আও দাই প্যারেড এবং 'হ্যানয়ের স্পর্শকাতর শরৎ' ট্যুর

১৫ই নভেম্বর বিকেলে, হোয়ান কিয়েম হ্রদ এলাকায় ১,৪০০ জনের অংশগ্রহণে হ্যানয় ট্যুরিজম আও দাই প্যারেড ২০২৫ অনুষ্ঠিত হয়। প্যারেডটি দুপুর ২টা থেকে বিকেল ৫টা পর্যন্ত হ্রদের চারপাশের রাস্তা এবং দং কিন নিয়া থুক স্কয়ারের মধ্য দিয়ে চলে।

হোয়ান কিয়েম লেকের পথচারী এলাকায় ট্রাচ জা আও দাই দর্জি গ্রামের পৃষ্ঠপোষক সাধুকে সম্মান জানিয়ে শোভাযাত্রার পুনরভিনয়।

দং কিন নিয়া থুক স্কোয়ারে, ঐতিহ্যবাহী আও দাই পোশাকে সজ্জিত পর্যটকদের নিয়ে "হ্যানয়ের হৃদয়স্পর্শী শরৎ" ট্যুর বাসটিও চালু করা হয়, যা রাজধানী শহরে আও দাই ও পর্যটনের ভাবমূর্তি প্রচারে আরেকটি আকর্ষণীয় সংযোজন।

ট্র্যাচ জা দর্জি পূর্বপুরুষ শোভাযাত্রা অনুষ্ঠানের পুনরভিনয়।

ট্রাচ জা গ্রামের ঐতিহ্যবাহী দর্জির শোভাযাত্রা—যা একটি জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য—এর পুনরভিনয়ে ১১০ জন কারিগর ও গ্রামবাসী একত্রিত হয়েছিলেন। এঁদের মধ্যে কারিগর নিগিয়েম ভ্যান ড্যাটের মতো অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তিও ছিলেন, যিনি এই ঐতিহ্যকে বাঁচিয়ে রেখেছেন এবং ট্রাচ জা আও দাই দর্জির শিল্পকে বিকশিত হতে সাহায্য করেছেন।

এই শোভাযাত্রাটি ১,০০০ বছরেরও বেশি পুরোনো ত্রাচ শা দর্জি গ্রামের ঐতিহ্যকে পুনরুজ্জীবিত করে। এটি রাজা দিন তিয়েন হোয়াং-এর চার সম্রাজ্ঞীর অন্যতম, সাধ্বী নগুয়েন থি সেনকে সম্মান জানায় এবং এর চমৎকার কারুকার্যের জন্য বিখ্যাত "বংশগত" দর্জি শিল্পকে স্বীকৃতি দেয়। এটি ত্রাচ শা-র একটি স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য, যার মধ্যে রয়েছে নববর্ষের সুঁই-কাঁচি খোলার অনুষ্ঠান এবং দ্বাদশ চান্দ্র মাসে দর্জি শিল্পের পূর্বপুরুষ স্মরণ অনুষ্ঠানের মতো ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান।

এছাড়াও, "শত ফুলের পদযাত্রা" ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী পোশাক উৎসবের প্যারেড অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে প্রায় ৮০০ জন অংশগ্রহণকারী ঐতিহ্যবাহী পোশাক, পাঁচ-প্যানেলের আও দাই এবং অন্যান্য ভিয়েতনামি ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরে পথচারী এলাকায় পদযাত্রা করেন। এই অংশগ্রহণকারীরা বিভিন্ন দলে বিভক্ত ছিলেন, যারা বিভিন্ন সময়ের ভিয়েতনামি পোশাকের পুনর্নির্মাণ করছিলেন। দলগুলোর মধ্যে ছিল: ভিয়েতনামি ঐতিহ্যবাহী পোশাকের (পাঁচ-প্যানেলের আও দাই, আলখাল্লা, ভেস্ট) প্রতিনিধিত্বকারী একটি দল; "স্বাধীনতা – মুক্তি – সুখ"-এর ৮০ বছর পূর্তি উদযাপনে ৫৪টি জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী পোশাকের প্রতিনিধিত্বকারী একটি দল; লি, ত্রান, লে এবং নগুয়েন রাজবংশের জাতীয় পোশাকের প্রতিনিধিত্বকারী দল; আসিয়ান ঐতিহ্যবাহী পোশাকের প্রতিনিধিত্বকারী একটি দল; অংশগ্রহণকারী ও পৃষ্ঠপোষক সংস্থাগুলোর একটি দল; "শত ফুলের পদযাত্রা"-কে সমর্থনকারী সম্প্রদায়ের সদস্যদের একটি দল; এবং স্বেচ্ছায় ঐতিহ্যবাহী পোশাকে অংশগ্রহণকারী ব্যক্তিরা। এই প্যারেডের কাঠামোটি একদিকে যেমন ভিয়েতনামি পোশাকের ঐতিহাসিক গভীরতা তুলে ধরেছিল, তেমনি সম্প্রদায়ের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী পোশাকের প্রতি ভালোবাসা ছড়িয়ে দিয়েছিল।

