হো চি মিন সিটি থিয়েটারে অনুষ্ঠিত একটি প্রশ্নোত্তর পর্বে পরিচালক কিম জি উন (বামে) এবং বক্তা নগুয়েন লে - ছবি: টো কুয়ং
চলচ্চিত্রপ্রেমী, চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং প্রযোজক—সকলেই প্রখ্যাত দক্ষিণ কোরীয় পরিচালক কিম জি উনের সঙ্গে সাক্ষাৎ ও মতবিনিময়ের সুযোগ পেয়েছিলেন এবং বড় পর্দায় সেই মনস্তাত্ত্বিক থ্রিলার ‘ আ টেল অফ টু সিস্টার্স ’ উপভোগ করেছিলেন, যা তাঁর কর্মজীবনকে সাফল্যের শিখরে পৌঁছে দিয়েছিল।
এটি হো চি মিন সিটির প্রথম আন্তর্জাতিক মানের চলচ্চিত্র উৎসব, হো চি মিন সিটি আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (HIFF 2024)-এর আওতাভুক্ত অন্যতম উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্র কার্যক্রম।
সাম্প্রতিক ড্রামা ‘কবওয়েব’-এর সেটে পুরস্কার বিজয়ী অভিনেতা সং কাং হো-এর সাথে কিম জি উন (ডানদিক থেকে দ্বিতীয়) - ছবি: সিজে এন্টারটেইনমেন্ট
পরিচালক কিম জি উন ‘দ্য ফাউল কিং’ (২০০০) এর মতো উল্লেখযোগ্য স্পোর্টস কমেডি, ‘এ টেল অফ টু সিস্টার্স’ (২০০৩) এর মতো হরর মাস্টারপিস এবং ‘আই স দ্য ডেভিল’ (২০১০) এর মতো প্রতিশোধমূলক হরর চলচ্চিত্রের মাধ্যমে দর্শক ও সমালোচক উভয়ের মনেই ছাপ ফেলেছেন ।
'এ টেল অফ টু সিস্টার্স' সিনেমার ট্রেলার
কিম জি উন এবং নান্দনিকভাবে মনোগ্রাহী ভয়ের চলচ্চিত্র নির্মাণের শিল্পকলা।
প্রশ্নোত্তর পর্বে, পরিচালক কিম জি উন বিশেষ করে 'এ টেল অফ টু সিস্টার্স' চলচ্চিত্রটি এবং সাধারণভাবে তাঁর চলচ্চিত্র নির্মাণ জীবন সম্পর্কে পাঠক এবং সঞ্চালক—চলচ্চিত্র সমালোচক ও অনুবাদক নগুয়েন লে-র—প্রশ্নগুলোর আন্তরিকভাবে উত্তর দেন।
‘দুই বোনের গল্প’ হলো জোসন যুগের ‘জাংহওয়া হংরিয়ন’ (যার মোটামুটি অনুবাদ: গোলাপ ও পদ্ম) নামক একটি কোরীয় লোককথার উপর ভিত্তি করে নির্মিত একটি চলচ্চিত্র।
চলচ্চিত্রটির কাহিনী দুই বোন সু মি ও সু ইয়োন এবং তাদের বাবাকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়েছে, যারা তাদের শৈশবের বাড়িতে ফিরে আসে।
এখানে ঘটে যাওয়া অতীতের মর্মান্তিক ঘটনাগুলোর বিভীষিকাময় স্মৃতি থেকে অনেক ভৌতিক ঘটনা ঘটতে শুরু করে।
'এ টেল অফ টু সিস্টার্স' সিনেমার একটি দৃশ্য - ছবি: আইএমডিবি
পরিচালক কিম জানিয়েছেন যে, তাঁর চলচ্চিত্রটি শুধু সাধারণ ভয়ের উপর ভিত্তি করে নির্মিত একটি হরর ফিল্ম নয়, বরং এতে দুটি উপাদান রয়েছে: শৈল্পিক গুণ এবং একটি বিষাদময় কাহিনী, যা দর্শকদের মনে ছবিটি দেখার অনেক পরেও এক দীর্ঘস্থায়ী অস্বস্তির অনুভূতি রেখে যায়।
সেই সময়ে কিছু জাপানি চলচ্চিত্র নির্মাতা সৌন্দর্য ও ভয়ের সংমিশ্রণে চলচ্চিত্র নির্মাণের পথপ্রদর্শক ছিলেন।
তবে, পরিচালক কিম জি উন যেভাবে চলচ্চিত্রটিতে চরিত্রগুলোর জটিল মনস্তাত্ত্বিক দিকের সাথে দৃশ্য ও শব্দকে মিলিয়েছেন, তা-ই ‘এ টেল অফ টু সিস্টার্স’-কে এশীয় ও বিশ্বব্যাপী হরর চলচ্চিত্রের ইতিহাসে একটি মাইলফলক করে তুলেছে।
অনুষ্ঠানে আরও উপস্থিত ছিলেন বুসান আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের প্রাক্তন প্রতিষ্ঠাতা ও পরিচালক এবং এইচআইএফএফ-এর সাম্মানিক চেয়ারম্যান জনাব কিম ডং হো।
