আইন অনুযায়ী জাতীয় সঙ্গীত বাজানো নিশ্চিত করা।

জাতীয় সঙ্গীত পরিবেশনের মুহূর্তগুলো সর্বদা আবেগঘন ও মূল্যবান। এটি অর্জনের জন্য সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের পক্ষ থেকে শ্রদ্ধা এবং একটি সাংস্কৃতিক দৃষ্টিভঙ্গি অপরিহার্য।

নেক্সট মিডিয়ার দীর্ঘ নীরবতা

৬ই ডিসেম্বর সন্ধ্যায়, এএফএফ কাপের ভিয়েতনাম-লাওস ম্যাচের ইউটিউব সম্প্রচার দেখার সময় দর্শকরা কেবল খেলোয়াড়দের ঠোঁট নড়তে দেখেন। সেখানে কোনো কথা ছিল না, এমনকি কোনো দেশের জাতীয় সঙ্গীতের একটি সুরও শোনা যায়নি। নেক্সট স্পোর্টস (নেক্সট মিডিয়া)-এর ইউটিউব স্ক্রিনে এই বার্তাটি প্রদর্শিত হচ্ছিল: “ সঙ্গীতের কপিরাইট সংক্রান্ত কারণে, পতাকা উত্তোলন অনুষ্ঠানের সময় আমরা অডিও মিউট করতে বাধ্য হচ্ছি। অনুষ্ঠানের পর অডিও স্বাভাবিক হয়ে যাবে। আপনাদের সহযোগিতার জন্য আমরা কৃতজ্ঞ।” তবে, টেলিভিশন সম্প্রচারে এই অডিওটি উপস্থিত এবং স্বাভাবিক ছিল।

সুরকার ভান কাও-এর পরিবার জাতীয় সঙ্গীতটি দান করেছেন।

নগুয়েন দিন তোয়ান

কিন্তু এটিই একমাত্র ম্যাচ ছিল না যেখানে জাতীয় সঙ্গীত নিঃশব্দ করে দেওয়া হয়েছিল। ইউটিউবের অংশীদার বিএইচ মিডিয়া জানিয়েছে যে, আরও অনেক ম্যাচও ইচ্ছাকৃতভাবে নিঃশব্দ করা হয়েছিল। বিএইচ মিডিয়ার মতে: "সিঙ্গাপুর-মিয়ানমার, তিমুর লেস্তে-থাইল্যান্ড, কম্বোডিয়া-মালয়েশিয়া এবং ভিয়েতনাম-লাওস সহ অনুষ্ঠিত হওয়া সমস্ত ম্যাচের উদ্বোধনী জাতীয় সঙ্গীত কেন ইচ্ছাকৃতভাবে নিঃশব্দ করে দেওয়া হয়েছিল, তা আমাদের কাছে স্পষ্ট নয়।"

এই ঘটনা প্রসঙ্গে আইনজীবী ফান ভু তুয়ান (ফান ল ফার্ম) বলেন যে, ভিটিভি জাতীয় সঙ্গীতটি মিউট না করেই সম্প্রচার করতে পারত, কারণ রেকর্ডিংটি ব্যবহারের অনুমতি না নেওয়ায় তাদের কোনো সমস্যা হতো না। “মেধাস্বত্ব আইনের ৩৩ ও ৩৪ ধারা অনুযায়ী, ভিটিভি প্রথমে রেকর্ডিংটি ব্যবহার করতে পারে, তারপর তারা অনুমতি চেয়ে অর্থ পরিশোধ করতে পারে, এমনকি অনুমতি না চেয়েও তা করতে পারে। কিন্তু ইউটিউব টেলিভিশন সম্প্রচারের আওতাভুক্ত নয় এবং ইউটিউবের নিজস্ব নিয়মকানুনও রয়েছে,” জনাব তুয়ান যোগ করেন। তাই, জনাব তুয়ানের মতে, নেক্সট মিডিয়ার পক্ষ থেকে রেকর্ডিংটি মিউট করার উদ্যোগটি ছিল একটি “ঝুঁকি প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা”, কারণ তারা জানত না যে জাতীয় সঙ্গীতের কোন সংস্করণটি বাজানো হচ্ছে, কে এটি রেকর্ড করেছে, বা এর ব্যবহার অনুমোদিত ছিল কি না।

