বুউ হুয়ং মন্দির, লাং লিন অঞ্চলের বীরদের ঐতিহ্য সংরক্ষণের একটি স্থান।

বুউ হুয়ং প্যাগোডা হলো কমান্ডার ত্রান ভান থান এবং গিয়া নি মিলিশিয়ার স্মরণে নির্মিত একটি স্মৃতিসৌধ—যারা ভিয়েতনামে ফরাসি আক্রমণের শুরুর দিকে বীরত্বপূর্ণ বায় থুয়া বিদ্রোহের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। আন জিয়াং প্রদেশের থান মাই তাই কমিউনে অবস্থিত এই স্থানটি নহা লাং প্যাগোডা, দুক কো কুয়ান রেসিডেন্স বা ত্রান ভান থান শ্রাইন নামেও পরিচিত। ১৯৮৬ সালে সংস্কৃতি মন্ত্রণালয় এটিকে একটি জাতীয় ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন হিসেবে স্বীকৃতি দেয়।

ত্রান ভান থান বিন থান দং গ্রামে (বর্তমানে আন জিয়াং প্রদেশের বিন থান দং কম্যুন) জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সম্রাট তু দুকের শাসনামলে সেনাবাহিনীতে যোগদান করেন এবং বহু কৃতিত্বপূর্ণ কাজ সম্পাদন করে প্রধান সেনাপতি পদে উন্নীত হন।

ত্রান ভান থান ছিলেন বৌদ্ধ গুরু তাই আন (দোয়ান মিন হুয়েন)-এর একজন প্রবীণ শিষ্য, যিনি বুউ সন কি হুয়ং ধর্মের প্রতিষ্ঠাতা। ১৮৫১ সাল থেকে, তিনি এবং বুউ সন কি হুয়ং-এর অনুসারীরা লাং লিন - বে থুয়া এলাকায় (থান মাই তাই কম্যুন এবং তার আশেপাশের এলাকা) জমি পুনরুদ্ধার করেন এবং বুউ হুয়ং খামার প্রতিষ্ঠা করেন, যেখানে অনুসারীরা জমি চাষ করার পাশাপাশি তাদের ধর্ম পালনও করতেন।

কমান্ডার ত্রান ভান থান-এর স্মৃতিস্তম্ভ।

১৮৬৭ সালে, যখন ফ্রান্স কোচিনচিনার তিনটি দক্ষিণ-পশ্চিম প্রদেশ আক্রমণ করে, তখন ত্রান ভান থান ‘গিয়া নি’ মিলিশিয়া গঠন করেন এবং লাং লিন ও বে থুয়া বনভূমিতে (থান মাই টে, চাও ফু এবং বিন মাই কম্যুনের দক্ষিণ-পশ্চিমে) একটি দীর্ঘস্থায়ী প্রতিরোধ ঘাঁটি স্থাপন করেন। ১৮৬৮ সালে, কিয়েন জিয়াং আউটপোস্ট ধ্বংস হওয়ার পর ফরাসি যুদ্ধজাহাজগুলোকে পাল্টা আক্রমণ থেকে বিরত রাখতে একটি প্রতিরক্ষামূলক ব্যূহ স্থাপন করে তিনি নগুয়েন ট্রুং ট্রুকের বিদ্রোহে সমর্থন জোগাতে অংশগ্রহণ করেন।

সাহসিকতার সাথে, সাত বছরেরও বেশি সময় ধরে (১৮৬৭-১৮৭৩), বিদ্রোহীরা শত্রুপক্ষের বহু দুর্গ ও চৌকি আক্রমণ করে ধ্বংস করে দেয় এবং শত্রুবাহিনীর ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি ঘটায়। ফরাসি প্রতিবেদন অনুসারে, ১৮৭০ সালে ত্রান ভান থান-এর বিদ্রোহীদের সংখ্যা ছিল প্রায় ১,২০০ জন। ১৮৭৩ সালের মার্চের মাঝামাঝি সময়ে ফরাসিরা ঘাঁটিটির উপর একটি বড় ধরনের আক্রমণ চালায়। শক্তির অসামঞ্জস্যতার কারণে বিদ্রোহটি শেষ পর্যন্ত দমন করা হয়।

