একটি অল্পবয়সী মেয়ের চুলের গল্প

[বিজ্ঞাপন_১]

(১৯৬৫ সালের ৪ এপ্রিলের স্মরণে, যেদিন মার্কিন বিমান বাহিনী বোমাবর্ষণ করে ডং হোই ধ্বংস করে)

(QBĐT) - "দাঁত এবং চুল একজন ব্যক্তির চেহারার ভিত্তি।"

আমরা যখনই দেখা করতাম, আমরা একটা ডেট করতাম, বলতাম যে মার্কিন বিমান বাহিনী যেদিন ডং হোইকে ধ্বংস করেছিল, সে দিনটি কীভাবে বেঁচে গিয়েছিল, এবং... কীভাবে সে তার যৌবন ধরে রাখতে পেরেছিল, সে সম্পর্কে কিছু মূল্যবান নথিপত্র খুঁজে পেতে আমাদের তার সাথে দেখা করতে হবে। এর মধ্যে লুকিয়ে আছে গোপন কোণ, মূল্যবান ঐতিহাসিক বিবরণ যা সংরক্ষণ না করলে চিরতরে হারিয়ে যাবে।

তাই আজ, ২০২৩ সালে কিংমিং উৎসবের আগমনের দিন, সঙ্গীতজ্ঞ ডুয়ং ভিয়েত চিয়েন হলেন চালক, কবি এবং লোক সংস্কৃতি গবেষক ডাং থি কিম লিয়েন হলেন পথপ্রদর্শক, চলো যাই!

দেখা গেল তার বাড়ি খুব বেশি দূরে নয়, লং ব্রিজের ওপারে, ডানদিকে মোড় নিয়ে, লু নদীর তীরের ঠিক কাছে। একজন অত্যন্ত সুন্দরী, দয়ালু এবং মার্জিত বয়স্ক মহিলা দরজা খুললেন। আজ তাকে দেখে, কল্পনা করা কঠিন নয় যে ষোল বছর বয়সে তিনি কেমন ছিলেন এবং তার চুল কেমন ছিল। গল্পটি সেই জীবন-মৃত্যুর মুহূর্ত এবং বিংশ শতাব্দীতে যুদ্ধের সময় একজন তরুণীর চুলের সাথে কীভাবে আচরণ করা হয়েছিল তার বিস্ময়কর মানবতাবাদী মূল্যবোধকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে।

সাপের বছরের (১৯৬৫) প্রথম চান্দ্র মাসের ষষ্ঠ দিনে "অগ্নিময় বর্শা" আক্রমণের দুটি তরঙ্গের পর, যা মূলত ডং হোইয়ের নগর অবকাঠামো ধ্বংস করে দেয়, দুই মাসেরও কম সময়ের মধ্যে, ৪ এপ্রিল, ১৯৬৫ তারিখে, বিকাল ১২টা থেকে ৪টা পর্যন্ত চার ঘন্টার মধ্যে, মার্কিন বিমান বাহিনী আনুষ্ঠানিকভাবে ডং হোই শহরের বিরুদ্ধে "সম্পূর্ণ ধ্বংস" অভিযান শুরু করে। ভূমিকম্পের মতো ধ্বংসস্তূপের মধ্যে শত শত মৃতদেহ উদ্ধার করা হয়েছিল। মিলিশিয়া বাহিনী এবং যুব ইউনিয়ন জরুরিভাবে ধ্বংসস্তূপের মধ্য দিয়ে খনন করে আহত এবং ধ্বংসস্তূপের নিচে চাপা পড়াদের খুঁজে বের করে...

"আমাকে উল্টো করে কবর দেওয়া হয়েছিল..." আমার সামনে বসে থাকা তু খান নামের বৃদ্ধা মহিলা শান্তভাবে বললেন। "আমার পাশেই কোয়াং ছিলেন, যিনিও বোমার নিচে চাপা পড়েছিলেন, কিন্তু তার মাথা উপরে ছিল। আমাকে কবর দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু আমার পা উপরে ছিল এবং মাথা নীচে ছিল, দুটি টুকরো

যুদ্ধের ধ্বংসাবশেষ: ট্যাম তোয়া গির্জার ঘণ্টা টাওয়ার। ছবি: নগুয়েন হাই

আর ত্রিশের কোঠায় বয়সী সেই যুবকটি মৃত্যুর সাথে লড়াইয়ে তার সমস্ত শক্তি ঢেলে দিল, যে কাস্তেটি ১৬ বছর বয়সী স্কুলছাত্রীর জীবন নেওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল। সেই যুবকটি ছিল নগুয়েন জুয়ান চাম, নগর যুব ইউনিয়নের সম্পাদক!

- শুধু কি সে একা?

- এটা অবশ্যই সে। তাহলে সবাইকে অন্য জায়গাগুলো উদ্ধারের জন্য ছড়িয়ে পড়তে হবে। পুরো শহর বোমা হামলার শিকার হয়েছে, শত শত মানুষ চাপা পড়েছে...

- আর তারপর কি?

- যখন আমি শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করছিলাম, সে আমাকে খুঁড়ে তুলতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু সে আমাকে বের করতে পারেনি।

- ???

- আমার দুটি পোষা কুকুর (সম্ভবত কুকুরের লেজকে বোঝাচ্ছে) কিছু কার্ডবোর্ডের টুকরোর মধ্যে আটকে ছিল। আমরা যে বাঙ্কারে আশ্রয় নিয়েছিলাম তা ছিল একটি ইটের বাঙ্কার, এবং যখন এটি বোমা হামলা করা হয়েছিল, তখন কার্ডবোর্ডের টুকরোগুলি একে অপরের উপরে স্তূপ করে রাখা হয়েছিল। আমার দুটি পোষা কুকুর সেখানে আটকে ছিল, এবং আমি তাদের বের করতে পারিনি...

পরিস্থিতি অত্যন্ত জরুরি ছিল; কেউ জানত না যে আমেরিকান বিমানগুলি আবার আক্রমণে ফিরে আসবে কিনা। "দুই মেয়ের মাথা" কেটে ফেলার উদ্দেশ্যে নগুয়েন জুয়ান চাম তার ছুরি বের করলেন, কিন্তু যুবতী, এখন সচেতন, অনুনয় করে বললেন: "চাচা, দয়া করে আমার চুলগুলো রেখে দিন, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি!"

আটানব্বই বছর কেটে গেছে, এবং সেই সময়ের যুব ইউনিয়ন সম্পাদক মারা গেছেন, তাই কেউ উত্তর দিতে পারে না যে সে সেই সময় কী ভাবছিল, যখন সে "দয়া দেখিয়েছিল", তার ছুরি খাপ খাইয়েছিল, তার খনন সরঞ্জাম তুলেছিল এবং মেয়েটির চুল বাঁচানোর জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিল...

কেউ এর উত্তর দিতে পারেনি, কিন্তু যারা সৌভাগ্যবান ছিলেন যে টাউন ইয়ুথ ইউনিয়নের সেক্রেটারি, তৎকালীন ভাইস চেয়ারম্যান, টাউন পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান এবং মৎস্য বিভাগের পরিচালক নগুয়েন জুয়ান চামের সাথে ব্যাপক যোগাযোগ করেছিলেন, তারা এটি ব্যাখ্যা করতে পেরেছিলেন। সম্ভবত এটি ভিয়েতনামের দীর্ঘ ত্রিশ বছরের যুদ্ধের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বিবরণ, যেখানে কোয়াং বিন সর্বদা সামনের সারিতে ছিলেন, বিন ট্রি থিয়েনে ফরাসিদের বিরুদ্ধে নয় বছরের যুদ্ধ থেকে শুরু করে আমেরিকানদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সময় সম্মুখ সারিতে। এবং এটি মানবতাবাদী চেতনার একটি আদর্শ উদাহরণ, সৌন্দর্যকে সম্মান করা এবং রক্ষা করা, জীবন এবং মৃত্যুর এক মুহূর্তে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল...

