হা নি জাতিগোষ্ঠীর জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে স্বীকৃতি দেওয়ার সিদ্ধান্তের ঘোষণা

৫ নভেম্বর সন্ধ্যায়, থু লাম কমিউনে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ থু লাম কমিউনের পিপলস কমিটির সাথে সমন্বয় করে... এর অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে স্বীকৃতি দেওয়ার সিদ্ধান্ত ঘোষণা করার জন্য একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করে।

অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন কমরেডরা: চু লে চিন - প্রাদেশিক গণ পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান; ট্রান ভ্যান কং - সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক; কর্নেল লে কং থান - প্রাদেশিক সীমান্তরক্ষী কমান্ডের উপ-রাজনৈতিক কমিশনার এবং প্রদেশে বসবাসকারী হা নি জাতিগত সম্প্রদায়ের নেতারা।

অনুষ্ঠানে, লাই চাউ প্রাদেশিক জাদুঘরের প্রতিনিধিরা সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের দুটি সিদ্ধান্ত ঘোষণা করেন, যার মাধ্যমে হা নি জনগণের জো শিল্প (লোক পরিবেশনার শিল্পের একটি ধরণ) এবং হা নি জনগণের জা না কা পরিবেশনাকে দুটি জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়। ২০২৫ সালে লাই চাউ প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় কর্তৃক জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত ৭টি ঐতিহ্যের মধ্যে এই দুটি ঐতিহ্য রয়েছে, যার ফলে প্রদেশে নিবন্ধিত ও স্বীকৃত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সংখ্যা ১৩টিতে দাঁড়ায়।

ঘোষণা অনুষ্ঠানে পরিবেশনা।

"শোয়ে হা নী" হল হা নী জনগণের আধ্যাত্মিক জীবনের এক ধরণের সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক কার্যকলাপ, যা প্রায়শই উৎসব, নববর্ষের আগের দিন, ফসল কাটার প্রার্থনা, বিবাহ, গৃহস্থালির অনুষ্ঠান ইত্যাদি অনুষ্ঠানে নৃত্য পরিবেশন করা হয়। এর মধ্যে রয়েছে ঢোল নৃত্য, মাঠের নৃত্য, বুনন নৃত্য, বৃষ্টির অপেক্ষায় নৃত্য, ঋতুকালীন নৃত্য, চাঁদ দেখার নৃত্য, বিদায়ী নৃত্য ইত্যাদি। এই নৃত্য হা নী জনগণের জীবনে সংহতি, আনন্দ এবং প্রাচুর্যের আকাঙ্ক্ষার চেতনাকে স্পষ্টভাবে প্রকাশ করে।

"জা না কা"-এর পরিবেশনা একটি লোক মহাকাব্য, মৌখিক কবিতার একটি রূপ, যার ৩,৫৯০টি শ্লোক ১১টি ভাগে বিভক্ত, যার গঠন যুক্তিসঙ্গত এবং দৃঢ়, যা বেঁচে থাকার সংগ্রামের ইতিহাস, প্রায় ৩০০ বছর আগের পুরাতন ভূমি থেকে নতুন ভূমিতে অভিবাসন প্রক্রিয়া বর্ণনা করে। এর পাশাপাশি, এটি হা না জনগণের সমস্ত কিছুর গঠনের ধারণা, মহাবিশ্ব এবং সমস্ত প্রজাতির উৎপত্তি ব্যাখ্যা করে; পরবর্তী প্রজন্মকে তাদের পূর্বপুরুষদের আধ্যাত্মিক সংস্কৃতি আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করে, হা না কা জনগণের রীতিনীতি, অভ্যাস এবং সুন্দর জীবনধারা বজায় রাখতে এবং সংরক্ষণে অবদান রাখে। বিশেষ করে, "জা না কা"-তে নীতিশাস্ত্র, নৈতিকতা এবং মানুষের মধ্যে এবং মানুষ ও প্রকৃতির মধ্যে কীভাবে আচরণ করতে হয়, অতীতকে বর্তমানের সাথে সংযুক্ত করতে হয়, তরুণ প্রজন্মকে তাদের শিকড় বুঝতে এবং উপলব্ধি করতে সহায়তা করার বিষয়ে অনেক শিক্ষা রয়েছে।

অনুষ্ঠানে বক্তৃতা দিতে গিয়ে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক কমরেড ট্রান ভ্যান কং জোর দিয়ে বলেন: "Xoè Hà Nhi" এবং "Xa Nhà Ca" শিল্পকর্মের জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হওয়া কেবল এর মালিক জাতিগত সম্প্রদায়ের গর্বের বিষয় নয়, বরং অনন্য সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ রক্ষা, প্রেরণ এবং প্রচারের ক্ষেত্রে সমগ্র সমাজের সাধারণ দায়িত্বও। তিনি নিশ্চিত করেন যে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সত্যিকার অর্থে "বেঁচে" থাকার এবং ঐতিহ্য তৈরি করে এমন পরিবেশে বিদ্যমান থাকার জন্য, আগামী সময়ে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ সংস্থা, ইউনিট এবং স্থানীয়দের সাথে সমন্বয় অব্যাহত রাখবে যাতে মানুষ, বিশেষ করে ঐতিহ্যবাহী ব্যক্তিরা জীবনের অংশ হিসেবে ঐতিহ্যের মালিকানা, উপকার এবং বিকাশের জন্য অভিযোজন, সহায়তা, সংযোগ এবং পরিবেশ সৃষ্টির ভূমিকা প্রচার করা যায়।

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন লাই চাউ বিভাগের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক কমরেড ট্রান ভ্যান কং।

ঘোষণা অনুষ্ঠানে, কমরেডরা: প্রাদেশিক গণপরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান চু লে চিন; সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক ট্রান ভ্যান কং হা নি জাতিগত সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিদের এবং থু লাম কমিউন সরকারের কাছে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় দুটি ঐতিহ্য অন্তর্ভুক্ত করার সিদ্ধান্ত উপস্থাপন করেন।

সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক কমরেড ট্রান ভ্যান কং হা নি নৃগোষ্ঠীর কমিউনগুলিতে অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের স্বীকৃতির সিদ্ধান্ত উপস্থাপন করেন।

"Xoè Hà Nhi" এবং "Xa Nhà Ca" পরিবেশনা জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি পাওয়ার পর সম্মান ও গর্ব প্রকাশ করে, থু লাম কমিউন পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান কমরেড লে থানহ তাম নিশ্চিত করেছেন: এটি কেবল হা নি নৃগোষ্ঠীর গর্বই নয় বরং আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের সাথে যুক্ত সম্প্রদায়ের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ, রক্ষণাবেক্ষণ এবং প্রচার অব্যাহত রাখার জন্য স্থানীয়দের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ চালিকা শক্তি এবং ভিত্তি, বিশেষ করে সীমান্ত সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক পর্যটন।

আনন্দ ও গর্বের পরিবেশে, থু লাম কমিউনের গ্রামগুলির কারিগররা "জোয়ে হা নী" নৃত্য এবং "জা নী কা" পরিবেশনা পরিবেশন করেন...

"Xoè Hà Nhi" পরিবেশন - জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য।

"Far From Home Song" এর পরিবেশনা।

অনুষ্ঠানের শেষে, প্রতিনিধি এবং লোকজন "সংহতি হা নী নৃত্য"-এ অংশগ্রহণ করেন।

সূত্র: https://baolaichau.vn/van-hoa/cong-bo-quyet-dinh-cong-nhan-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-dan-toc-ha-nhi-950368