থাই বিন প্রদেশের পার্টি কমিটি, সরকার, সেনাবাহিনী এবং জনগণ হাত মিলিয়ে, ঐক্যবদ্ধ হয়ে থাই বিনকে উত্তরের একটি আদর্শ প্রদেশ এবং সকল দিক থেকে একটি আদর্শ প্রদেশে পরিণত করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

Việt Nam•27/10/2023

আঙ্কেল হো-এর থাই বিন- এ তৃতীয় সফরের ৬৫তম বার্ষিকী উদযাপন অনুষ্ঠানে প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী উপ-সচিব, প্রাদেশিক গণপরিষদের চেয়ারম্যান কমরেড নগুয়েন তিয়েন থানের ভাষণ (২৬ অক্টোবর, ১৯৫৮ - ২৬ অক্টোবর, ২০২৩)

প্রিয় কমরেড ভু থান মাই, কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের উপ-প্রধান!

প্রিয় কমরেড এনগো ডং হাই, পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সম্পাদক, থাই বিন প্রদেশের জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধি দলের প্রধান!

প্রিয় বিপ্লবী প্রবীণরা, বীর ভিয়েতনামী মায়েরা, সশস্ত্র বাহিনীর বীরেরা এবং শ্রমের বীরেরা!

প্রিয় প্রাদেশিক নেতারা এবং সকল যুগের প্রাক্তন প্রাদেশিক নেতারা!

প্রিয় প্রতিনিধি এবং অতিথিরা; প্রিয় মানুষ!

আজ, প্রিয় চাচা হো-র প্রতি গর্ব, শ্রদ্ধা এবং অসীম কৃতজ্ঞতার সাথে, পার্টি কমিটি, সরকার এবং প্রদেশের জনগণ থাই বিন-এ আঙ্কেল হো-র তৃতীয় সফরের (২৬ অক্টোবর, ১৯৫৮ - ২৬ অক্টোবর, ২০২৩) ৬৫তম বার্ষিকী উদযাপন করছে। এটি একটি মহান এবং পবিত্র রাজনৈতিক ঘটনা, যা পার্টি কমিটি, সরকার এবং থাই বিন-এর জনগণের মনে এবং পার্টি এবং প্রিয় চাচা হো-র প্রতি অমোচনীয় অনুভূতিতে চিরকাল খোদাই করে রাখা হয়েছে; স্থানীয় রাজনৈতিক কাজগুলি সফলভাবে সম্পন্ন করার জন্য আমাদের প্রচেষ্টা চালিয়ে যাওয়ার জন্য এটি দুর্দান্ত উৎসাহ এবং প্রেরণার উৎস।

প্রাদেশিক নেতাদের পক্ষ থেকে, আমি আন্তরিক ধন্যবাদ জানাতে চাই, উষ্ণ অভ্যর্থনা জানাতে চাই এবং কেন্দ্রীয় বিভাগ, মন্ত্রণালয় এবং শাখার প্রতিনিধিত্বকারী নেতাদের, বিশিষ্ট অতিথিদের, সকল কর্মীদের, দলের সদস্যদের এবং সর্বস্তরের জনগণকে আমার শুভেচ্ছা, অভিনন্দন এবং শুভকামনা জানাতে চাই।

এই গৌরবময় মুহূর্তে, তাঁর সহজ, প্রিয়, স্নেহপূর্ণ উপদেশের কথাগুলি চিরকাল অনুরণিত হয় এবং অত্যন্ত গভীর, যার মধ্যে মহান আদর্শিক বিষয়বস্তু রয়েছে, যার গভীর প্রভাব ও প্রভাব রয়েছে। আমরা শ্রদ্ধার সাথে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনকে স্মরণ করি এবং তাদের প্রতি আমাদের অসীম কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করি, যিনি ভিয়েতনামের জনগণের প্রতিভাবান নেতা; আমাদের দলের প্রতিষ্ঠাতা, নেতা এবং প্রশিক্ষক, জাতীয় মুক্তির নায়ক, বিশ্ব সাংস্কৃতিক খ্যাতিমান ব্যক্তিত্ব। আমরা পার্টি, জাতি এবং থাই বিনের মাতৃভূমির অসামান্য পূর্বসূরী নেতাদের স্মরণ করতে এবং শ্রদ্ধা জানাতে অনুপ্রাণিত; বীর শহীদ, স্বদেশী এবং কমরেড যারা পিতৃভূমির স্বাধীনতা ও স্বাধীনতার জন্য, জনগণের সুখের জন্য সাহসিকতার সাথে লড়াই করেছেন এবং আত্মত্যাগ করেছেন; বিপ্লবী প্রবীণ, বীর ভিয়েতনামী মা, সশস্ত্র বাহিনীর বীর, শ্রমের বীর, শহীদদের পরিবার, আহত এবং অসুস্থ সৈন্য, বিপ্লবের জন্য মেধাবী সেবা প্রদানকারী জনগণ এবং পরিবারের প্রতি স্মরণ করি এবং কৃতজ্ঞ থাকি পার্টির গৌরবময় পতাকাতলে প্রতিরোধ এবং জাতি গঠনের লক্ষ্যে তাদের মহৎ অবদানের জন্য।

প্রিয় প্রতিনিধিগণ!

প্রিয় সকল মানুষ!

