থুং রাং, বো মেং-এর অনন্য লোকগানের শিল্প

জীবনযাপন এবং উৎপাদনে কাজ করার প্রক্রিয়া থেকে সৃষ্ট, থুওং রাং এবং বো মেং গান গাওয়া ফু থো প্রদেশের মুওং জনগণের লোকসঙ্গীত ভান্ডারে লোক পরিবেশন শিল্পের বিশিষ্ট রূপ। দীর্ঘ ইতিহাসের সাথে, এই অনন্য শিল্প রূপটি মৌখিক সংক্রমণের মাধ্যমে বিকশিত হয়েছে।

মুওং জনগোষ্ঠীর আধ্যাত্মিক 'বিশেষত্ব'।

লাক সন কম্যুনের লোককথা গবেষক ও গুণী শিল্পী বুই হুই ভং-এর মতে, থুওং রাং এবং বো মেং লোকগানের সৃষ্টির ইতিহাস হাজার হাজার বছর আগের "মুওং মো"-তে বহুবার উল্লেখ করা হয়েছে, যেমনটি "শেষ বিদায়" (বংশধরদের জন্য নির্দেশবাণী) নামক মো গানের একটি অংশে দেখা যায়: "...আমার পুত্র ও কন্যারা, ভবিষ্যতের জন্য থেকে যাও / যাতে আমি শামানকে নির্দেশবাণী, পথনির্দেশনা বলতে বলতে পারি / আমি তোমাদের শেষ কথা, বিদায়ের কথা শেখাব / আমি তোমাদের সবকিছু গভীর রাতে বলব / যে সন্তান শুনতে চায়, সে শুনুক / যে সন্তান শুনতে না চায়, সেটাও ঠিক আছে / তুমি না চাইলেও, আমি তোমাকে বলবই..."।

নাট সন কম্যুনের বিশিষ্ট কারিগর বাচ থি দাও তরুণ প্রজন্মকে থুওং রাং ও বো মেং লোকসংগীত শেখান।

নতুন বছরের প্রথম দিকে, মুওং ডং, মুওং ভাং, থুওং কক এবং নাট সন কম্যুনের মুওং সম্প্রদায়ের লোকেরা প্রায়শই লোকগান পরিবেশন করে। এর একটি জনপ্রিয় রূপ হলো "শাক বুয়া" অনুষ্ঠান (যাকে "সাক বুয়া" বা "শেক বুয়া"ও বলা হয়), যেখানে থুওং রাং এবং বো মেং-এর লোকগানের মাধ্যমে আয়োজকের প্রশংসা ও আশীর্বাদ করে নববর্ষের শুভেচ্ছা জানানো হয়। মুওং ভাং কম্যুনের চিয়েং ভাং গ্রামের কারিগর বুই ভান ভুং তাদের মধ্যে একজন, যিনি এখনও এই মধুর কথাগুলো সংরক্ষণ করেছেন: "আমরা জল বিতরণ করি, আমাদের ওঝারা মাঠে কাজ করে / আমি মাচার ঘরের নিচে তাকাই / তোমার বাড়ির শস্য পেষাইয়ের ঘর / এদিক-ওদিক তাকাই / আমি পুকুর দেখি, আমি হ্রদ দেখি / শস্য পেষাইয়ের ঘরের দিকে তাকালে, তোমার বাড়িটা শীতল আর ছায়াময়, যেন সম্পদ ছড়াচ্ছে..."

মুওং জনগোষ্ঠী শুধু উৎসবের সময়েই নয়, বরং কাজ, বিবাহ, গৃহপ্রবেশ অনুষ্ঠান এবং জন্মদিনের উদযাপনের সময়েও থুওং রাং এবং বো মেং গান গেয়ে থাকে। এই ধরনের সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ড প্রায়শই উৎসব, সম্প্রদায়ের আবেগিক ও আধ্যাত্মিক জীবনের সাথে জড়িত। এর বিষয়বস্তুতে রয়েছে মানবতাবাদী দর্শন ও সহানুভূতি। এটি মানুষের চিন্তা, অনুভূতি, স্বপ্ন, ভালোবাসা, আকাঙ্ক্ষা এবং আদর্শকে প্রকাশ করে, যা তাদের আধ্যাত্মিক জীবনকে সমৃদ্ধ করে, কর্মনিষ্ঠাকে উৎসাহিত করে এবং একটি সুখী ও সমৃদ্ধ জীবনের আকাঙ্ক্ষা ব্যক্ত করে। এটি মানুষের চরিত্র, আত্মা এবং জীবনযাত্রার সৌন্দর্য বৃদ্ধিতে অবদান রাখে।

