
হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান, নগুয়েন ভান দুওক - ছবি: হু হান
হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটি ২০২১-২০২৬ মেয়াদের জন্য কমিটির চেয়ারম্যান, ভাইস-চেয়ারম্যান এবং সদস্যদের দায়িত্ব বণ্টন সংক্রান্ত সিদ্ধান্ত নং ০১ জারি করেছে।
জনাব নগুয়েন ভ্যান ডুওক - হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান - সরাসরি নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলির তত্ত্বাবধান করেন: আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের কৌশল ও সামগ্রিক পরিকল্পনা; আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন পরিকল্পনা; এবং হো চি মিন সিটির রাষ্ট্রীয় বাজেট।
সাংগঠনিক কাঠামো ও জনবল ব্যবস্থাপনা; প্রশাসনিক সংস্কার; রাষ্ট্রীয় অর্থ ও বাজেটের সাধারণ ব্যবস্থাপনা, পরিকল্পনা ও বিনিয়োগ; জাতীয় প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা এবং অভ্যন্তরীণ বিষয়াবলী; ৮% বা তার বেশি অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি অর্জন সংক্রান্ত রেজুলেশন ৫৭-এনকিউ/টিডব্লিউ এবং সিদ্ধান্ত ১২৩-কেএল/টিডব্লিউ;
যান চলাচল নিরাপত্তা; কেন্দ্রীয় ও সরকারি প্রতিনিধিদলের পরিদর্শন, নিরীক্ষা ও তত্ত্বাবধানের কাজ; সরকার-পরিচালিত জনসংযোগ এবং তৃণমূল গণতন্ত্র বিষয়ক আইনী বিধিবিধানের বাস্তবায়ন; পররাষ্ট্রনীতি এবং আন্তর্জাতিক একীকরণ...
জনাব ডুক সরাসরি অর্থ বিভাগ, অভ্যন্তরীণ বিষয়ক বিভাগ, হো চি মিন সিটি পুলিশ, হো চি মিন সিটি কমান্ড, হো চি মিন সিটি বর্ডার গার্ড এবং হো চি মিন সিটি ইনস্টিটিউট ফর ডেভেলপমেন্ট রিসার্চ-এর তত্ত্বাবধান করতেন।
মিঃ Được 21টি ওয়ার্ড, 4টি কমিউন এবং 1টি বিশেষ অঞ্চলের তত্ত্বাবধান ও নির্দেশনা দেন, যার মধ্যে রয়েছে: সাইগন ওয়ার্ড, তান দিন ওয়ার্ড, বেন থান ওয়ার্ড, কাউ ওং লান ওয়ার্ড, তান থুয়ান ওয়ার্ড, ফু থুয়ান ওয়ার্ড, তান মাই ওয়ার্ড, তান হুং ওয়ার্ড, হিপ বিনহ ওয়ার্ড, হিপ বিন্হ ওয়ার্ড জুয়ান ওয়ার্ড, তাং নোন ফু ওয়ার্ড, লং বিন ওয়ার্ড, লং ফুওক ওয়ার্ড, লং ট্রুং ওয়ার্ড, ক্যাট লাই ওয়ার্ড, বিন ট্রং ওয়ার্ড, ফুওক লং ওয়ার্ড, আন খান ওয়ার্ড, বিন খান কমিউন, আন থোই ডং কমিউন, ক্যান জিও কমিউন, থান আন দ্বীপ কমিউন এবং বিশেষ দা জোন।

হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন ভান থো - ছবি: ডং হা
হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান জনাব নগুয়েন ভ্যান থো-কে এই কমিটির স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যান হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছে। স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যানের দায়িত্ব পালনের পাশাপাশি, জনাব থো পিপলস কমিটির চেয়ারম্যানকে জাতীয় প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা ও অভ্যন্তরীণ বিষয়াবলী পরিচালনায় এবং কেন্দ্রীয় সরকার ও সরকারের প্রতিনিধিদলের পরিদর্শন, নিরীক্ষা ও তত্ত্বাবধানের কাজে সহায়তা করেন।
