ঐতিহ্য সুরক্ষার ভারসাম্য রক্ষা এবং মানুষের জীবিকা নিশ্চিত করা

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংক্রান্ত খসড়া আইন (সংশোধিত) সম্পূর্ণ করার জন্য মন্তব্য প্রদান করে জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিরা বলেছেন যে ঐতিহ্য সুরক্ষা কেবল সংরক্ষিত এলাকা নির্ধারণের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, বরং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং অর্থনীতি , সমাজ এবং মানুষের জীবন নিশ্চিত করার জন্য ঐতিহ্যকে টেকসইভাবে শোষণ ও ব্যবহারের উপায়গুলিও বিবেচনা করা প্রয়োজন।

২৩শে অক্টোবর বিকেলে জাতীয় পরিষদের ডেপুটিরা সভায় যোগ দিচ্ছেন। (ছবি: থুই এনগুয়েন)

২৩শে অক্টোবর বিকেলে, প্রোগ্রামটি চালিয়ে যান ৮ম অধিবেশনে, জাতীয় পরিষদ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংক্রান্ত খসড়া আইন (সংশোধিত) এর বিভিন্ন মতামত সম্বলিত বেশ কয়েকটি বিষয়বস্তু নিয়ে হলরুমে একটি পূর্ণাঙ্গ আলোচনার আয়োজন করে।

সমন্বয় মূল কার্যকলাপের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে

জাতীয় পরিষদের সংস্কৃতি ও শিক্ষা বিষয়ক কমিটির চেয়ারম্যান নগুয়েন ডাক ভিন খসড়া সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইনের ব্যাখ্যা, গ্রহণ এবং সংশোধন (সংশোধিত) সংক্রান্ত প্রতিবেদন উপস্থাপন করে বলেন যে নিয়ন্ত্রণের পরিধি সম্পর্কে, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি মন্তব্য গ্রহণ করেছে এবং খসড়া আইন থেকে "ডকুমেন্টারি ঐতিহ্য" শব্দটি অপসারণের নির্দেশ দিয়েছে, তবে ঐতিহ্য মূল্যবোধ রক্ষা ও প্রচারের জন্য প্রক্রিয়া এবং ব্যবস্থার বিধান এখনও বহাল রেখেছে।

খসড়া আইনে ঐতিহ্য সুরক্ষা নীতিমালা সংশোধন করে বাস্তবতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ মূল কার্যক্রমের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছে, জাতিগত গোষ্ঠীর ভাষা ও লিপি রক্ষা এবং ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনার জন্য মানবসম্পদ প্রশিক্ষণের মতো নির্দিষ্ট কার্যক্রমকে বাজেটে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে (ধারা ৭, ১৯, ৮৪, ৮৫)।

একই সাথে, খসড়াটি ঐতিহ্য সুরক্ষার কার্যকর বাস্তবায়ন নিশ্চিত করার জন্য নিষিদ্ধ আইন সম্পর্কিত বিধিমালা, বিশেষ করে ধ্বংসাবশেষ সুরক্ষা ক্ষেত্র সম্পর্কিত বিধিমালা (ধারা ২৭), এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য সম্পদের সামাজিকীকরণের শর্তাবলী (ধারা ৮২ এবং ৯০) এর পরিপূরক।

জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির সদস্য, জাতীয় পরিষদের সংস্কৃতি ও শিক্ষা কমিটির চেয়ারম্যান নগুয়েন ডাক ভিন সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংক্রান্ত খসড়া আইন (সংশোধিত) ব্যাখ্যা, গ্রহণ এবং সংশোধন করে একটি প্রতিবেদন উপস্থাপন করেছেন। (ছবি: থুয়েন নগুয়েন)

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ তহবিল সম্পর্কে, মিঃ নগুয়েন ডাক ভিন বলেন যে খসড়াটি এমনভাবে সমন্বয় করা হয়েছে যাতে তহবিলটি কেবল মূল কার্যক্রমগুলিকে সমর্থন করে। এই প্রবিধানটি প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যানকে প্রকৃত পরিস্থিতির উপর ভিত্তি করে স্থানীয়ভাবে এই তহবিল প্রতিষ্ঠা করার ক্ষমতাও দেয়।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পরিদর্শনের ক্ষেত্রে, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি পরিদর্শন আইনের সাথে সম্মতি নিশ্চিত করার জন্য প্রবিধান পর্যালোচনার নির্দেশ দিয়েছে। ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করার জন্য সরকার খসড়া আইনে ঐতিহ্য পরিদর্শন সংক্রান্ত প্রবিধান অন্তর্ভুক্ত করার প্রস্তাব করেছে।