সমসাময়িক জীবনে ঐতিহ্যের মূল্য ছড়িয়ে দেওয়া।

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের প্রতি তাঁর ভালোবাসা ও নিষ্ঠার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, নাট সন কম্যুনের বেও গ্রামের গুণবতী শিল্পী বাচ থি দাও স্বাধীনভাবে তাঁর ছেলেমেয়ে ও নাতি-নাতনিদের, যাদের অধিকাংশই মধ্যবয়সী মহিলা, থুওং রাং এবং বো মেং লোকগান শেখানোর জন্য ক্লাস খুলেছেন। মুওং লোকগান ভালোবাসে এমন ১০-১৫ বছর বয়সী কিছু শিশুও এতে অংশ নেয়। শিল্পী বাচ থি দাও বলেন: "পূর্বে, সামাজিক -অর্থনৈতিক সমস্যার কারণে, মুওং সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক কার্যক্রম আয়োজন করার মতো সামর্থ্য ছিল না। বেশিরভাগ ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ড বিলুপ্তির ঝুঁকিতে ছিল। এখন, জীবনের নানা পরিবর্তনের মধ্য দিয়েও, মানুষ তাদের অনন্য পরিচয়, বিশেষ করে লোকসংগীতের চিরস্থায়ী প্রাণশক্তিকে রক্ষা করেছে।"

সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের সাংস্কৃতিক ব্যবস্থাপনা বিভাগের প্রধান কমরেড নগুয়েন থান জুয়ান বলেছেন: প্রদেশের গ্রাম ও ছোট ছোট জনপদের মুওং জাতিগোষ্ঠীর মানুষ এখনও থুওং রাং এবং বো মেং লোকগান গাইতে ও শুনতে ভালোবাসে। ২০২৩ সালে একটি সমীক্ষার মাধ্যমে, অংশগ্রহণকারী ৮৫% মানুষ নিশ্চিত করেছেন যে পরিবারের তরুণ প্রজন্ম, অর্থাৎ ছেলেমেয়ে ও নাতি-নাতনিরা, সরাসরি গানের কার্যক্রমে উৎসাহের সাথে অংশ নিতে চায়। এলাকা বা স্কুলে সাংস্কৃতিক কার্যক্রমে অংশগ্রহণকারী ১০-১৫ বছর বয়সী শিশুদের সাথে দৈবচয়নের ভিত্তিতে সাক্ষাৎকারে জানা গেছে যে তারা থুওং রাং এবং বো মেং শেখা ও গাওয়ার আনন্দ উপভোগ করে। শুধু নাট সন কম্যুনের গুণী শিল্পী বাচ থি দাও-ই নন, কি সন ওয়ার্ডের দিন থি থাও এবং দাই দং কম্যুনের কুয়াচ থি লনের মতো সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ধারক কিছু কারিগরও শিক্ষার্থীদের বিনামূল্যে শেখানোর জন্য স্বতঃস্ফূর্তভাবে তাদের বাড়িতে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।

২০২৫ সালের জুলাই মাসে, ফু থো প্রদেশের ৪টি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হয়। মুওং জাতিগোষ্ঠীর থুওং রাং এবং বো মেং লোকসংগীত শিল্প সম্মানিত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগুলোর মধ্যে অন্যতম, যা এর অনন্য মূল্যকে স্বীকৃতি দেয় এবং ভিয়েতনামের লোকসংগীত ঐতিহ্যকে সমৃদ্ধ করতে অবদান রাখে। এই সম্প্রদায়ে লোকসংগীত কার্যক্রমের আয়োজন ক্রমবর্ধমান মনোযোগ আকর্ষণ করছে। এই এলাকায় কয়েক ডজন মুওং সংগীত ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, যারা নিয়মিত বিভিন্ন কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করছে এবং পরিবেশন করছে, যেমন: বাই চিম (কুয়েত থাং কম্যুন), মুওং খু (নগোক সন কম্যুন), ভু বিন (লাক সন কম্যুন)... কিছু মুওং সংগীত শিল্পীর মধ্যে রয়েছেন দাই দং কম্যুনের বুই থি লন; মুয়ং খু সিংগিং ক্লাবের সভাপতি বুই ভান হান এবং ভু বিন মুয়ং সিংগিং ক্লাবের সভাপতি বুই ভান চিন... অনলাইন প্ল্যাটফর্মে মুয়ং গানকে নিয়ে আসার ক্ষেত্রে পথিকৃৎ। তাঁরা ইউটিউব, ফেসবুক, জালো ইত্যাদিতে মুয়ং গানের পরিবেশনার ভিডিও , রেকর্ডিং এবং অনুষ্ঠানসূচী আপলোড করে, যারা মুয়ং গান উপভোগ করতে ও শিখতে চান তাদের চাহিদা পূরণ করছেন এবং এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পরূপের সংরক্ষণ ও প্রসারে অবদান রাখছেন।

বুই মিন

উৎস: https://baophutho.vn/doc-dao-nghe-thuat-hat-dan-gian-thuong-nbsp-rang-nbsp-bo-nbsp-meng-238214.htm