পৌরাণিক ল্যাক পাখির প্রতীকটির উৎপত্তি কোথা থেকে?

হাজার হাজার বছর পুরোনো ব্রোঞ্জের ঢোলে অঙ্কিত পৌরাণিক লাক পাখির চিত্রকে একটি পবিত্র টোটেম হিসেবে বিশ্বাস করা হয়, যা ভিয়েতনামের জনগণের মহৎ আকাঙ্ক্ষার প্রতীক।

২৮শে মে সন্ধ্যায়, সন টুং "কাম মাই ওয়ে " গানটির মিউজিক ভিডিও প্রকাশ করেন, যেখানে ভিয়েতনামের বহু সাংস্কৃতিক প্রতীক তুলে ধরা হয়েছে যা অনলাইন মহলের দৃষ্টি আকর্ষণ করে। বিশেষ করে, ভিডিওটির শুরুর কয়েক সেকেন্ডে লস অ্যাঞ্জেলেসের ল্যাক পাখির (ডং সন ব্রোঞ্জ ড্রামের সাথে সম্পর্কিত একটি প্রতীক) উপস্থিতি শিল্পী কী অর্থ বোঝাতে চেয়েছেন তা নিয়ে ব্যাপক আলোচনার জন্ম দেয়।

প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা অনুসারে, হাজার হাজার বছর পুরোনো লাক ভিয়েত ব্রোঞ্জের ড্রামের উপরিভাগ ও গায়ে লাক পাখির যে চিত্র দেখা যায়, তাকে একটি পবিত্র টোটেম বলে বিশ্বাস করা হয়।

অনেক ডং সন ব্রোঞ্জের ড্রামে পৌরাণিক লাক পাখির ছবি পাওয়া যায়। ছবিটিতে লম্বা ঠোঁট, লম্বা গলা ও লম্বা শরীরবিশিষ্ট একটি পাখিকে সূর্যকে প্রদক্ষিণ করতে দেখা যায়।

পণ্ডিত দাও দুয়ি আন এবং বেশ কয়েকজন গবেষক মনে করেন যে, লাক পাখিটি রেড রিভার ডেল্টার পরিচিত জলচর পাখিদের (যেমন সারস, বক, ইগ্রেট ইত্যাদি) দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি প্রতীক।

প্রথমে, "লাক পাখি" নামটি দিয়ে শুরু করা যাক। সহযোগী অধ্যাপক ড. হোয়া দিয়েউ থুই-এর "প্রাচীন ডং সন ব্রোঞ্জ ড্রামে লাক পাখির চিত্র" শীর্ষক গবেষণায়, গবেষক এমন কয়েকটি তত্ত্ব উপস্থাপন করেছেন যা থেকে বোঝা যায় যে "লাক পাখি" নামের "লাক" শব্দটি "লাক ডিয়েন" (ধানক্ষেত) শব্দ থেকে উদ্ভূত হয়েছে।

ধানক্ষেতের বৈশিষ্ট্য হলো "জোয়ারের সাথে তাল মিলিয়ে চাষ করা"। সুতরাং, লাক দিয়েন বলতে ধানক্ষেতকে বোঝায়, যারা সেখানে চাষ করে তারা হলো লাক জনগোষ্ঠী, লাক রাজারা তাদের শাসন করে এবং লাক সেনাপতিরা তাদের সহায়তা করে। প্রাচীনকালে "লাক" শব্দটি বিভিন্ন প্রসঙ্গে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হতো: লাক ভিয়েত, লাক রাজা, লাক মার্কুইস, লাক সেনাপতি, লাক জনগোষ্ঠী, লাক দিয়েন।

যাইহোক, প্রশ্ন উঠতে থাকে: কেন "nước" (জল/খাগড়া) এর পরিবর্তে "lạc" শব্দটি ব্যবহার করবেন? পণ্ডিত Hỏa Diệu Thúy যুক্তি দেন যে Hùng Vương যুগে Cửu Chân অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত ছিল Thanh Hóa এবং Nghệ An , বড় নদীর ধারে অবস্থিত। Thanh-Nghệ উপভাষায়, ধানের ধানকে "đồng sác" (Thanh Hóa) এবং "đồng sặc" (Nghệ An) বলা হত। সেই সময়ে Thanh-Nghệ উপভাষায়, S এবং L শব্দগুলি প্রায়ই একে অপরের সাথে ব্যবহার করা হত, কেউ কেউ একে "ruồng sác" এবং অন্যরা "ruồng lác" বলে ডাকত।

সুতরাং, "lạc điền" মানে "ধানক্ষেত," এবং "lạc bird" বলতে "sác bird"-কে বোঝায়, যা এক প্রজাতির পাখি এবং প্রায়শই খাবারের সন্ধানে ধানক্ষেতে আসে।