সংস্কৃতি ও শিক্ষা কমিটির চেয়ারম্যান নগুয়েন ডাক ভিন বলেন যে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংক্রান্ত খসড়া আইন (সংশোধিত) অন্তর্ভুক্ত এবং সংশোধিত হওয়ার পর এতে ৯টি অধ্যায় এবং ১০০টি অনুচ্ছেদ রয়েছে, যা ৭ম অধিবেশনে জমা দেওয়া খসড়ার চেয়ে ২টি অনুচ্ছেদ কম এবং এই ৮ম অধিবেশনে জাতীয় পরিষদ কর্তৃক বিবেচিত এবং অনুমোদিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে।

ঐতিহ্য সংরক্ষণে সম্প্রদায়ের অংশগ্রহণ নিশ্চিত করা

ত্রা ভিন প্রদেশের জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিদল, থাচ ফুওক বিন। (ছবি: থুই এনগুয়েন)

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংক্রান্ত খসড়া আইন (সংশোধিত) সম্পর্কে মতামত প্রদান করে, ত্রা ভিন প্রদেশের জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিদল থাচ ফুওক বিন, অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রক্ষার গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছেন।

তিনি বলেন, হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে থাকা অস্পষ্ট ঐতিহ্য চিহ্নিত করার ক্ষেত্রে আরও স্পষ্ট এবং সুনির্দিষ্ট নিয়মকানুন থাকা উচিত। এর মধ্যে রয়েছে কারিগরের সংখ্যা হ্রাস বা সংশ্লিষ্ট সাংস্কৃতিক স্থান দখলের মতো ঝুঁকির কারণগুলি চিহ্নিত করা যাতে জরুরি সুরক্ষা ব্যবস্থা প্রয়োগের জন্য একটি শক্ত ভিত্তি তৈরি করা যায়।

এছাড়াও, প্রতিনিধি বিন সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রক্ষায় সম্প্রদায়ের ভূমিকার উপর জোর দেন। তাঁর মতে, সম্প্রদায় কেবল ঐতিহ্যের বিষয় নয় বরং এর মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের ক্ষেত্রেও একটি গুরুত্বপূর্ণ শক্তি।

অতএব, বিশেষ করে জাতিগত সংখ্যালঘু, পাহাড়ি এবং দ্বীপ অঞ্চলের সম্প্রদায়গুলির জন্য সুনির্দিষ্ট সহায়তা ব্যবস্থা প্রয়োজন যেখানে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে। ঐতিহ্য সংরক্ষণের ক্ষমতা উন্নত করার জন্য সম্প্রদায়গুলির আর্থিক সহায়তা, সুযোগ-সুবিধা এবং প্রশিক্ষণ কর্মসূচিতে অংশগ্রহণের প্রয়োজন।

থান হোয়া প্রদেশের জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধি মাই ভ্যান হাই। (ছবি: থুই নগুয়েন)

আলোচনা অধিবেশনে মতামত প্রদান করে, থান হোয়া প্রদেশের জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধি মাই ভ্যান হাই, স্থানীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য একটি তহবিল প্রতিষ্ঠার বিষয়ে সাবধানতার সাথে বিবেচনা করার পরামর্শ দেন।

তার মতে, প্রতিটি এলাকায় একটি তহবিল প্রতিষ্ঠা করা প্রয়োজন, কিন্তু প্রতিটি প্রদেশের এই তহবিল প্রতিষ্ঠা ও পরিচালনা করার ক্ষমতা নেই। পরিবর্তে, প্রতিনিধি কেন্দ্রীয় পর্যায়ে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় কর্তৃক পরিচালিত একটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ তহবিল প্রতিষ্ঠার প্রস্তাব করেন।

ধ্বংসাবশেষ সুরক্ষা এলাকার কাছাকাছি পৃথক আবাসন প্রকল্প নির্মাণে বিনিয়োগের বিষয়ে, প্রতিনিধি হাই বলেন যে ধ্বংসাবশেষের উপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলতে পারে এমন কারণগুলি চিহ্নিত করার জন্য সুযোগ এবং মানদণ্ডের উপর সুনির্দিষ্ট নিয়ম থাকা প্রয়োজন।