ওয়ার্নার ব্রাদার্স কোরিয়ার প্রাক্তন পরিচালক এবং বর্তমানে অ্যান্থোলজি স্টুডিওর সিইও জনাব জিয়াওন চোই, বহু ভিয়েতনামী ও আন্তর্জাতিক দর্শকের সাথে।
কিম জি উন হো চি মিন সিটিতে একটি চলচ্চিত্র নির্মাণ করতে চান।
৩০ মিনিটেরও বেশি সময় ধরে চলা প্রশ্নোত্তর পর্বের শেষে পরিচালক কিম জানান যে, তিনি যদি সঙ্গে সঙ্গে চলে যেতেন, তবে তাঁর সঙ্গে কথা বলতে আসা দর্শকদের জন্য তাঁর খুব স্মৃতিকাতর মনে পড়ত, তাই ভিয়েতনাম সম্পর্কে তাঁর অনুভূতিগুলো ভাগ করে নেওয়ার জন্য তিনি আরও কিছুক্ষণ অপেক্ষা করার চেষ্টা করেছিলেন।
কিম জি উন জানালেন, তাঁর চলচ্চিত্রের অনুপ্রেরণা পাওয়ার পর তিনি কীভাবে প্রাথমিক 'আদর্শগত কাজ' সম্পন্ন করেছিলেন - ছবি: টো কুওং
এই প্রথমবার আমি ভিয়েতনাম ভ্রমণের সুযোগ পেলাম। আমার ধারণা, হো চি মিন সিটি একটি প্রাণশক্তিতে ভরপুর শহর এবং আমি যে ভিয়েতনামিদের সাথে পরিচিত হয়েছি, তারা খুবই খোলামেলা ও মুক্তমনা।
আমার এটা ভালো লাগে এবং আমি মনে করি এটি চলচ্চিত্র নির্মাণের জন্য একটি অত্যন্ত সম্ভাবনাময় পরিবেশ।
"আশা করি, আজকের এই আলোচনা ভবিষ্যতে ভিয়েতনামের চলচ্চিত্র নির্মাতা ও প্রযোজকদের জন্য সহায়ক হবে," পরিচালক কিম জি উন বলেন।
এই সুযোগে সমালোচক নগুয়েন লে তাকে সেই পরিস্থিতি সম্পর্কেও জিজ্ঞাসা করেন, যার ফলে তার পরিচালিত একটি চলচ্চিত্র হো চি মিন সিটিতে নির্মিত হয়েছিল।
পরিচালক কিম উৎসাহের সাথে উত্তর দিলেন, "হো চি মিন সিটি ভ্রমণের সময় আমি অনেক ছবি তুলেছি, যেগুলো আমার মনে হয় পর্দায় দেখতে সুন্দর লাগবে।"
আমি আমার সহকর্মীদের সাথে এই বিষয়ে আলোচনা করব, এবং সবকিছু ঠিকঠাক চললে, অদূর ভবিষ্যতে এটি ঘটতে পারে।
তিনি আরও বলেন যে, তিনি অবশ্যই দক্ষিণ কোরিয়ার চলচ্চিত্র নির্মাতাদের কাছে ভিয়েতনামকে পরিচয় করিয়ে দেবেন, যা হো চি মিন সিটির জন্য আরও সুযোগের দ্বার উন্মুক্ত করবে – এটি এমন একটি সম্ভাবনাময় পরিবেশ যা তাঁর ওপর গভীর ছাপ ফেলেছে।
বিশ্বের সাথে ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রের যোগাযোগের স্বপ্ন।
পরিচালক কিম জি উনের সাথে প্রশ্নোত্তর পর্বের সঞ্চালক নগুয়েন লে জানান যে, ভিয়েতনামের চলচ্চিত্র শিল্পের অনেকের কাছেই এই ধরনের অনুষ্ঠান স্বপ্ন সত্যি হওয়ার মতো।
যদিও উন্নতির এখনও সুযোগ রয়েছে, উন্নয়নের বর্তমান গতিতে যখন দ্বিতীয় বা তৃতীয় HIFF অনুষ্ঠিত হবে, তখন আমাদের চলচ্চিত্র উৎসব বহু আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র নির্মাতার গন্তব্যে পরিণত হবে এবং তখন আমাদের আর এখনকার মতো সক্রিয়ভাবে তাঁদের খুঁজে বের করে আমন্ত্রণ জানানোর প্রয়োজন হবে না।
"যখন এইচআইএফএফ ২০২৬ অনুষ্ঠিত হবে, তখন রেড কার্পেটে শুধু আঞ্চলিক চলচ্চিত্র নির্মাতারাই নন, এমা স্টোনের মতো হলিউড সুপারস্টাররাও হাঁটতে পারেন," তিনি আশাবাদী হয়ে বলেন।
[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস
![[ছবি] সাধারণ সম্পাদক ও রাষ্ট্রপতি তো লাম ত্রি-স্তরীয় সরকার ব্যবস্থার এক বছর পূর্তি উপলক্ষে আয়োজিত পর্যালোচনা সভার প্রস্তুতিমূলক বৈঠকে সভাপতিত্ব করছেন।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
মন্তব্য (0)