'মাই পিপল সিং': ভিয়েতনামের ইতিহাস বর্ণনাকারী লোকসঙ্গীতের সাথে রক সংলাপ

'আমার সবচেয়ে হতাশাজনক মুহূর্তগুলিতে, সঙ্গীত আমাকে নতুন করে শুরু করার সুযোগ দিয়েছে। এবং প্রতিটি গানই নিজেকে আরও স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত করার সুযোগ,' ফাম আন খোয়া তার সদ্য প্রকাশিত ইপি - ড্যান তোই সিএ সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে শেয়ার করেছেন।

ড্যান তোই কা সম্পর্কে বলতে গিয়ে ফাম আন খোয়া বলেন: "বর্তমানে, আমার প্রত্যাশা বেশিরভাগই বাইরের লোকদের প্রত্যাশা থেকে আসে না (যদিও আমি সবসময় এটি উপলব্ধি করি), দূরের কিছু থেকে আসে না বরং আমার নিজের সঙ্গীতের আনন্দ থেকে আসে, প্রথমে এটিকে নিজের জন্য অর্থপূর্ণ কিছুতে পরিণত করি, তারপর এটি আমার চারপাশের লোকেদের এবং সমাজে ছড়িয়ে দিই।"

সঙ্গীতশিল্পী ডুক ট্রাই ফাম আন খোয়ার প্রশংসা করে স্বীকার করেছেন যে খোয়া কখনও তার রূপ হারাননি - মঞ্চে হোক বা স্টুডিওতে -।

ছবি: এনএসসিসি

এর আগে, খোয়া যেমন বলেছিলেন, মনে হচ্ছিল তিনি একটু তাড়াতাড়িই সফল হয়ে গেছেন (২০০৬ সালে সাও মাই দিয়েম হেনকে "একজন ভদ্রলোকের প্রশংসা" দিয়ে)। "তারপর আমি এড়িয়ে গেলাম, সাও মাই দিয়েম হেনের জয় থেকে শুরু করে নিজের জন্য একটা ভালো ভিত্তি তৈরি না করে... সত্যি বলতে, খোয়া আবার কোথা থেকে শুরু করবেন তার গল্প বুঝতে অনেক সময় ব্যয় করেছে, এবং উত্তর খুব বেশি দূরে নয়, এটি আপনার চারপাশের আত্মীয়দের পাশেই - প্রথমে একজন ভদ্র মানুষ হও, কম আবেগপ্রবণ হও এবং আপনার সন্তানদের, আপনার বাবা-মায়ের, আপনার প্রিয়জনদের জন্য আধ্যাত্মিক সহায়তা হও...", তিনি ভাগ করে নিলেন।

আর ইপি ড্যান তোই কা ছিল নিকটতম মানুষের আবেগ দ্বারা "নির্দেশিত" - খাবারের সময় বলা লোককাহিনী থেকে শুরু করে, দাদা-দাদির প্রতিটি ঘুমপাড়ানি গানের মাধ্যমে..., যাতে ফাম আন খোয়া তার বর্তমান সঙ্গীত ভাষা দিয়ে তার শিকড়ে ফিরে যাওয়ার যাত্রা শুরু করতে পারেন। খোয়ার মতে, এটি ছিল সঙ্গীতের মাধ্যমে ভিয়েতনামী সংস্কৃতি এবং ইতিহাসের গল্প বলার একজন শিল্পীতে রূপান্তরের মতো।

ফাম আন খোয়া বলেন যে, ২১ ডিসেম্বর হিউতে জাতীয় পর্যটন বর্ষ ২০২৫-এর সমাপনী অনুষ্ঠানে ড্যান তোই কা- এর গানগুলি পরিবেশিত হবে।

ছবি: থিয়েন আনহ

ইপিতে এমন গান রয়েছে যা ভিয়েতনামী পরিচয় তৈরি করে এমন মূল্যবোধগুলিকে "প্রতিফলিত" করে: উৎপত্তি - অদম্যতা - মানবতা। এগুলো হল ড্যান তোই কা (পরবর্তী প্রজন্ম থেকে পূর্ববর্তী প্রজন্মের কাছে কৃতজ্ঞতার গর্বিত আহ্বানের মতো, আজকের তরুণ প্রজন্মের ভাষা এবং শক্তির সাথে গাওয়া), টুং টুং ক্যাক টুং টুং (ল্যাক লং কোয়ান - আউ কো-এর কিংবদন্তি দ্বারা অনুপ্রাণিত, প্রাচীন উৎসবের সুরগুলি পুনর্নির্মাণ করে), নং নং নং নং নং (শ্রোতাদের থান জিওং-এর কিংবদন্তির লড়াইয়ের চেতনায় ফিরিয়ে আনে) এবং টিচ টিচ টিন তাং (নগক খুয়ে দ্বারা পরিবেশিত, একটি চিন্তাশীল রঙ দিয়ে, থাচ সান-এর কিংবদন্তিকে ঢেকে রাখা কুয়াশার স্তরের মতো)। এছাড়াও, আউট্রো ভিয়েতনাম তা যা একটি স্পষ্ট, হৃদয়গ্রাহী নিশ্চিতকরণের মতো - গর্বের ধ্বনি দিয়ে জাতীয় চেতনাকে স্ফটিক করে তোলে।

আমি যাদের গান গাই, তাদের সাথে আমি এটা অনুভব করতে পারি।   ফাম আন খোয়া রক এবং লোকসঙ্গীতকে সংলাপে নিয়ে এসেছেন। "খোয়া সজ্জার জন্য লোকসঙ্গীত ব্যবহার করে না বরং এই দুটি উপাদানকে একত্রিত করে একটি ঐক্যবদ্ধ সঙ্গীত ভাষা তৈরি করে। ড্যান তোই কা -তে রক জীবনের প্রতি একটি মনোভাব তৈরি করে: তীব্র, মুক্ত কিন্তু উৎপত্তির সাথে সংযুক্ত," তিনি প্রকাশ করেন।

সূত্র: https://thanhnien.vn/dan-toi-ca-rock-doi-thoai-voi-am-nhac-dan-gian-ke-su-viet-185251119160404303.htm