তাঁর জীবদ্দশায়, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন সর্বদা স্থানীয় বিপ্লবী আন্দোলনের প্রতি মনোযোগ দিতেন, যার মধ্যে থাই বিন বিপ্লবী আন্দোলনও অন্তর্ভুক্ত ছিল। আগস্ট বিপ্লবের পূর্ববর্তী সময়কাল থেকে, কমিউনিস্ট আন্তর্জাতিকে প্রেরিত অনেক নিবন্ধ এবং প্রতিবেদনে, তিনি বারবার তাঁর প্রদেশের জনগণের দেশপ্রেমিক আন্দোলন এবং বিপ্লবী সংগ্রামের কথা উল্লেখ করেছেন। আগস্ট বিপ্লব সফল হওয়ার দিন থেকে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন সর্বদা পার্টি কমিটি এবং থাই বিনের জনগণকে প্রদেশের আন্দোলনের প্রতি তাঁর স্নেহ, মনোযোগ, সময়োপযোগী উৎসাহ এবং সমর্থন প্রদান করেছেন; থাই বিন পাঁচবার আঙ্কেল হোকে স্বাগত জানাতে সম্মানিত হয়েছেন। তিনি কর্মী, দলীয় সদস্য এবং থাই বিনের জনগণের হৃদয়ে গভীর স্মৃতি রেখে গেছেন। এগুলি গৌরবময় ঐতিহাসিক মাইলফলক, যা থাই বিন প্রদেশের প্রতি তাঁর যত্ন এবং গভীর স্নেহ প্রদর্শন করে। এগুলি চিরকাল পার্টি কমিটি এবং তাঁর প্রদেশের জনগণের সম্মান এবং গর্ব হয়ে থাকবে।

প্রিয় প্রতিনিধিগণ!

প্রিয় সকল মানুষ!

থাই বিন-এ তাঁর সফর এবং কর্মসূচীর সময়, চাচা হো সর্বদা পার্টি কমিটি এবং প্রদেশের জনগণকে ঐক্যবদ্ধ হওয়ার জন্য সদয় নির্দেশনা এবং গভীর পরামর্শ দিতেন; কর্মী এবং পার্টি সদস্যদের অগ্রণী এবং অনুকরণীয় মনোভাবকে উৎসাহিত করতে; এবং পার্টি গঠনের কাজে মনোনিবেশ করতে। একই সাথে, দেশপ্রেমিক অনুকরণ আন্দোলনকে উৎসাহিত করা এবং ব্যাপকভাবে রাজনৈতিক কাজ সম্পাদন করা; ভাল জমি এবং বৃহৎ জনসংখ্যার সাথে প্রদেশের সুবিধাগুলিকে প্রচার করা; সক্রিয়ভাবে জমি পুনরুদ্ধার করা এবং ফসল উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধি করা প্রয়োজন...

৬৫ বছর আগে, ২৬শে অক্টোবর, ১৯৫৮ তারিখে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন তৃতীয়বারের মতো থাই বিন সফর করেন, যখন প্রদেশটি কৃষি উৎপাদন, শ্রম বিনিময় গোষ্ঠী এবং সমবায় গঠনে দুর্দান্ত সাফল্য অর্জন করেছিল। প্রাদেশিক নেতাদের সাথে কাজ করার পর এবং টাউন স্টেডিয়ামে থাই বিন প্রদেশের শীতকালীন-বসন্ত উৎপাদন কংগ্রেসে যোগদানের পর, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন প্রদেশের জনপ্রতিনিধিদের সাথে কথা বলেন।

প্রথমত, আঙ্কেল হো ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধে এবং সমাজতান্ত্রিক উত্তর নির্মাণ ও রক্ষায় পার্টি কমিটি এবং প্রদেশের জনগণের অর্জনের প্রশংসা করেন এবং উৎসাহিত করেন: থাই বিনের জনগণ, সৈন্য এবং কর্মীরা শত্রুর বিরুদ্ধে সাহসিকতার সাথে লড়াই করেছিলেন। শান্তি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, তারা অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধার এবং সাংস্কৃতিক উন্নয়নে প্রচেষ্টা চালিয়েছিলেন এবং সাফল্য অর্জন করেছিলেন। জনপ্রিয় শিক্ষার ক্ষেত্রে, থাই বিন শহর এবং ১৭টি কমিউন এবং ৪টি জেলা নিরক্ষরতা দূর করেছে, কিন্তু এটি কেবল মূলত সম্পন্ন হয়েছে, এখনও অনেক কিছু করার বাকি ছিল। রোগ প্রতিরোধ এবং স্বাস্থ্যবিধি আন্দোলনও বেশ ভালো ছিল, মানুষের স্বাস্থ্য নিশ্চিত করার দিকে মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন ছিল, শুধুমাত্র যখন সুস্থ উৎপাদন ভালো হতে পারে। উৎপাদনের ক্ষেত্রে, জনগণ এবং কর্মীদের প্রচেষ্টার জন্য ধন্যবাদ, এই বছরের ফসল গত বছরের তুলনায় ভালো ছিল। শ্রম বিনিময় গোষ্ঠী এবং সমবায় গড়ে উঠেছিল, কর্মীরা উৎপাদনে অংশগ্রহণ করেছিল এবং আরও ঘনিষ্ঠভাবে নেতৃত্ব দিয়েছিল, এবং "পরিষ্কার গ্রাম, ভালো ক্ষেত" এর মতো উদ্যোগ ছিল, যা ভালো ছিল।

যদিও গুরুত্বপূর্ণ সাফল্য অর্জিত হয়েছে, চাচা হো কৃষি উৎপাদনে যে ত্রুটি এবং সীমাবদ্ধতাগুলি কাটিয়ে ওঠা প্রয়োজন তা উল্লেখ করে কর্মী এবং জনগণকে স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন এবং পরামর্শ দিয়েছিলেন: ব্যক্তিগত হবেন না, নিয়মিত ধানের ক্ষেত পরীক্ষা করুন, ইঁদুর নিধন, কীটনাশক এবং ঝড় প্রতিরোধে মনোযোগ দিন; দ্রুত ফসল কাটার জন্য প্রস্তুত থাকুন, ভালভাবে ফসল কাটুন, সাবধানে ফসল কাটুন, ধান পড়তে দেবেন না; অনেক কর্ম বিনিময় দল তৈরি করুন কিন্তু মানের দিকে মনোযোগ দিন...