ট্রাচ জা-তে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাকশিল্পের পৃষ্ঠপোষক সাধুকে সম্মান জানানোর শোভাযাত্রার পুনরভিনয়।

ঐতিহ্যবাহী ও আধুনিক আও দাই (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী পোশাক)-এর এই প্যারেডে অংশগ্রহণ করেন ডিজাইনার ত্রিন বিচ থুই (ত্রিন ফ্যাশন); ডিজাইনার মাই হোয়া, থান ডিজাইন, নিউ ইয়ুথ অ্যাসোসিয়েশন, ভিয়েতনাম ইনস্টিটিউট অফ অ্যাপ্লায়েড ফাইন আর্টস রিসার্চ ইন ট্র্যাডিশনাল ক্রাফট ভিলেজেস, ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ কনজিউমার কো-অপারেটিভস-এর কালেকশন এবং হোয়ান কিয়েম ওয়ার্ডের ১০০ জনেরও বেশি নারী কর্মকর্তার উৎসাহী অংশগ্রহণ। কালেকশনগুলোতে ঐতিহ্য ও আধুনিক সৃজনশীলতার এক সুরেলা মিশ্রণ উপস্থাপন করা হয়।

এছাড়াও, হ্যানয় সিটি ভিয়েতনামী আও দাই হেরিটেজ ক্লাবের সদস্যরা, অসংখ্য স্থানীয় বাসিন্দা ও পর্যটকদের সাথে, ঐতিহ্যবাহী এবং প্রাচীন শৈলীর আও দাই নকশায় নিজেদের সৌন্দর্য প্রদর্শন করে রাজধানীর কেন্দ্রস্থলে একটি প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক পরিসর তৈরি করেন। এই অনুষ্ঠানের লক্ষ্য ছিল আও দাই-এর সৌন্দর্য ও হ্যানয়ের নারীদের ভাবমূর্তিকে সম্মান জানানো এবং দেশি-বিদেশি বন্ধুদের কাছে হ্যানয়কে একটি সংস্কৃতিবান, সভ্য ও আধুনিক রাজধানী শহর হিসেবে তুলে ধরা।

ট্যুর বাস "হ্যানয়-এ শরৎকাল উপভোগ করুন"

হ্যানয় ট্যুরিজম আও দাই প্যারেড ২০২৫-এর অংশ হিসেবে, হ্যানয় পর্যটন বিভাগ আও দাই পরিহিত পর্যটকদের জন্য দোতলা বাসে করে "হ্যানয়ের মন ছুঁয়ে যাওয়া শরৎ" শীর্ষক একটি ভ্রমণের আয়োজন করছে। এই ভ্রমণটি বিকেল ৩:৩০ মিনিটে শুরু হয়ে বিকেল ৫:০০ টায় শেষ হবে এবং চারটি বাস হ্যানয় অপেরা হাউস, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল, টেম্পল অফ লিটারেচার, ওয়েস্ট লেক, কুয়ান থান টেম্পল, ত্রান কুওক প্যাগোডার মতো অনেক বিখ্যাত পর্যটন আকর্ষণের পাশ দিয়ে যাবে। পর্যটকরা হ্যানয়ের শরতের মুহূর্তগুলো উপভোগ করতে ও ক্যামেরাবন্দী করতে পারবেন, যার মাধ্যমে একটি স্বতন্ত্র পর্যটন পণ্য হিসেবে আও দাই-এর ভাবমূর্তি আরও প্রসারিত হবে।

হ্যানয় পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক নগুয়েন ত্রান কুয়াং প্যারেডের উদ্বোধনী বক্তব্য প্রদান করেন।

