সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, পর্যটনের ভান্ডার

একীভূতকরণের পর, থাই নগুয়েন প্রদেশে প্রায় ১,২০০টি ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ৩টি বিশেষ জাতীয় নিদর্শন; ৩৩৬টি উৎসব, ৭০৯টি অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য। এই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য - একটি বিশাল সম্পদ - পর্যটন শিল্প দ্বারা কার্যকরভাবে শোষিত হয়েছে এবং এখনও চলছে।

ভিয়েতনামের প্রশাসনিক মানচিত্রের দিকে তাকালে সহজেই বোঝা যায় যে একীভূত হওয়ার পর থাই নগুয়েন প্রদেশ অর্থনৈতিক , সাংস্কৃতিক এবং সামাজিক উন্নয়নে একটি নতুন অবস্থান অর্জন করেছে।   ভিয়েত বাক অঞ্চলের মূল এলাকা এবং একই সাথে ভিয়েত বাক প্রদেশগুলির রাজধানী হ্যানয়ের প্রবেশদ্বার হওয়ায়, থাই নগুয়েন, সমগ্র দেশের সাথে, দুটি ভূখণ্ডের ইতিবাচক অনুরণনের সাথে উন্নয়নের যুগে প্রবেশ করেছে। শুধুমাত্র পর্যটন শিল্পের জন্য, আন্তঃআঞ্চলিক সংযোগের সুযোগ আরও বিস্তৃত এবং গভীরতর দরজা খুলে দিয়েছে কারণ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য যত বেশি কাজে লাগানো হবে, এর মজুদ তত বেশি সমৃদ্ধ হবে।

বিদেশী পর্যটকরা থাই হাই এথনিক ইকোলজিক্যাল স্টিল্ট হাউস ভিলেজ কনজারভেশন এরিয়া, তান কুওং কমিউনে এই অভিজ্ঞতায় অংশগ্রহণ করে উপভোগ করেন।

পর্যটন ব্যবস্থাপনা বিভাগের প্রধান মিঃ নগুয়েন তুং লাম বলেন: সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পর্যটন শিল্পের বিকাশে একটি অমূল্য সম্পদ। তবে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য তখনই সত্যিকার অর্থে প্রাণ ধারণ করে যখন এটি পর্যটকদের সেবা করার জন্য কাজে লাগানো হয়। পরিচিতি, প্রদর্শন এবং পরিবেশনার মাধ্যমে, পর্যটন শিল্প সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যে প্রাণ সঞ্চার করেছে এবং পর্যটকদের আনা গল্পের মাধ্যমে এর মূল্য ছড়িয়ে দিয়েছে।

গল্পটিতে একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা প্রায়শই "একসময়" দুটি শব্দ দিয়ে শুরু হয়। ঐতিহ্যকে পৌরাণিক কাহিনী হিসেবে উপস্থাপন করার জন্য নয়, বরং বংশ পরম্পরায় মৌখিকভাবে চলে আসা রীতিনীতি এবং সাংস্কৃতিক অনুশীলনের কারণে। অনেক আগে, ঐতিহাসিক ঘটনার কারণে, বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর অনেক পরিবার থাই নগুয়েনে নির্জনে বসবাস করতে এসেছিল। তারা তাদের বিশ্বাস এবং জীবন দর্শন নিয়ে এসেছিল, যার ফলে থাই নগুয়েন ভূমিতে একটি সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য তৈরি হয়েছিল।

অনেক পর্যটক তাম খা হ্রদ, খে কাপ জলপ্রপাত, নাম ট্যাক পাহাড়, খুয়ান বাং গ্রামের থাম হোন গুহা, চো মোই কমিউনের মতো মনোরম স্থান দ্বারা বেষ্টিত আকর্ষণীয় ভূমির কথা মনে করেন।

যেকোনো বাড়িতে, স্টিল্ট হাউসের আগুনের পাশে বসে, আপনি "অনেক আগের" লোকদের গল্প শুনতে পাবেন যারা তখন বুনন, কাপড় বুনন এবং গান গাওয়ার পেশায় ছিলেন। ভিয়েতনাম বাক কলেজ অফ কালচার অ্যান্ড আর্টসের প্রভাষক মিঃ নগুয়েন ভ্যান বাখ শেয়ার করেছেন: "তখন গান গাওয়াকে ভিয়েতনাম বাকের তাই এবং নুং জাতিগত গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতিনিধি হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তিন লুটের সাথে মিলিত গানের কথা স্বর্গ এবং পৃথিবীর মধ্যে একটি জাদুকরী শব্দ তৈরি করে, তাই পর্যটকরা এটিকে উৎসাহের সাথে স্বাগত জানায়।"