তিনি জমি তৈরি, বীজ নির্বাচন থেকে শুরু করে সার প্রয়োগ এবং উদ্ভিদ সুরক্ষা পর্যন্ত প্রযুক্তিগত ব্যবস্থাগুলি ভালভাবে প্রয়োগ করার প্রয়োজনীয়তার কথাও উল্লেখ করেছেন... নেতৃত্ব এবং নির্দেশনায়, আঙ্কেল হো পরামর্শ দিয়েছিলেন: আমাদের অবশ্যই শ্রম বিনিময় দল এবং সমবায়গুলিকে ভালভাবে একত্রিত করতে হবে। উন্নয়নের পরিধি পর্যন্ত, ভালভাবে একত্রিত করতে হবে। শ্রম বিনিময় দল এবং সমবায় তৈরি করা দড়ি বেণী করার মতো, দড়ি যত বেশি হবে, তত শক্তিশালী, আরও টেকসই এবং আরও ভাল হবে, এটি যেকোনো কিছু টানতে পারে... শ্রম বিনিময় দল তৈরি করতে অবশ্যই স্বেচ্ছাসেবী আত্ম-সচেতনতার নীতি অনুসরণ করতে হবে, কোনও জোর ছাড়াই। ছোট দলগুলি মাঝারি আকারের দল গঠনের জন্য একে অপরের সাথে একমত হয়, মাঝারি আকারের দলগুলিও বৃহৎ দল গঠনের জন্য স্বেচ্ছাসেবী ইউনিয়নের নীতি অনুসরণ করে, ধীরে ধীরে সমবায়ে অগ্রসর হয়।

কর্মী এবং পার্টি সদস্যদের উদ্দেশ্যে, আঙ্কেল হো পরামর্শ দিয়েছিলেন: ভালোভাবে সেবা করার জন্য, আমাদের গ্রামাঞ্চলের কাছাকাছি যেতে হবে। আমাদের আদর্শের সাথে যোগাযোগ করতে হবে এবং সমগ্র পার্টি এবং সমগ্র জনগণের উদ্যোগ এবং শক্তিকে একত্রিত করতে হবে। প্রত্যেককে এটি করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হতে হবে এবং বিশ্বাস করতে হবে যে আমরা এটি করতে পারি... নেতৃস্থানীয় কর্মীদের অবশ্যই পার্টি এবং সরকারের নীতিগুলিকে দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধরতে হবে, গণলাইন অনুসরণ করতে হবে এবং পার্টি এবং সরকারের সংকল্পকে সমগ্র জনগণের সংকল্পে পরিণত করতে হবে। প্রত্যেককে এটি করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হতে হবে এবং বিশ্বাস করতে হবে যে আমরা এটি করতে পারি। সংকল্প হল গাছের রসের মতো। যদি রস গাছ থেকে শাখায় যায়, তবে গাছ সবুজ এবং প্রফুল্ল হবে। রস ছাড়া শাখা শুকিয়ে যাবে, পাতা থাকবে না, ফল থাকবে না। কর্মীদের পরীক্ষামূলক কৃষিকাজ করতে হবে, কেবল অভিজ্ঞতার উপর নির্ভর করে তারা ভাল এবং খারাপ দেখতে পাবে; ভাল জনগণ অনুসরণ করবে। প্রাদেশিক এবং জেলা কর্মীদের জনগণের সাথে উৎপাদনে অংশগ্রহণের জন্য সময় ব্যবস্থা করতে হবে, বাস্তবতার গভীরে যেতে হবে এবং আত্মতুষ্টি এবং আমলাতন্ত্র এড়াতে হবে। সকল পার্টি সদস্য এবং যুব ইউনিয়ন সদস্য, বিচ্ছিন্ন সৈনিক, শ্রমিক, দলের ভেতরে এবং বাইরের কর্মীদের অবশ্যই একটি উদাহরণ স্থাপন করতে হবে এবং নেতা হতে হবে। প্রবীণদের অবশ্যই তাদের সন্তানদের এবং নাতি-নাতনিদের প্রতিযোগিতায় উৎসাহিত করার জন্য প্রচেষ্টা করতে হবে। সমগ্র পার্টি এবং জনগণকে এক ব্লক হিসেবে ঘনিষ্ঠভাবে ঐক্যবদ্ধ হতে হবে এবং প্রতিযোগিতা করার জন্য প্রচেষ্টা করতে হবে।

তার বক্তৃতার শেষে, চাচা হো সমগ্র সেনাবাহিনী এবং প্রদেশের সকল স্তরের মানুষকে শুভেচ্ছা জানান। তিনি প্রদেশের সাফল্যকে উৎসাহিত ও প্রশংসা করেন এবং একই সাথে থাই বিনের জন্য অনেক অনুকূল পরিস্থিতি, বিশাল জনসংখ্যা, ভালো জমি এবং সহজলভ্য জল কামনা করেন। জনগণ এবং কর্মীদের তাদের প্রদেশকে উত্তরে একটি মডেল প্রদেশ হিসেবে গড়ে তোলার জন্য প্রচেষ্টা চালাতে হবে।

প্রিয় প্রতিনিধিগণ!

প্রিয় সকল মানুষ!

