
'সাউন্ডস অফ দ্য রুটস - স্কুল পোয়েট্রি' অনুষ্ঠানটি সংস্কৃতি ও শিল্পকলা বিভাগ এবং হো চি মিন সিটি সাংস্কৃতিক ও প্রদর্শনী কেন্দ্রের পোয়েট্রি ক্লাব, স্কুলের 'আই লাভ ভিয়েতনামীজ' ক্লাবের সহযোগিতায় আয়োজন করে।
পরিচিত বিদ্যালয়ের পরিবেশটি বাউ ও নগুয়েত জিথারের সুর, লোকসংগীতের সুর এবং লোকশিল্পীদের পরিবেশনায় মুখরিত ছিল। প্রায় এক ঘণ্টা স্থায়ী এই অনুষ্ঠানটি শিক্ষার্থীদের হাতে-কলমে অভিজ্ঞতার মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী পরিবেশন শিল্পের সঙ্গে সরাসরি যুক্ত হওয়ার সুযোগ করে দিয়েছিল।
"অনুভূতির জাগরণ - পাতা থেকে শিল্পীর কণ্ঠে" শীর্ষক একটি আলাপচারিতা পর্বের মাধ্যমে অনুষ্ঠানটি শুরু হয়। বিশিষ্ট শিল্পী থান নহান "বাবার ভালোবাসা থাই সন পর্বতের মতো / মায়ের ভালোবাসা ঝর্ণার জলের মতো..." - এই পরিচিত লোককথাটি একটি ঐতিহ্যবাহী ঘুমপাড়ানি গানের আঙ্গিকে পরিবেশন করেন।
এর পরপরই, সংস্কৃতি শিক্ষক ফাম থাই বিন লোককবিতার বিষয়বস্তু সম্পর্কিত প্রশ্ন করে শিক্ষার্থীদের সাথে মতবিনিময় করেন। অনেক শিক্ষার্থী উৎসাহের সাথে উত্তরদানে অংশ নেয় এবং পিতৃভক্তি ও পারিবারিক স্নেহ বিষয়ে তাদের ভাবনা প্রকাশ করে।

আয়োজকদের মতে, এই অনুষ্ঠানের লক্ষ্য শুধু লোককবিতার সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেওয়াই নয়, বরং সরাসরি পরিবেশনার মাধ্যমে শিক্ষার্থীদের সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ উপলব্ধি করতে সাহায্য করাও। শিক্ষার্থীরা শুধু বই থেকে শেখার পরিবর্তে শিল্পীদের কথা শুনতে, তাদের দেখতে এবং তাদের সঙ্গে মতবিনিময় করার সুযোগ পায়।
ভিয়েতনামের তিনটি অঞ্চলের লোকসংগীত একের পর এক পরিবেশিত হওয়ায় বিদ্যালয় প্রাঙ্গণের পরিবেশ প্রাণবন্ত ছিল। প্রতিটি পরিবেশনা তার নিজ নিজ অঞ্চলের সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যের সঙ্গে যুক্ত ছিল, যা শিক্ষার্থীদের ভিয়েতনামের লোকশিল্পের বৈচিত্র্য সম্পর্কে আরও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করেছিল।
উত্তর ভিয়েতনামের লোকগানের পরিচিতি পর্বে, শিল্পীরা পুরুষ ও মহিলা গায়কদের ঐতিহ্যবাহী পোশাকের মাধ্যমে কোয়ান হো লোকসংগীতের আবহ ফুটিয়ে তুলেছিলেন। শিল্পী লে থুই, নগোক থাং, হং মান এবং ত্রান দুয়েন কর্তৃক পরিবেশিত ‘ত্রং কম’ লোকগানটি শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে ব্যাপক প্রশংসা লাভ করে।
শিল্পীদের সাথে গান গাওয়ার জন্য অনেক শিশুকে মঞ্চে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, যা একটি উষ্ণ ও বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশ তৈরি করেছিল। এই পদ্ধতির মাধ্যমে শিশুরা শুধু পরিবেশনাই দেখেনি, বরং লোকশিল্পের কার্যকলাপে সরাসরি অংশগ্রহণও করেছিল।


অনুষ্ঠানের পর ন্গে তিন্-এর ভি এবং গিয়াম লোকসংগীতের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়। শিল্পী হা হুয়ং লাই, ডুক তুয়ং, থান তু এবং হোয়াং দাই "একটি মহৎ উদ্দেশ্যের জন্য জীবন" থেকে একটি অংশ পরিবেশন করেন, যা শিক্ষকতা পেশার প্রশংসা করে এবং শিক্ষকদের প্রতি অনুরাগ প্রকাশ করে।
আয়োজকদের মতে, বিদ্যালয়ের পরিবেশের সঙ্গে প্রাসঙ্গিক পরিবেশনা নির্বাচন করলে তা শিক্ষার্থীদের জন্য গ্রহণ করা সহজ হয় এবং এর মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী শিল্প ও আধুনিক জীবনের মধ্যে একটি সংযোগও তৈরি হয়।
অনুষ্ঠানের শেষে, হো চি মিন সিটি সাংস্কৃতিক ও প্রদর্শনী কেন্দ্রের দক্ষিণ ভিয়েতনামী লোকসংগীত ক্লাবের তরুণ সদস্য কাম ইয়েন-এর পরিবেশনায় ভং কিম লাং শৈলীতে "বসন্ত ঋতুতে শিক্ষকেরা চিরসুন্দর" গানটির মাধ্যমে ছাত্রছাত্রীরা দক্ষিণ ভিয়েতনামী লোকসংগীত উপভোগ করে।
একজন তরুণ শিল্পীর উপস্থিতি শিক্ষার্থীদের ব্যাপক মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল। এর মাধ্যমে অনুষ্ঠানটি দেখিয়েছে যে, ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা এখনও তরুণ প্রজন্মের মধ্যে টিকে আছে।
পরিবেশনাগুলোর পাশাপাশি, অনুষ্ঠানটিতে "এটি কার শব্দ?" নামক একটি ইন্টারেক্টিভ গেমও অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা শিক্ষার্থীদের স্বতন্ত্র শব্দের মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র শনাক্ত করতে সাহায্য করে। অনেক শিক্ষার্থী উৎসাহের সাথে অংশগ্রহণ করে এবং বাউ লুটে, নগুয়েত লুটে এবং বাঁশের বাঁশির মতো বাদ্যযন্ত্রগুলো সঠিকভাবে শনাক্ত করে।
হো চি মিন সিটি সেন্টার ফর কালচার অ্যান্ড এক্সিবিশনস-এর একজন প্রতিনিধির মতে, ‘সাউন্ডস অফ দ্য রুটস - স্কুল পোয়েট্রি’ প্রোগ্রামটি হাতে-কলমে অভিজ্ঞতার মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে শিক্ষার্থীদের আরও কাছে নিয়ে আসার জন্য তৈরি করা হয়েছে।

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে বিদ্যালয়গুলোতে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অন্তর্ভুক্তি অনেক শিক্ষা ও সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানের মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছে। ২০১৮ সালের সাধারণ শিক্ষা কার্যক্রমে অভিজ্ঞতাভিত্তিক কার্যক্রম, বিষয়ভিত্তিক কর্মশালা এবং শৈল্পিক আদান-প্রদানের মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক শিক্ষার বিষয়বস্তুকে অন্তর্ভুক্ত করতে উৎসাহিত করা হয়েছে।
ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক শিক্ষা কার্যক্রমের জন্য প্রয়োজনীয় সম্পদের জোগান দিতে সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান ও বিদ্যালয়গুলোর মধ্যে সহযোগিতাকে একটি অন্যতম সমাধান হিসেবে বিবেচনা করা হয়। কারিগরদের সরাসরি অংশগ্রহণের মাধ্যমে শিক্ষার্থীরা লোকনৃত্যশিল্পকে আরও প্রাণবন্তভাবে জানার সুযোগ পায়।
কার্যক্রমে অংশগ্রহণকারী অনেক শিক্ষকের মতে, শুধুমাত্র তাত্ত্বিক শিক্ষার তুলনায় অংশগ্রহণমূলক পদ্ধতিটি শিক্ষার্থীদের মনোযোগী হতে এবং আরও আগ্রহী হতে সাহায্য করেছে। পরিবেশনাগুলো সংক্ষিপ্ত এবং প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিশুদের জন্য উপযুক্ত করে তৈরি করা হয়েছিল, যা পুরো কার্যক্রম জুড়ে একটি প্রাণবন্ত পরিবেশ সৃষ্টি করেছিল।
এই উপলক্ষে, কবিতা ক্লাবের সভাপতি, সঙ্গীতশিল্পী ও কবি ত্রান তাত দিন, বিদ্যালয়টিকে শিশুদের নিয়ে লেখা ৩০টি কবিতা ও গানের একটি সংকলনও উপহার দেন।
উৎস: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dua-dien-xuong-dan-gian-vao-truong-hoc-230642.html







মন্তব্য (0)