বাবার কথায় ১০ বছর ধরে বিনামূল্যে শহীদদের ছবি পুনরুদ্ধার করছেন এক যুবক...

তার বাবার মাত্র একটি বাক্যের মাধ্যমে, লে দ্য থাং স্বেচ্ছায় জনগণের জন্য বিনামূল্যে ৫০০ টিরও বেশি শহীদের প্রতিকৃতি পুনরুদ্ধার করতে এগিয়ে আসেন, যার ফলে পরিবারগুলিকে পুরানো ছবির মাধ্যমে মৃতদের সাথে 'পুনরায় দেখা' করতে সাহায্য করেন।

থান হোয়া প্রদেশের (পূর্বে থো লাম কমিউন, থো জুয়ান জেলা, থান হোয়া প্রদেশ) সাও ভ্যাং কমিউনে বসবাসকারী মিঃ থাং এমন একজন মুখ যাকে অনেক পরিবার খুঁজে বেড়ায়, বিশেষ করে ২৭শে জুলাই, শত শত শহীদ পরিবারের জন্য বিনামূল্যে ছবি পুনরুদ্ধারের তার সুন্দর কাজের জন্য।

সময়ের সাথে সাথে হলুদ এবং ঝাপসা ছবিগুলি থেকে, মিঃ থাং-এর ধৈর্যশীল হাতের নীচে, শহীদদের ছবিগুলি প্রাণবন্তভাবে পুনর্নির্মিত হয়েছে, অক্ষত অবস্থায়। ছবি: এনভিসিসি

মিঃ থাং জানান যে সাম্প্রতিক দিনগুলিতে তাকে শহীদদের পরিবারের জন্য ছবি পুনরুদ্ধারের জন্য ক্রমাগত কাজ করতে হয়েছে। "কিছু দিন আমার পুরো সকাল লেগে যেত দুই ব্যক্তির ছবি সম্পূর্ণ করতে কারণ তাদের কাছে আর পুরনো ছবি ছিল না। আমাকে আত্মীয়দের স্মৃতি বা অনুরূপ ছবির উপর নির্ভর করতে হত। পরিবার যখন বলেছিল "এটি একই রকম" তখনই আমি স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলতাম," মিঃ থাং বলেন।

মিঃ থাং-এর মতে, গত ১০ বছরে তিনি যে শত শত অনুরোধ পেয়েছেন তার মধ্যে এটি খুবই সামান্য একটি অংশ। আজ পর্যন্ত, তিনি অনুমান করেন যে তিনি ৫০০ টিরও বেশি ছবি পুনরুদ্ধার করেছেন এবং কখনও কোনও মামলা প্রত্যাখ্যান করেননি। ছবি: এনভিসি

মিঃ থাং-এর এই বিশেষ কাজটি করার সবচেয়ে বড় অনুপ্রেরণা এসেছে তার বাবার কাছ থেকে, যিনি একজন অভিজ্ঞ সৈনিক ছিলেন কোয়াং ট্রাই সিটাডেলে , যা একসময় সবচেয়ে ভয়ঙ্কর যুদ্ধক্ষেত্র ছিল, যুদ্ধ করেছিলেন।

"আমার বাবা সরাসরি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন, তাঁর সহযোদ্ধাদের ভয়াবহতা এবং মর্মান্তিক আত্মত্যাগ প্রত্যক্ষ করেছিলেন। কিছু লোক বোমায় টুকরো টুকরো হয়ে গিয়েছিল, কিছু লোককে কবর দেওয়া হয়েছিল এবং আবার বোমায় উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। যুদ্ধে যাওয়া ১০ জনের মধ্যে ৭-৮ জন ফিরে আসেননি। আমার বাবা ভাগ্যবান ছিলেন যে বেঁচে ছিলেন। যতবারই তিনি শহীদদের পরিবারকে তাদের ছবি পুনরুদ্ধার করতে আসতে দেখেছিলেন, তিনি আমাকে উৎসাহিত করেছিলেন: "তাদের সুন্দর করার চেষ্টা করুন, তাদের টাকা নেবেন না।" পরে, যখন আমি ছবি তুলি, তখন অনেকেই আমাকে সুন্দর, বাস্তববাদী এবং বীরত্বপূর্ণ বলে প্রশংসা করেন। অতএব, আরও পরিবারকে সাহায্য করার জন্য আমার আরও প্রেরণা আছে," থাং শেয়ার করেন।