জনাব থো সরাসরি নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলির সাথে সম্পর্কিত নথিপত্র তত্ত্বাবধান ও স্বাক্ষর করতেন: প্রশাসনিক বিচার, জাতিগত ও ধর্মীয় বিষয়াবলী; অগ্নি প্রতিরোধ ও নির্বাপণ, উদ্ধার ও ত্রাণ; দুর্নীতি, অপচয় ও নেতিবাচক কার্যকলাপ প্রতিরোধ ও দমন কার্যক্রম; এবং অপরাধ প্রতিরোধ।
নাগরিক অভ্যর্থনা ও পরিদর্শন কার্যক্রমের তত্ত্বাবধান ও নির্দেশনা প্রদান; অভিযোগ, নিন্দা ও বিরোধ নিষ্পত্তি; পরিদর্শন ও তত্ত্বাবধান কার্যক্রমের তদারকি; নতুন যুগে জাতীয় উন্নয়নের চাহিদা মেটাতে আইন প্রণয়ন ও প্রয়োগের কাজে সংস্কার সংক্রান্ত ৬৬-এনকিউ/টিডব্লিউ প্রস্তাবনা বাস্তবায়ন; বিচারিক ক্ষেত্র সম্পর্কিত নথিপত্রে স্বাক্ষর ও অনুমোদন...
জনাব থো সরাসরি তত্ত্বাবধান করতেন হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটি অফিস, হো চি মিন সিটি ইন্সপেক্টরেট, বিচার বিভাগ, জাতিগত সংখ্যালঘু ও ধর্ম বিভাগ, হো চি মিন সিটি ইয়ুথ ভলান্টিয়ার ফোর্স, ২৭/৭ ওয়ান-মেম্বার লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি, বা রিয়া-ভুং তাও প্রাদেশিক পরিবহন ও সিভিল ইঞ্জিনিয়ারিং প্রকল্প ব্যবস্থাপনা বোর্ড, বা রিয়া-ভুং তাও প্রাদেশিক প্রশাসনিক ও রাজনৈতিক কেন্দ্র ব্যবস্থাপনা বোর্ড, বা রিয়া-ভুং তাও প্রাদেশিক শিল্প পার্ক ব্যবস্থাপনা বোর্ড, বা রিয়া-ভুং তাও প্রাদেশিক আঞ্চলিক পরিবহন ও কৃষি প্রকল্প ব্যবস্থাপনা বোর্ড, বা রিয়া-ভুং তাও প্রাদেশিক ভূমি তহবিল উন্নয়ন কেন্দ্র...
একই সাথে, এটি হো চি মিন সিটি পুলিশ এবং হো চি মিন সিটি কমান্ডকে নির্দেশ দেওয়ার ক্ষেত্রে হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির চেয়ারম্যানকে সহায়তা করে।
তিনি 11টি ওয়ার্ড এবং 18টি কমিউনের তত্ত্বাবধান ও নির্দেশনা দেন, যার মধ্যে রয়েছে: ভুং তাউ ওয়ার্ড, তাম থাং ওয়ার্ড, রাচ ডুয়া ওয়ার্ড, ফুওক থাং ওয়ার্ড, লং হুয়ং ওয়ার্ড, বা রিয়া ওয়ার্ড, তাম লং ওয়ার্ড, তান হাই ওয়ার্ড, তান ফুওক ওয়ার্ড, ফু মাই ওয়ার্ড, তানমুন থান হাকম ওয়ার্ড, লং থানহা ওয়ার্ড কমিউন, লং ডিয়েন কমিউন, ফুওক হাই কমিউন, ড্যাট ডো কমিউন, এনঘিয়া থান কমিউন, এনগাই গিয়াও কমিউন, কিম লং কমিউন, চাউ ডুক কমিউন, বিন গিয়া কমিউন, জুয়ান সন কমিউন, হো ট্রাম কমিউন, বিইকোমুন, হোওকমুন হোই কমিউন, হোয়া হিপ কমিউন এবং বাউ লাম কমিউন।

হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন লক হা - ছবি: বা সন