দুই বছর পর, তু খান ১৮ বছর বয়সে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে সেনাবাহিনীতে যোগদান করেন। মৌলিক প্রশিক্ষণ এবং শিল্পকলার প্রতি তার স্বাভাবিক প্রতিভা থাকার পর, তাকে প্রাদেশিক সামরিক শিল্পকলা দলে যোগদানের জন্য নির্বাচিত করা হয়, দেশটি পুনর্মিলিত না হওয়া পর্যন্ত ভয়াবহ যুদ্ধক্ষেত্রে কাজ করে। ষাঁড়ের বছরে জন্মগ্রহণকারী, তিনি যথেষ্ট ভাগ্যবান ছিলেন যে তিনি ঙহি জুয়ান ( হা তিন প্রদেশ) থেকে একজন প্রতিভাবান কমরেডের সাথে প্রেম পেয়েছিলেন, যিনি প্রাদেশিক সামরিক শিল্পকলা দলেও ছিলেন। বেসামরিক জীবনে ফিরে আসার পর, তারা একটি পরিবার শুরু করেছিলেন, সন্তান জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং একটি বাড়ি তৈরি করেছিলেন। তাদের বিশাল পারিবারিক ছবি দেখলে, কেউ তাদের প্রশংসা করতে পারে। তাদের ছয়টি সন্তান ছিল। তাদের কতজন নাতি-নাতনি আছে?

- আস্তে আস্তে গুনতে দাও, পরিবারের দুই পাশে নয়জন প্রপৌত্র-প্রপৌত্র আছে!

ওহ, কী আশীর্বাদ! একটি নিখুঁত দম্পতি, দুজনেই সুস্থ, এবং ইতিমধ্যেই নয়জন প্রপিতামহী! যদি প্রপিতামহীরা বড় হয়ে একটু আগে তাদের নিজস্ব পরিবার শুরু করে, তাহলে তারা এমনকি প্রপিতামহী-প্রপিতামহীও হতে পারে, যার ফলে পাঁচ প্রজন্মের একটি বর্ধিত পরিবার তৈরি হতে পারে।

যুদ্ধকালীন স্মৃতি স্মরণ করে, যেমন প্রাচীনরা পরামর্শ দিয়েছিলেন: "উপকার ভুলে যাও, দয়া মনে রেখো!" , তিনি, যিনি তার জীবন বাঁচানোর জন্য ঋণী, সর্বদা মনে রাখেন, কিন্তু শহর যুব ইউনিয়নের সেক্রেটারি, নগুয়েন জুয়ান চাম, এটিকে একটি তুচ্ছ বিষয় বলে মনে করেন, শহরের একটি নিত্যদিনের ঘটনা। তিনি বর্ণনা করেন:

- তারপর থেকে, যখনই আমাদের দেখা হতো, সে শুধু জিজ্ঞেস করত, "এটা কি তু খান?" এবং তারপর চলে যেত, তার অবদান নিয়ে কখনোই গর্ব করত না। মাত্র একবার, যখন সে উচ্ছেদ এলাকায় আত্মীয়দের সাথে দেখা করত এবং আমার বাড়িতে আসত, তখন আমার মা বলেছিল, "তুমিই তাকে দ্বিতীয় জীবন দিয়েছ!" সে উষ্ণ হেসে বলল, "এটা কিছুই না!"

- তাহলে তোমার চুল তখন লম্বা ছিল...?

- এটা আমার নিতম্বের চেয়ে লম্বা, মোটা এবং খুব মসৃণ, সত্যি বলতে, অনেকেরই এটা নেই...

সময়ের সাথে সাথে জীবন বদলে যায়, আর সৌন্দর্যের ধারণাও বদলে যায়। আজকাল, নারীরা তাদের চুল ছোট করে কেটে কোঁকড়ে নিতে পারেন, কারণ তারা এটিকে সুন্দর এবং আধুনিক মনে করে। সেই সময়ের কথা ভাবলে, যখন বাবা-মায়েরা তাদের মেয়েদের লম্বা, রেশমী, চকচকে চুল দিতেন, তখন এটিকে একটি অমূল্য সম্পদ হিসেবে বিবেচনা করা হত। জীবন ও মৃত্যুর সংকটময় মুহূর্তে, একজন তরুণীর জন্য সেই "অমূল্য সম্পদ" সংরক্ষণের সাহস এবং স্পষ্টতাকে সম্মানের যোগ্য একটি মহৎ এবং মানবিক কাজ হিসেবে বিবেচনা করা হত।

তুওং হুয়েন

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস