সাংস্কৃতিক পরিসর সম্প্রসারণের সুযোগ

ভিএইচও - ২৮শে মে বিকেলে, হো চি মিন সিটিতে, হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ কালচার, ভিয়েতনাম ফোক আর্টস অ্যাসোসিয়েশন, ইনস্টিটিউট অফ কালচারাল স্টাডিজ এবং ফুলব্রাইট ইউনিভার্সিটি ভিয়েতনামের সহযোগিতায়, ইউনেস্কোর মিডিয়া পৃষ্ঠপোষকতায় "ঐতিহ্য ও ডিজিটাল রূপান্তর: চ্যালেঞ্জ ও সুযোগ" শীর্ষক জাতীয় বৈজ্ঞানিক সম্মেলনের আয়োজন করে।

কর্মশালাটি ২৮শে মে বিকেলে হো চি মিন সিটি সংস্কৃতি বিশ্ববিদ্যালয়ে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

নতুন প্রেক্ষাপটে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রসারে ডিজিটাল রূপান্তরের ভূমিকা নিয়ে আলোচনার উদ্দেশ্যে আয়োজিত এই কর্মশালায় দেশব্যাপী অসংখ্য গবেষক, সাংস্কৃতিক বিশেষজ্ঞ, ব্যবস্থাপক, প্রভাষক, প্রযুক্তি ব্যবসায়ী এবং সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানের প্রতিনিধিরা অংশগ্রহণ করেন।

হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ কালচারের রেক্টর, সহযোগী অধ্যাপক ড. লাম নহান তাঁর স্বাগত বক্তব্যে বলেন যে, বিশ্বায়ন, চতুর্থ শিল্প বিপ্লব এবং ডিজিটাল প্রযুক্তির ব্যাপক উন্নয়নের প্রেক্ষাপটে, নতুন নতুন পদ্ধতির মাধ্যমে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে সুরক্ষা, প্রচার ও প্রসারের অনেক বড় সুযোগ তৈরি হয়েছে।

জনাব লাম নহানের মতে, জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তর কর্মসূচি থেকে শুরু করে ২০৩০ সালের ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক উন্নয়ন কৌশল পর্যন্ত সবই আন্তর্জাতিক একীকরণের যুগে ভিয়েতনামের সফট পাওয়ার বৃদ্ধিতে প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল জ্ঞানের ভূমিকাকে স্বীকার করে।

অনেক জাদুঘর, গ্রন্থাগার, আর্কাইভ, ঐতিহাসিক স্থান এবং সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান এখন জনসাধারণের, বিশেষ করে তরুণদের জন্য প্রবেশাধিকার প্রসারিত করতে নিদর্শন ডিজিটাইজ করা, ডেটাবেস তৈরি করা, ডিজিটাল জাদুঘর, অনলাইন প্রদর্শনী, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই), ভার্চুয়াল রিয়েলিটি এবং ইন্টারেক্টিভ ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম তৈরির জন্য ক্রমান্বয়ে ডিজিটাল প্রযুক্তি প্রয়োগ করছে।

"ডিজিটাল রূপান্তর শুধু ঐতিহ্য সংরক্ষণে অধিকতর কার্যকর ভূমিকা রাখে তাই নয়, বরং ঐতিহ্যকে শিক্ষা, সাংস্কৃতিক পর্যটন, সৃজনশীল গণমাধ্যম এবং জ্ঞানভিত্তিক অর্থনীতির সঙ্গে সংযুক্ত করার সুযোগও তৈরি করে," সহযোগী অধ্যাপক ড. লাম ন্যান জোর দিয়ে বলেন।

ভিয়েতনাম লোকশিল্প সমিতির সভাপতি অধ্যাপক ড. লে হং লি সম্মেলনে তাঁর মতামত ব্যক্ত করেন।

তবে, তিনি এও উল্লেখ করেছেন যে, ঐতিহ্য খাতে ডিজিটাল রূপান্তর প্রক্রিয়ায় এখনও এমন অনেক বিষয় রয়েছে যেগুলোর জন্য আরও গবেষণার প্রয়োজন, যেমন—নীতিমালা ও আইনি কাঠামোকে নিখুঁত করা, ডেটার মানসম্মতকরণ, ডিজিটাল সম্পদের আন্তঃকার্যকারিতা ও আদান-প্রদান নিশ্চিত করা, মানবসম্পদকে প্রশিক্ষণ দেওয়া, সংরক্ষণ ও ব্যবহারের মধ্যে ভারসাম্য রক্ষা করা এবং ডিজিটাল পরিবেশে মানবিক মূল্যবোধ ও সাংস্কৃতিক পরিচয় রক্ষা করা।

কর্মশালায় জমা দেওয়া একটি ভিডিওর মাধ্যমে, ভিয়েতনামে অবস্থিত ইউনেস্কো অফিসের প্রধান জোনাথন বেকার, গবেষক, সাংস্কৃতিক কর্মী, নীতিনির্ধারক এবং প্রযুক্তি বিশেষজ্ঞদের একত্রিত করে মতবিনিময় এবং ডিজিটাল ঐতিহ্যের জন্য মানবকেন্দ্রিক পন্থা অনুসন্ধানের ক্ষেত্রে কর্মশালাটির ভূমিকার ভূয়সী প্রশংসা করেছেন।

জোনাথন বেকার যুক্তি দেন যে ডিজিটাল প্রযুক্তি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ, ব্যাখ্যা এবং প্রচারের পদ্ধতিকে রূপান্তরিত করছে। ডিজিটাল আর্কাইভ ও অনলাইন প্রদর্শনী থেকে শুরু করে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ও ইমারসিভ প্রযুক্তি পর্যন্ত, ডিজিটাল উদ্ভাবন ঐতিহ্যকে শিক্ষা, সৃজনশীলতা এবং তরুণ প্রজন্মের সাথে সংযুক্ত করার অসংখ্য সুযোগ তৈরি করছে।