জনাব নগুয়েন লক হা - হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান - চেয়ারম্যানকে বৈদেশিক সম্পর্ক, আন্তর্জাতিক সংহতি, নাগরিক সুরক্ষা, পরিকল্পনা ও আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন পরিকল্পনা পরিচালনায় এবং ৮% বা তার বেশি অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি সংক্রান্ত ১২৩ নং প্রস্তাবনা চূড়ান্তকরণে সহায়তা করেন।
জনাব হা সরাসরি নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলির সাথে সম্পর্কিত নথিপত্র তত্ত্বাবধান ও স্বাক্ষর করেছেন: শিল্প, সহায়ক শিল্প; বিদেশি বিনিয়োগকৃত অর্থনৈতিক অঞ্চল; বেসরকারি অর্থনৈতিক অঞ্চল, ব্যবসা নিবন্ধন, নিবন্ধন-পরবর্তী প্রতিষ্ঠান ব্যবস্থাপনা; বিনিয়োগ প্রকল্পের জন্য বিনিয়োগ নীতি সংক্রান্ত সিদ্ধান্ত সরাসরি পরিচালনা করেছেন; বেসরকারি অর্থনীতির উন্নয়ন সংক্রান্ত রেজুলেশন ৬৮-এনকিউ/টিডব্লিউ...
প্রশাসনিক কার্যপ্রণালী নিয়ন্ত্রণ, প্রশাসনিক কার্যপ্রণালী সংস্কার, এবং প্রশাসনিক কার্যপ্রণালী সমাধানে ওয়ান-স্টপ শপ ও সমন্বিত ওয়ান-স্টপ শপ ব্যবস্থার বাস্তবায়ন সম্পর্কিত নথিপত্রে স্বাক্ষর ও অনুমোদন করা; প্রশাসনিক কার্যপ্রণালী এবং অভ্যন্তরীণ প্রশাসনিক কার্যপ্রণালীর তালিকা প্রকাশ করা;
প্রশাসনিক কার্যক্রম পরিচালনার জন্য অভ্যন্তরীণ কার্যপ্রণালী অনুমোদন করুন, অভ্যন্তরীণ কার্যপ্রণালী পুনর্গঠন করুন; অনলাইন জনসেবার জন্য প্রশাসনিক কার্যপ্রণালীর তালিকা প্রকাশ করুন...
জনাব হা সরাসরি তত্ত্বাবধান করেন: বিন ডুয়ং প্রাদেশিক বিনিয়োগ ও নির্মাণ প্রকল্প ব্যবস্থাপনা বোর্ড, বিন ডুয়ং প্রাদেশিক পরিবহন নির্মাণ প্রকল্প ব্যবস্থাপনা বোর্ড, রপ্তানি প্রক্রিয়াকরণ অঞ্চল ও শিল্প পার্কের ব্যবস্থাপনা বোর্ড, মৈত্রী সংগঠন সংঘ (হো চি মিন সিটি ও বিন ডুয়ং), বৈদেশিক পরিষেবা সংস্থা (ফসকো); চতুর্থ শিল্প বিপ্লব কেন্দ্র (সি৪আইআর), সাইগন ইন্ডাস্ট্রিয়াল কর্পোরেশন - লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি, লিকসিন ইন্ডাস্ট্রিয়াল - প্রিন্টিং - প্যাকেজিং কর্পোরেশন - লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি, তান থুয়ান ইন্ডাস্ট্রিয়াল ডেভেলপমেন্ট কোম্পানি লিমিটেড (আইপিসি), বিন ডুয়ং প্রাদেশিক বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি উন্নয়ন তহবিল, ইন্ডাস্ট্রিয়াল ইনভেস্টমেন্ট অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট কর্পোরেশন - জয়েন্ট স্টক কোম্পানি (জেএসসি), এবং থান লে ইমপোর্ট-এক্সপোর্ট ট্রেডিং কর্পোরেশন - জেএসসি।
বাজেট-বহির্ভূত আর্থিক তহবিলসমূহ: বিন দুয়ং প্রাদেশিক উন্নয়ন বিনিয়োগ তহবিল; বিন দুয়ং প্রাদেশিক আবাসন উন্নয়ন তহবিল; বিন দুয়ং প্রাদেশিক ভূমি উন্নয়ন তহবিল; ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগের জন্য বিন দুয়ং প্রাদেশিক ঋণ নিশ্চয়তা তহবিল...