তাঁর উদ্বোধনী বক্তব্যে, হ্যানয় পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক নগুয়েন ত্রান কুয়াং জোর দিয়ে বলেন যে, হ্যানয় শরৎকালীন আও দাই প্যারেড হলো প্রাণবন্ত হ্যানয় পর্যটন আও দাই উৎসবের সমাপনী অনুষ্ঠান, যেখানে রয়েছে বহু অর্থবহ কার্যক্রম যা ইতিবাচক জনসম্পৃক্ততা এবং ব্যাপক সামাজিক প্রভাব অর্জন করেছে। এই কর্মসূচির মাধ্যমে, রাজধানীর পর্যটন শিল্পের লক্ষ্য হলো আও দাই-এর অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে সম্মান জানানো ও প্রচার করা; ভিয়েতনামের আও দাই-এর সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংগ্রহ ও ছড়িয়ে দেওয়া; জনগণ ও পর্যটকদের মধ্যে জাতীয় গর্ব এবং আও দাই-এর প্রতি ভালোবাসা জাগিয়ে তোলা; ঐতিহ্যগত মূল্যবোধের সংরক্ষণ ও প্রচারকে পর্যটন উন্নয়নের সাথে সংযুক্ত করা; এবং হ্যানয় পর্যটনের এমন একটি ভাবমূর্তি তুলে ধরা যা একদিকে ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক পরিচয়কে রক্ষা করে এবং অন্যদিকে নতুন যুগে আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক অঙ্গনে সক্রিয়ভাবে একীভূত হয়।

“হ্যানয় আও দাই – ঐতিহ্যের নির্যাসে উজ্জ্বল” এই থিমের উপর ভিত্তি করে হ্যানয় আও দাই পর্যটন উৎসব ২০২৫, ২০২৫ সালের ৬ থেকে ৯ নভেম্বর পর্যন্ত হ্যানয় জাদুঘরে অনুষ্ঠিত হবে। এর পর ১৫ নভেম্বর একটি প্যারেড এবং “হ্যানয়ের স্পর্শকাতর শরৎ” বাস ভ্রমণ অনুষ্ঠিত হবে। এই উৎসবে ডিজাইন, ফ্যাশন ব্র্যান্ড, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম এবং শিল্প প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠানগুলিকে প্রদর্শন করার জন্য প্রায় ৮০টি স্টল থাকবে, যা স্থানীয় এবং পর্যটকদের জন্য একটি সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ও সৃজনশীল পরিসর তৈরি করবে। চার দিন ধরে, অসংখ্য অনন্য শৈল্পিক কার্যক্রম ধারাবাহিকভাবে বাস্তবায়িত হবে: আও দাই-এর ঐতিহ্যবাহী যাত্রাকে পুনর্নির্মাণ করে উদ্বোধনী অনুষ্ঠান; প্রখ্যাত ডিজাইনারদের ১২টি কালেকশন নিয়ে একটি ফ্যাশন শো; একটি ফটো প্রদর্শনী এবং ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের অভিজ্ঞতা; এবং কর্মশালা, আও দাই ফিটিংস, ফটো সেশন এবং নেটওয়ার্কিং-এর সুযোগ। ‘আও দাই - কানেক্টিং হেরিটেজ’ আও দাই ডিজাইন প্রতিযোগিতা এবং ৬০০ জনেরও বেশি নারী, শিক্ষার্থী ও তরুণ-তরুণীর অংশগ্রহণে আয়োজিত আও দাই গণ-নৃত্য পরিবেশনাটি সম্প্রদায়ের মধ্যে আও দাই-এর প্রতি ভালোবাসা ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে দিয়েছে।

উৎসবটি হাজার হাজার দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করেছিল, যারা ঘুরে দেখতে, অভিজ্ঞতা অর্জন করতে, ছবি তুলতে এবং মতবিনিময় করতে এসেছিলেন। এটি এমন একটি অনুষ্ঠানে পরিণত হয়েছে যা সমসাময়িক জীবনে আও দাই-এর উদযাপন করে এবং দেশি ও বিদেশি পর্যটকদের কাছে হ্যানয়ের—একটি সংস্কৃতিবান, সভ্য ও সৃজনশীল রাজধানী—ভাবমূর্তি প্রচারে অবদান রাখে।

উৎস: https://baotintuc.vn/van-hoa/dieu-hanh-ao-dai-and-tour-cham-thu-ha-noi-20251115173424850.htm