অনেক আচার-অনুষ্ঠান জাতিগতভাবে সংরক্ষিত, প্রবর্তিত এবং প্রচারিত হয়।

থেন গানের পাশাপাশি, অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ভান্ডারের মধ্যে রয়েছে তাই জনগণের থাম রক পুতুলনাচ; সান চি জনগণের ফসল উৎসব; সান দিউ জনগণের সুং কো গান; সান চাই জনগণের ট্যাক জিন নৃত্য এবং দাও জনগণের ক্যাপ স্যাক অনুষ্ঠান এবং পাহাড়ের ধারে মং জনগণের খেন শব্দ।

থাই নগুয়েনের সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক স্থাপত্যের একটি ব্যবস্থাও রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে শত শত বছরের ইতিহাস সম্পন্ন সাম্প্রদায়িক বাড়ি, মন্দির এবং প্যাগোডা। সাধারণ উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে ফান দিন ফুং ওয়ার্ডে ফু লিয়েন প্যাগোডা; লিন সন ওয়ার্ডে হ্যাং প্যাগোডা, তান থান কমিউনে কাউ মুওই প্যাগোডা, তান কি কমিউনে থাচ লং প্যাগোডা ইত্যাদি।

যখন সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক স্থাপত্য গন্তব্যস্থলে পরিণত হয়, তখন অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগুলি স্থানীয় মানুষ এবং পর্যটকদের মধ্যে পরিবেশিত এবং বিনিময় করা আধ্যাত্মিক "বিশেষত্ব" হয়ে ওঠে।

প্রতিটি বাস্তব এবং অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য একত্রিত হয়ে পর্যটন শিল্পকে শোষণ এবং বিকাশের জন্য একটি অফুরন্ত সাংস্কৃতিক সম্পদ তৈরি করেছে।

আমাদের সাথে শেয়ার করতে গিয়ে, হ্যানয় ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির লেকচারার ডঃ মাই থি হান বলেন: পর্যটন কার্যক্রমের মাধ্যমে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য জনগণ, দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক পর্যটকদের কাছে ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়। তাছাড়া, প্রতিটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য তরুণ প্রজন্মের জন্য একটি সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহাসিক শিক্ষাও বটে।

পর্যটন শিল্পের জন্য, এটি একটি উন্মুক্ত সোনার খনি, যা পর্যটন খাতে কর্মরত সংস্থা এবং ব্যক্তিদের জন্য প্রচুর সুবিধা বয়ে আনে। পর্যটন কার্যক্রমের মাধ্যমে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য মানুষের কাছে আরও ঘনিষ্ঠ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। এটি অ্যাক্সেস করার সময় প্রতিটি ব্যক্তিকে ঐতিহ্যের মূল্য সম্পর্কে আরও পূর্ণ এবং গভীর সচেতনতা অর্জনে সহায়তা করে। সেখান থেকে, ঐতিহ্য একটি মূল্যবান রত্ন হয়ে ওঠে, যা সম্প্রদায়ের প্রত্যেকের সাংস্কৃতিক এবং আধ্যাত্মিক জীবনে একটি আলোর ঝলক দেখায়।

ফান দিন ফুং ওয়ার্ডের ফু লিয়েন প্যাগোডার ইতিহাস শত শত বছরের এবং এটি পূর্ব স্থাপত্যের মানুষের অনুদানে পুনর্নির্মিত হয়েছিল।

এটা সহজেই বোঝা যায় যে, যদি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে অন্যদের কাছে হস্তান্তর করা হয়, সংরক্ষণ করা হয় এবং সাবধানে সুরক্ষিত করা হয় কিন্তু জনসাধারণের জন্য প্রদর্শিত বা পরিবেশিত না করা হয়, তাহলে সময়ের নিষ্ঠুরতা অবশ্যই ক্ষতি করবে, অবনতি করবে, বিলীন হবে এবং ধীরে ধীরে বিস্মৃতির আড়ালে সমাহিত হবে।