জনাব হা পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, হো চি মিন সিটি পরিসংখ্যান কার্যালয়, হো চি মিন সিটি ইলেকট্রিসিটি কর্পোরেশন, বিন ডুয়ং ইলেকট্রিসিটি কোম্পানি এবং হো চি মিন সিটি বিজনেস অ্যাসোসিয়েশনের সাথে এই পর্যবেক্ষণের সমন্বয় সাধন করেন।
মিঃ হা 11টি ওয়ার্ড এবং 6টি কমিউনের তত্ত্বাবধান ও পরিচালনা করেন: ডং হোয়া ওয়ার্ড, তান ডং হিপ ওয়ার্ড, আন ফু ওয়ার্ড, বিন হোয়া ওয়ার্ড, লাই থিয়েউ ওয়ার্ড, থুয়ান আন ওয়ার্ড, থুয়ান গিয়াও ওয়ার্ড, থু দাউ মট ওয়ার্ড, ফু লোই ওয়ার্ড, বিন হিপ তানহুং ওয়ার্ড, বিন হিয়েপ ওয়ার্ড উয়েন কমিউন, ফু গিয়াও কমিউন, ফুওক হোয়া কমিউন, ফুওক থান কমিউন এবং আন লং কমিউন।

হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন ভান দুং - ছবি: হু হান
জনাব নগুয়েন ভান দুং - হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান - চেয়ারম্যানকে নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলি পরিচালনায় সহায়তা করেন: আর্থিক ব্যবস্থাপনা, বাজেট ব্যবস্থাপনা, মূল্য নির্ধারণ, ফি এবং সরকারি বিনিয়োগ মূলধনের ভারসাম্য ও বরাদ্দ।
জনাব ডুং সরাসরি নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলির সাথে সম্পর্কিত নথিপত্র তত্ত্বাবধান ও স্বাক্ষর করতেন: অর্থ ও বাজেট; নির্দিষ্ট ভূমি মূল্যায়ন; বাণিজ্য, পরিষেবা এবং পর্যটন; সরকারি সম্পদ ব্যবস্থাপনা; রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন বাড়ি ও জমির ব্যবস্থাপনা; সরকারি সম্পদের ব্যবহার; সুদের হার সহায়তা কর্মসূচি; রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন উদ্যোগগুলির পুনর্গঠন ও সংস্কার পরিকল্পনা; যৌথ অর্থনীতি ও রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন উদ্যোগ; নিরীক্ষা কার্যক্রম, ইত্যাদি।
জনাব ডাং নিম্নলিখিত খাতগুলো তদারকির দায়িত্বে আছেন: সিকিউরিটিজ, বীমা, ব্যাংকিং, কাস্টমস, ট্রেজারি এবং কর ব্যবস্থা।
জনাব ডুং সরাসরি তত্ত্বাবধান করেন: পর্যটন বিভাগ, শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগ, হো চি মিন সিটি ট্রেড অ্যান্ড ইনভেস্টমেন্ট প্রোমোশন সেন্টার (আইটিপিসি), বিন ডুয়ং লটারি কোম্পানি লিমিটেড, হো চি মিন সিটি কমার্শিয়াল কো-অপারেটিভ ইউনিয়ন (সাইগন কো.অপ), সাইগন ট্রেডিং কর্পোরেশন - লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি, সাইগন ট্যুরিজম কর্পোরেশন - লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি, বেন থান কর্পোরেশন - লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি, হো চি মিন সিটি স্টেট ফিনান্সিয়াল ইনভেস্টমেন্ট কোম্পানি (এইচএফআইসি), সাইগন জুয়েলারি কোম্পানি লিমিটেড (এসজেসি), হাং ভুয়ং এক্সপোর্ট ফুড প্রসেসিং কোম্পানি, সরকারি পরিষেবা লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানিগুলো, ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগের জন্য ক্রেডিট গ্যারান্টি ফান্ড, হো চি মিন সিটি ক্রেডিট গ্যারান্টি ফান্ড, এবং হো চি মিন সিটি কো-অপারেটিভ অ্যালায়েন্স।
জনাব ডুং নিম্নলিখিত সংস্থাগুলোর সাথে এই পর্যবেক্ষণের সমন্বয় সাধন করেন: অর্থ বিভাগ, হো চি মিন সিটি কর বিভাগ, দ্বিতীয় অঞ্চলের শুল্ক বিভাগ, দ্বিতীয় অঞ্চলের রাষ্ট্রীয় কোষাগার, দ্বিতীয় অঞ্চলের স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনাম এবং হো চি মিন সিটি স্টক এক্সচেঞ্জ।
তিনি 20টি ওয়ার্ড এবং 7টি কমিউনের তত্ত্বাবধান ও পরিচালনা করেন: Xóm Chiếu ওয়ার্ড, Khánh Hội ওয়ার্ড, Vĩnh Hội ওয়ার্ড, Đông Hưng Thuận ওয়ার্ড, Trung Mỹ Tây ওয়ার্ড, Tân Thới Hiệp ওয়ার্ড, Thới Thới Hiệp ওয়ার্ড, Thới Tới ওয়ার্ড ওয়ার্ড, বিন্ তিয়েন ওয়ার্ড, বিন ফু ওয়ার্ড, ফু লাম ওয়ার্ড, ডিয়েন হং ওয়ার্ড, ভুন লাই ওয়ার্ড, হোয়া হং ওয়ার্ড, আন ল্যাক ওয়ার্ড, তান তাও ওয়ার্ড, বিন তান ওয়ার্ড, Bình Trị Đông ওয়ার্ড, Bình Hưng Hòa ওয়ার্ড, Củ Chi commune, Tân An Hội commune, Thái Mỹ commune, An Nhơn Tây commune, Nhuận Đức commune, Phú Hômòn Đṯức কমিউন কমিউন

হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান, ত্রান থি দিয়েউ থুই - ছবি: হু হান
- মিসেস ত্রান থি দিয়েউ থুই - হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারপার্সন - প্রকল্প ০৬ এবং প্রস্তাবনা ৫৭-এর বাস্তবায়ন নির্দেশনায় চেয়ারপার্সনকে সহায়তা করেন।
নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলির সাথে সম্পর্কিত নথিপত্র সরাসরি তত্ত্বাবধান ও স্বাক্ষর করা: স্বাস্থ্যসেবা; শিক্ষা, প্রশিক্ষণ, বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ, বিশ্ববিদ্যালয় রেক্টর পরিষদ; সংস্কৃতি, শারীরিক শিক্ষা, খেলাধুলা, প্রকাশনা, সাংবাদিকতা; শ্রম, যুদ্ধাহত ও সামাজিক বিষয়াবলী; প্রতিষ্ঠানে সৌহার্দ্যপূর্ণ শ্রম সম্পর্ক সম্পর্কিত বিষয়াদি পরিচালনা; দারিদ্র্য বিমোচন; খাদ্য নিরাপত্তা ও স্বাস্থ্যবিধি; বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, উদ্ভাবন; ডিজিটাল রূপান্তর; তথ্য প্রযুক্তি, স্মার্ট সিটি উন্নয়ন; ডাক পরিষেবা, টেলিযোগাযোগ…
