তৃতীয় টাইফুনের পরিণতি মোকাবেলায় ঋণ পুনর্গঠন এবং গ্রাহকদের সহায়তা।

ভিয়েতনাম রাষ্ট্রীয় ব্যাংকের সদর দপ্তর।

দলিলে বলা হয়েছে যে, ৬ই সেপ্টেম্বর থেকে বর্তমান পর্যন্ত টাইফুন নং ৩ (টাইফুন ইয়াগি ) মানুষ ও সম্পত্তির ব্যাপক ক্ষতিসাধন করেছে, যা জনগণের জীবনযাত্রা ও উৎপাদনকে প্রভাবিত করেছে।

গ্রাহকদের অসুবিধা কাটিয়ে উঠতে এবং উৎপাদন ও ব্যবসা পুনরুদ্ধারে দ্রুত সহায়তা করার জন্য, ভিয়েতনামের স্টেট ব্যাংক কোয়াং নিন, হাই ফং, থাই বিন, নাম দিন, নিন বিন, থান হোয়া, নগে আন, হা তিন, কোয়াং বিন, কোয়াং ত্রি, থুয়া থিয়েন হুয়ে, দা নাং, কোয়াং নাম, কোয়াং গাই, বিন দিন, লাং সন, কাও বাং, বাক কান, থাই নগুয়েন, হা জিয়াং, লাও কাই, ইয়েন বাই, তুয়েন কোয়াং, ফু থো, ভিন ফুক, ডিয়েন বিয়েন, লাই চাউ, সন লা, হোয়া বিন, হ্যানয়, হা নাম, হুং ইয়েন, হাই ডুয়ং, বাক নিন এবং বাক জিয়াং প্রদেশ ও শহরগুলিতে অবস্থিত ঋণদানকারী প্রতিষ্ঠান, বিদেশী ব্যাংকের শাখা (এতদ্বারা ঋণদানকারী প্রতিষ্ঠান হিসাবে উল্লিখিত) এবং ভিয়েতনামের স্টেট ব্যাংকের শাখাগুলিকে টাইফুন নং ১-এর পরিণতি কাটিয়ে উঠতে গ্রাহকদের সহায়তা করার জন্য অবিলম্বে সমাধান বাস্তবায়নের অনুরোধ করছে। ৩.

বিশেষত, ঋণদানকারী প্রতিষ্ঠানগুলোর জন্য: শাখা এবং লেনদেন অফিসগুলোকে নির্দেশ দেওয়া হচ্ছে যেন তারা সক্রিয়ভাবে বকেয়া ঋণ থাকা গ্রাহকদের ক্ষতির পরিমাণ পর্যালোচনা ও সংকলন করে, যাতে বর্তমান নিয়মকানুন অনুযায়ী ঝড়ের পর উৎপাদন ও ব্যবসা পুনরুদ্ধারের জন্য দ্রুত সহায়তামূলক ব্যবস্থা গ্রহণ করা যায় এবং গ্রাহকদের অসুবিধা লাঘব করা যায়, যেমন: ঋণ পরিশোধের শর্ত পুনর্গঠন, সুদের হার মওকুফ বা কমানোর বিষয়টি বিবেচনা করা এবং নতুন ঋণ প্রদান অব্যাহত রাখা।

কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়নমূলক ঋণ নীতিমালা সংক্রান্ত ৯ জুন, ২০১৫ তারিখের সরকারি ডিক্রি ৫৫/২০১৫/এনডি-সিপি এবং ৭ সেপ্টেম্বর, ২০১৮ তারিখের ডিক্রি ১১৬/২০১৮/এনডি-সিপি; ডিক্রি ৫৫/২০১৫/এনডি-সিপি-এর কিছু বিষয়বস্তু বাস্তবায়নের নির্দেশনা প্রদানকারী ভিয়েতনামের স্টেট ব্যাংকের ২২ জুলাই, ২০১৫ তারিখের সার্কুলার ১০/২০১৫/টিটি-এনএইচএনএন এবং ২৪ অক্টোবর, ২০১৮ তারিখের সার্কুলার ২৫/২০১৮/টিটি-এনএইচএনএন; এবং সোশ্যাল পলিসি ব্যাংকে ঝুঁকিপূর্ণ ঋণ ব্যবস্থাপনার প্রক্রিয়া প্রণয়ন সংক্রান্ত প্রধানমন্ত্রীর ২৮ জুলাই, ২০১০ তারিখের সিদ্ধান্ত ৫০/২০১০/কিউডি-টিটিজি এবং ১১ মে, ২০২১ তারিখের সিদ্ধান্ত ০৮/২০২১/কিউডি-টিটিজি-এর বিধান অনুসারে, ঋণে ক্ষতিগ্রস্ত গ্রাহকদের জন্য ঋণ পুনর্গঠন বাস্তবায়ন করা।

