আমেরিকান কালচারাল গার্ডেনে পদচারণা [পর্ব ১]

আমেরিকান সাহিত্যের কয়েকটি মৌলিক উপাদান রয়েছে। সাহিত্য সমাজ ও ইতিহাসকে প্রতিফলিত করে; রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার সময় থেকে আজ পর্যন্ত আমেরিকার প্রধান ঘটনাগুলো ইউরোপের প্রধান ঘটনাগুলোর সাথে সর্বদাই সংযুক্ত থেকেছে।

দৃষ্টান্তমূলক ছবি।

সুতরাং, ইউরোপীয় সাহিত্য আন্দোলন এবং চিন্তাধারা আমেরিকাকে প্রভাবিত করেছিল (যেমন রোমান্টিসিজম, রিয়ালিজম ইত্যাদি)। আমেরিকান সাহিত্য একদিকে যেমন ইংরেজি ও ইউরোপীয় সাহিত্যের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত ছিল, তেমনি এর মধ্যে একটি 'ঔপনিবেশিক হীনমন্যতা'ও বিদ্যমান ছিল, যা বিশ্বজনীনতা ও বিচ্ছিন্নতাবাদের পাশাপাশি রাজনৈতিক কৌশলেরও জন্ম দিয়েছিল।

পিউরিটান ভাবধারার প্রভাবে ধর্মীয় উপাদানগুলো আমেরিকান নৈতিকতার গভীরে প্রোথিত এবং তা লেখার জন্য এক অফুরন্ত অনুপ্রেরণার উৎস হিসেবে কাজ করে। আমেরিকান সাহিত্যে ভৌগোলিক বিষয়গুলো বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ; গাছপালা থেকে শুরু করে নদী, হ্রদ, পর্বত, মরুভূমি এবং শহর পর্যন্ত এখানকার সবকিছুই অত্যন্ত বিশাল ও বিস্তৃত। আমেরিকান স্থান ও কাল প্রতিনিয়ত সৃজনশীল প্রচেষ্টাকে তাড়া করে বেড়ায়, যা সকল ধারায়, বিশেষ করে উপন্যাসে, অন্বেষণ ও নতুনত্বের জন্ম দেয়।

ঔপনিবেশিক যুগে (১৬০৭-১৭৭৪) অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষভাগ পর্যন্ত আমেরিকান সাহিত্যের বৈশিষ্ট্য ছিল পিউরিটানবাদ, রহস্যবাদ এবং বিষণ্ণতা। বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন (১৭০৬-১৭৯০) সর্বপ্রথম জ্ঞানদীপ্তির মানবতাবাদী ভাবধারার মাধ্যমে এক নতুন সাহিত্যিক আবহ নিয়ে আসেন; তিনি জাতীয় স্বাধীনতা চেতনা জাগরণেও অবদান রাখেন। দেশপ্রেমমূলক সাহিত্যের বিকাশ ঘটে, বিশেষত জর্জ ওয়াশিংটন (১৭৩২-১৭৯৯) এবং টমাস জেফারসনের (১৭৪৩-১৮২৬) রচনার মাধ্যমে।

উনিশ শতকে, অর্থাৎ ১৯১০-এর দশকের শেষভাগ থেকে বিংশ শতাব্দীর প্রথমভাগ পর্যন্ত, তিনজন অগ্রণী লেখক ছিলেন। ওয়াশিংটন আরভিং (১৭৮৩-১৮৫৯)-কে আমেরিকান ছোটগল্পের জনক হিসেবে গণ্য করা হয়। আরেক আমেরিকান লেখক, ফেনিমোর কুপার (১৭৮৯-১৮৫১), সীমান্ত-কেন্দ্রিক ধারাবাহিক উপন্যাসের মাধ্যমে, বিশেষ করে *দ্য লাস্ট অফ দ্য মোহিকানস* (১৮২৬)-এর মাধ্যমে জনসমাদৃত হন। তিনি তাঁর কাহিনি আমেরিকান প্রেক্ষাপটে এবং চিরাচরিত আমেরিকান চরিত্রদের নিয়ে নির্মাণ করেছিলেন: অশিক্ষিত, প্রকৃতির খুব কাছাকাছি, সহজাত প্রবৃত্তির উপর নির্ভরশীল, সৎ এবং বাস্তববাদী।

