ভিয়েতনামের একমাত্র ফরাসি সংবাদপত্রের প্রতিষ্ঠা ও বিকাশের ৩০ বছর

[বিজ্ঞাপন_১]
৫ সেপ্টেম্বর, ভিয়েতনামের একমাত্র ফরাসি ভাষার সংবাদপত্র লে কুরিয়ার ডু ভিয়েতনাম (ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সি) তার ৩০তম বার্ষিকী (৫ সেপ্টেম্বর, ১৯৯৩ - ৫ সেপ্টেম্বর, ২০২৩) উদযাপনের জন্য একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করে এবং প্রধানমন্ত্রীর কাছ থেকে যোগ্যতার শংসাপত্র গ্রহণ করে।

অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, নান ড্যান সংবাদপত্রের প্রধান সম্পাদক, কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের উপ-প্রধান, ভিয়েতনাম সাংবাদিক সমিতির সভাপতি মিঃ লে কোওক মিন; ভিয়েতনাম সাংবাদিক সমিতির স্থায়ী সহ-সভাপতি মিঃ নগুয়েন ডাক লোই; ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থা সাংবাদিক সমিতির সভাপতি ও সাধারণ পরিচালক মিসেস ভু ভিয়েত ট্রাং; লে কুরিয়ার ডু ভিয়েতনাম সংবাদপত্রের প্রজন্মের কর্মী, প্রতিবেদক এবং সম্পাদকরা।

Dấu ấn 30 năm thành lập và phát triển của tờ báo tiếng Pháp duy nhất tại Việt Nam

লে কুরিয়ার ডু ভিয়েতনাম সংবাদপত্র প্রধানমন্ত্রীর কাছ থেকে মেরিট সার্টিফিকেট পেয়েছে। (ছবি: মাই লিয়েন)

আন্তর্জাতিক অতিথিদের পাশে ছিলেন, ইন্টারন্যাশনাল অর্গানাইজেশন অফ দ্য ফ্রাঙ্কোফোন - এশিয়া-প্যাসিফিক রিজিয়নের প্রধান প্রতিনিধি মিঃ এডগার ডোয়েরিগ; ভিয়েতনামে গ্রুপ অফ ফ্রাঙ্কোফোন দূতাবাস, প্রতিনিধিদল এবং সংগঠনের (GADIF) সভাপতি কানাডার রাষ্ট্রদূত মিঃ শন স্টেল; ভিয়েতনামে রোমানিয়ার রাষ্ট্রদূত মিসেস ক্রিস্টিনা রোমিলা; ভিয়েতনামে ফরাসি-ভাষী বেলজিয়ান সম্প্রদায়ের সরকারের প্রধান প্রতিনিধি মিঃ পিয়েরে ডু ভিল এবং দূতাবাস এবং কূটনৈতিক সংস্থার প্রতিনিধিরা।

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, পার্টির সেক্রেটারি এবং ভিএনএ-এর জেনারেল ডিরেক্টর মিস ভু ভিয়েত ট্রাং, লে কুরিয়ার ডু ভিয়েতনাম সংবাদপত্রের প্রজন্মের সাংবাদিক, সম্পাদক, প্রযুক্তিবিদ এবং কর্মীদের প্রচেষ্টার প্রশংসা করেন, যারা সর্বদা উৎসাহী, দায়িত্বশীল, দ্রুত এবং আধুনিক সাংবাদিকতার ধারাকে আঁকড়ে ধরেছেন।

ভিএনএ-এর জেনারেল ডিরেক্টর উল্লেখ করেন যে, ১৯৪৫ সালের ১৫ সেপ্টেম্বর ভিয়েতনামের গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের জন্মদানকারী স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র ভিএনএ কর্তৃক ফরাসি সহ তিনটি ভাষায় সম্প্রচারিত হয়েছিল, যা ৭৮ বছর আগে ভিয়েতনামের গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সরকারী সংবাদ সংস্থার জন্মের একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক ছিল। এটি ভিএনএ-এর তথ্য পণ্য ব্যবস্থায় ফরাসি ভাষায় তথ্যের গুরুত্বও দেখায়।

প্রায় আট দশক ধরে, ফরাসি ভাষায় বিদেশী তথ্য ভিয়েতনাম এবং বিশ্বজুড়ে ফ্রাঙ্কোফোন সম্প্রদায়ের মধ্যে সেতুবন্ধন হিসেবে কার্যকর ভূমিকা পালন করে আসছে।

মিস ভু ভিয়েত ট্রাং বলেন, লে কুরিয়ার ডু ভিয়েতনামের তথ্য পণ্যগুলি দেশে এবং বিদেশে প্রচুর সংখ্যক ফরাসি-ভাষী পাঠককে আকর্ষণ করে। ১৬০ টিরও বেশি দেশের পাঠকের সংখ্যা ইলেকট্রনিক সংবাদপত্র lecourrier.vn অ্যাক্সেস করা থেকে বোঝা যায় যে সংবাদপত্রটি বিশ্বজুড়ে বন্ধুদের কাছে একটি নবজাত ভিয়েতনামের তথ্য এবং চিত্র তুলে ধরার প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে,” মিস ভু ভিয়েত ট্রাং বলেন।

ভিয়েতনামের লে কুরিয়ার ডু সংবাদপত্র সংস্থা এবং সংস্থার প্রতিনিধিদের স্মারক পদক প্রদান করেছে। (ছবি: মাই লিয়েন)

তথ্য কার্যক্রমের পাশাপাশি, লে কুরিয়ার ডু ভিয়েতনাম সংবাদপত্র আন্তর্জাতিক সহযোগিতা কার্যক্রমের একটি অত্যন্ত গতিশীল এবং সক্রিয় ইউনিট, যা শিল্পে সাংবাদিক এবং সম্পাদকদের আধুনিক সাংবাদিকতা দক্ষতা উন্নত করার পাশাপাশি ফরাসি ভাষার প্রতি ভালোবাসা ছড়িয়ে দিতে অবদান রাখে।

মিস ভু ভিয়েত ট্রাং গত কয়েক বছর ধরে ইন্টারন্যাশনাল অর্গানাইজেশন অফ ফ্রাঙ্কোফোন (OIF), ওয়ালোনি-ব্রুকসেলস ডেলিগেশন, হ্যানয়ের দূতাবাস, প্রতিনিধিদল এবং ফরাসি-ভাষী কূটনৈতিক সংস্থাগুলিকে বিশেষ করে লে কুরিয়ার ডু ভিয়েতনাম সংবাদপত্র এবং সাধারণভাবে VNA-এর প্রতি কার্যকর সহায়তা এবং ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার জন্য বিশেষ ধন্যবাদ জ্ঞাপন করেছেন।

আগামী সময়ে, ভিএনএ আশা করে যে দূতাবাস, প্রতিনিধিদল এবং ফরাসি-ভাষী কূটনৈতিক সংস্থাগুলি থেকে সহায়তা অব্যাহত থাকবে যাতে লে কুরিয়ার ডু ভিয়েতনাম ধারাবাহিকভাবে বিকাশ করতে পারে।

অনুষ্ঠানে, প্রধান সম্পাদক নগুয়েন হং নগা আরও বলেন যে, গত ৩০ বছরে, সম্পাদকীয় কার্যালয় সম্মিলিত সংহতির শক্তি এবং ভিয়েতনামের একমাত্র ফরাসি ভাষার সংবাদপত্র হিসেবে জাতীয় বিদেশী সংবাদপত্র এবং ফ্রাঙ্কোফোন সংবাদপত্রে একটি শক্ত অবস্থান তৈরির ভূমিকা তুলে ধরেছে।

১৯৯৭ সালে ভিয়েতনাম ৭ম ফ্রাঙ্কোফোন শীর্ষ সম্মেলন সফলভাবে আয়োজন করলে সংবাদপত্রটি দেশের একটি গুরুত্বপূর্ণ এবং মর্যাদাপূর্ণ বিদেশী তথ্য চ্যানেলে পরিণত হয়। এটি ছিল একটি আন্তর্জাতিক রাজনৈতিক ও কূটনৈতিক অনুষ্ঠান যা ভিয়েতনামের বিশেষ করে ফ্রাঙ্কোফোন সম্প্রদায়ের সাথে এবং সাধারণভাবে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সাথে একীভূত হওয়ার সূচনা করে।

বিশেষ করে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, সম্পাদকীয় কার্যালয়ের শক্তি হিসেবে বৈদেশিক বিষয় এবং আন্তর্জাতিক সহযোগিতা সর্বদাই গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। লে কুরিয়ার ডু ভিয়েতনাম বার্ষিক প্রতিযোগিতা "ইয়ং ফ্রাঙ্কোফোন রিপোর্টার্স" সহ অনেক কার্যক্রম আয়োজনের জন্য প্রাসঙ্গিক সংস্থাগুলির সাথে সহযোগিতা বৃদ্ধি করেছে।

এছাড়াও, সাপ্তাহিক Le Courrier du Vietnam ভিয়েতনামের সমস্ত দূতাবাস, প্রতিনিধিদল, ফরাসি-ভাষী সংস্থা এবং স্কুলগুলিতে উপস্থিত রয়েছে যারা ভিয়েতনামের পাশাপাশি বিশ্বের অনেক ফরাসি-ভাষী দেশে ফরাসি শেখানো হয়।

আগামী সময়ে, ভিএনএ নেতৃত্বের প্রত্যক্ষ নির্দেশনায়, লে কুরিয়ার ডু ভিয়েতনাম তথ্যের পরিমাণ এবং মান উন্নত করতে থাকবে, আধুনিক সাংবাদিকতার বিকাশের ধারা অনুসরণ করে মাল্টিমিডিয়া তথ্য পণ্য তৈরি করবে এবং আন্তর্জাতিক ফ্রাঙ্কোফোন প্রেস সম্প্রদায়ে ভিয়েতনামের একমাত্র ফরাসি ভাষার সংবাদপত্রের ভূমিকা, অবস্থান এবং মর্যাদা বৃদ্ধি করবে।

অনুষ্ঠানে উপস্থিত প্রতিনিধিরা একটি স্মারক ছবি তুলেন। (সূত্র: আয়োজক কমিটি)

ঠিক তিন দশক আগে, ভিএনএ আনুষ্ঠানিকভাবে ফরাসি ভাষার সংবাদপত্র লে কুরিয়ার ডু ভিয়েতনামের প্রথম সংখ্যা প্রকাশ করে, যার উদ্দেশ্য ছিল ফরাসি ভাষাভাষী বিদেশী এবং ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের কাছে সরাসরি ভিয়েতনাম সম্পর্কে তথ্য সরবরাহ করা।

৪ পৃষ্ঠার সাদা-কালো সংবাদপত্র থেকে, Le Courrier du Vietnam এখন একটি গুরুত্বপূর্ণ বিদেশী তথ্য ইউনিটে পরিণত হয়েছে যা একটি মাল্টিমিডিয়া মডেল অনুসারে বিকাশ করছে। সংবাদপত্রটিতে বর্তমানে ৩টি প্রেস পণ্য রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে: মুদ্রিত সংবাদপত্র, ইলেকট্রনিক সংবাদপত্র এবং VNA এর VNews চ্যানেলে সম্প্রচারিত "ফরাসি-ভাষী স্থান" অনুষ্ঠান।

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস