স্থান এবং গ্রামের নামগুলো দেখে...

সাংবাদিকতা আমাকে আমার জন্মভূমি এবং দেশের অনেক রাস্তা দিয়ে ভ্রমণ করার সুযোগ করে দিয়েছে। প্রতিটি ভ্রমণই সেই ভূমির আত্মা, স্থান, গ্রামের নাম, পাহাড় এবং নদীর নাম স্পর্শ করার সময়...

প্রতিটি নাম কেবল একটি প্রতীক নয়, বরং এর মধ্যে একটি সম্পূর্ণ ঐতিহাসিক উৎস রয়েছে, আমাদের পূর্বপুরুষদের আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে একটি দীর্ঘ গল্প রয়েছে।

কখনও কখনও , যখন আমি প্রথমবারের মতো পরিচিত কোনও জায়গায় থামি, তখন সেই জায়গার নাম শুনে আমার হৃদয় চেনা আবেগে উদ্বেলিত হয়, সেই জায়গাটির নাম শুনে, যে জিনিসটির জন্য সেই দেশের পূর্বপুরুষরা তাদের সমস্ত হৃদয় এবং দৃষ্টি উৎসর্গ করেছিলেন।

স্থানের নাম, দুটি শব্দ যা প্রশাসনিক এবং শুষ্ক বলে মনে হয়, কিন্তু এখানেই ভূমি এবং মানুষের প্রতি ভালোবাসার আবেগ সঞ্চিত থাকে। স্থানের নাম হল একটি গ্রাম, একটি নদী, একটি পর্বতশ্রেণী বা একটি প্রশাসনিক ইউনিটের নাম, একটি জনসাধারণের কাজের নাম। কিন্তু আরও বলতে গেলে, এটি স্মৃতির একটি অংশ, একটি জীবন্ত অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য।

প্রতিটি স্থানের নাম ভাষার একটি "নরম শিলা", যে যুগে এটির জন্ম হয়েছিল তার সাথে গভীরভাবে অঙ্কিত। কিছু স্থানের নামকরণ করা হয়েছে ভূগোল অনুসারে: নদী, পাহাড়, মাঠ, গিরিপথ; কিছু স্থানের নামকরণ করা হয়েছে ঐতিহাসিক ঘটনার নামে, যা কোনও চরিত্র, কোনও কৃতিত্বের সাথে সম্পর্কিত। এমন কিছু গ্রামের নাম রয়েছে যেখানে একটি শান্তিপূর্ণ, পরিপূর্ণ জীবনের স্বপ্ন রয়েছে...

অতএব, এটা কাকতালীয় নয় যে কোনও স্থানের নাম প্রায়শই সুন্দর শব্দ দিয়ে তৈরি হয় এবং সময়ের সাথে সাথে স্থায়ী হয়। এটি জনগণের জ্ঞান এবং বহু প্রজন্মের পূর্বপুরুষদের আকাঙ্ক্ষা যা জমা এবং গঠিত হয়েছে।

টুই আন ডং কমিউন এবং জুয়ান দাই এবং সং কাউ ওয়ার্ডের মধ্যে সীমানা, ওং কপ টেম্পল কাঠের সেতু, এমন একটি জায়গা যেখানে যেকোনো পর্যটক অন্তত একবার এই কাব্যিক স্থানে প্রবেশ করতে চান।

প্রতিটি প্রবন্ধে লেখা স্থানের নামগুলি আরও ঘনিষ্ঠভাবে অধ্যয়ন করলে আমরা এর কারণ এবং গভীর অর্থ বুঝতে পারি। সাংবাদিক এবং সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক গবেষক ফান থান বিন যেমন বলেছেন, "প্রতিটি স্থানের নাম একটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, তার জন্মের সময় সম্পর্কে একটি অনন্য ভাষায় একটি "স্মারক"। একটি ভূমির ভৌগোলিক, ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য, রাজনৈতিক এবং সামাজিক ঘটনাবলী সবই স্থানের নামের মাধ্যমে সূক্ষ্মভাবে প্রতিফলিত হয়।"