থান নিয়েন নেক্সট মিডিয়ার সাথে যোগাযোগ করে তাদের তিনটি প্রশ্ন পাঠায়: ভিয়েতনাম-লাওস ম্যাচ সম্প্রচার থেকে অর্থ হারানোর ভয়ে নেক্সট মিডিয়া কি ইউটিউবে জাতীয় সঙ্গীত মিউট করেছে? নেক্সট মিডিয়া কি বর্তমানে তাদের চ্যানেলের সব ফুটবল ম্যাচের সময় জাতীয় সঙ্গীত মিউট করে রাখছে এবং কেন? এছাড়াও, তারা জানতে চেয়েছিল এই সমস্যা সমাধানের পরিকল্পনা কী, যাতে জাতীয় সঙ্গীত গাওয়ার সময় দর্শকরা সম্পূর্ণ শব্দসহ ম্যাচগুলো দেখতে পারে। কিন্তু নেক্সট মিডিয়া এই প্রশ্নগুলোর কোনো উত্তর দেয়নি।

ভিয়েতনাম-লাওস ম্যাচ চলাকালীন খেলোয়াড়রা জাতীয় সঙ্গীত গেয়েছিলেন।

স্ক্রিনশট

ব্যবস্থাপনা ও প্রয়োগ সংক্রান্ত নথিপত্রের শূন্যস্থান পূরণ করা।

জাতীয় সঙ্গীত ব্যবস্থাপনার বিষয়টি নতুন নয়। থান নিয়েন সংবাদপত্র এর আগেও নভেম্বরে তাদের "জাতীয় সঙ্গীত পরিবেশনের জন্য কার অনুমতি প্রয়োজন?" শীর্ষক প্রবন্ধে এই বিষয়টি উত্থাপন করেছিল। প্রবন্ধটিতে কিছু আইনি প্রশ্ন তোলা হয়েছিল, যেমন: যদি কোনো বিদেশি অর্কেস্ট্রা জাতীয় সঙ্গীত পরিবেশন করতে চায়, অথবা ভিয়েতনামকে নিয়ে নির্মিত কোনো বিদেশি চলচ্চিত্র জাতীয় সঙ্গীত ব্যবহার করতে চায়, তাহলে তাদের কি অনুমতির প্রয়োজন আছে, এবং যদি থাকে, তাহলে কার কাছ থেকে অনুমতি নিতে হবে এবং এর পদ্ধতিগুলো কী? কোনো প্রতিযোগিতার জন্য জাতীয় সঙ্গীতে নতুন কথা যোগ করা কি অনুমোদিত, এবং এর পদ্ধতিগুলো কী? প্রবন্ধটিতে জাতীয় সঙ্গীত ব্যবহারের জন্য নির্দিষ্ট বিধিমালা প্রণয়নের প্রয়োজনীয়তার বিষয়টিও উত্থাপন করা হয়েছিল। জাতীয় সংসদের সদস্য, সহযোগী অধ্যাপক বুই হোয়াই সন এমনকি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে, এই ধরনের বিধিমালা প্রণয়নের জন্য জাতীয় সংসদের সাথে আলোচনার প্রয়োজন হতে পারে, কারণ জাতীয় প্রতীক, জাতীয় পতাকা এবং জাতীয় সঙ্গীতের মতো বিষয়গুলো জনগণের এই প্রতিনিধিত্বকারী সংস্থা দ্বারাই নির্ধারিত হয়।

এই মামলা প্রসঙ্গে আইনজীবী ফান ভু তুয়ান বলেন: "সাধারণত, অতীতে রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন রেকর্ড কোম্পানিগুলোকে অডিও রেকর্ডিং তৈরির রাজনৈতিক দায়িত্ব দেওয়া হতো। উদাহরণস্বরূপ, সাইগন অডিও, হো গুওম অডিও, দিহাভিনা… ছিল রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন প্রতিষ্ঠান। তারা জনসাধারণের গান গাওয়ার জন্য রেকর্ডিং তৈরি করত। রাষ্ট্র এই রাজনৈতিক দায়িত্ব অর্পণ ও গ্রহণ করেছিল এবং সেগুলো তৈরির জন্য তারা রাষ্ট্রীয় তহবিল পেত। সুতরাং, মেধাস্বত্ব আইনের ৪৬ নং ধারা অনুযায়ী, সেই অডিও রেকর্ডিংগুলো রাষ্ট্রের সম্পত্তি। আমি বিশ্বাস করি যে, রাষ্ট্র আগেও বহুবার এর অনুমতি দিয়েছে, কিন্তু এখন তা হয়তো ব্যক্তিগত মালিকানায় চলে গেছে।"

