'টিয়ারফুল আইজ'-এর গায়কের পরিপূর্ণ জীবন

(PLVN) - সৌন্দর্যের সাথে প্রতিভার মিলনের কথা বলতে গেলে, শ্রোতারা গায়িকা থান থুইকে ভুলতে পারে না। মনোমুগ্ধকর, বিষণ্ণ কণ্ঠস্বর এবং অত্যাশ্চর্য মুখের সাথে তার সঙ্গীতের প্রতিভা রয়েছে, যা সত্যিই "মিস আর্টিস্ট" উপাধি পাওয়ার যোগ্য।

থান থুই ১৯৬০ এবং ৭০ এর দশকের একজন বিখ্যাত গায়ক ছিলেন। (সূত্র: ইউটিউব)

কষ্টে ভরা শৈশব থেকে উজ্জ্বলভাবে জ্বলজ্বল করা।

আধুনিক ভিয়েতনামী সঙ্গীত নিয়ে আলোচনা করার সময়, থান থুইয়ের নাম "অগ্রগামী" কণ্ঠস্বরগুলির মধ্যে একটির সমার্থক। তার অনন্য কণ্ঠস্বরের একটি কারণ সম্ভবত তার জীবনকাল জুড়ে ভিয়েতনামের উত্তর, মধ্য এবং দক্ষিণের তিনটি সাংস্কৃতিক প্রভাবের মিশ্রণ।

তিনি ডিসেম্বরের এক দিনে থুয়া থিয়েন হিউতে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা ছিলেন একজন উত্তরাঞ্চলীয়, যিনি হিউতে চলে আসেন, যেখানে তিনি বিখ্যাত গায়কের মায়ের সাথে দেখা করেন এবং তার প্রেমে পড়েন। তার পরিবারের শিল্পকলায় কোনও ঐতিহ্য ছিল না। তিনি অল্প বয়স থেকেই আনুষ্ঠানিক সঙ্গীত শিক্ষা গ্রহণ করেননি। তবে, থান থুই বেশ অল্প বয়সেই গান গাওয়া শুরু করেছিলেন।

তার পরিবার যখন দক্ষিণে চলে আসে, তখন অতিরিক্ত কাজের চাপে তার মা গুরুতর অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং তার বাবা অকালে মারা যান। ছয় সদস্যের পরিবারটি অত্যন্ত কষ্টের মধ্যে দিন কাটাচ্ছিল। তাই, পরিবারের জন্য অতিরিক্ত আয়ের জন্য তিনি সাইগনের (বর্তমানে হো চি মিন সিটি) ভিয়েত লং চা বাড়িতে তার গানের কেরিয়ার শুরু করেছিলেন। তবে, খুব অল্প সময়ের মধ্যেই, তার মাও 39 বছর বয়সে মারা যান। বিখ্যাত গায়িকার হৃদয়ে তার মাকে হারানোর বেদনা কখনও প্রশমিত হয়নি। তিনি তার প্রিয় মাকে শোক জানাতে প্রায়শই তিন বছর ধরে একটি সাদা পোশাক এবং বুকে কালো বাহুবন্ধনী পরে চা বাড়িতে গান গাইতেন।

হয়তো এত অল্প সময়ের মধ্যে তার বাবা-মা দুজনকেই হারানোর কারণে, থান থুইয়ের গানের কণ্ঠস্বর বিষণ্ণ স্বর এবং মনোমুগ্ধকর রুক্ষতার সাথে যুক্ত। অভিষেকের পরপরই, থান থুই অনেক দর্শকের কাছে প্রিয় হয়ে ওঠেন।

১৯৫৮ সালে, সাইগনের একটি চা-ঘরে, সঙ্গীতশিল্পী ত্রিন কং সন সঙ্গীত উপভোগ করতে এসেছিলেন এবং ঘটনাক্রমে থান থুয়ের গান শুনতে পেয়েছিলেন। তার বিষণ্ণ চোখ এবং অব্যক্ত আবেগে ভরা বিষণ্ণ কণ্ঠস্বর তাকে এতটাই নাড়া দিয়েছিল যে তিনি তার "মিউজ"-এর জন্য বিশেষভাবে একটি গান রচনা করেছিলেন। তিন সপ্তাহ পর, ত্রিন কং সন সাহস সঞ্চয় করে সুরের সাথে লেখা গানের কথা থান থুয়ের কাছে পাঠান এবং অবশেষে গানটি মঞ্চে পরিবেশিত হয়। থান থু "ওয়েট আইল্যাশেস" গাওয়ার মুহূর্তটি ছিল একটি ঐতিহাসিক মুহূর্ত, যা প্রথমবারের মতো ত্রিন কং সন-এর সঙ্গীতকে আরও বিস্তৃত শ্রোতাদের কাছে পৌঁছে দেয় এবং বিখ্যাত গায়ক থান থুকে আরও ব্যাপকভাবে পরিচিত করে তোলে।

"অশ্রুসিক্ত চোখ"-এ ফিরে এসে, ত্রেন কং সান একবার বর্ণনা করেছিলেন যে তিনি থান থুইকে ডাং থ ফং-এর "শরৎ বৃষ্টির ফোঁটা" গানটি গাইতে দেখেছিলেন এবং তিনি কেঁদেছিলেন। সেই সময়, ত্রেন কং সান ইতিমধ্যেই জানতেন যে থান থুইয়ের মা যক্ষ্মা রোগে ভুগছেন। প্রতি রাতে, তার মা তার মেয়ের বাড়ি ফেরার অপেক্ষায় "শরৎ বৃষ্টির ফোঁটা" গাইতেন। সঙ্গীতশিল্পীর কাছে সেই অশ্রু ছিল মৃদু বৃষ্টির মতো, যা তার অত্যধিক ভঙ্গুর এবং সংবেদনশীল আত্মার উপর পড়ে। তার মনে হয়েছিল যেন সেই মৃদু বৃষ্টি তাকে এক সুদূর অতীতে, কোনও অস্পষ্ট রাজ্যে নিয়ে গেছে, যার ফলে তিনিও অশ্রু ঝরাচ্ছেন। থান থুইয়ের মায়ের জন্য দুঃখের অশ্রু থেকে তার নিজের "অতীত জীবনের" অশ্রু পর্যন্ত, ত্রেন কং সান দুটি কান্নার মধ্যে একটি ভাগাভাগি ভাগ্য অনুভব করেছিলেন। তিনি বলেন, তারা একে অপরকে খুঁজে পেয়েছেন, জট পাওয়ার সূচনা করার জন্য, ট্রেন কং সনের এক অনন্য আধ্যাত্মিক সম্পদ হওয়ার জন্য। তিনি আরও প্রকাশ করেছেন: "'টিয়ারফুল আইজ'-এর আগে অনেক গান লেখা হয়েছিল, কিন্তু 'টিয়ারফুল আইজ' তার নিজস্ব এবং আমার নিয়তি হিসেবে বিদ্যমান। মনে হচ্ছে জাপানিরা সত্যিই এটি পছন্দ করেছে কারণ জাপানি সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা এই গানটি রেকর্ড করেছে..."

পরবর্তীতে, তিনি মহিলা গায়িকার জন্য একটি বিশেষ উপহার হিসেবে "লাভিং সামওয়ান" গানটি রচনা করতে থাকেন। বিখ্যাত গায়িকা থান থুই নিজেই বলেছিলেন যে, সেই সময়ে, তার কোন ধারণা ছিল না যে প্রয়াত সুরকার "টিয়ারফুল আইজ" এবং "লাভিং সামওয়ান" গান দুটি বিশেষভাবে তার জন্য লিখেছিলেন। দুটি গানই তার বিষণ্ণ এবং ভুতুড়ে কণ্ঠের সাথে প্রায় নিখুঁতভাবে মানিয়ে নেওয়া হয়েছিল।

তিনি কেবল প্রতিভাবানই ছিলেন না, অবিশ্বাস্যরকম সুন্দরীও ছিলেন। (সূত্র: ওল্ড মিউজিক ব্লগ)

১৯৬০-এর দশকে, থান থুই ছিলেন একজন ঘরোয়া নাম, মঞ্চ তারকা। তার গাওয়া প্রতিটি গানই বিপুল সংখ্যক দর্শককে আকর্ষণ করত। এমনকি চলচ্চিত্র অভিনেতা এবং পরিচালক নগুয়েন লং থান থুইকে নিয়ে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন, যার থিম সংটি ছিল ওয়াই ভ্যান সুরক্ষিত এবং গায়ক হুং কুং পরিবেশন করেছিলেন। এই চলচ্চিত্রের পাশাপাশি, থান থুইয়ের ভাবমূর্তি মঞ্চ এবং টেলিভিশনেও প্রকাশিত হয়েছিল।

শৈল্পিক সম্প্রদায়ের কাছে, তার ভাবমূর্তি সর্বদা বিনয়, বিচক্ষণতা এবং সৌন্দর্যের প্রতীক। তিনি নিজে কোনও জাঁকজমকপূর্ণ বা ঝলমলে ব্যক্তি নন।

বিস্তৃত এবং আকর্ষণীয় স্টাইলিংয়ের অভাব থাকা সত্ত্বেও, থান থুই তার গানের কণ্ঠ এবং মনোমুগ্ধকর, নারীসুলভ চেহারা দিয়ে ভক্তদের মন জয় করেছিলেন। ১৯৬১ সালে, আন ভু চা ঘরে অনুষ্ঠিত একটি সৌন্দর্য প্রতিযোগিতার সময়, তাকে "সবচেয়ে সুন্দরী মহিলা" উপাধিতে ভূষিত করা হয়। তারপর থেকে, জনসাধারণ তাকে প্রায়শই "মিস আর্টিস্ট" বলে সম্বোধন করত। তার নাম প্রতিভা এবং অত্যাশ্চর্য সৌন্দর্যের সমার্থক হয়ে ওঠে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, তার সুন্দর চেহারা, উজ্জ্বল ক্যারিয়ার এবং শৈল্পিক সম্প্রদায়ের মধ্যে অসংখ্য সংযোগ থাকা সত্ত্বেও, থান থুই তার সেই সময়ের অনেক সহকর্মীর মতো কখনও কোনও চাঞ্চল্যকর বা লোভনীয় রোমান্টিক গুজবের সাথে জড়িত ছিলেন না। তাকে প্রায়শই একজন যাদুকর হিসেবে উল্লেখ করা হত, সমসাময়িক শিল্পীদের দ্বারা সম্মানিত এবং প্রশংসিত।

একজন "তারকা" এর জীবনযাপন করুন।

কবি নগুয়েন সা একবার বিখ্যাত মহিলা গায়িকা সম্পর্কে লিখেছিলেন: "থান থুই হলেন সাহিত্য ও কবিতায় সবচেয়ে বেশি প্রশংসিত মহিলা গায়িকা। কবি হোয়াং ট্রাক লি, লেখক মাই থাও, কবি ভিয়েন লিন, লেখক টুয়ান হুই,... কারণ থান থুই লেখক এবং কবি সহ একটি সমগ্র প্রজন্মের স্বপ্নপ্রেমী।"

তিনি স্বর্ণযুগ এবং যুদ্ধ-পূর্ব সঙ্গীত ধারার গানের জন্য পরিচিত, যেমন "মিডনাইট অন দ্য স্ট্রিট", "মিডনাইট রেইন", "স্যাড স্ট্রিট" ইত্যাদি। তিনি এমন একজন গায়িকা যাকে শ্রোতারা অনেক ডাকনাম দিয়েছেন, যেমন "দ্য এনচ্যান্টিং ভয়েস", "দ্য ভয়েস অ্যাট মিডনাইট", "দ্য লেট নাইট ভয়েস" এবং "থুই হ্যাজ গন", "আই হিয়ার্ড ইউ'আর গেটিং ম্যারেড" এর মতো বেশ কয়েকজন সুরকার তাকে উৎসর্গ করেছেন... এবং কেউ কেউ তার জন্য কবিতাও লিখেছেন।

উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে যাওয়া অনেক জীবনের বিপরীতে, যেখানে প্রতিভার সাথে প্রায়শই দুর্ভাগ্য আসে, বিখ্যাত গায়ক থান থুয়ের জীবন খুবই শান্তিপূর্ণ ছিল। তিনি শিল্পের প্রতি তার ভালোবাসা, তার সহকর্মীদের স্নেহ এবং তার পরিবারের উষ্ণ আলিঙ্গনে ঘেরা জীবনযাপন করেন।

এই বিখ্যাত নারী গায়িকা তার পরিবারকে ঘিরে একটি শান্তিপূর্ণ এবং সুখী পরবর্তী জীবন উপভোগ করেন। (সূত্র: ওল্ড মিউজিক ব্লগ)

১৯৬০-এর দশকের গোড়ার দিকে, তিনি মঞ্চে উজ্জ্বল হয়ে ওঠেন, জনসাধারণ এবং তার সহকর্মীদের কাছে অত্যন্ত সম্মানিত একজন শক্তিশালী কণ্ঠশিল্পী হয়ে ওঠেন। ১৯৬৪ সালে, তিনি অভিনেতা ওয়েন ওয়েন কাইকে বিয়ে করেন, যিনি অভিনেত্রী কিয়াও ঝেং-এর সাথে "স্টর্ম অফ লাভ" ছবিতে অভিনয় করেছিলেন।

দুজনের দেখা হয় নাহা ট্রাং-এ, এবং অভিনেতা ওন ভ্যান তাই এই প্রতিভাবান এবং সুন্দরী মহিলার দ্বারা মুগ্ধ হন। তিনি দ্রুত ডেটিং শুরু করেন এবং তাকে বিয়ে করেন। তাদের একটি সুখী এবং পরিপূর্ণ দাম্পত্য জীবন ছিল। বিয়ের পর, গায়িকা থান থুই দা নাং- এ তার পরিবারের উপর মনোযোগ দেওয়ার জন্য কয়েক বছরের জন্য জনসাধারণের জীবন থেকে নিজেকে সরিয়ে নেন। বন্ধুবান্ধব এবং ভক্তদের উৎসাহের জন্য, তিনি আবার আলোচনায় ফিরে আসেন।

বিখ্যাত গায়ক থান থুইয়ের কণ্ঠস্বর এখনও সুন্দর, মনোমুগ্ধকর এবং একজন বিবাহিত মহিলার গভীর ও প্রশান্ত গভীরতায় আচ্ছন্ন। এই সুরের গুণ তার শ্রোতাদের আরও মোহিত করে। তার বিয়ের পর তার সঙ্গীত জীবন আরও সমৃদ্ধ এবং বিকশিত হয়েছে বলে মনে হয়। ১৯৭০ সালে, তিনি লে মিন বাং গ্রুপ দ্বারা রচিত "তিন đời" (জীবনের ভালোবাসা) গানটির মাধ্যমে সর্বাধিক জনপ্রিয় মহিলা গায়িকার পুরষ্কার জিতেছিলেন। এই গানটি দীর্ঘ সময় অনুপস্থিতির পর তার প্রত্যাবর্তনকে চিহ্নিত করে। ১৯৭২ সালে, তিনি দুটি পুরষ্কার জিতেছিলেন: বছরের সবচেয়ে প্রিয় মহিলা গায়িকা এবং বছরের সবচেয়ে জনপ্রিয় টেলিভিশন অনুষ্ঠান, যেটি তিনি উপস্থাপনা করেছিলেন। সঙ্গীতের ক্ষেত্রে বিখ্যাত, গায়ক থান থুই "Tơ tình" (সিল্ক থ্রেডস অফ লাভ), "হাই চুয়েন জে হোয়া" (টু ওয়েডিং কার), এবং "মুয়া ট্রং বিন মিন" (রেইন ইন দ্য ডন) এর মতো বেশ কয়েকটি ছবিতে অভিনয় করেছেন...

তিনি সঙ্গীতশিল্পী নগোক চানের শটগানস ব্যান্ডে গান গাইতে শুরু করেন এবং থান থুই ব্যান্ডও গঠন করেন, যা তিনি রেকর্ড করেন এবং নিজের জন্য গান নির্বাচন করেন। তার ব্যান্ডটি বেশ সফল ছিল, প্রায় 30 টি অ্যালবাম প্রকাশ করে। 1975 সালে বিদেশে চলে যাওয়ার পরেও, তিনি শিল্পকলায় সক্রিয়ভাবে জড়িত ছিলেন, বিদেশে ভিয়েতনামী জনগণের সেবা করার জন্য অনেক অ্যালবাম প্রকাশ করেছিলেন। তিনি চুপচাপ তার উপার্জনের একটি অংশ প্রাক্তন সহকর্মীদের যারা সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছিলেন তাদের সহায়তা করার জন্য ব্যবহার করেছিলেন।

তার বৃদ্ধাশ্রমের জীবন পরিবার এবং শিল্পকে ঘিরে আবর্তিত হয়। তিনি এখনও তার অভিনেতা স্বামীর সাথে থাকেন, যার সাথে তিনি ১৯৬৪ সাল থেকে একসাথে আছেন। বিখ্যাত গায়ক থান থুই এবং তার স্বামীর কোনও সন্তানই গায়ক বা অভিনেতা হিসেবে তাদের বাবা-মায়ের পদাঙ্ক অনুসরণ করেনি; বরং, তারা সকলেই তাদের নিজস্ব পথ অনুসরণ করেছে।

সঙ্গীতশিল্পী ত্রেনহ কং সান একবার বিখ্যাত গায়ক থানহ থুই সম্পর্কে তার চিন্তাভাবনা শেয়ার করেছিলেন: "সেই অশ্রুগুলি আমার ভঙ্গুর আত্মার উপর মৃদু বৃষ্টির মতো ছিল, যা আমাকে আরও দূরে এমন এক রাজ্যে ফিরিয়ে নিয়ে গিয়েছিল যা আমাকে একবার অশ্রু ঝরাতে বাধ্য করেছিল।" অন্য এক অনুষ্ঠানে, থানহ থুইকে তার ঐতিহ্যবাহী আও দাই পোশাকে একটি কনসার্টের পরে তার মায়ের কাছে বাড়ি ছুটে যাওয়ার কথা স্মরণ করে, ত্রেনহ কং সান তার জন্য "লাভিং সামওয়ান" শিরোনামে একটি গান লিখেছিলেন: "আমি তার হাসি এবং তার ঝরঝরে চুল ভালোবাসি / শরতের ঠোঁটে বিবর্ণ / প্রতি রাতে সে অন্ধকার গলির মধ্য দিয়ে হেঁটে যায়..."

হুওং নগক

সূত্র: https://baophapluat.vn/cuoc-doi-ven-toan-cua-giong-ca-uot-mi-post551107.html