মিঃ থাং বলেন, সবচেয়ে বড় অসুবিধা হল শহীদদের বেশিরভাগ ছবি দীর্ঘদিন ধরে বিদ্যমান, নিম্নমানের এবং ঝাপসা। অনেক ছবিতে কেবল অস্পষ্ট রেখা থাকে। পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়ার জন্য সতর্কতার প্রয়োজন এবং প্রতিটি বিবরণ রঙ এবং সম্পাদনা করতে অনেক সময় লাগে।

"আমি মূলত অনলাইনে কাজ করি, কিন্তু শহীদদের বেশিরভাগ আত্মীয় বয়স্ক এবং প্রযুক্তির সাথে পরিচিত নন, তাই যখন আমি ছবি তুলি এবং পাঠাই, তখন প্রায়শই সেগুলি হেলে থাকে, বিকৃত হয় বা ভুল আলো থাকে। আমাকে ফোন করে নির্দেশনা দিতে হয় বা তাদের ঠিকানা জিজ্ঞাসা করতে হয় যাতে তারা ডাকযোগে আসল ছবি পাঠাতে পারে। যদি ছবিগুলি খুব ঝাপসা হয়, তাহলে আমি নিজেই সেগুলি স্ক্যান করব এবং শুরু থেকে পুনরায় প্রক্রিয়া করব। কাজ শেষ করার পর, আমি ছবিগুলি প্রিন্ট করি, ফ্রেম করি এবং পরিবারের কাছে পাঠাই," থাং বলেন।

মিঃ থাং বলেন যে প্রতিটি ছবিই একটি গল্প, একটি বেদনা, একটি ত্যাগ যা তিনি কখনও ভুলতে পারবেন না। ছবি: এনভিসিসি

স্মৃতি সম্পর্কে জানতে চাইলে, মিঃ থাং শহীদ লে ভ্যান খুইয়ের ঘটনাটি স্মরণ করেন, যিনি তার সাথে একই কমিউনে থাকতেন। "তিনি একজন বিশেষ বাহিনীর সৈনিক ছিলেন, শত্রুদের দ্বারা অতর্কিত আক্রমণে নিহত হন। তিনি পরিবারের একমাত্র পুত্র ছিলেন, এবং কেবল একটি পার্শ্ব-দৃশ্যের ছবি অবশিষ্ট ছিল, যা পুনরুদ্ধার করা খুব কঠিন ছিল। একটি স্মারক ছবি তৈরি করার জন্য যতটা সম্ভব স্পষ্ট এবং নির্ভুলভাবে তার মুখটি সামঞ্জস্য করতে এবং পুনর্নির্মাণ করতে আমার 2 দিন সময় লেগেছিল। যখন তারা এটি দেখা শেষ করে, মিঃ খুইয়ের পুরো পরিবার কান্নায় ভেঙে পড়ে। আমিও খুব মুগ্ধ হয়েছিলাম," মিঃ থাং বর্ণনা করেন।

আরেকটি স্মৃতি যা তিনি সর্বদা মনে রাখেন তা হল থান হোয়া থেকে শহীদ ট্রান ভ্যান ক্যানের ঘটনা। তিনি ১৯৩৩ সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং ১৯৬৭ সালে দক্ষিণে যুদ্ধ করার সময় মারা যান। সেই সময়, তার স্ত্রী ৩ মাসের গর্ভবতী ছিলেন। স্বামীর মৃত্যুর খবর শুনে তিনি এতটাই দুঃখিত হয়েছিলেন যে তার হৃদরোগ আবার শুরু হয় এবং মাত্র কয়েক মাস পরে তিনি ৬ মাস বয়সী একটি কন্যা সন্তান রেখে মারা যান।