মিসেস থুই সরাসরি তত্ত্বাবধান করেন: হো চি মিন সিটির বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিভাগ, স্বাস্থ্য বিভাগ, শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগ, সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগ, খাদ্য নিরাপত্তা বিভাগ; হাই -টেক পার্কের ব্যবস্থাপনা পর্ষদ ; ডিজিটাল ট্রান্সফরমেশন সেন্টার; সাইগন বিশ্ববিদ্যালয়, ফাম নগোক থাচ ইউনিভার্সিটি অফ মেডিসিন, থু দাও মোট বিশ্ববিদ্যালয়; পিপলস কমিটির অধীনস্থ কলেজসমূহ; হো চি মিন সিটি টেলিভিশন, হো চি মিন সিটি পিপলস ভয়েস রেডিও; বিন ডুয়ং এবং বা রিয়া - ভুং তাও রেডিও ও টেলিভিশন স্টেশন; হো চি মিন সিটির পিপলস কমিটির অধীনস্থ সংবাদ সংস্থাগুলো; সাহিত্য ও শিল্পকলা সমিতি সংঘ, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি সমিতি সংঘ, সাইগন কালচার কর্পোরেশন - লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি, কুয়াং ট্রুং সফটওয়্যার পার্ক কোম্পানি, সাইগন ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানি লিমিটেড (SAPHARCO); এবং হো চি মিন সিটির জাতীয় ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক পার্কের ব্যবস্থাপনা পর্ষদ।
সমন্বয়কারী সংস্থাসমূহ: হো চি মিন সিটি পোস্ট অফিস, বিন ডুয়ং পোস্ট অফিস, হো চি মিন সিটি টেলিকমিউনিকেশনস, বিন ডুয়ং টেলিকমিউনিকেশনস, হো চি মিন সিটি সোশ্যাল ইন্স্যুরেন্স, হো চি মিন সিটি সোশ্যাল পলিসি ব্যাংক।
20টি ওয়ার্ড এবং 4টি কমিউনের পর্যবেক্ষণ ও নির্দেশনা: জুয়ান হোয়া ওয়ার্ড, নিইউ লোক ওয়ার্ড, বান কো ওয়ার্ড, চো কোয়ান ওয়ার্ড, আন ডং ওয়ার্ড, চো লোন ওয়ার্ড, চানহং ওয়ার্ড, ফু দিন ওয়ার্ড, বিন ডং ওয়ার্ড, গিয়া দিন ওয়ার্ড, বিন থান ওয়ার্ড, থান কুয়ান ওয়ার্ড, বিন থান ওয়ার্ড ওয়ার্ড, তান সন হোয়া ওয়ার্ড, তান সন নাট ওয়ার্ড, তান হোয়া ওয়ার্ড, বে হিয়েন ওয়ার্ড, তান বিন ওয়ার্ড, তান সন ওয়ার্ড, ডং থান কমিউন, হক মন কমিউন, জুয়ান থোই সন কমিউন, বা ডিয়েম কমিউন।

হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান বুই জুয়ান কুওং - ছবি: TU TRUNG
জনাব বুই জুয়ান কুয়ং - হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান - ট্রাফিক নিরাপত্তা এবং সরকারি বিনিয়োগের ক্ষেত্রগুলোর তত্ত্বাবধান ও পরিচালনায় চেয়ারম্যানকে সহায়তা করেন।
নিম্নলিখিত ক্ষেত্রসমূহ সম্পর্কিত নথিপত্রে সরাসরি তত্ত্বাবধান ও স্বাক্ষর করা: সরকারি বিনিয়োগ প্রকল্প; সরকারি বিনিয়োগ প্রকল্পের চূড়ান্ত হিসাবের অনুমোদন; পরিকল্পনা ও স্থাপত্য; নগর ব্যবস্থাপনা ও উন্নয়ন; নির্মাণ; পরিবহন; নগর কারিগরি অবকাঠামো; আবাসন আইনের অধীনে আবাসন ব্যবস্থাপনা; থু থিয়েম নতুন নগর এলাকার নির্মাণ; বিশেষত নগর রেল ব্যবস্থার উন্নয়নের জন্য কিছু নির্দিষ্ট কৌশল ও নীতি পরীক্ষামূলকভাবে প্রয়োগ সংক্রান্ত ১৮৮ নং প্রস্তাবনা...