থাই নগুয়েনের নগাই জাতিগোষ্ঠীর সুওং কো গান এর প্রমাণ। এটি মানুষের আধ্যাত্মিক জীবনে প্রায় আর বিদ্যমান নেই। সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন বিভাগ যখন জড়িত হয়, তখনই তাম থাই আবাসিক গোষ্ঠী, ডং হাই কমিউনের কারিগর থাম ডিচ থো, তার জাতিগোষ্ঠীর ৫টি গান "অনুসন্ধান" করতে এবং তাদের বংশধরদের কাছে পৌঁছে দিতে অনেক মাস সময় নেয়।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রেরণ সম্পর্কে, চো ডন কমিউনের বান নি গ্রামের তাই নৃগোষ্ঠীর তৃণভূমি গোষ্ঠীর আচার-অনুষ্ঠান অনুশীলন এবং শিক্ষাদানের ক্ষেত্রের লোক শিল্পী মিঃ বে দিন গিয়াই বলেন: একটি সুবিধা হল যে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগুলি পর্যটন শিল্পের মনোযোগ আকর্ষণ করেছে, দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক পর্যটকদের সেবা করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছে। এটি মানুষকে সক্রিয়ভাবে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য গ্রহণ, যোগ করা এবং পর্যটকদের সেবা করার জন্য পরিবেশনায় অংশগ্রহণ করতে উৎসাহিত করেছে। এর জন্য ধন্যবাদ, অনেক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পুনরুদ্ধার, সংরক্ষণ এবং সামাজিক জীবনে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়েছে।

লোকজ সম্পদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য তখনই সত্যিকার অর্থে খাঁটি সোনায় পরিণত হয় যখন তা কার্যকরভাবে ব্যবহার এবং শোষণ করা হয়। দর্শনার্থীরা ঐতিহ্যের অভিজ্ঞতা লাভ করে এবং তার সাথে বেঁচে থাকে, যা প্রতিটি ব্যক্তির জন্য বিশ্রাম নেওয়ার এবং আরামে প্রতিদিনের ক্লান্তি ভুলে যাওয়ার সময়, যা নিরাময়ের উপায়। সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং পরিচালনাকারীরা দর্শনার্থীদের অনুভূতি এবং বোঝাপড়ার মাধ্যমে ঐতিহ্যের মূল্যকে অনুপ্রাণিত এবং প্রজ্বলিত করারও এটি একটি উপায়। দর্শনার্থীরাই তাদের আত্মীয়দের ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পর্কে গল্প বলার এবং তাদের কাছে পৌঁছে দেওয়ার সুযোগ পান।

পার্বত্য অঞ্চলের সংখ্যালঘু জাতিগত সংখ্যালঘুদের তুলা বুনন এবং নীল রঙ করার মতোই সহজ। কাঠের তাঁতের পাশে, পাহাড়ি মেয়েটি বসে তুলার সুতোর মধ্যে শাটল নিয়ে কাজ করে, যা অনেক "ভদ্রলোকদের" দ্বিধায় ফেলে, পাহাড়ি মানুষের হাতের প্রতিভা এবং দক্ষতার প্রশংসা করে।

পর্যটকদের মুগ্ধ করে দাও জাতিগোষ্ঠীর ব্রোকেড সূচিকর্ম। শিল্প ৪.০ এর যুগে, এখনও মহিলারা বারান্দায় বসে প্রতিটি সুই এবং সুতো সাবধানে আঁকছেন। চো ​​ডন কমিউনের বান কুওন গ্রামের মিসেস ট্রিউ থি সিনহ উত্তেজিতভাবে বলেন: ডিজিটাল যুগে, সবকিছু "তাৎক্ষণিক", ​​তাই বান কুওনে আসার সময়, বিদেশী পর্যটকরা ব্রোকেডের পটভূমিতে অনন্য নকশা তৈরি করার জন্য সূঁচ এবং রঙিন সুতোর ঝুড়ি নিয়ে অধ্যবসায়ের সাথে বসে থাকা মহিলাদের দেখে অবাক হয়েছিলেন। তাদের অনেকেই সূঁচ এবং রঙিন সুতো ব্যবহারের অভিজ্ঞতা উপভোগ করেছেন।

ঐতিহ্যবাহী পর্যটনকে ঐতিহ্যবাহী স্থানে বসবাসকারী মানুষের চেয়ে ভালো আর কেউ অনুপ্রাণিত করতে পারে না। তারা কৃষক যারা পাহাড়ের ধারে ফসল রোপণ এবং চাষ করে। পর্যটকরা যখন শ্রম, উৎপাদন, রন্ধন প্রক্রিয়াকরণের অভিজ্ঞতা অর্জন করতে চান তখন তারা কারিগরে রূপান্তরিত হন এবং আকাশ ও পৃথিবীর গল্প শুনে মাতাল হন। সমগ্র প্রদেশে বর্তমানে ৩ জন লোকশিল্পী, ১৯ জন চমৎকার কারিগর এবং শত শত লোকশিল্পী রয়েছেন যারা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের শিখাকে জীবন্ত রাখছেন।

ঐতিহ্যকে অনন্য, গভীর, আবেগপূর্ণ এবং সম্প্রদায়-আকর্ষণীয় পর্যটন পণ্যে রূপান্তরিত করার ক্ষেত্রে কারিগররা একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান।