৭ই ডিসেম্বরের বৈঠকের পর, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় ভিয়েতনাম ফুটবল ফেডারেশনকে (ভিএফএফ) এই ঘটনা সম্পর্কে অবহিত করার জন্য সাউথইস্ট এশিয়ান ফুটবল ফেডারেশন (এএফএফ) এবং স্পোর্টফাইভকে (এএফএফ কাপ ২০২০-এর মিডিয়া স্বত্বের মালিক এবং এএফএফ-এর অংশীদার) জরুরি ভিত্তিতে একটি নথি পাঠানোর নির্দেশ দিয়েছে। এএফএফ কাপ ২০২০-এ ভিয়েতনাম জাতীয় দলের পরবর্তী ম্যাচগুলোতে যাতে এই ঘটনার পুনরাবৃত্তি না ঘটে, তা নিশ্চিত করার জন্য এএফএফ-কে অনুরোধ করার দায়িত্ব ভিএফএফ-এর উপর বর্তাবে। টুর্নামেন্টের বাকি ম্যাচগুলোতে ব্যবহারের জন্য ভিয়েতনামের জাতীয় সঙ্গীতের একটি রেকর্ডিং সরবরাহ করার দায়িত্বও ভিএফএফ-এর উপর বর্তায়। এটা জানা গেছে যে, ভিয়েতনাম যখন আন্তর্জাতিক ক্রীড়া অনুষ্ঠান ও টুর্নামেন্ট আয়োজন করেছে, তখন এই রেকর্ডিংটি ব্যবহৃত হয়েছে এবং এটি কোনো কপিরাইট লঙ্ঘন করে না।

নহাত দুয়

আইনজীবী ফাম দুয়ি খুওং (এএসএল ল) মনে করেন যে, জনসাধারণের ব্যবহারের জন্য জাতীয় সঙ্গীতের বিনামূল্যের রেকর্ডিংয়ের 'লাইব্রেরি'-র পাশাপাশি একটি আইনি কাঠামো থাকা প্রয়োজন। সেই অনুযায়ী, রাষ্ট্রীয় অনুষ্ঠান, কূটনৈতিক আয়োজন, উদযাপন, প্রতিযোগিতা ইত্যাদিতে জাতীয় সঙ্গীতের রেকর্ডিং কীভাবে ব্যবহার করা হবে, সে বিষয়ে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের নির্দিষ্ট বিধিমালা থাকা প্রয়োজন। এর মাধ্যমে নির্ধারণ করা হবে কোন রেকর্ডিংগুলো রাষ্ট্রের মালিকানাধীন, রাষ্ট্র কীভাবে সেগুলো বিনামূল্যে জনসাধারণকে সরবরাহ করবে, ইত্যাদি। এটি রেকর্ডিংয়ের অননুমোদিত ব্যবহার প্রতিরোধ করবে। অবশ্যই, কপিরাইট-মুক্ত রেকর্ডিং ব্যবহার করা হলে তা সমস্ত প্ল্যাটফর্মে জাতীয় সঙ্গীতকে স্পষ্টভাবে এবং আইনসম্মতভাবে শোনা নিশ্চিত করবে।

৭ই ডিসেম্বর সকালে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় একটি বিবৃতি জারি করে সকল ব্যক্তি ও সংস্থাকে ভিয়েতনামের জাতীয় সঙ্গীতের প্রচারে বাধা সৃষ্টিকারী যেকোনো কার্যকলাপ কঠোরভাবে মেনে চলতে এবং তা থেকে বিরত থাকতে নির্দেশ দেয়। ৭ই ডিসেম্বর বিকেলে, জাতীয় সঙ্গীত সম্পর্কিত বিষয় এবং এটিকে পুনরায় স্তব্ধ হওয়া থেকে কীভাবে প্রতিরোধ করা যায়, তা নিয়ে আলোচনা করার জন্য একটি কারিগরি সভা অনুষ্ঠিত হয়। ৮ই ডিসেম্বর, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় তাদের শৈল্পিক ইউনিটগুলো দ্বারা নির্মিত "মার্চিং সং"-এর রেকর্ডিং সম্পর্কিত তথ্য প্রকাশ করবে।

উৎস: https://thanhnien.vn/de-quoc-ca-duoc-vang-len-dung-luat-1851409189.htm