জনাব কুওং সরাসরি তত্ত্বাবধান করেন: নির্মাণ বিভাগ, নগর উন্নয়ন ব্যবস্থাপনা বোর্ড, নগর রেলওয়ে ব্যবস্থাপনা বোর্ড, পরিবহন কাজে বিনিয়োগ ও নির্মাণ প্রকল্প ব্যবস্থাপনা বোর্ড, নগর অবকাঠামোতে বিনিয়োগ ও নির্মাণ প্রকল্প ব্যবস্থাপনা বোর্ড, বেসামরিক ও শিল্প কাজে বিনিয়োগ ও নির্মাণ প্রকল্প ব্যবস্থাপনা বোর্ড, হো চি মিন সিটি হাউজিং ডেভেলপমেন্ট ফান্ড, সাইগন কনস্ট্রাকশন কর্পোরেশন - লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি, সাইগন ওয়াটার সাপ্লাই কর্পোরেশন - লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি, সাইগন রিয়েল এস্টেট কর্পোরেশন - লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি, সাইগন মেকানিক্যাল অ্যান্ড ট্রান্সপোর্টেশন কর্পোরেশন - লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি (স্যামকো), সাইগন জু কোম্পানি লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি, হো চি মিন সিটি আরবান ড্রেনেজ কোম্পানি লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি, হো চি মিন সিটি আরবান রেলওয়ে কোম্পানি নং ১ কোম্পানি লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি, এবং হো চি মিন সিটি গ্রিন পার্কস কোম্পানি লিমিটেড লায়াবিলিটি কোম্পানি।
সমন্বিত পর্যবেক্ষণ: জাতীয় রেল স্টেশন, নদী বন্দর, সমুদ্র বন্দর, তান সন নাত আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর।
মিঃ কুওং 18টি ওয়ার্ড এবং 9টি কমিউনের তত্ত্বাবধান ও পরিচালনা করেন: মিন ফুং ওয়ার্ড, বিন থোই ওয়ার্ড, হোয়া বিন ওয়ার্ড, ফু থো ওয়ার্ড, হান থং ওয়ার্ড, আন নোন ওয়ার্ড, গো ভ্যাপ ওয়ার্ড, আন হোই ডং ওয়ার্ড, থং টে হোই ওয়ার্ড, আন টে হোই ওয়ার্ড, কাউয়ান ওয়ার্ড নুআন ওয়ার্ড, তান সোন নি ওয়ার্ড, ফু থো হোয়া ওয়ার্ড, তান ফু ওয়ার্ড, ফু থান ওয়ার্ড, তাই থান ওয়ার্ড, ভিন লোক কমিউন, তান ভিন লোক কমিউন, বিন্ লোই কমিউন, তান নুত কমিউন, বিন চান কমিউন, হুং লং এনমুন, হিকমুন, বিকমুন ফুওক কমিউন।

জনাব বুই মিন থান - হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান - ছবি: প্রদত্ত
জনাব বুই মিন থান - হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান - চেয়ারম্যানকে সাংগঠনিক কাঠামোর কাজ পরিচালনা; সরকার-পরিচালিত জনসংযোগ; এবং তৃণমূল গণতন্ত্র সম্পর্কিত আইনি বিধিবিধান বাস্তবায়নে সহায়তা করেন।
জনাব থান নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলি সম্পর্কিত নথিপত্রে সরাসরি তত্ত্বাবধান ও স্বাক্ষর করেছেন: সরকারি কর্মকর্তা ও কর্মচারীদের ব্যবস্থাপনা; অনুকরণ ও প্রশংসা; ভূমি ব্যবস্থাপনা - সম্পদ ও পরিবেশ; ভূমি ব্যবহার ফি, ভূমি ইজারা ফি, নির্দিষ্ট জমির মূল্যের অনুমোদন ও সিদ্ধান্ত; কৃষি অর্থনীতি এবং কৃষি ও গ্রামীণ অর্থনীতির উন্নয়নে সহায়ক নীতিমালা; নতুন গ্রামীণ উন্নয়ন; জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবিলা কৌশল; সেচ কাজ, বন্যা ও ঝড় প্রতিরোধ, দুর্যোগ ত্রাণ এবং অনুসন্ধান ও উদ্ধার...