গত ৬৫ বছর ধরে (১৯৫৮ - ২০২৩), চাচা হো-এর গভীর স্নেহ এবং প্রেমময় উপদেশ প্রতিটি নাগরিকের মনে গভীরভাবে গেঁথে আছে এবং একটি মহান আধ্যাত্মিক প্রেরণা হয়ে উঠেছে, যা পার্টি কমিটি এবং প্রদেশের জনগণকে ক্রমাগত উঠে দাঁড়ানোর, সমস্ত অসুবিধা এবং চ্যালেঞ্জ কাটিয়ে ওঠার, সকল ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ এবং অর্থপূর্ণ সাফল্য অর্জনের, উদ্ভাবনের কারণ প্রচারে অবদান রাখার আহ্বান জানিয়েছে। পার্টি এবং প্রিয় চাচা হো-কে পূর্ণ হৃদয়ে অনুসরণ করে, থাই বিনের পার্টি কমিটি এবং জনগণ তাদের মাতৃভূমির গৌরবময় ঐতিহ্যকে উন্নীত করেছে, জাতীয় মুক্তি, প্রতিরোধ, জাতীয় প্রতিরক্ষা, জাতীয় ঐক্য এবং সমাজতন্ত্র গঠনের বিপ্লবে যোগ্য অবদান রেখেছে।

থাই বিন দেশপ্রেমিক আন্দোলনের অন্যতম উৎসস্থল। এটি দেশের প্রথম দিকের দলীয় সংগঠনের এলাকাগুলির মধ্যে একটি (জুন ১৯২৯)। প্রাদেশিক পার্টি কমিটির নেতৃত্বে, থাই বিনের জনগণ একটি নতুন বিপ্লবী শীর্ষে প্রবেশ করে, সাধারণত তিয়েন হুং - ডুয়েন হা কৃষকদের সংগ্রাম (মে ১৯৩০), তিয়েন হাই কৃষকদের (অক্টোবর ১৯৩০) এবং এটি বাক কি-তে সবচেয়ে শক্তিশালী আন্দোলনের এলাকা... ১৯৩৯ - ১৯৪৫ সময়কালে, প্রদেশের জনগণ উৎসাহের সাথে জাতীয় মুক্তি সংগঠন, ভিয়েত মিনে অংশগ্রহণ করে, বাহিনী গঠন, অস্ত্র সংগ্রহ, বিদ্রোহের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য প্রতিবিপ্লবীদের দমন এবং ঐতিহাসিক আগস্ট বিপ্লবে সফলভাবে ক্ষমতা দখলের কার্যক্রম প্রচার করে।

ফরাসি উপনিবেশবাদীদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধে প্রবেশের পর, থাই বিন উত্তর বদ্বীপের সেনাবাহিনী এবং জনগণের প্রতিরোধ ঘাঁটি এবং নিরাপদ পশ্চাদভূমিতে পরিণত হয়। এখানকার জনগণ তাদের জমি এবং গ্রামগুলিকে দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধরেছিল, জনগণকে জয় করেছিল, সরকার নিয়ন্ত্রণ করেছিল, শত্রুর বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল এবং সমগ্র দেশের যুদ্ধক্ষেত্রের জন্য উল্লেখযোগ্য পরিমাণে মানব ও বস্তুগত সম্পদ একত্রিত করেছিল। থাই বিন "শত্রুকে ধ্বংস করার জন্য সেনাবাহিনী এবং জনগণ ঐক্যবদ্ধ" উপাধি পাওয়ার যোগ্য ছিলেন।

মার্কিন সাম্রাজ্যবাদীদের ধ্বংসাত্মক যুদ্ধের মাঝেও, থাই বিনের পার্টি কমিটি এবং জনগণ এখনও "লাঙলে শক্ত হাত ধরেছিল, বন্দুকের শক্ত হাত ধরেছিল", উৎপাদন এবং যুদ্ধ উভয় ক্ষেত্রেই পারদর্শী ছিল এবং ১৯৬৬ সালে উত্তরের প্রথম "পাঁচ টনের স্বদেশ"-এর প্রতীক হয়ে ওঠে। স্বদেশের প্রায় ১৫২,০০০ অসাধারণ সন্তান যুদ্ধ করতে এবং সমস্ত যুদ্ধক্ষেত্রে যুদ্ধে অংশগ্রহণ করতে গিয়েছিল; উত্তরে এই প্রদেশে সামরিক পরিষেবার হার সর্বোচ্চ ছিল। থাই বিন স্বদেশের অনেক অসাধারণ সন্তান ইতিহাসে উজ্জ্বল চিহ্ন স্থাপন করেছেন, যেমন: নগুয়েন থি চিয়েন - সমগ্র দেশের প্রথম মহিলা বীর; তা কোক লুয়াট - যিনি ডি ক্যাস্ট্রিজ বাঙ্কারের ছাদে পতাকা স্থাপন করেছিলেন; হিরো ফাম তুয়ান মার্কিন শত্রুর "উড়ন্ত দুর্গ" বি-৫২ গুলি করে ভূপাতিত করেছিলেন, মহাকাশে উড়ে যাওয়া প্রথম এশীয় হয়েছিলেন; বিখ্যাত গোয়েন্দা কর্মকর্তা যেমন ভু নগক না, ফাম কোওক স্যাক, ট্রান ভ্যান লাই, ভু হু রুয়াত এবং বুই কোয়াং থান যারা স্বাধীনতা প্রাসাদের ছাদে পতাকাটি স্থাপন করেছিলেন...