উইলিয়াম কালেন ব্রায়ান্ট (১৭৯৪-১৮৭৮) ছিলেন প্রথম উল্লেখযোগ্য আমেরিকান কবি। তাঁর কবিতা ছিল রোমান্টিক, বিষাদময়, পিউরিটানবাদের প্রভাবযুক্ত এবং এতে প্রকৃতির সঙ্গে তাঁর গভীর সংযোগ প্রতিফলিত হতো।

১৯৩০-এর দশক থেকে ১৮৬৫ সালের আমেরিকান গৃহযুদ্ধ পর্যন্ত, এডগার পো (১৮০৯-১৮৪৯) ছোটগল্প ধারাকে তার শিখরে পৌঁছে দিয়েছিলেন। তিনি ছিলেন ‘শিল্পের জন্য শিল্প’ আন্দোলনের একজন আদর্শ ‘রোমান্টিক-প্রতীকবাদী’ কবি। নাথানিয়েল হথর্ন (১৮০৪-১৮৬৪) এবং হারমান মেলভিলের (১৮১৯-১৮৯১) উপন্যাস ও ছোটগল্প পিউরিটানিজমের বুদ্ধিবৃত্তিক ঐতিহ্যকে এগিয়ে নিয়ে গিয়েছিল।

রালফ ওয়াল্ডো এমারসনের (১৮০৩-১৮৮২) অতীন্দ্রিয়বাদ দর্শন সেই সময়কাল জুড়ে অনুপ্রেরণার এক শক্তিশালী উৎস ছিল এবং এটি ইউটোপীয় সমাজতন্ত্রের স্বাধীনতার বহু সম্মিলিত পরীক্ষা-নিরীক্ষাকে উৎসাহিত করেছিল। তিনি প্রকৃতির পক্ষাবলম্বন করতেন এবং বিশ্বাস করতেন যে, আনুষ্ঠানিক ধর্মের প্রয়োজন ছাড়াই স্বাধীন ব্যক্তিরা আধ্যাত্মিকতার শিখরে পৌঁছাতে পারে। এমারসনের একজন বিশিষ্ট শিষ্য এবং তাঁর দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হেনরি ডেভিড থোরো (১৮১৭-১৮৬২) ১৯৫০-এর দশকে ধারাবাহিক সাহিত্যকর্ম রচনা করেন, যা আমেরিকান সাহিত্যের স্বর্ণযুগ হিসেবে চিহ্নিত হয়।

১৯৫০-এর দশকে বেশ কয়েকজন লেখক দাসপ্রথার বিরুদ্ধে লড়াইয়ে অত্যন্ত আগ্রহী ছিলেন। কবি ওয়াল্ট হুইটম্যান (১৮১৯-১৮৯২) তাঁদের মধ্যে অন্যতম ছিলেন, যিনি আমেরিকার কণ্ঠস্বর হয়ে এর পর্বত, নদী, মাঠ এবং নবগঠিত গণতন্ত্রের প্রশংসা করতেন। হুইটম্যানের চেয়ে বারো বছরের বড়, কোয়েকার কবি জন হুইটিয়ার (১৮০৭-১৮৯২) দুটি উৎস থেকে অনুপ্রেরণা পেয়েছিলেন: প্রকৃতি এবং দাসপ্রথার বিরুদ্ধে লড়াই। দাসপ্রথা-বিরোধী বিষয়ের কথা বলতে গেলে, হ্যারিয়েট বিচার স্টো-র (১৮১১-১৮৯৬) *আঙ্কল টম'স কেবিন*-এর কথা উল্লেখ না করে পারা যায় না; এটি সাহিত্যের শক্তিশালী নৈতিক শক্তির এক প্রধান উদাহরণ, যা দাসপ্রথার নৃশংস ব্যবস্থার তীব্র নিন্দা করে এবং আমেরিকায় দাসদের মুক্তির ক্ষেত্রে অবদান রাখে, বিবেকবান আমেরিকানদেরকে প্রচণ্ড ও দৃঢ়সংকল্পে লড়াই করতে উৎসাহিত করে।