স্থানের নামকরণের ক্ষেত্রে, ভাষা, সমাজ এবং ভূগোল এই তিনটি উপাদান ত্রিপদের মতো একে অপরের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। ভৌগোলিক উপাদানের কারণে, স্থানের নামগুলি ভূমির সাথে দৃঢ়ভাবে সংযুক্ত থাকে, সেখানে স্থায়ীভাবে বসবাস করে। যদিও পুরানো মালিক অনেক দূরে চলে গেছে, যদিও একটি নতুন প্রজন্ম তার স্থলাভিষিক্ত হয়েছে, যদিও ভাষা এবং সমাজ পরিবর্তিত হয়েছে, নামটি এখনও আছে, পৃথিবী এবং আকাশের সাথে অবিচল।

আমাদের পূর্বপুরুষরা স্থানের নামকরণে অনেক আকাঙ্ক্ষা স্থাপন করেছেন। ফু ইয়েনের জন্মভূমি, যা নাউয়ের প্রিয় ভূমি হিসেবে পরিচিত, ১৬১১ সাল থেকে দেশের মানচিত্রে আবির্ভূত হয়েছে, যা আমাদের পূর্বপুরুষদের ইচ্ছা প্রকাশ করে: সমৃদ্ধিতে স্থিতিশীল একটি সমৃদ্ধ এবং শান্তিপূর্ণ সীমান্তভূমি গড়ে তোলা। স্থানের নাম তুয় হোয়া নমনীয়তা এবং সম্প্রীতির অর্থও বহন করে।

গবেষক ফান থান বিন বলেন যে তুয় হোয়া নামক স্থানটির জন্ম ফু ইয়েনের সাথে একই সময়ে হয়েছিল, যা সেই সময় দাই ভিয়েতের দক্ষিণতম সীমান্তবর্তী জেলা ছিল। প্রাচীনরা তুয় হোয়া নামক স্থানটির মাধ্যমে যে ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন তা হলো আদিবাসীদের সাথে শান্তি বজায় রাখার চেষ্টা করা এবং সীমান্তবর্তী অঞ্চলে একটি নতুন ভূমি নির্মাণের জন্য হাত মেলানো।

ইতিহাসের পুরনো পাতায় ফিরে তাকালে দেখা যায় যে, ফু ইয়েনের অনন্য ঐতিহাসিক বৈশিষ্ট্যের মাধ্যমে আমাদের পূর্বপুরুষদের আকাঙ্ক্ষা স্পষ্টভাবে ফুটে উঠেছে, যেখানে ৩২টি গ্রামের নাম ফু শব্দ দিয়ে শুরু হয়, ১৬টি গ্রামের নাম আন শব্দ দিয়ে, ১৪টি গ্রামের নাম ফুওক শব্দ দিয়ে, ৬টি গ্রামের নাম থান শব্দ দিয়ে এবং বিন, দিন, হোই, মাই, তান, তোয়ান শব্দ দিয়ে যুক্ত অনেক গ্রাম আছে...

নামগুলো বিশ্বাস, আশা এবং ভবিষ্যতের জন্য শুভেচ্ছা বহন করে। এই স্থানের নামগুলো বহু প্রজন্ম ধরে সম্প্রদায়ের মনে গভীরভাবে খোদাই করা হয়েছে, গর্বের উৎস, প্রতিটি ব্যক্তির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত, সময়ের সাথে সাথে একটি ভূমির আত্মা এবং তার শিকড়ের গভীরতা ধারণ করে।

প্রকৃতপক্ষে, একটি স্থানের নাম কেবল একটি শুষ্ক প্রশাসনিক নাম নয়, বরং এটি ভূমির আত্মা, ভূমির চেতনা, মানুষের ভালোবাসা বহন করে। এই কারণেই যখন কোনও ভূমি বা মাতৃভূমির নাম পরিবর্তন করা হয়, তখন মানুষ তাদের স্মৃতির একটি অংশের জন্য স্মৃতিকাতর এবং অনুতপ্ত বোধ করে।

কেউই তার নিজের শহরের পরিচিত শব্দগুলো না শুনে বড় হয় না কারণ সে তার মায়ের ঘুমপাড়ানি গান, বাবার শিক্ষা, আর মাঠ আর বালির টিলার মধ্যে ডুব দিয়ে কাটানো শৈশবের দিনগুলোর মধ্যে থাকে... এটাই তার নিজের জন্মভূমি!