পিপলস আর্টিসান হোয়াং থি বিচ হং গর্বের সাথে বলেছেন: সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, থাই নগুয়েনের জাতিগত গোষ্ঠীর অনেক অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পর্যটন শিল্পের পণ্য হয়ে উঠেছে। অনেক মানুষ সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন বিভাগ দ্বারা আয়োজিত প্রশিক্ষণ কোর্সে অংশগ্রহণ করেছে, যার ফলে পর্যটকদের তাদের বসবাসের স্থানের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধ পরিচয় করিয়ে দেওয়ার দক্ষতা এবং অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে।

পিপলস আর্টিসান হোয়াং থি বিচ হং-এর গল্প আমাদের সেই গ্রামগুলির কথা মনে করিয়ে দেয় যেগুলি পাহাড়ের পাদদেশে নীরবে বসবাস করে, প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে মেঘের আড়ালে লুকিয়ে ছিল, যখন পর্যটকদের দল বেড়াতে আসে এবং আবিষ্কারের অভিজ্ঞতা লাভ করে তখন হঠাৎ আলোকিত হয়ে ওঠে।

উদাহরণস্বরূপ, বান কুয়েন গ্রাম, ফু দিন কমিউন এবং বা বি কমিউনের প্যাক এনগোই, বো লু, কোক টোক গ্রাম এবং নাম কুওং কমিউনের কন পুং গ্রাম।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য হল থাই হাই এথনিক ইকোলজিক্যাল স্টিল্ট হাউস ভিলেজ কনজারভেশন এরিয়া, তান কুওং কমিউন। তাই নৃগোষ্ঠীর আচার-অনুষ্ঠান, রীতিনীতি এবং পোশাক প্রদর্শনের মাধ্যমে, গ্রামটি একটি চিত্তাকর্ষক গন্তব্যস্থলে পরিণত হয়েছে, বিশ্ব পর্যটন সংস্থা কর্তৃক সেরা পর্যটন গ্রাম হিসেবে সম্মানিত। ২০২৫ সালের গোড়ার দিকে, গ্রামটি ভিয়েতনামের দুটি পর্যটন কেন্দ্রের মধ্যে একটি ছিল যা জাতীয় ৫-তারকা OCOP সার্টিফিকেশন অর্জনকারী হিসেবে স্বীকৃত।

তারপর গান গাওয়াকে ইউনেস্কো মানবতার একটি অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেয়।

পর্যটন শিল্পের বিকাশের সাথে সাথে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যে পুনঃবিনিয়োগের সুযোগও ক্রমশ বৃদ্ধি পাচ্ছে। প্রতি বছর, রাজ্যটি প্রদেশের বাস্তব ও অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পুনরুদ্ধার, সংরক্ষণ, শোভাকরকরণ, আপগ্রেড, প্রেরণ, সম্পাদন এবং প্রচারে বিলিয়ন বিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ করেছে। এটি পর্যটন এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য প্রচারের মধ্যে সংযোগের একটি স্পষ্ট প্রমাণ।

পর্যটন এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মধ্যে মিথস্ক্রিয়া পর্যটন কর্মী এবং ঐতিহ্যবাহী এলাকার মানুষের মানসিকতা এবং সচেতনতার পরিবর্তনে ইতিবাচক প্রভাব ফেলেছে। প্রতিটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আবিষ্কার পর্যটনের যাত্রায় একটি আবেগঘন বিরতি। পরিচয়ে সমৃদ্ধ এই ভূমি এবং উষ্ণ হৃদয়ের মানুষদের সম্পর্কে প্রাণবন্ত গল্প রয়েছে।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের সাথে সম্পর্কিত পর্যটন বিকাশে, থাই নগুয়েন প্রদেশ বাণিজ্য ও পর্যটন প্রচার কার্যক্রম সংগঠিত করার জন্য দেশব্যাপী প্রদেশ এবং শহরগুলির সাথে সক্রিয়ভাবে সমন্বয় সাধন করে; প্রকাশনা, লিফলেট এবং সামাজিক যোগাযোগ প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক পর্যটকদের কাছে পর্যটন সম্ভাবনা সক্রিয়ভাবে প্রচার এবং প্রচার করে। টেকসই উন্নয়নে সহযোগিতা করার জন্য যোগ্য বিনিয়োগকারীদের আমন্ত্রণ জানানোর জন্য, বিশ্বের সকল অংশে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য প্রদেশের অনেক অগ্রাধিকারমূলক নীতি রয়েছে।

সূত্র: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202508/di-san-van-hoa-kho-bau-cua-du-lich-fbc47b7/