এই কর হার ২০২৭ সালের ১ জানুয়ারি থেকে ৩১ ডিসেম্বর পর্যন্ত প্রযোজ্য হবে।

CEPA কর হার প্রয়োগের শর্তাবলী

অধ্যাদেশে বলা হয়েছে যে, CEPA শুল্ক হারের আওতাধীন আমদানিকৃত পণ্যকে অবশ্যই নিম্নলিখিত শর্তগুলো পূরণ করতে হবে:

১. এই অধ্যাদেশের সাথে জারি করা বিশেষ অগ্রাধিকারমূলক আমদানি শুল্ক তালিকায় অন্তর্ভুক্ত।

২. সংযুক্ত আরব আমিরাত থেকে ভিয়েতনামে আমদানি করা হয়েছে।

৩. উৎপত্তির নিয়মাবলী মেনে চলুন এবং সিইপিএ চুক্তি ও বর্তমান আইনগত প্রবিধান অনুযায়ী প্রয়োজনীয় উৎপত্তির সনদপত্র ধারণ করুন।

ভিয়েতনামের মুক্ত বাণিজ্য অঞ্চল থেকে অভ্যন্তরীণ বাজারে আমদানিকৃত পণ্য CEPA শুল্ক হারের আওতাভুক্ত হওয়ার জন্য, উপরে ১ এবং ৩ নং পয়েন্টে উল্লিখিত সকল শর্ত অবশ্যই পূরণ করতে হবে।

এই অধ্যাদেশটি ৫ই মে, ২০২৬ থেকে ৩১শে ডিসেম্বর, ২০২৭ পর্যন্ত কার্যকর থাকবে।

সংযুক্ত আরব আমিরাত থেকে ভিয়েতনামে আমদানিকৃত পণ্যের যে সকল কাস্টমস ঘোষণা ৩ ফেব্রুয়ারি, ২০২৬ থেকে ৫ মে, ২০২৬-এর পূর্বে নিবন্ধিত হয়েছে, সেগুলির ক্ষেত্রে যদি এই অধ্যাদেশে উল্লিখিত বিশেষ অগ্রাধিকারমূলক আমদানি শুল্ক হার উপভোগ করার শর্ত পূরণ হয় এবং উচ্চতর হারে কর পরিশোধ করা হয়ে থাকে, তবে কাস্টমস কর্তৃপক্ষ কর প্রশাসন আইন অনুযায়ী অতিরিক্ত পরিশোধিত করের পরিমাণ প্রক্রিয়া করবে।

ফুওং নি

উৎস: https://baochinhphu.vn/bieu-thue-nhap-khau-uu-dai-thuc-hien-hiep-dinh-cepa-102260506185615964.htm