দেশ ঐক্যবদ্ধ হওয়ার সাথে সাথে, থাই বিন দ্রুত যুদ্ধের ক্ষত নিরাময় করেন, এর আর্থ-সামাজিক অবস্থা পুনরুদ্ধার এবং বিকশিত করেন। এটি সক্রিয়ভাবে উৎপাদন সম্পর্ক সুসংহত করে, কৃষি, শিল্প এবং হস্তশিল্পের বিকাশ ঘটায়; ধীরে ধীরে অবকাঠামো শক্তিশালী করে, মানুষের জীবন স্থিতিশীল করে; রাজনৈতিক নিরাপত্তা এবং সামাজিক শৃঙ্খলা ও নিরাপত্তা বজায় রাখে; এবং একই সাথে পিতৃভূমিকে রক্ষা করার জন্য যুদ্ধে তার পিছনের কর্তব্য পালন করে। এই ফলাফল থাই বিনের জন্য মহান চ্যালেঞ্জগুলি কাটিয়ে উঠতে এবং নতুন বিপ্লবী যুগে আরও দৃঢ় এবং দৃঢ় হওয়ার জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করে।

দেশের পুনর্নবীকরণ প্রক্রিয়ায় প্রবেশ করে, থাই বিনের পার্টি কমিটি এবং জনগণ অর্থনৈতিক সংকটের সবচেয়ে কঠিন সময় অতিক্রম করেছে, সকল ক্ষেত্রে অনেক গুরুত্বপূর্ণ এবং ব্যাপক সাফল্য অর্জন করেছে। অনেক অসুবিধা সহ একটি কৃষিপ্রধান প্রদেশ থেকে, প্রদেশের অর্থনীতিতে অনেক ইতিবাচক পরিবর্তন এসেছে, থাই বিন "বিদ্যুৎ, রাস্তাঘাট, স্কুল, স্টেশন, তথ্য, বিশুদ্ধ জল" কর্মসূচি সফলভাবে বাস্তবায়ন করেছে, গ্রামীণ রাস্তা নির্মাণে দেশের শীর্ষস্থানীয় প্রদেশ হয়ে উঠেছে, যার ফলে গ্রামাঞ্চলের চেহারা উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। ২০১৯ সালে, পুরো প্রদেশে নতুন গ্রামীণ এলাকা নির্মাণের কাজ সম্পন্ন হয়েছে। অনেক নীতি ও কৌশল সমন্বিতভাবে এবং তাৎক্ষণিকভাবে বাস্তবায়িত হচ্ছে যেমন: জমি আহরণ, উচ্চ প্রযুক্তির কৃষি উন্নয়ন, নতুন গ্রামীণ এলাকা নির্মাণ, বিনিয়োগ আকর্ষণ, সামাজিক নিরাপত্তা নিশ্চিত করা...

বিশেষ করে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, কোভিড-১৯ মহামারীর প্রভাবের প্রেক্ষাপটে, ১৩তম জাতীয় পার্টি কংগ্রেসের প্রস্তাব এবং ২০তম প্রাদেশিক পার্টি কংগ্রেসের প্রস্তাব বাস্তবায়নের মাধ্যমে, থাই বিনের পার্টি কমিটি এবং জনগণ সমস্ত অসুবিধা এবং চ্যালেঞ্জ অতিক্রম করেছে এবং সকল ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ সাফল্য অর্জন করেছে। স্থানীয় অনুশীলনে পার্টির দৃষ্টিভঙ্গি, নীতি এবং নির্দেশিকা নিবিড়ভাবে অনুসরণ এবং সৃজনশীলভাবে প্রয়োগ করে, থাই বিনের পার্টি কমিটি এবং জনগণ সর্বদা ঐক্যবদ্ধ, আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে মূল কাজ এবং কৌশলগত অগ্রগতি নির্ধারণ করেছে। অনেক লক্ষ্য এবং কাজ কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করা হয়েছে, অনেক বাধা এবং প্রতিবন্ধকতা অপসারণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছে; অনেক কৌশলগত উন্নয়ন কর্মসূচি এবং পরিকল্পনা পরিকল্পনা করা হয়েছে; প্রদেশের বিনিয়োগ পরিবেশ উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত হয়েছে, যা মর্যাদাপূর্ণ উদ্যোগ এবং কর্পোরেশনগুলির জন্য একটি আকর্ষণীয় বিনিয়োগ গন্তব্য হয়ে উঠেছে।

অর্থনীতি ক্রমাগত ভালো প্রবৃদ্ধি অর্জন করেছে, অর্থনৈতিক কাঠামো শিল্পায়ন ও আধুনিকীকরণের দিকে ইতিবাচকভাবে সরে গেছে, অর্থনীতির স্কেল এবং সম্ভাবনা ক্রমাগত উন্নত হয়েছে: ২০২১ সালে প্রদেশের মোট আঞ্চলিক দেশজ উৎপাদনের (জিআরডিপি) প্রবৃদ্ধি ৬.৬৮% বৃদ্ধি পেয়েছে, ২০২২ সালে ৯.৫২% বৃদ্ধি পেয়েছে; ২০২৩ সালের প্রথম ৯ মাসে একই সময়ের তুলনায় ৭.৭২% বৃদ্ধি পেয়েছে, যা দেশব্যাপী ১৩তম এবং রেড রিভার ডেল্টায় ষষ্ঠ স্থানে রয়েছে। উন্নত নতুন গ্রামীণ এলাকা এবং মডেল নতুন গ্রামীণ এলাকা নির্মাণ নেতাদের কাছ থেকে মনোযোগ আকর্ষণ করে চলেছে, নির্দেশনা এবং বাস্তবায়ন করছে। এখন পর্যন্ত, সমগ্র প্রদেশে ২৬টি কমিউন উন্নত নতুন গ্রামীণ মান পূরণকারী হিসেবে স্বীকৃত।

থাই বিন অর্থনৈতিক অঞ্চল, শিল্প উদ্যান এবং ক্লাস্টারের পরিকল্পনা, নির্মাণ এবং উন্নয়ন সমকালীন এবং জরুরি ভিত্তিতে বাস্তবায়নের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। অনেক সমকালীন সমাধানের মাধ্যমে, থাই বিন বিনিয়োগ আকর্ষণের ক্ষেত্রে একটি উজ্জ্বল স্থান হয়ে উঠেছে, বিশেষ করে বিদেশী বিনিয়োগ; এখন পর্যন্ত, এটি প্রদেশের শিল্প উদ্যান এবং অর্থনৈতিক অঞ্চলে অনেক বড় প্রকল্প আকৃষ্ট করেছে; নিবন্ধিত বিনিয়োগ প্রকল্পের সংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে, যার মধ্যে অনেক বৃহৎ এবং মর্যাদাপূর্ণ দেশী-বিদেশী বিনিয়োগকারী রয়েছে যেমন লিয়েন হা থাই শিল্প উদ্যান, হাই লং শিল্প উদ্যান, ভিএসআইপি থাই বিন শিল্প উদ্যানের অবকাঠামো নির্মাণ ও পরিচালনার জন্য বিনিয়োগ প্রকল্প... ২০২৩ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত, অর্থনৈতিক অঞ্চল এবং শিল্প উদ্যানগুলিতে ৩২২টি বিনিয়োগ প্রকল্প ছিল যার মোট বিনিয়োগ মূলধন ১৩৪,৮৫০ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডঙ্গ, যার মধ্যে এফডিআই মূলধন ২ বিলিয়ন মার্কিন ডলারেরও বেশি পৌঁছেছে।

সাংস্কৃতিক ও সামাজিক ক্ষেত্রে অনেক অগ্রগতি হয়েছে। এখন পর্যন্ত, প্রদেশটি সর্বজনীন প্রাথমিক ও মাধ্যমিক শিক্ষার স্তর 3 অর্জন করেছে বলে স্বীকৃত। জনগণের জন্য স্বাস্থ্যসেবা এবং সুরক্ষার মান উন্নত করা; সামাজিক নিরাপত্তা নিশ্চিত করা, শ্রমিকদের জন্য কর্মসংস্থান সৃষ্টি করা; দারিদ্র্যের হার ২% এর বেশি হ্রাস করা, যা জাতীয় গড়ের অর্ধেক। জাতীয় প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা জোরদার করা হয়েছে, এবং সামাজিক শৃঙ্খলা ও নিরাপত্তা বজায় রাখা হয়েছে।

পার্টি এবং রাজনৈতিক ব্যবস্থাকে সংগঠিত ও গড়ে তোলার কাজ নিয়মিতভাবে পরিচালিত হয়েছে এবং অনেক ইতিবাচক ফলাফল অর্জন করেছে। প্রাদেশিক থেকে তৃণমূল স্তর পর্যন্ত রাজনৈতিক ব্যবস্থার সাংগঠনিক যন্ত্রপাতিকে একটি সুবিন্যস্ত দিকে সাজানো এবং একীভূত করা হয়েছে। কর্মীদের, বিশেষ করে সকল স্তরের প্রধান নেতাদের, মান উন্নত করা অব্যাহত রয়েছে, নতুন পরিস্থিতিতে কাজের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে। রাজনৈতিক এবং আদর্শিক কাজের অনেক উদ্ভাবন ঘটেছে, যা পার্টির মধ্যে সংহতি ও ঐক্য এবং সমাজে ঐক্যমত্যকে শক্তিশালী করতে অবদান রেখেছে।

হো চি মিনের আদর্শ, নৈতিকতা এবং জীবনধারা অধ্যয়ন এবং অনুসরণের প্রচারকে গুরুত্ব সহকারে এবং সমকালীনভাবে বাস্তবায়নের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, যার ফলে একটি ব্যাপক প্রভাব তৈরি হয়েছে। পরিদর্শন, তত্ত্বাবধান এবং অভ্যন্তরীণ বিষয়ের কাজ জোরদার করা হয়েছে, ধীরে ধীরে শৃঙ্খলা কঠোর করা হয়েছে, একটি ক্রমবর্ধমান পরিষ্কার এবং শক্তিশালী পার্টি গঠন এবং সংশোধনে অবদান রাখা হয়েছে। গণসংহতি কাজ, ফাদারল্যান্ড ফ্রন্ট এবং সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠনের কার্যক্রমে অনেক পরিবর্তন এসেছে, গণতন্ত্র সম্প্রসারিত হয়েছে, যা পার্টির নেতৃত্বের প্রতি জনগণের আস্থা বৃদ্ধিতে অবদান রেখেছে। সকল স্তরে কর্তৃপক্ষের নির্দেশনা এবং প্রশাসন উদ্ভাবন অব্যাহত রয়েছে; রাষ্ট্র পরিচালনার কার্যকারিতা এবং দক্ষতা উন্নত করা হয়েছে।

ইতিহাস জুড়ে অসাধারণ সাফল্যের সাথে, থাই বিন প্রদেশের পার্টি কমিটি এবং জনগণকে পার্টি এবং রাজ্য কর্তৃক মহৎ উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছে: স্বাধীনতা পদক, সামরিক শোষণ পদক, যুদ্ধ শোষণ পদক, হো চি মিন পদক; অনেক দল এবং ব্যক্তিকে গণসশস্ত্র বাহিনীর বীর, শ্রমের বীর উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছে; বিপ্লবী প্রবীণ; হাজার হাজার মাকে বীর ভিয়েতনামী মাতার রাষ্ট্রীয় সম্মানসূচক উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছে... এটি গর্বের উৎস এবং পার্টি কমিটি এবং প্রদেশের জনগণের জন্য নতুন সময়ে আরও বৃহত্তর ফলাফলের জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাওয়ার জন্য উৎসাহ ও প্রেরণার উৎস।

প্রিয় প্রতিনিধি এবং অতিথিবৃন্দ!

প্রিয় সকল মানুষ!