"মি. ক্যানের কোনও স্পষ্ট ছবি ছিল না। পরে, একজন কমরেড পরিবারটির সাথে দেখা করে তাদের একটি খুব ছোট এবং ঝাপসা ছবি দিয়েছিলেন। তার মেয়ে, এখন ৫০ বছরেরও বেশি বয়সী, ছবিটি পুনরুদ্ধার করার জন্য অনেক জায়গায় নিয়ে গিয়েছিল, কিন্তু কেউই এটি পরিষ্কার করতে পারেনি। আমি যখন দায়িত্ব নিলাম, তখন ছবিটি পরিষ্কার দেখাচ্ছিল, ঠিক যেমনটি তিনি জীবিত থাকাকালীন সময়ে করেছিলেন। ছবিটি দেখে তিনি কেঁদে ফেললেন কারণ তার মনে হয়েছিল যে তিনি আবার তার বাবাকে দেখতে পাচ্ছেন," মি. থাং আবেগঘনভাবে বর্ণনা করলেন।

মিঃ থাং কর্তৃক পুনরুদ্ধার করা একটি ছবি। ছবি: এনভিসিসি

মিঃ থাং-এর কাছে, ছবিগুলি কেবল স্মৃতিচিহ্নই নয়, বরং এর আধ্যাত্মিক ও মানসিক মূল্যও রয়েছে। "এখন যেহেতু অর্থনৈতিক জীবন স্থিতিশীল, মানুষ মৃতদের সাথে সংযোগ স্থাপনের স্থান হিসেবে বেদী এবং ধূপের পাত্রকে বেশি মূল্য দেয়। শহীদদের জন্য, অনেকেরই কবর নেই, বিবাহিত নন, একটি পুরানো ছবি ছাড়া প্রায় কিছুই অবশিষ্ট নেই, এমনকি কোনও ছবিও নেই। অনেক মানুষ খুব অল্প বয়সে আত্মত্যাগ করেছেন, এবং তাদের মৃত্যু এতটাই মর্মান্তিক ছিল যে তারা অত্যন্ত পবিত্র ছিল। আমি অনেক গল্প শুনেছি যে তারা তাদের সন্তানদের এবং নাতি-নাতনিদের কাছে আরও সঠিক স্মারক ছবি তোলার জন্য তাদের স্বপ্নে উপস্থিত হয়েছিল। আমি নিজেই কেবল আশা করি যে তরুণ প্রজন্ম পিতৃভূমির জন্য যারা শহীদ হয়েছেন তাদের ত্যাগ এবং ক্ষতি কখনও ভুলবে না," তিনি আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

মিঃ থাং-এর মতে, তার বর্তমান অর্থনৈতিক ও পারিবারিক অবস্থার কথা বিবেচনা করে, তিনি মনে করেন যে তিনি এখনও এই বিশেষ কাজটি চালিয়ে যেতে সক্ষম, বিনামূল্যে এবং সারা দেশের শহীদদের বাড়িতে পৌঁছে দেওয়ার মাধ্যমে।

"আমি যতটা সম্ভব চেষ্টা করব, এবং আমি আশা করি যে, যদি সম্ভব হয়, যোগ্যতা এবং দক্ষতা সম্পন্ন তরুণরা আমার মতো শহীদদের পুরানো ছবি সহ পরিবারগুলিকে সাহায্য করার জন্য হাত মেলাবে যাতে আমাদের ভাই, চাচা এবং খালারা সবচেয়ে সুন্দর রূপে ফিরে আসতে পারেন। কারণ পরিবারের জন্য, এটি একটি পবিত্র জিনিস। এবং সমাজ এবং তরুণদের জন্য, এটি তাদের নিজের চোখে তাদের দেশের বাস্তব জীবনের নায়কদের দেখার একটি উপায়," থ্যাং আবেগঘনভাবে ভাগ করে নেন।

সূত্র: https://thanhnien.vn/chang-trai-10-nam-phuc-dung-anh-liet-si-mien-phi-vi-cau-noi-cua-bo-185250727151605691.htm