বাস্তবায়ন পরিকল্পনাসমূহের সাধারণ পর্যবেক্ষণ: রেজোলিউশন ২৪-এনকিউ/টিডব্লিউ এবং রেজোলিউশন ৩১-এনকিউ/টিডব্লিউ, রেজোলিউশন ৯৮/২০২৩/কিউএইচ১৫; স্থানীয় সরকার, বিশেষ ব্যবস্থা, বিকেন্দ্রীকরণ, ক্ষমতা অর্পণ, অনুমোদন এবং কর্তৃত্বের সীমা নির্ধারণ সংক্রান্ত আইনগত বিধিবিধানের সাধারণ পর্যবেক্ষণ; নতুন পরিস্থিতিতে আন্তর্জাতিক একীকরণ বিষয়ে রেজোলিউশন ৫৯-এনকিউ/টিডব্লিউ…
জনাব থান নির্দেশ দিয়েছেন: কৃষি ও পরিবেশ বিভাগ, উচ্চ-প্রযুক্তি কৃষি অঞ্চলের ব্যবস্থাপনা পর্ষদ, সাইগন কৃষি কর্পোরেশন - সীমিত দায়বদ্ধ কোম্পানি, সাইগন শিল্প কর্পোরেশন - সীমিত দায়বদ্ধ কোম্পানি, উদ্ভিদ চাষ কোম্পানি, হো চি মিন সিটি দুগ্ধজাত গবাদি পশু কোম্পানি, বিন ডুয়ং প্রাদেশিক বিনিয়োগ ও নির্মাণ প্রকল্প ব্যবস্থাপনা পর্ষদ; বিন ডুয়ং প্রাদেশিক পরিবহন নির্মাণ বিনিয়োগ প্রকল্প ব্যবস্থাপনা পর্ষদ; নগর ভূমি উন্নয়ন তহবিল; সেচ ব্যবস্থাপনা, উত্তোলন ও পরিষেবা কোম্পানি, এবং নগর পরিবেশ কোম্পানিকে।
বিন দুয়ং প্রাদেশিক কৃষি ও পল্লী উন্নয়ন প্রকল্প ব্যবস্থাপনা বোর্ড; বিন দুয়ং প্রাদেশিক বর্জ্য জল প্রকল্প ব্যবস্থাপনা বোর্ড; বিন দুয়ং প্রাদেশিক ভূমি উন্নয়ন কেন্দ্র; এবং বিন দুয়ং এলাকার ভূমি, কৃষি ও পরিবেশ সম্পর্কিত বেশ কিছু অমীমাংসিত ও উদীয়মান সমস্যা। এছাড়াও, বিন দুয়ং অঞ্চলের অমীমাংসিত ও উদীয়মান সমস্যাগুলো দ্রুত সমাধানের জন্য বিন দুয়ং শাখার দায়িত্বও তাদের উপর বর্তায়।
হো চি মিন সিটি ক্যাডার একাডেমির তত্ত্বাবধান সমন্বয় করুন।
12টি ওয়ার্ড এবং 6টি কমিউনের মনিটরিং ও নির্দেশনা: হোয়া লোই ওয়ার্ড, থোই হোয়া ওয়ার্ড, ফু আন ওয়ার্ড, টে নাম ওয়ার্ড, লং নুগুয়েন ওয়ার্ড, বেন ক্যাট ওয়ার্ড, চান ফু হোয়া ওয়ার্ড, ভিন তান ওয়ার্ড, বিন কো ওয়ার্ড, তান উয়েন ওয়ার্ড, তান হিপ ওয়ার্ড, তান উয়েন ওয়ার্ড, তান হিয়েপ ওয়ার্ড, বাহাং ওয়ার্ড কমিউন, লং হোয়া কমিউন, থান আন কমিউন, ডাউ তিয়েং কমিউন, মিন থান কমিউন।
Tuoitre.vn
উৎস: https://tuoitre.vn/chi-tiet-ve-phan-cong-nhiem-vu-thuong-truc-ubnd-tp-hcm-20250702142041459.htm
মন্তব্য (0)