আমাদের অর্জনের জন্য আমরা যত বেশি গর্বিত, আমাদের দায়িত্ব তত বেশি বৃদ্ধি পায়। বিপ্লবী ঐতিহ্য, সংহতি, গতিশীলতা এবং সৃজনশীলতার অন্তর্নিহিত চেতনার উত্তরাধিকারী এবং প্রচারের মাধ্যমে, থাই বিন দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করেন যে এটি আরও উন্নয়ন সাফল্য অর্জন করতে থাকবে, দেশের সামগ্রিক উন্নয়ন অর্জনে আরও অবদান রাখবে, প্রদেশের জনগণের আস্থা এবং সমগ্র দেশের প্রত্যাশার যোগ্য। এগিয়ে যাওয়ার পথে, থাই বিন সর্বদা পার্টির দৃষ্টিভঙ্গি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে এবং ধারাবাহিকভাবে উপলব্ধি করেন: "অর্থনৈতিক উন্নয়ন হল কেন্দ্র; পার্টি গঠন হল চাবিকাঠি; সাংস্কৃতিক উন্নয়ন হল সমাজের আধ্যাত্মিক ভিত্তি; জাতীয় প্রতিরক্ষা এবং নিরাপত্তা নিশ্চিত করা একটি গুরুত্বপূর্ণ এবং নিয়মিত কাজ"। ১৩তম জাতীয় পার্টি কংগ্রেসের রেজোলিউশন এবং ২০তম প্রাদেশিক পার্টি কংগ্রেসের রেজোলিউশন, ২০২০ - ২০২৫-এর রেজোলিউশনে নির্ধারিত নির্দেশিকা দৃষ্টিভঙ্গি, লক্ষ্য এবং উন্নয়নের দিকনির্দেশনা কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের জন্য প্রচেষ্টা করুন।

শীঘ্রই এই লক্ষ্য অর্জনের জন্য, প্রথমে পার্টি গঠনকে শক্তিশালী করা এবং সরকার ব্যবস্থার সক্ষমতা উন্নত করা, নেতা, কর্মী এবং দলীয় সদস্যদের একটি দল তৈরি করা যাদের কাজের সমান ক্ষমতা এবং গুণাবলী রয়েছে; প্রশাসনিক সংস্কারে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হওয়া, বিনিয়োগ এবং ব্যবসায়িক পরিবেশ এবং প্রতিযোগিতামূলকতা উন্নত করা; বিনিয়োগ বৃদ্ধি করা, আর্থ-সামাজিক অবকাঠামোকে সমন্বিতভাবে সম্পন্ন করা যাতে সম্ভাব্যতা এবং সুবিধাগুলি সর্বাধিক করা যায়, বিশেষ করে উচ্চমানের মানবসম্পদ বিকাশের উপর মনোযোগ দেওয়া, থাই বিন অর্থনৈতিক অঞ্চলকে প্রদেশের অর্থনৈতিক উন্নয়নের জন্য একটি মূল বিন্দু এবং চালিকা শক্তি হিসাবে গড়ে তোলা এবং বিকাশ করা; প্রদেশের সম্ভাবনা এবং দীর্ঘমেয়াদী উন্নয়নের সাথে সম্পর্কিত ফোকাস এবং নির্বাচনের সাথে বিনিয়োগ আকর্ষণকে উৎসাহিত করা। বস্তুগত এবং আধ্যাত্মিক জীবনের উন্নতি এবং জনগণের দক্ষতা বৃদ্ধির যত্ন নিন।

প্রিয় প্রতিনিধি এবং অতিথিবৃন্দ!

প্রিয় সকল মানুষ!

কার্যত আঙ্কেল হো-এর থাই বিন-এ তৃতীয় সফরের ৬৫তম বার্ষিকী (২৬ অক্টোবর, ১৯৫৮ - ২৬ অক্টোবর, ২০২৩) স্মরণে, অতীতে, প্রদেশের সকল স্তর এবং সেক্টরে অনেক স্মারক কর্মকাণ্ড অনুষ্ঠিত হয়েছে এবং আঙ্কেল হো-এর শিক্ষা বাস্তবায়নের জন্য অনুকরণ আন্দোলন শুরু হয়েছে। আঙ্কেল হো-এর অধ্যয়ন এবং অনুসরণ করা একটি নিয়মিত কার্যকলাপ হয়ে উঠেছে, পার্টি কমিটি, কর্তৃপক্ষ, সংগঠন, সংস্থা, ইউনিট, প্রতিটি ক্যাডার এবং পার্টি সদস্যের একটি আত্মসচেতন কার্যকলাপ, এবং প্রদেশের সকল শ্রেণীর মানুষের মধ্যে একটি ব্যাপক আন্দোলনে পরিণত হয়েছে। দেশপ্রেমিক অনুকরণ আন্দোলন এবং প্রচারণার মাধ্যমে, পার্টি সেল, তৃণমূল পর্যায়ের পার্টি কমিটি এবং সংগঠনগুলি দল এবং ব্যক্তিদের কাছ থেকে ভালো মডেল এবং কার্যকর অনুশীলন নির্বাচন করে, যাতে তারা আদর্শ মডেল তৈরি করে এবং পর্যবেক্ষণ ও তত্ত্বাবধানের জন্য পার্টি কমিটিতে নিবন্ধন করে। এখন পর্যন্ত, বিভিন্ন ক্ষেত্রে আঙ্কেল হো-এর অধ্যয়ন এবং অনুসরণের শত শত আদর্শ মডেল তৈরি করা হয়েছে। অনেক আদর্শ মডেল কার্যকর এবং অনেক এলাকায় প্রতিলিপি করা হয়েছে। সকল স্তর, সেক্টর এবং সংগঠন অনেক উত্তেজনাপূর্ণ অনুকরণ আন্দোলন সংগঠিত করেছে।

অধ্যয়ন এবং অনুসরণের ফলাফল থেকে, অনেক অসামান্য দল এবং ব্যক্তি সকল স্তর এবং ক্ষেত্র দ্বারা প্রশংসিত এবং পুরস্কৃত হয়েছে, এবং "হাজার হাজার সৎকর্ম করার" বাগানে তাঁকে সম্মানের সাথে সুন্দর ফুল অর্পণ করা হয়েছে।