গৃহযুদ্ধের পর, নির্দিষ্ট অঞ্চলকে কেন্দ্র করে একটি আঞ্চলিকতাবাদী সাহিত্য আন্দোলনের উদ্ভব ঘটে। এর সবচেয়ে বিশিষ্ট লেখক ছিলেন মার্ক টোয়েন (১৮৩৫-১৯১০), যাঁর ‘দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ টম সয়ার’ এবং ‘দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ হাকলবেরি ফিন’ আমেরিকান সাহিত্যের অন্যতম শ্রেষ্ঠ উপন্যাস হিসেবে বিবেচিত হয়। আঞ্চলিক সাহিত্যে আরেকজন বিশিষ্ট লেখক ছিলেন উইলিয়াম ডিন হাওয়েলস (১৮৩৭-১৯২০), যিনি আমেরিকায় বাস্তববাদের তত্ত্ব বিকশিত করেন। হাওয়েলসের দ্বারা প্রভাবিত হয়ে ফ্র্যাঙ্ক নরিস (১৮৭০-১৯০২) এবং স্টিফেন ক্রেন (১৮৭১-১৯০০) বাস্তববাদকে প্রকৃতিবাদে উন্নীত করেন এবং একই সাথে বস্তুবাদিতার বিরুদ্ধে প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেন। আরেকজন লেখক, হেনরি জেমস (১৮৪৩-১৯১৬), বাস্তববাদের পথ থেকে সরে গিয়ে ব্যক্তিগত মনস্তাত্ত্বিক বিষয়ের দিকে ঝুঁকে পড়েন এবং আধুনিক মনস্তাত্ত্বিক উপন্যাসের সূচনা করেন।

উনিশ শতকের অত্যন্ত বিখ্যাত আমেরিকান কবি হেনরি লংফেলোর (১৮০৭-১৮৮২) কথাও উল্লেখ করা প্রয়োজন, যাঁর কবিতাগুলো ছিল স্পষ্ট, সরল এবং শ্রুতিমধুর।

বিংশ শতাব্দীর শুরু থেকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পর্যন্ত, জ্যাক লন্ডন (১৮৭৬-১৯১৬) ছিলেন প্রথম আমেরিকান সর্বহারা শ্রেণীর লেখক, যাঁর ছিল এক পরস্পরবিরোধী বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি ; তিনি সমাজের সমালোচনা করতেন এবং দুঃসাহসিকতা, সহজাত প্রবৃত্তি ও বন্যতাকে মূল্য দিতেন।

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় ও তার পরেও সমালোচনামূলক বাস্তববাদী আন্দোলন অব্যাহত ছিল। থিওডোর ড্রেইজারকে (১৮৭১–১৯৪৫) “আমেরিকান বাস্তববাদী সাহিত্যের শীর্ষবিন্দু” হিসেবে বিবেচনা করা যেতে পারে। এডগার লি মাস্টার্স (১৮৬৯–১৯৫০) ছিলেন একজন ব্যঙ্গাত্মক কবি; কার্ল অগাস্ট স্যান্ডবার্গ (১৮৭৮–১৯৬৭) ছিলেন একজন শিল্পবিষয়ক কবি, যিনি জনগণের প্রাণশক্তির জয়গান করতেন। শেরউড অ্যান্ডারসন (১৮৭৬–১৯৪১) প্রচলিত রীতির বিরুদ্ধে গিয়ে ছোটগল্প ও উপন্যাস লিখতেন এবং কৃষ্ণাঙ্গ জনগোষ্ঠী ও সর্বহারা বিপ্লবী শক্তির প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করতেন; সিনক্লেয়ার লুইস (১৮৮৫–১৯৫১) ছিলেন একজন ঔপন্যাসিক যিনি সাফল্যের চিরাচরিত আমেরিকান স্বপ্নকে উপহাস করতেন; সিনক্লেয়ার লুইসের মতোই আপটন সিনক্লেয়ারকে (১৮৭৮–১৯৬৮) একজন “মাকরেকার” লেখক হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যিনি আমেরিকা একটি স্বর্গরাজ্য—এই ধারণার সমালোচনা করেছিলেন।

উৎস: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-1-265935.html