২০২৭ সালের শেষ পর্যন্ত কোভিড-১৯ এর প্রভাবের কারণে VNA-এর ঋণ পরিশোধের সময়কাল পুনর্গঠন করা

(Chinhphu.vn) - ভিয়েতনাম এয়ারলাইন্স কর্পোরেশন (VNA) এর অনুরোধ এবং ঋণ পরিশোধের সময়কাল পুনর্গঠনের পরে VNA এর মূলধন এবং/অথবা সুদ সম্পূর্ণরূপে পরিশোধ করার ক্ষমতার মূল্যায়নের ভিত্তিতে, ঋণ প্রতিষ্ঠানটি সর্বোচ্চ ৩১ ডিসেম্বর, ২০২৭ এর মধ্যে VNA এর ঋণের জন্য ঋণ পরিশোধের সময়কাল (ঋণের সময়কাল এবং পুনর্গঠিত ঋণ পরিশোধের সময়কাল সহ) পুনর্গঠন করবে।

কোভিড-১৯ এর প্রভাবের কারণে VNA-এর ঋণ পরিশোধের সময়কাল পুনর্গঠন

ভিয়েতনামের স্টেট ব্যাংক ৫ এপ্রিল, ২০২১ তারিখের সার্কুলার নং ০৪/২০২১/টিটি-এনএইচএনএন-এর বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক করে ১৬/২০২৫/টিটি-এনএইচএনএন সার্কুলার জারি করেছে, যা ভিয়েতনাম এয়ারলাইন্স কর্পোরেশন - জেএসসি (ভিএনএ) কে ঋণ প্রদানের পর ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলির জন্য পুনঃঅর্থায়ন নিয়ন্ত্রণ এবং ঋণ পরিশোধের শর্তাবলী পুনর্গঠন, ঋণ গোষ্ঠী বজায় রাখা এবং কোভিড-১৯ মহামারীর প্রভাবের কারণে ভিএনএ-এর ঋণের জন্য ঝুঁকি বিধান স্থাপনের জন্য স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামের গভর্নরের নির্দেশিকা।

ঋণ পরিশোধের শর্তাবলী পুনর্গঠন, ঋণের শ্রেণীবিভাগ এবং ঝুঁকি বিধান

ঋণ পরিশোধের শর্তাবলী পুনর্গঠন, ঋণ শ্রেণীবিভাগ এবং ঝুঁকি বিধান সম্পর্কিত সার্কুলার নং ০৪/২০২১/টিটি-এনএইচএনএন-এর ধারা ১২ সংশোধন এবং পরিপূরক। বিশেষ করে:

ঋণ পরিশোধের সময়কাল পুনর্গঠনের পর VNA-এর অনুরোধ এবং মূলধন এবং/অথবা সুদ সম্পূর্ণরূপে পরিশোধ করার ক্ষমতার মূল্যায়নের ভিত্তিতে, ঋণ প্রতিষ্ঠানটি VNA-এর ঋণের জন্য ঋণ পরিশোধের সময়কাল (ঋণের মেয়াদ এবং পুনর্গঠিত ঋণ পরিশোধের সময়কাল সহ) পুনর্গঠন করবে সর্বোচ্চ ৩১ ডিসেম্বর, ২০২৭ (সার্কুলার নং ০৪/২০২১/TT-NHNN-এর বিধান অনুসারে, তারিখটি ৩১ ডিসেম্বর, ২০২৪)।

উপরোক্ত প্রবিধান অনুসারে VNA-এর ঋণ পরিশোধের সময়কাল পুনর্গঠনের সময়কালে, ঋণ প্রতিষ্ঠান ঋণকে শ্রেণীবদ্ধ করবে এবং COVID-19 মহামারীর প্রভাবের কারণে VNA-এর ঋণের ঝুঁকি মোকাবেলায় সম্পদের শ্রেণীবিভাগ, ঝুঁকি বিধানের স্তর, ঝুঁকি বিধান পদ্ধতি এবং বিধানের ব্যবহার সম্পর্কে প্রধানমন্ত্রীর সিদ্ধান্ত অনুসারে ঝুঁকি বিধান স্থাপন করবে।

স্টেট ব্যাংক পরিদর্শকের অতিরিক্ত দায়িত্ব

সার্কুলার নং ০৪/২০২১/টিটি-এনএইচএনএন-এর ধারা ১০-এর ধারা ২-এ স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে:

পুনঃঅর্থায়নকৃত ঋণের মূল ব্যালেন্স VNA ঋণের মূল ব্যালেন্সের চেয়ে বেশি হওয়ার তারিখ থেকে ০৩ কার্যদিবসের মধ্যে, ঋণ প্রতিষ্ঠানকে VNA ঋণের সাথে সম্পর্কিত প্রথম স্বাক্ষরিত ঋণ স্বীকৃতি চুক্তি থেকে সক্রিয়ভাবে পুনঃঅর্থায়নকৃত ঋণ পরিশোধ করতে হবে, নিশ্চিত করতে হবে যে পুনঃঅর্থায়নকৃত ঋণের মূল ব্যালেন্স VNA ঋণের মূল ব্যালেন্সের (প্রতিটি VNA ঋণ অনুসারে) বেশি না হয়।

সার্কুলার নং ১৬/২০২৫/টিটি-এনএইচএনএন, সার্কুলার নং ০৪/২০২১/টিটি-এনএইচএনএন-এর ধারা ১৪-এর ধারা ৪-এর পরে ধারা ৪ক যোগ করে, যা স্টেট ব্যাংকের অধীনে ইউনিটগুলির দায়িত্ব নির্ধারণ করে। বিশেষ করে, স্টেট ব্যাংক পরিদর্শকের দায়িত্বগুলি নিম্নরূপ যোগ করা হয়েছে:

যদি কোনও উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে বিজ্ঞপ্তি পাওয়া যায় অথবা পরিদর্শন কাজের মাধ্যমে, কোনও ঋণ প্রতিষ্ঠান এই সার্কুলারের ধারা ১০ এর ধারা ২ এর বিধান লঙ্ঘন করেছে বলে আবিষ্কার করে, তাহলে ক্রেডিট প্রতিষ্ঠানটি পুনঃঅর্থায়ন ঋণ পরিশোধ না করার আবিষ্কারের তারিখ থেকে ০৩ কার্যদিবসের মধ্যে, স্টেট ব্যাংক পরিদর্শক ঋণ প্রতিষ্ঠান, লেনদেন অফিস, মুদ্রানীতি বিভাগ, অর্থনৈতিক খাতের ঋণ বিভাগ, ঋণ প্রতিষ্ঠান ব্যবস্থাপনা ও তত্ত্বাবধান বিভাগকে লঙ্ঘনের বিষয়বস্তু স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করে এবং এই সার্কুলারের বিধান অনুসারে ব্যবস্থা গ্রহণের জন্য একটি লিখিত নোটিশ পাঠাবে।

এই সার্কুলারের বিধান বাস্তবায়নে ঋণ প্রতিষ্ঠানের কর্তৃত্ব অনুসারে লঙ্ঘন পরিদর্শন এবং পরিচালনা করুন।

সার্কুলার নং ১৬/২০২৫/টিটি-এনএইচএনএন অনুসারে, জাতীয় পরিষদের রেজুলেশন এবং সরকারের রেজুলেশন অনুসারে ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলি ভিএনএ-কে ঋণ দেওয়ার পরে স্টেট ব্যাংক ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলিকে পুনঃঅর্থায়ন করে।

প্রতিটি VNA ঋণের জন্য সর্বোচ্চ পুনঃঅর্থায়নের পরিমাণ ক্রেডিট প্রতিষ্ঠানের পুনঃঅর্থায়ন অনুরোধ অনুসারে প্রতিটি VNA ঋণের ঋণের পরিমাণের বেশি হবে না। ক্রেডিট প্রতিষ্ঠানের জন্য মোট পুনঃঅর্থায়নের পরিমাণ সর্বোচ্চ 4,000 বিলিয়ন VND হবে।

পুনঃঅর্থায়নের সুদের হার ০%/বছর, যা পুনঃঅর্থায়নের মেয়াদ এবং পুনঃঅর্থায়নের সম্প্রসারণ মেয়াদের (যদি থাকে) ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। পুনঃঅর্থায়নের মূলধনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সুদের হার হল পুনঃঅর্থায়নের মেয়াদোত্তীর্ণে স্থানান্তরের সময় প্রতিটি সময়কালে স্টেট ব্যাংক কর্তৃক ঘোষিত পুনঃঅর্থায়নের সুদের হারের ১৫০%।

স্টেট ব্যাংক ঋণ প্রতিষ্ঠানগুলিকে জামানত ছাড়াই পুনঃঅর্থায়ন করে।

প্রজ্ঞা

সূত্র: https://baochinhphu.vn/co-cau-lai-thoi-han-tra-khoan-no-cua-vna-do-anh-huong-covid-19-den-cuoi-nam-2027-102250725174119448.htm