ঐতিহ্যের উপর প্রভাব ফেলতে পারে এমন প্রকল্পগুলি চিহ্নিত করার ক্ষেত্রে সতর্কতার সাথে কাজ করতে হবে যাতে ঐতিহ্যের মূল উপাদানগুলি রক্ষা করা যায় এবং মানুষের জীবন এবং স্থানীয় অর্থনৈতিক উন্নয়নের জন্য কোনও অসুবিধা না হয়।

আন গিয়াং প্রদেশের জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিদল, ত্রিনহ লাম সিন। (ছবি: থুই নগুয়েন)

আন গিয়াং প্রদেশের জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিদল ত্রিনহ লাম সিনহ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইন বাস্তবায়নের জন্য প্রবিধান সম্পর্কিত মতামত প্রদান করেন। তিনি বর্তমান আইন থেকে উত্তরাধিকারের বিষয়টি স্বীকার করেন কিন্তু সেই সাথে উন্নত করার প্রয়োজনীয় বিষয়গুলোও তুলে ধরেন, বিশেষ করে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ক্ষেত্রে পেশাদার কার্যকলাপের শর্তাবলী সম্পর্কে অ-নির্দিষ্ট প্রবিধান, জাদুঘর প্রতিষ্ঠা থেকে শুরু করে ঐতিহ্য তালিকা এবং পুনরুদ্ধার কার্যক্রমের খরচ পর্যন্ত।

প্রতিনিধি সিং বলেন যে, অনেক এলাকা ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারে সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে, যার একটি কারণ সীমিত তহবিল, অন্যটি হল ঐতিহ্য সংরক্ষণে বিনিয়োগে বেসরকারি খাত এবং ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের অংশগ্রহণকে উৎসাহিত করার জন্য কোনও ব্যবস্থার অভাব।

এই সীমাবদ্ধতাগুলি কাটিয়ে ওঠার জন্য, তিনি প্রস্তাব করেছিলেন যে আইনটি পাস হওয়ার পরপরই নির্দিষ্ট নিয়মকানুন এবং বিস্তারিত নির্দেশাবলী থাকা উচিত, যাতে স্থানীয়রা দ্রুত আইনটি বাস্তবায়িত করতে পারে।

জাতীয় পরিষদের সংস্কৃতি ও শিক্ষা বিষয়ক কমিটির চেয়ারম্যান নগুয়েন ডাক ভিন জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের উত্থাপিত বেশ কয়েকটি বিষয় ব্যাখ্যা এবং স্পষ্ট করেছেন। (ছবি: থুয়েন নগুয়েন)

সভা শেষে, সংস্কৃতি ও শিক্ষা কমিটির চেয়ারম্যান নগুয়েন ডাক ভিন, পরীক্ষামূলক সংস্থার পক্ষে, জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের উত্থাপিত বেশ কয়েকটি বিষয় ব্যাখ্যা এবং স্পষ্টীকরণ করেন। তিনি মন্তব্যগুলি স্বীকার করেন এবং নিশ্চিত করেন যে খসড়া তৈরিকারী সংস্থা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইন (সংশোধিত) সম্পূর্ণ করার জন্য সর্বোচ্চ চেষ্টা করবে।

ঐতিহ্য সুরক্ষা ক্ষেত্রগুলির বিষয়ে, মিঃ ভিন জোর দিয়েছিলেন যে কাজের মধ্যে ভারসাম্য থাকা দরকার। ঐতিহ্য সুরক্ষা এবং মানুষের জীবন নিশ্চিত করুন। ঐতিহ্য সুরক্ষা কেবল সংরক্ষিত এলাকা নির্ধারণের মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকবে না বরং ঐতিহ্যকে টেকসইভাবে কীভাবে শোষণ এবং ব্যবহার করা যায় তাও বিবেচনা করতে হবে, কেবল সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণের জন্যই নয়, অর্থনীতি ও সমাজের উন্নয়নের জন্যও।

সংস্কৃতি ও শিক্ষা কমিটির চেয়ারম্যানও আশা করেন যে ঐতিহ্যকে কঠোরভাবে রক্ষা করতে হবে এই দৃষ্টিভঙ্গিতে ঐক্যমত্য লাভ করা হবে, এবং এটা বলা যাবে না যে ঐতিহ্য এবং সুরক্ষিত এলাকাগুলি চিহ্নিত করা হয়েছে তবে ঐতিহ্য সুরক্ষার চেয়ে অন্যান্য বিষয়গুলিকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে...

উৎস