পরবর্তীতে, ফরাসিদের তাড়া এড়াতে জনাব ত্রান ভান নু (ত্রান ভান থান-এর জ্যেষ্ঠ পুত্র)-কে বহু জায়গায় ঘুরে বেড়াতে হয়েছিল। ২০ বছরেরও বেশি সময় পর, তিনি বুউ হুয়ং ধানক্ষেতের শিবিরে ফিরে আসেন। ১৮৯৭ সালে, শ্রীমতি নগুয়েন থি থান (ত্রান ভান থান-এর স্ত্রী) এবং জনাব ত্রান ভান নু বুউ হুয়ং মন্দির নির্মাণ করেন, যেটিকে স্থানীয়রা নহা লাং মন্দির বলে ডাকত। এটি বুউ সন কি হুয়ং সম্প্রদায়ের একটি ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান এবং কমান্ডার ত্রান ভান থান ও গিয়া নি মিলিশিয়ার স্মারক—উভয় হিসেবেই কাজ করত।

তবে, ফরাসি কর্তৃপক্ষ সরকারবিরোধী আন্দোলনের পুনরুত্থানের সম্ভাবনা টের পেয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে। ১৯১৩ সালের ২১ ও ২২শে ফেব্রুয়ারি (চন্দ্র পঞ্জিকা অনুসারে), জনাব ত্রান ভান নু এবং জনগণ কমান্ডার ত্রান ভান থান ও গিয়া নি মিলিশিয়াকে দমনের ৪০তম বার্ষিকী উপলক্ষে একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করেন। ফরাসি সৈন্যরা মন্দিরটি ঘিরে ফেলে, ৮০ জনেরও বেশি লোককে গ্রেপ্তার করে এবং তা পুড়িয়ে দেয়।

১৯৩৮ সালে, জনাব ত্রান ভান নু-এর শিষ্য জনাব নগুয়েন ভান তিন, টালির ছাদ ও ইটের দেয়াল দিয়ে পুরনো ভিত্তির ওপর মন্দিরটি পুনর্নির্মাণের জন্য জনগণকে সংগঠিত করেন। ১৯৪৭ সালে, বুউ হুয়ং মন্দিরের বিপ্লবী বাহিনী প্রায় ২০০ মিটার দূরে অবস্থিত ফরাসি লং চাও চৌকিতে আক্রমণ করে। এর প্রতিশোধস্বরূপ, ফরাসিরা ১৯৪৮ সালে মন্দিরটি পুনরায় পুড়িয়ে দেয়। ১৯৫২ সালে, জনগণ সম্মিলিতভাবে তৃতীয়বারের মতো বুউ হুয়ং মন্দিরটি আরও বড় ও মজবুত আকারে পুনর্নির্মাণ করে, এবং এটি আজও টিকে আছে।

বুউ হুয়ং মন্দির।

বর্তমানে, বুউ হুয়ং প্যাগোডাটি বহু সবুজ প্রাচীন বৃক্ষে পরিবেষ্টিত একটি প্রশস্ত প্রাঙ্গণে অবস্থিত। এই স্থাপত্যটিতে দক্ষিণ ভিয়েতনামের মন্দির ও উপাসনালয়ের ঐতিহ্যবাহী স্থাপত্যশৈলী বিদ্যমান, যার বৈশিষ্ট্য হলো এর 'ত্রি-অংশ' আকৃতি, বহু-স্তরবিশিষ্ট ছাদ, বড় ও ছোট টালি দ্বারা ছাওয়া দ্বি-স্তরবিশিষ্ট ছাদ, ক্যাম সে কাঠ ও কংক্রিটের স্তম্ভ, ইটের দেয়াল এবং টালিযুক্ত মেঝে।

মূল সভাকক্ষে প্রবেশ করলে, সামনে রয়েছে বৌদ্ধ গুরু তাই আন (দোয়ান মিন হুয়েন)-এর বেদি, পেছনে রয়েছে জনাব ও শ্রীমতি ত্রান ভান থান এবং নগুয়েন থি থান-এর বেদি, এবং সেগুলোকে ঘিরে রয়েছে জনাব ত্রান ভান নু, জনাব ত্রান ভান চাই (ত্রান ভান থান-এর চতুর্থ পুত্র যিনি শত্রুর হাতে বন্দী হওয়ার পর আত্মহত্যা করেছিলেন) এবং বিদ্রোহে অবদান রাখা অন্যান্য পূর্বপুরুষদের বেদি, আর দেশের জন্য জীবন উৎসর্গকারী বুউ সন কি হুয়ং-এর অনুসারীদের বেদি… সাধারণভাবে, বেদি, অনুভূমিক ফলক এবং শ্লোকগুলো অত্যন্ত নিপুণভাবে খোদাই করা ও সোনালি রঙে সজ্জিত।

উৎসবের প্রসঙ্গে বলতে গেলে, প্রতি বছর এই অঞ্চলে ২০, ২১ এবং ২২শে ফেব্রুয়ারি কমান্ডার ত্রান ভান থান এবং গিয়া নি মিলিশিয়ার স্মরণে একটি স্মরণসভা (যা ‘পূজনীয় কমান্ডারের উৎসব’ নামে পরিচিত) এবং ৫ই মে (চন্দ্র পঞ্জিকা অনুসারে) তাঁর স্ত্রী কমান্ডার নগুয়েন থি থান-এর স্মরণে একটি স্মরণানুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। এগুলোর মধ্যে, ‘পূজনীয় কমান্ডারের উৎসব’ হলো প্রাক্তন চাও ফু জেলার বৃহত্তম উৎসব, যা হাজার হাজার তীর্থযাত্রীকে আকর্ষণ করে। এই উৎসবের বিষয়বস্তু ক্রমশ বৈচিত্র্যময় হয়ে উঠছে; এতে একদিকে যেমন ইতিহাস স্মরণ করা হয়, তেমনি কমান্ডার ত্রান ভান থান এবং গিয়া নি মিলিশিয়ার অবদানের প্রতি শ্রদ্ধা জানানো হয়, এবং জনগণের আধ্যাত্মিক চাহিদা মেটাতে অনেক অনন্য সাংস্কৃতিক ও ক্রীড়া কার্যক্রমের আয়োজন করা হয়।

এ কথা নিশ্চিতভাবে বলা যায় যে, আন জিয়াং-এর ভূমি নির্মাণ ও প্রতিরক্ষার ইতিহাসে বুউ হুয়ং প্যাগোডা একটি বীরত্বপূর্ণ প্রতীক। এটি কেবল এই নতুন অঞ্চলে ভূমি পুনরুদ্ধার এবং গ্রাম প্রতিষ্ঠার প্রক্রিয়ার সঙ্গেই ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত নয়, বরং ফরাসিদের বিরুদ্ধে গৌরবময় অভ্যুত্থানের একটি সাক্ষ্য হিসেবেও কাজ করে। আজও, আন জিয়াং-এর মানুষের প্রজন্ম থেকে প্রজন্ম ধরে এই ঐতিহাসিক স্থানের অসামান্য মূল্যবোধ এবং সাধারণভাবে গিয়া নি মিলিশিয়ার অদম্য ঐতিহ্যকে সংরক্ষণ ও প্রচার করে চলেছে।

XIXIAN

উৎস: https://baoangiang.com.vn/buu-huong-tu-noi-luu-dau-anh-hung-dat-lang-linh-a480694.html