হ্যাঙ্গুল পরীক্ষা প্রকল্প

Báo Quốc Tế•03/07/2024

কোরিয়ান লিখন পদ্ধতি হাঙ্গুল-এর বিষয়বস্তু নিয়ে শিক্ষা ও প্রদর্শনী পরিচালনার ক্ষেত্রে সহযোগিতা বিষয়ক সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর অনুষ্ঠান আগামী ১৫ই জুলাই অনুষ্ঠিত হবে।

হাঙ্গুল পরীক্ষণ প্রকল্প - আধুনিক হাঙ্গুল গবেষণা ইনস্টিটিউট।

কোরিয়ার সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের অধীনস্থ কোরিয়ার জাতীয় হাঙ্গুল জাদুঘর, ভিয়েতনামে অবস্থিত কোরিয়ান সাংস্কৃতিক কেন্দ্র এবং ভিয়েতনামের জাতীয় গ্রন্থাগারের সহযোগিতায় ভিয়েতনামের হ্যানয় শহরে কোরিয়ান সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ প্রচারের জন্য বিভিন্ন কর্মসূচির আয়োজন করবে।

বিশ্বে সবচেয়ে বেশি সংখ্যক কিং সেজং ইনস্টিটিউট ভিয়েতনামে রয়েছে; কোরিয়ান সংস্কৃতির প্রতি ভালোবাসা ও আগ্রহ এতটাই বেশি যে, ২০২১ সালে ভিয়েতনামে কোরিয়ান ভাষাকে প্রথম বিদেশি ভাষা হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল।

হাঙ্গুল পরীক্ষণ প্রকল্প – আধুনিক হাঙ্গুল গবেষণা ইনস্টিটিউট ভিয়েতনামের জাতীয় গ্রন্থাগারে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

কোরিয়ার সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক প্রকল্প বিভাগ কর্তৃক বাস্তবায়িত 'বিদেশী সাংস্কৃতিক কেন্দ্র পরিদর্শন কর্মসূচি সহযোগিতা প্রকল্প'-এর অংশ হিসেবে, ভিয়েতনামে অবস্থিত কোরিয়ান সাংস্কৃতিক কেন্দ্র এবং কোরিয়ার জাতীয় হাঙ্গুল জাদুঘরের যৌথ উদ্যোগে এই প্রদর্শনীটি ১৫ই জুলাই থেকে ৯ই আগস্ট পর্যন্ত চলবে। কোরিয়ান বর্ণমালা 'হাঙ্গুল'-কে কেন্দ্র করে ভিয়েতনামে এটিই প্রথম প্রদর্শনী।

হাঙ্গুল পরীক্ষণ প্রকল্প - আধুনিক হাঙ্গুল গবেষণা ইনস্টিটিউট এটি জাতীয় হাঙ্গুল জাদুঘরের প্রদর্শনীর চতুর্থ সংস্করণ, যার লক্ষ্য হলো কোরিয়ান লিখন পদ্ধতি হাঙ্গুলের গুরুত্ব সম্পর্কে মানুষকে আরও চাক্ষুষ ধারণা দেওয়া।

হাঙ্গুল এক্সপেরিমেন্ট প্রজেক্ট হলো এমন একটি প্রদর্শনী, যেখানে জাতীয় হাঙ্গুল জাদুঘর বিভিন্ন ক্ষেত্রে সক্রিয়ভাবে কর্মরত শিল্পীদের সাথে সহযোগিতার মাধ্যমে শৈল্পিক ও শিল্প উপকরণ হিসেবে হাঙ্গুলের গুরুত্ব তুলে ধরে এবং এর দ্বারা বিশ্বব্যাপী হাঙ্গুল সংস্কৃতির মূল্য পরিচিত করে তোলে।

হাংগুল সৃষ্টির পেছনের নীতি ও দর্শন তুলে ধরে একটি ভিডিওর পাশাপাশি, আধুনিক সময়ে কোরীয় ভাষার পরিবর্তনকে কেন্দ্র করে ভিডিও, ফ্যাশন পণ্য, হস্তশিল্প, গৃহস্থালীর সামগ্রী এবং গ্রাফিক্সসহ মোট ১১টি শিল্পকর্ম তৈরি করা হয়েছিল, যেমন... (লি হোয়া ইয়ং) আধুনিক যুগে নতুন বিশ্বের জানালা হিসেবে প্রতীকীভাবে হাঙ্গুলকে উপস্থাপন করেন এবং (লিউ নামগওন) বার্নিশ করা সামগ্রীতে প্রকাশিত আধুনিক কোরিয়ান ফন্টের বৈশিষ্ট্যগুলো তুলে ধরেছেন...

ভিয়েতনামে প্রদর্শনী শেষ হওয়ার পর, এটি সেপ্টেম্বর থেকে ফিলিপাইনের কোরিয়ান কালচারাল সেন্টারে চলবে।

জাতীয় হাঙ্গুল জাদুঘর এবং ভিয়েতনামের জাতীয় গ্রন্থাগারের মধ্যে সহযোগিতা বিষয়ক সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর অনুষ্ঠান

আগামী ১৫ই জুলাই উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে জাতীয় হাঙ্গুল জাদুঘর ভিয়েতনামের জাতীয় গ্রন্থাগারের সাথে একটি সহযোগিতা স্মারক স্বাক্ষর করবে। এই চুক্তির মূল বিষয়বস্তু হলো সহযোগিতা কর্মসূচি এবং একাডেমিক নথি ও প্রকাশনার পারস্পরিক আদান-প্রদানকে উৎসাহিত করা, উভয় পক্ষের সংস্কৃতির (বিশেষ করে লিখিত সংস্কৃতি এবং প্রামাণ্য ঐতিহ্য...) প্রসারের জন্য অনুষ্ঠান, সম্মেলন, কর্মশালা এবং প্রদর্শনীর আয়োজনে সমন্বয় সাধন করা, বিশেষজ্ঞ জ্ঞান বিনিময় করা এবং পেশাগত দক্ষতার উন্নয়ন ঘটানো (বিশেষ করে সংরক্ষণের ক্ষেত্রে), এবং সহযোগিতামূলক কার্যক্রমকে এগিয়ে নিতে, উভয় পক্ষের পেশাগত সক্ষমতা বাড়াতে ও যৌথ প্রকল্পসমূহকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য বিশেষজ্ঞ বিনিময় করা।

ভিয়েতনামে ক্যালিগ্রাফি শিল্পের অভিজ্ঞতা নিন, আয়োজনে: জাতীয় হাঙ্গুল জাদুঘর।

এছাড়াও, জাতীয় হাঙ্গুল জাদুঘরের শিক্ষা বিভাগ জুলাই মাস জুড়ে বিষয়ভিত্তিক অনুষ্ঠানের মাধ্যমে ক্যালিগ্রাফি শিল্পের ছয়টি অভিজ্ঞতার আয়োজন করবে। ভিয়েতনামের যেসকল মানুষ ভিয়েতনামের কোরিয়ান সাংস্কৃতিক কেন্দ্র এবং ভিয়েতনামের জাতীয় গ্রন্থাগারে কোরিয়ান লিপির অভিজ্ঞতা লাভ করতে চান, তাদের জন্য।

"হাঙ্গুল ক্যালিগ্রাফির সৌন্দর্য" হাঙ্গুল অক্ষরগুলোকে রূপান্তরিত করার প্রক্রিয়ায় অত্যাধুনিক ক্যালিগ্রাফি কৌশল প্রয়োগ করে, যা ব্যবহারকারীদের নিজস্ব হাঙ্গুল শিল্পকর্ম তৈরি করার সুযোগ দেয়। এর মাধ্যমে বিদেশিরা হাঙ্গুলের সৌন্দর্যকে এমনভাবে অনুভব করতে পারেন, যেন তা একটি বাস্তব আলোকচিত্র।

ভিয়েতনামে এই ক্যালিগ্রাফি শিল্প অভিজ্ঞতা কার্যক্রম চালুর মাধ্যমে, জাতীয় হাঙ্গুল জাদুঘর ভবিষ্যতে "হাঙ্গুল এক্সপেরিয়েন্স ওয়ার্ল্ডওয়াইড" কার্যক্রমটি অন্যান্য দেশেও প্রসারিত করার পরিকল্পনা করছে, যার মাধ্যমে বিশ্বব্যাপী হাঙ্গুলকে জনপ্রিয় করে তোলা হবে।

জাতীয় হাঙ্গুল জাদুঘর, বিদেশের সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলোর সহযোগিতার ভিত্তিতে, হাঙ্গুল ও হাঙ্গুল সংস্কৃতির মূল্য সম্প্রসারণে এবং লিখিত সংস্কৃতির আদান-প্রদানকে উৎসাহিত করার ক্ষেত্রে নেতৃত্ব দেবে এবং যৌথ প্রকল্প অন্বেষণ ও প্রচার করবে।

এই প্রদর্শনীর সহ-আয়োজক, ভিয়েতনামের কোরিয়ান সাংস্কৃতিক কেন্দ্রটি ২০০৬ সালে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং এটি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার প্রথম কোরিয়ান সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। তাই, কেন্দ্রটি বৃহৎ আকারের কোরিয়ান সাংস্কৃতিক উৎসবসহ বিভিন্ন কোরিয়ান সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের পরিকল্পনা ও আয়োজনের মাধ্যমে ভিয়েতনামে কোরিয়ান সংস্কৃতির প্রসারে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

ভিয়েতনামে নিযুক্ত কোরীয় রাষ্ট্রদূত চোই ইয়ং স্যাম বলেছেন: "কোরীয় ভাষাকে প্রথম বিদেশী ভাষা হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে এবং ভিয়েতনামের ৬০টিরও বেশি বিশ্ববিদ্যালয়ে কোরীয় ভাষা বিভাগ প্রতিষ্ঠা করা হয়েছে। এটি প্রমাণ করে যে, ভিয়েতনামে কোরীয় ভাষার জোয়ার অন্য যেকোনো দেশের চেয়ে বেশি জোরালো। আমি আশা করি, এই প্রদর্শনীটি ভিয়েতনামের জনগণের কাছে হাংগুলের সৌন্দর্য ও বৈজ্ঞানিক প্রকৃতি তুলে ধরার একটি ভালো সুযোগ হবে।"

জাতীয় হাঙ্গুল জাদুঘরের পরিচালক কিম ইল হোয়ান বলেন, “ আমরা আশা করি যে, ভিয়েতনামের জাতীয় গ্রন্থাগারের সাথে এই সহযোগিতা চুক্তিটি সক্রিয় বিনিময় ও সহযোগিতার মাধ্যমে উভয় প্রতিষ্ঠানের জন্য একে অপরের সংস্কৃতি সম্পর্কে গভীরতর বোঝাপড়া অর্জনের একটি সুযোগ হবে।”