থুং রাং, বো মাং এর অনন্য লোকগান শিল্প

জীবনযাপন এবং কাজের প্রক্রিয়া থেকে সৃষ্ট, থুওং রাং এবং বো মাং গান গাওয়া ফু থোর মুওং সম্প্রদায়ের লোকগানের ভান্ডারে একটি বিশিষ্ট লোক পরিবেশন শিল্প। দীর্ঘ ইতিহাসের সাথে, এই অনন্য শিল্পটি মৌখিক সংক্রমণের মাধ্যমে বিকশিত হয়েছে।

মুওং জনগণের আধ্যাত্মিক "বিশেষত্ব"

লোক সংস্কৃতি গবেষক, মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট (NNUT) ল্যাক সন কমিউনের বুই হুই ভং-এর মতে, হাজার বছর আগের "আং মো মুওং"-এ থুওং রাং এবং বো মেং লোকগানের গঠনের ইতিহাস বহুবার উল্লেখ করা হয়েছে, যা মো গান "কুই লি" (বংশধরদের প্রতি উপদেশ) থেকে একটি অংশে দেখানো হয়েছে: "... আমার ছেলেমেয়েরা ভবিষ্যতে পিছনে থাকে/ যাতে বাবা মো মাস্টারকে বলতে পারেন উপদেশের কথা, উপদেশের কথা/ বাবা শেষ কথা বলতে পারেন, বিদায়ের কথা/ গভীর রাতে, সবকিছু বলুন/ যে শিশু শুনতে চায়, শুনুন/ যে শিশু না চায়, তা ঠিক আছে/ তারা না চাইলেও, বাবা এখনও বলবেন..."।

নাট সন কমিউনের মেধাবী শিল্পী বাখ থি দাও তরুণ প্রজন্মকে থুওং রাং এবং বো মাং-কে গান শেখান।

নতুন বছরের প্রথম দিনগুলিতে, মুওং দং, মুওং ভ্যাং, থুওং কোক এবং ন্যাট সন কমিউনের মুওং লোকেরা প্রায়শই লোকসঙ্গীত পরিবেশন করে, যার একটি জনপ্রিয় রূপ হল জাক বুয়া প্রথা (যা "স্যাক বুয়া" বা "জেক বুয়া" নামেও পরিচিত) নতুন বছরের শুভেচ্ছা জানাতে এবং বাড়ির মালিকের প্রশংসা ও অভিনন্দন জানাতে থুওং রাং এবং বো মেং-এর লোকসঙ্গীত গেয়ে। মুওং ভ্যাং কমিউনের চিয়েং ভ্যাং গ্রামের কারিগর বুই ভ্যান ভুং এমন একজন যারা এখনও এই মিষ্টি কথা এবং গানগুলি সংরক্ষণ করেন: "আমরা মাঠে জল এবং তাবিজ বিতরণ করি / আমি স্টিল্ট হাউসের নীচে তাকাই / তোমার বাড়িতে মিলিং হাউস / আমি এদিক ওদিক তাকাই / আমি একটি পুকুর, একটি হ্রদ দেখি / আমি মিলিং হাউসের দিকে তাকাই, তোমার বাড়ি ছায়াময় এবং সম্পদের স্রোত..."।

মুওং লোকেরা কেবল উৎসবের সময়ই নয়, উৎপাদন কাজ, বিবাহ, নতুন বাড়ি, দীর্ঘায়ু উদযাপনের সময়ও থুওং রাং এবং বো মাং গান গায়... সাংস্কৃতিক কার্যকলাপের এই রূপটি প্রায়শই উৎসব, সম্প্রদায়ের মানসিক এবং আধ্যাত্মিক জীবনের সাথে যুক্ত, বিষয়বস্তুতে মানবতাবাদী দর্শন, করুণা, মানুষের জীবনের চিন্তাভাবনা, অনুভূতি, স্বপ্ন, প্রেম, আকাঙ্ক্ষা এবং আদর্শ প্রকাশ করা, আধ্যাত্মিক জীবনকে সমৃদ্ধ করা, কাজের চেতনাকে উৎসাহিত করা, সেইসাথে একটি সুখী ও সমৃদ্ধ জীবনের আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করা, মানুষের চরিত্র, আত্মা এবং জীবনযাত্রার সৌন্দর্যে অবদান রাখা।

সমসাময়িক জীবনে ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধের প্রসার

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের প্রতি তার ভালোবাসা এবং আবেগের সাথে, নাট সন কমিউনের বিও হ্যামলেটে মেধাবী শিল্পী বাখ থি দাও তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের, বিশেষ করে মধ্যবয়সী মহিলাদের, থুওং রাং এবং বো মেংকে গান শেখানোর জন্য একটি ক্লাস খুলেছেন। ১০-১৫ বছর বয়সী কিছু শিশু যারা মুওং লোকগান পছন্দ করে, তারাও এতে যোগ দেয়। শিল্পী বাখ থি দাও ভাগ করে নিয়েছেন: অতীতে, আর্থ -সামাজিক সমস্যার কারণে, মুওং সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক কার্যক্রম আয়োজনের মতো পরিস্থিতি ছিল না। বেশিরভাগ ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক কার্যক্রম বিলুপ্তির ঝুঁকিতে ছিল। আজকাল, জীবন অনেক বদলে গেছে, মানুষ তাদের নিজস্ব পরিচয়, বিশেষ করে লোকগান স্থায়ী প্রাণশক্তির সাথে সংরক্ষণ করেছে।

সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের সাংস্কৃতিক ব্যবস্থাপনা বিভাগের প্রধান কমরেড নগুয়েন থান জুয়ান বলেন: প্রদেশের মুওং জাতিগত সংখ্যালঘু সম্প্রদায় এখনও থুওং রাং এবং বো মাং লোকসঙ্গীত গাইতে এবং শুনতে ভালোবাসে। ২০২৩ সালে, আদমশুমারি বাস্তবায়নের মাধ্যমে, জরিপে অংশগ্রহণকারী ৮৫% মানুষ নিশ্চিত করেছেন যে তরুণ প্রজন্ম এবং পরিবারের শিশুরা সরাসরি গান গাওয়ার কার্যকলাপে অংশগ্রহণে উৎসাহী এবং আগ্রহী। স্থানীয় বা স্কুল সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডে অংশগ্রহণকারী ১০-১৫ বছর বয়সী শিশুদের সাথে এলোমেলো সাক্ষাৎকার নেওয়া হয়েছিল যারা থুওং রাং এবং বো মাং শেখা এবং গান গাওয়ার অনুভূতি ভাগ করে নিয়েছিল। নাট সন কমিউনের মেধাবী শিল্পী বাখ থি দাওই নন, কি সন ওয়ার্ডের দিন থি থাও এবং দাই দং কমিউনের কোয়াচ থি লনের মতো সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ধারণকারী কিছু কারিগরও সক্রিয়ভাবে শিক্ষার্থীদের বিনামূল্যে শেখানোর জন্য তাদের বাড়িতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।

২০২৫ সালের জুলাই মাসে, ফু থো-এর জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় ৪টি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। মুওং নৃগোষ্ঠীর থুওং রাং এবং বো মাং-এর লোকগান শিল্প সম্মানিত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগুলির মধ্যে একটি, যা এর অনন্য মূল্যকে নিশ্চিত করে, ভিয়েতনামী লোকসংগীতকে সমৃদ্ধ করতে অবদান রাখে। সম্প্রদায়ের মধ্যে লোকগানের কার্যক্রম আয়োজনের ধরণ ক্রমশ মনোযোগ আকর্ষণ করছে। নিয়মিতভাবে কার্যকলাপে অংশগ্রহণ এবং পরিবেশনা অনুশীলনের জন্য এলাকায় কয়েক ডজন মুওং গানের ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, যেমন: বাই চিম (কুয়েট থাং কমিউন), মুওং খু (নগোক সন কমিউন), ভু বিন (ল্যাক সন কমিউন)... কিছু মুওং গানের শিল্পী যেমন বুই থি লন, দাই দং কমিউন; মুওং খু মুওং সিঙ্গিং ক্লাবের প্রধান বুই ভ্যান হান, মুওং ভু বিন সিঙ্গিং ক্লাবের প্রধান বুই ভ্যান চিন... মুওং গানকে সাইবারস্পেস প্ল্যাটফর্মে আনার ক্ষেত্রে অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছেন, ভিডিও , রেকর্ডিং, বিনিময় প্রোগ্রাম, ইউটিউব, ফেসবুক, জালোতে মুওং গানের পরিবেশনা পোস্ট করেছেন... মুওং গান উপভোগ করার এবং শেখার চাহিদা পূরণের জন্য, ঐতিহ্যবাহী শিল্পরূপ সংরক্ষণ এবং প্রসারে অবদান রাখার জন্য।

বুই মিন

সূত্র: https://baophutho.vn/doc-dao-nghe-thuat-hat-dan-gian-thuong-nbsp-rang-nbsp-bo-nbsp-meng-238214.htm