প্রাদেশিক পার্টি কমিটি, পিপলস কাউন্সিল, পিপলস কমিটি এবং প্রদেশের ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্ট কমিটির পক্ষ থেকে, আমি হো চি মিনের আদর্শ, নৈতিকতা এবং শৈলী অধ্যয়ন এবং অনুসরণে আদর্শ সমষ্টি এবং ব্যক্তিদের কৃতিত্বের জন্য অভিনন্দন জানাতে চাই। আমি আশা করি এবং বিশ্বাস করি যে আদর্শ উদাহরণগুলি অর্জনগুলিকে উৎসাহিত করবে, ক্রমাগত প্রচেষ্টা চালিয়ে যাবে এবং দেশপ্রেমিক অনুকরণ আন্দোলনের মূল কেন্দ্রবিন্দু হওয়ার যোগ্য হবে, ক্যাডার, পার্টি সদস্য এবং জনগণের অনুসরণ করার জন্য উজ্জ্বল উদাহরণ হবে।

একই সাথে, থাই বিনকে ক্রমবর্ধমান ধনী, সভ্য এবং জনগণকে সমৃদ্ধ, সুখী এবং প্রগতিশীল জীবনযাপনের জন্য বিকশিত করার বিশ্বাস এবং আকাঙ্ক্ষা নিয়ে, প্রাদেশিক নেতাদের পক্ষ থেকে, আমি সমস্ত কর্মী, দলীয় সদস্য, সশস্ত্র বাহিনীর সৈনিক, সকল শ্রেণীর মানুষ, প্রদেশের ভেতরে এবং বাইরের ব্যবসায়ী সম্প্রদায় এবং যারা বাড়ি থেকে দূরে আছেন তাদের বিপ্লবী স্বদেশের ঐতিহ্যকে প্রচার করার, সংহতি, আত্মনির্ভরশীলতা, আত্ম-উন্নতির চেতনাকে সমুন্নত রাখার, নিজেদের এবং তাদের পরিবারকে সমৃদ্ধ করার এবং স্বদেশের জন্য অবদান রাখার আকাঙ্ক্ষাকে সমর্থন করার আহ্বান জানাচ্ছি, তাঁর পরামর্শ বাস্তবায়নে অবদান রাখছি: "আমাদের প্রদেশকে উত্তরে একটি মডেল প্রদেশ করুন" এবং "থাই বিনকে সকল দিক থেকে একটি মডেল প্রদেশ করুন"!

এই উদযাপনে, থাই বিন প্রদেশের পার্টি কমিটি, সরকার এবং জনগণ কেন্দ্রীয় পার্টি কমিটি, জাতীয় পরিষদ এবং সরকার, কেন্দ্রীয় মন্ত্রণালয়, শাখা, এলাকা এবং দেশে ও বিদেশে ব্যবসায়ী সম্প্রদায়ের নেতৃত্ব, নির্দেশনা, মনোযোগ, সমর্থন এবং সহায়তার জন্য এবং থাই বিনের সন্তানদের, যারা সর্বদা উন্নয়নের প্রতিটি পর্যায়ে প্রদেশের যত্ন, উৎসাহ এবং তাদের সাথে হাত মিলিয়েছেন, শ্রদ্ধার সাথে ধন্যবাদ জানায়।

প্রিয় প্রতিনিধি এবং অতিথিবৃন্দ!

প্রিয় সকল মানুষ!

থাই বিন-এ আঙ্কেল হো-এর তৃতীয় সফরের ৬৫তম বার্ষিকী পার্টি কমিটি, সরকার, সশস্ত্র বাহিনী এবং প্রদেশের জনগণের জন্য মহান রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের মহান অবদান স্মরণ করার, বীর ভিয়েতনামী জাতি এবং গৌরবময় পার্টির প্রতি বিশ্বাস ও গৌরব জাগানোর একটি উপলক্ষ, যাতে তারা পার্টি, আঙ্কেল হো এবং জনগণের নির্বাচিত গৌরবময় বিপ্লবী পথে দৃঢ়ভাবে এগিয়ে যেতে পারে।

থাই বিন প্রদেশের পার্টি কমিটি, সরকার, সেনাবাহিনী এবং জনগণ হাত মিলিয়ে, ঐক্যবদ্ধ হয়ে এবং ২০২০-২০২৫ মেয়াদের জন্য ১৩তম জাতীয় পার্টি কংগ্রেসের প্রস্তাব, ২০তম প্রাদেশিক পার্টি কংগ্রেসের প্রস্তাব এবং সকল স্তরের পার্টি কংগ্রেসের প্রস্তাব সফলভাবে বাস্তবায়নের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ; থাই বিনকে উত্তরের একটি মডেল প্রদেশে পরিণত করার জন্য এবং আঙ্কেল হো সর্বদা যেমন চেয়েছিলেন, সকল দিক থেকে অনুকরণীয় করার জন্য প্রচেষ্টা করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ; সংস্কার প্রক্রিয়া সফলভাবে সম্পন্ন করার জন্য, তার ইচ্ছা অনুসারে একটি শান্তিপূর্ণ, ঐক্যবদ্ধ, স্বাধীন, গণতান্ত্রিক এবং সমৃদ্ধ ভিয়েতনাম গড়ে তোলার জন্য সমগ্র দেশের সাথে অবদান রাখার জন্য।

আবারও, পার্টি কমিটি, সরকার এবং সমগ্র প্রদেশের জনগণের পক্ষ থেকে, আমি সকল বিশিষ্ট অতিথি এবং জনগণকে সম্মানের সাথে স্বাস্থ্য, সাফল্য এবং সুখের জন্য আমার শুভেচ্ছা জানাচ্ছি।

আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

উৎস