ভিয়েতনামে ইউনেস্কো অফিসের প্রধান জোনাথন বেকার মনে করেন যে, ডিজিটাল প্রযুক্তি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ, ব্যাখ্যা এবং প্রচারের পদ্ধতিকে বদলে দিচ্ছে।

তবে, ইউনেস্কো প্রতিনিধিদের মতে, এই প্রক্রিয়ায় প্রামাণিকতা, প্রবেশগম্যতা, নৈতিকতা এবং ডিজিটাল পরিসরে সাংস্কৃতিক পরিচয়ের সুরক্ষার মতো বিষয়গুলোতেও সতর্কতা অবলম্বন করা প্রয়োজন।

ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের বৈচিত্র্য ও সমৃদ্ধি সংরক্ষণের পাশাপাশি উদ্ভাবনকে উৎসাহিত করার ক্ষেত্রে ভিয়েতনামের ক্রমবর্ধমান শক্তিশালী প্রচেষ্টাকেও ইউনেস্কো স্বীকৃতি দিয়েছে। জোনাথন বেকার জোর দিয়ে বলেন, "ডিজিটাল যুগে টেকসই উন্নয়নের চালিকাশক্তি হিসেবে সংস্কৃতির ভূমিকাকে এগিয়ে নিতে ইউনেস্কো ভিয়েতনাম ও তার অংশীদারদের সাথে কাজ চালিয়ে যেতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।"

ভিয়েতনাম লোকশিল্প সমিতির সভাপতি অধ্যাপক ড. লে হং লি বিশ্বাস করেন যে, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং প্রকৌশল শুধু আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্যই গুরুত্বপূর্ণ নয়, বরং সাংস্কৃতিক অগ্রগতি সাধনেও অবদান রাখে।

অধ্যাপক লে হং লি জানান যে, অনেক সাংস্কৃতিক গবেষকই আচার-অনুষ্ঠান, উৎসব, লোকসংগীত, কণ্ঠস্বর এবং ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক চর্চাগুলোকে প্রামাণিকভাবে সংরক্ষণ করার জন্য আধুনিক রেকর্ডিং ও চিত্রগ্রহণের সরঞ্জাম পাওয়ার স্বপ্ন দেখতেন। কিন্তু, সীমিত প্রযুক্তিগত সম্পদের কারণে অনেক ‘জীবন্ত মানব সম্পদ’ সম্পূর্ণরূপে সংরক্ষিত হওয়ার আগেই হারিয়ে গেছে।

হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ কালচার এবং হ্যানয় ইউনিভার্সিটি অফ কালচার একটি সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর করেছে।

"আধুনিক প্রযুক্তি থাকায় অনেক ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ বিলুপ্ত হয়ে গেছে। এটা অত্যন্ত দুঃখজনক। তাই, বহু প্রজন্মের গবেষকদের লালিত আকাঙ্ক্ষা পূরণের জন্য আজ সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রে ডিজিটাল রূপান্তর অপরিহার্য," বলেছেন অধ্যাপক লে হং লি।

তার মতে, ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য কেবল জাতীয় পরিচয় সংরক্ষণে অবদান রাখে এমন একটি আধ্যাত্মিক সম্পদই নয়, বরং এটি অর্থনৈতিক উন্নয়নেরও একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস। বিশেষ করে জাতীয় অর্থনীতিতে সাংস্কৃতিক শিল্পের ক্রমবর্ধমান ভূমিকার প্রেক্ষাপটে, ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে কাজে লাগানো এই শিল্পের বিকাশের একটি মূল ক্ষেত্র।

কর্মশালায় প্রতিনিধিরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ক্ষেত্রে তথ্যপ্রযুক্তির প্রয়োগ ও ডিজিটাল রূপান্তরের বর্তমান অবস্থা মূল্যায়ন; ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচারে ডিজিটাল রূপান্তরের ভূমিকা চিহ্নিতকরণ; দেশীয় ও আন্তর্জাতিক অভিজ্ঞতা বিনিময়; এবং সংস্কৃতি, অর্থনীতি, পর্যটন ও সমাজে টেকসই উন্নয়নে প্রযুক্তি প্রয়োগের জন্য সমাধান প্রস্তাব করার মতো বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনায় মনোনিবেশ করেন।

শিক্ষার্থীদের শৈল্পিক পরিবেশনা ভিয়েতনামের জাতিগোষ্ঠীগুলোর অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সৌন্দর্যকে পুনর্নির্মাণ করেছে।

এই কর্মশালার আরও একটি লক্ষ্য হলো ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচারের ক্ষেত্রে কর্মরত বিশেষজ্ঞ, সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার, ব্যবসা প্রতিষ্ঠান এবং সংস্থাগুলোকে সংযুক্ত করে একটি নেটওয়ার্ক গড়ে তোলা।

এই উপলক্ষে, হো চি মিন সিটি ইউনিভার্সিটি অফ কালচার এবং হ্যানয় ইউনিভার্সিটি অফ কালচার সংস্কৃতি, ঐতিহ্য ও ডিজিটাল রূপান্তর সম্পর্কিত প্রশিক্ষণ, গবেষণা এবং উন্নয়নমূলক কার্যক্রমে সমন্বয় জোরদার করার জন্য একটি সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর করেছে।

উৎস: https://baovanhoa.vn/van-hoa/co-hoi-mo-rong-khong-gian-van-hoa-232290.html