কিন্তু নির্দিষ্টভাবে বলতে গেলে, ধানক্ষেতে খাবার খোঁজা বিভিন্ন পাখিদের মধ্যে কোনটি হলো "লাক পাখি"? এটি কি সারস, ক্রেন, পেলিকান, বক, ইগ্রেট ইত্যাদি, নাকি বিভিন্ন প্রজাতির মিশ্রণ? কিছু গবেষণা থেকে জানা যায় যে "লাক পাখি" বলতে সারসকেই বোঝায়, কারণ সারসরা অন্যান্য প্রজাতির তুলনায় লাক ভিয়েত জনগণের সাথে বেশি সৌহার্দ্যপূর্ণভাবে বসবাস করত এবং সারসরা শান্ত ও পরিশ্রমী। সারস এবং লাক ভিয়েত জনগণের মধ্যে এই ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক লোকগান ও গাথায় সুস্পষ্ট, যেখানে অন্যান্য পাখির তুলনায় সারসের চিত্রের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি।

কিছু গবেষকের মতে, ডং সন ব্রোঞ্জের ড্রামগুলিতে চিত্রিত "লাক পাখি"-র মডেল হিসেবে জলচর পাখি ব্যবহৃত হয়েছিল। এই পাখির প্রতি তাদের ঘনিষ্ঠতা ও ভালোবাসার কারণে, লাক ভিয়েত জনগোষ্ঠী সারসকে একটি পৌরাণিক প্রাণীতে রূপদান করেছিল, যা প্রসারিত ডানা মেলে সূর্যের চারপাশে উড়ে বেড়ায়। সারসের প্রতি এই শ্রদ্ধা এও দেখায় যে, লাক ভিয়েত জনগোষ্ঠী তাদের চরিত্র ও চেতনায় নম্রতা, অধ্যবসায় এবং সরলতাকে মূল্য দিত।

ভিয়েতনামী জনগণের উৎপত্তি বিষয়ে দাও দুয়ি আন-এর গবেষণা অনুসারে, তিনি লাক পাখিকে একটি "পরিযায়ী পাখি" বলেছেন, যার অর্থ এমন এক প্রজাতির পাখি যা উড়ে নতুন কোনো ভূমিতে গিয়েছিল। মানুষ এই পাখিকে অনুসরণ করে সেই ভূমিতে বসতি স্থাপন করেছিল যা পরবর্তীতে লাক ভিয়েত নামে পরিচিত হয়।

মিউজিক ভিডিওটিতে সন টুং লাক্ষা পাখির প্রতীক খচিত একটি শার্ট পরেছেন।

সম্প্রতি, লাক পাখির চিত্রটি নিয়ে বিভিন্ন ব্যাখ্যা সামনে এসেছে। হ্যানয় পেডাগোজিক্যাল ইউনিভার্সিটির ভিয়েতনামী অধ্যয়ন বিভাগের প্রধান, অধ্যাপক লে হুই বাক, তুয়ই ট্রে পত্রিকায় বলেছেন যে লাক পাখি হলো ভিয়েতনামী জনগণের টোটেম। ভিয়েতনামী পূর্বপুরুষদের কল্পনা অনুসারে, এই চিত্রটি সমস্ত মহিমান্বিত পাখির গুণাবলীকে মূর্ত করে তোলে।

অধ্যাপক লে হুই বাক যুক্তি দেন যে, লাক পাখি প্রচলিত বিশ্বাস অনুযায়ী কোনো পৌরাণিক প্রাণী নয়। প্রাচীন ভিয়েতনামিদের চিন্তাভাবনা অনুসারে, লাক পাখি ছিল অসাধারণ শক্তি, রাজকীয় সৌন্দর্য এবং নৈতিক মূল্যবোধসম্পন্ন একটি কিংবদন্তিতুল্য পাখি। বিশ্বাস করা হতো যে, এটি ভিয়েতনামিদের বসতি স্থাপন, পশুপালন, কৃষিকাজ এবং নিজেদের সার্বভৌমত্ব রক্ষার জন্য প্রকৃতি ও আক্রমণকারী শত্রুদের মোকাবিলায় সকল প্রতিকূলতা ও বাধা অতিক্রম করতে সাহায্য ও পথ দেখাতে সক্ষম।

লাক পাখির উৎপত্তি নিয়ে নানা ব্যাখ্যা থাকলেও, এই প্রতীকটি সর্বদা স্বাধীনতা ও মর্যাদার চেতনাকে ধারণ করে। শান্ত স্বভাবের লাক পাখিটি প্রাচীন ভিয়েতনামী কৃষকদের জন্য আনন্দময় রোপণ মৌসুমের সূচনা করত। আকাশে এই পাখির আধিপত্যের দৃশ্যটিই লাক ভিয়েত জনগোষ্ঠীর কাছে চিরকাল ধরে একটি স্বপ্ন ছিল।

দিন দিন আরও বেশি ভিয়েতনামী শিল্পী তাদের শিল্পকর্মে, বিশেষ করে আন্তর্জাতিক প্রকল্পগুলোতে, সৃজনশীলভাবে ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক প্রতীক অন্তর্ভুক্ত করছেন। এই প্রবণতাটি শিল্পীদের নিজ জাতীয় সংস্কৃতির প্রতি অনুরাগ এবং বিশ্বব্যাপী ভিয়েতনামী পরিচয়কে প্রতিষ্ঠিত করার আকাঙ্ক্ষাকে প্রতিফলিত করে।

উৎস: https://znews.vn/bieu-tuong-chim-lac-bat-nguon-tu-dau-post1655106.html