ক্ষতিগ্রস্ত পরিবার, বিশেষ করে দরিদ্র পরিবার, নীতিমালার সুবিধাভোগী পরিবার এবং জাতিগত সংখ্যালঘু পরিবারগুলোর কাছে পরিদর্শন ও সহায়তা প্রদান করা, যাতে তারা প্রতিকূলতা কাটিয়ে উঠতে এবং উৎপাদন ও ব্যবসা পুনরায় চালু করতে উৎসাহিত হয়; ঝড়ে জীবন ও সম্পত্তির ক্ষতিগ্রস্থ পরিবার এবং মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত এলাকাগুলোতে সমাজকল্যাণমূলক কাজ বাস্তবায়ন করা।

প্রদেশ ও শহরগুলিতে অবস্থিত স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামের শাখাগুলির জন্য: তারা তাদের এলাকার ঋণদানকারী প্রতিষ্ঠানগুলিকে টাইফুন নং ৩ দ্বারা সৃষ্ট ক্ষতি কাটিয়ে উঠতে গ্রাহকদের জন্য জরুরি ভিত্তিতে সহায়তা ব্যবস্থা বাস্তবায়নের নির্দেশ দেওয়ার জন্য কেন্দ্রবিন্দু হিসাবে কাজ করবে; টাইফুন নং ৩ দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত মানুষ এবং এলাকাগুলিকে সহায়তা করার সমাধানের বিষয়ে প্রদেশ ও শহরের গণ-কমিটিগুলিকে পরামর্শ দেওয়ার জন্য এলাকার বিভাগ ও সংস্থাগুলির সাথে সমন্বয় করবে;

২০২৪ সালের ২০ সেপ্টেম্বরের আগে ভিয়েতনামের রাষ্ট্রীয় ব্যাংকের প্রতিবেদনে গ্রাহকদের ঋণের কারণে হওয়া ক্ষতি এবং উক্ত অঞ্চলের ব্যাংকিং খাতের সহায়তা ব্যবস্থা বাস্তবায়নের প্রাথমিক ফলাফল মূল্যায়ন করা উচিত।

এলাকায় ব্যাংকিং খাতের সহায়তা সমাধানসমূহের বাস্তবায়ন ফলাফলের ওপর নিয়মিত মাসিক প্রতিবেদন জমা দেওয়া হবে।

স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনাম উল্লিখিত প্রদেশ ও শহরগুলোতে অবস্থিত পরিচালনা পর্ষদ/সদস্য পর্ষদের সভাপতিগণ, ঋণদানকারী প্রতিষ্ঠানগুলোর সাধারণ পরিচালকগণ এবং স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামের শাখাগুলোর পরিচালকগণকে এই নির্দেশনাটি গুরুত্ব সহকারে বাস্তবায়ন করার জন্য অনুরোধ করছে।

বাস্তবায়ন প্রক্রিয়া চলাকালীন, ঋণ প্রদানকারী প্রতিষ্ঠানগুলোর ক্ষমতার বাইরে কোনো অসুবিধা বা বাধা দেখা দিলে, প্রদেশ ও শহরগুলোতে অবস্থিত স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামের শাখাগুলো বিবেচনা ও সমাধানের জন্য অবিলম্বে স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামকে তা জানাবে। আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলো ৩ নং টাইফুনের পরিণতি কাটিয়ে উঠতে জনগণকে সহায়তা করছে।

উৎস: https://baotuyenquang.com.vn/co-cau-no-ho-tro-khach-hang-khac-phuc-hau-qua-do-bao-so-3!-198057.html