কিন্তু আরও বিস্তৃতভাবে চিন্তা করলে, আরও গভীরভাবে চিন্তা করলে, প্রদেশ বা কমিউনের নাম পরিবর্তন হলেও, আমাদের জন্মভূমি অপরিবর্তিত থাকবে। একবার আমরা যেখানে জন্মগ্রহণ করেছি সেই ভূমিকে ভালোবাসলে, সেই ভালোবাসা প্রসারিত হবে, সমগ্র দেশকে ঘিরে ফেলবে।

চুয়া নদী নান টাওয়ারের মধ্য দিয়ে, হুং ভুওং ব্রিজের (তুই হোয়া ওয়ার্ড) উপর দিয়ে প্রবাহিত হয় এবং দা দিয়েন মোহনায় প্রবাহিত হয়।

বর্তমান প্রেক্ষাপটে, দেশের নতুন উন্নয়নের প্রয়োজনীয়তার মুখোমুখি হয়ে, প্রদেশগুলিকে ঐক্যবদ্ধ হতে হবে, সাধারণ সম্পাদক টো ল্যাম জোর দিয়ে বলেন: আমাদের চিন্তাভাবনা এবং দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করতে হবে, আমাদের ধারণা এবং চিন্তাভাবনাকে ঐক্যবদ্ধ করতে হবে; আঞ্চলিক মনোবিজ্ঞান এবং মেজাজকে অতিক্রম করে একটি বৃহত্তর চিন্তাভাবনা এবং দৃষ্টিভঙ্গির দিকে এগিয়ে যেতে হবে - "দেশই স্বদেশ"।

হঠাৎ করেই ২০২৫ সালের হাই স্কুল স্নাতক পরীক্ষার সাহিত্য পরীক্ষার কথা মনে পড়ে গেল, যা সবেমাত্র অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এটি একটি খুব ভালো পরীক্ষা, চিন্তাশীল এবং ইঙ্গিতপূর্ণ, সাম্প্রতিক ঘটনাবলীতে পরিপূর্ণ, আলোচনার অংশ সহ: "প্রত্যেক স্বদেশের আকাশই পিতৃভূমির আকাশ"। এটি হল ব্যক্তি থেকে সাধারণ, ছোট, পরিচিত স্বদেশের আকাশ থেকে বিশাল পিতৃভূমির আকাশে, মহান আদর্শ এবং আকাঙ্ক্ষা নিয়ে যাত্রা। এবং এটি আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে এমন কোনও পিতৃভূমি নেই যা ছোট গ্রামের নাম দিয়ে শুরু হয় না।

কবি চে ল্যান ভিয়েন লিখেছেন: যখন আমরা এখানে থাকি, তখন এটি কেবল থাকার জায়গা / যখন আমরা চলে যাই, তখন হঠাৎ করেই এই ভূমি আমাদের আত্মা হয়ে ওঠে ।

কবিতাটি সহজ শোনালেও এর মধ্যে একটা বিরাট দর্শন আছে। আমরা যখন অনেক দূরে যাই, তখনই আমরা বুঝতে পারি যে আমরা যে জায়গা ছেড়ে চলে যাই তা কতটা মূল্যবান। একটি জায়গা কেবল থাকার জায়গা নয়, বরং আমাদের আত্মার একটি অংশ, এমন একটি জায়গা যা আমাদের স্মৃতির একটি অংশ ধরে রাখে। এবং এর থেকে, আমরা অতীতের সৈন্যদের মতো আমাদের সাথে একটি আকাঙ্ক্ষা বহন করি, পিতৃভূমির জন্য যেকোনো জায়গায় যেতে, যেকোনো কিছু করতে প্রস্তুত।

অন্য যেকোনো সময়ের চেয়ে, আগের চেয়েও বেশি, আজকের তরুণদের, দেশের স্তম্ভ এবং ভবিষ্যৎ মালিকদের, এটি বোঝা এবং গ্রহণ করা প্রয়োজন।

যদি এমন সময় আসে যখন আপনি শুনে দুঃখ পান যে পুরনো গ্রামের নাম আর নেই, তাহলে বিশ্বাস করুন যে এটি একটি অত্যন্ত মানবিক বিষয়। দেশের উন্নয়নের জন্য, জাতি ও জনগণের কল্যাণের জন্য, নাম পরিবর্তন করা যেতে পারে, কিন্তু স্বদেশ এবং স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা পরিবর্তন হবে না। কারণ স্বদেশই হল সেই জায়গা যেখানে আমরা আমাদের সম্পূর্ণ আত্মা রেখে যাই, প্রতিটি ভূমি, গ্রামের নাম পবিত্র পিতৃভূমির উৎস!

ট্রান কোই

সূত্র: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202506/di-qua-ten-dat-ten-lang-ccc2f86/