ডুক ফো চিরকাল ডাং থুই ট্রামকে মনে রাখবে

কোয়াং নাগাই প্রদেশের ডুক ফো শহরে ভ্রমণের সময়, অনেকেই প্রায়শই শহীদ ও ডাক্তার ডাং থুই ট্রামের নামে নামকরণ করা হাসপাতালের খোঁজ করেন, ধূপ জ্বালান এবং দেশকে বাঁচাতে আমেরিকার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধে তার জীবন উৎসর্গকারী সাহসী মহিলা ডাক্তারের প্রতি শ্রদ্ধা জানান। ২০০৬ সালে, রাষ্ট্র শহীদ ডাং থুই ট্রামকে মরণোত্তরভাবে পিপলস আর্মড ফোর্সের হিরো উপাধিতে ভূষিত করে। প্রতিরক্ষামূলক হাতের মতো স্থাপত্যের কারণে, হাসপাতালটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক স্থান হয়ে উঠেছে, যেখানে থুইয়ের (স্থানীয়রা তাকে যে স্নেহপূর্ণ নামটি ডাকত) অনেক স্মৃতি রয়েছে, যা সর্বদা দর্শনার্থীদের স্মৃতি, উষ্ণতা এবং শান্তির অনুভূতি দেয়।

থুয়ের দ্বিতীয় বাড়ি

"আমার জীবন রাত্রি যাত্রা, বন ও নদী পারাপারের দিনগুলিতে ভরা, সবকিছুই বেঁচে থাকার এবং এখানকার মানুষের চিকিৎসার জন্য। আমি এই ভূমিকে ভালোবাসি, আমি এই দরিদ্র কিন্তু সাহসী মানুষদের ততটাই ভালোবাসি যতটা আমি আমার শহর হ্যানয়কে ভালোবাসি," থুই তার ডায়েরিতে (ডাং থুই ট্রামের ডায়েরি) ডুক ফো সম্পর্কে লিখেছেন।

সমুদ্রের কাছে কোয়াং এনগাই শহরের প্রায় ৫০ কিলোমিটার দক্ষিণ-পূর্বে জাতীয় মহাসড়ক ১-এর ঠিক পাশে অবস্থিত, ডাং থুই ট্রাম ক্লিনিকটি ডুক ফো শহরের ফো কুওং কমিউনে নির্মিত। এটি কেবল জনগণের জন্য প্রাথমিক স্বাস্থ্যসেবা প্রদান এবং ডাঃ থুয়ের স্মৃতি সংরক্ষণের স্থান নয়, বরং এমন একটি স্থান যেখানে ভবিষ্যত প্রজন্ম এই তরুণী ডাক্তারের দেশপ্রেম, ত্যাগ এবং করুণা আরও ভালভাবে বুঝতে পারবে। দুটি আন্তঃসংযুক্ত দ্বিতল ভবন সহ, ক্লিনিক প্রাঙ্গণে দুটি ভবন রয়েছে: ডানদিকে পরীক্ষা এবং চিকিৎসা এলাকা রয়েছে, অন্যদিকে বাম দিকে শহীদ এবং ডাক্তার ড্যাং থুই ট্রামের স্মৃতিচিহ্ন প্রদর্শনকারী একটি স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। স্মৃতিস্তম্ভের সামনে একটি পাথরের মূর্তি রয়েছে যেখানে ডাঃ থুইকে টুপি পরা এবং প্রাথমিক চিকিৎসার ব্যাগ বহন করতে দেখা যাচ্ছে।

কোয়াং এনগাই প্রদেশের উপকূলীয় অঞ্চল ডুক ফো ইতিহাসের অমোচনীয় চিহ্ন বহন করে; শহীদ ডাং থুই ট্রামের মতো সৈনিক এবং ডাক্তাররা এখানেই প্রাণ দিয়েছিলেন, পিতৃভূমির জন্য দেশপ্রেম এবং নিঃস্বার্থ ত্যাগের এক উদাহরণ রেখে গেছেন।

মার্চ মাসের শেষে, থুইয়ের তিন ছোট বোন: ফুওং ট্রাম, হিয়েন ট্রাম এবং কিম ট্রাম, হিয়েন ট্রামের স্বামীর সাথে, ডুক ফো-এর মুক্তির ৫০তম বার্ষিকী (২৩শে মার্চ, ১৯৭৫ - ২৩শে মার্চ, ২০২৫) এবং শহর প্রতিষ্ঠার ৫ম বার্ষিকী উপলক্ষে ডুক ফো-তে ফিরে আসেন। যদিও তাদের শেষ সফরের পর বেশ কয়েক বছর কেটে গেছে, তবুও এখানকার অনেক মানুষ তাদের থুইয়ের পরিবার এবং আত্মীয়স্বজন হিসেবে চিনতেন। এবং ঠিকই তাই, কারণ বছর পেরিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, ড্যাং থুই ট্রাম নামটি স্মৃতির অংশ হয়ে উঠেছে, এই ভূমির সাথে অবিচ্ছেদ্যভাবে যুক্ত। এটি ছিল একটি অত্যন্ত হৃদয়গ্রাহী প্রত্যাবর্তন, কারণ এটি সেই জায়গা যেখানে পরিবারের ২৮তম বছরের সুন্দর স্মৃতি চিরকাল ধরে ধরে আছে; সেই ভূমি যেখানে শহীদ এবং ডাক্তার ড্যাং থুই ট্রাম বসবাস করেছিলেন, যুদ্ধ করেছিলেন এবং তার জীবন উৎসর্গ করেছিলেন।

ঠিক ৫৫ বছর আগে, এই ভূমিতেই, বোমাবর্ষণ ও গোলাবর্ষণের এক রাতে, আমেরিকান সৈন্যরা ডুক ফো ক্লিনিক আক্রমণ করেছিল। একজন তরুণী মহিলা ডাক্তার তার অপূর্ণ স্বপ্ন এবং তার সহকর্মীদের এবং জনগণের প্রতি সীমাহীন ভালোবাসা নিয়ে নিহত হন। ২০০৫ সালে, একজন প্রাক্তন আমেরিকান সৈনিক ফ্রেডরিক হোয়াইটহার্স্ট তার ডায়েরি ফিরিয়ে দেওয়ার কারণে, ডক্টর থুয়ের গল্প পরিচিতি লাভ করে এবং বিশ্বজুড়ে শান্তিপ্রিয় মানুষের হৃদয় ছুঁয়ে যায়।

তিন বোন শহীদ ও ডাক্তার ডাং থুই ট্রামের মূর্তির পাশে দাঁড়িয়ে আছেন।

ডঃ থুয়ের ছোট বোন মিসেস ড্যাং কিম ট্রাম আবেগের সাথে বলেন, "যখনই আমি ডুক ফোতে ফিরে আসি, আমার অনুভূতিগুলো উবে যায়। ডঃ থুয়া এখানেই সমাহিত, এই ভূমির অংশ হয়ে উঠেছেন। আমরা, তার আত্মীয়রা যেখানেই যাই, মানুষ আমাদেরকে পরিবারের মতো স্বাগত জানায়। এটি একটি মূল্যবান অনুভূতি যা আমরা সর্বদা লালন করি এবং কৃতজ্ঞ।"

থুইয়ের কাছ থেকে সবচেয়ে বেশি চিঠি পাওয়া দ্বিতীয় কনিষ্ঠ বোন মিস ড্যাং ফুওং ট্রাম বলেন: "সবচেয়ে গভীর স্মৃতি হলো আমাদের মা, মিস দোয়ান এনগোক ট্রাম, প্রথমবারের মতো এখানে ফিরে আসেন মিঃ হোয়াইটহার্স্টের সাথে, যিনি থুইয়ের ডায়েরিটি সংরক্ষণ করেছিলেন এবং ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। সেদিন, আমার মা, বৃদ্ধ হলেও, খাড়া ঢাল এবং দুর্গম পাহাড়ি রাস্তা পেরিয়ে থুই যেখানে আত্মত্যাগ করেছিলেন সেখানে আরোহণের জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। তিনি বলেছিলেন: 'আমার মেয়ে যেখানে পড়েছিল সেখানে আমাকে যেতে হবে, যাতে আমার হৃদয় শান্তিতে থাকে।'" থুইয়ের পরিবারের তৃতীয় কনিষ্ঠ বোন মিস ড্যাং হিয়েন ট্রাম ভেবেচিন্তে জানান যে প্রথমবারের মতো ডজন ডজন লোকের পরিবারটি ডুক ফোতে এসেছিল, সবাই উৎসাহী ছিল, পাহাড়ে আরোহণ করছিল এবং মাঠ পার হচ্ছিল, দ্রুত হেঁটে যাচ্ছিল। কিন্তু এখন, মাত্র চারজন বাকি আছে, যার মধ্যে সবচেয়ে ছোটটির বয়স ইতিমধ্যেই ৭০।

মানুষের হৃদয়ে বেঁচে থাকুন।

"যখন যুদ্ধ শেষ হবে, তখন আমাদের কেবল শান্তি থাকবে না, বরং একে অপরকে ভালোবাসার অধিকারও থাকবে। এই দেশকে ভালোবাসা, আমরা যা অবদান রেখেছি তা ভালোবাসা। এমন ভালোবাসা যা কেবল কথার নয়, বরং কর্ম, ত্যাগ, একটি মহৎ আদর্শের জন্য ঝরানো ঘাম এবং রক্ত।"

(ডাং থুই ট্রামের ডায়েরি থেকে উদ্ধৃতাংশ)

৮ই অক্টোবর স্কয়ারে, থুইয়ের আত্মীয়স্বজনরা ডাক ফো-এর মুক্তির ৫০তম বার্ষিকী উপলক্ষে আয়োজিত অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। "ডাক ফো - দ্য হিরোইক এপিক রেসাউন্ডস ফরএভার" থিমের বিশেষ শৈল্পিক অনুষ্ঠানটি সত্যিই অসাধারণ ছিল। প্রায় ২,০০০ মানুষ উপস্থিত ছিলেন এবং সুন্দর, আধুনিক মঞ্চটি যুদ্ধের সময় ডাক ফো-এর মুখোমুখি হওয়া কষ্ট এবং স্বাধীনতার পরে এর শক্তিশালী বিকাশের পুনরুত্পাদন করেছিল। এবং ডঃ ড্যাং থুই ট্রামের বোনেরা গভীরভাবে অনুপ্রাণিত এবং আবেগপ্রবণ হয়ে পড়েছিলেন কারণ সমস্ত বক্তৃতায় তার নাম উল্লেখ করা হয়েছিল, যা দেখায় যে, গত ৫৫ বছর ধরে, তিনি এখানকার মানুষের হৃদয়ে বেঁচে আছেন, ঠিক যেমন তিনি তার ডায়েরির প্রতিটি অধ্যায়ে ডাক ফো এবং দেশের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন: "যখন যুদ্ধ শেষ হবে, তখন আমাদের কেবল শান্তি থাকবে না, বরং আমাদের একে অপরকে ভালোবাসার অধিকারও থাকবে। এই দেশকে ভালোবাসা, আমরা যা অবদান রেখেছি তা ভালোবাসা। এমন একটি ভালোবাসা যা কেবল কথা নয়, বরং কর্ম, ত্যাগ, ঘাম এবং রক্তের ফোঁটা যা একটি মহৎ আদর্শের জন্য ঝরেছে।" (ডাং থুই ট্রামের ডায়েরি থেকে উদ্ধৃতাংশ)।

শহীদ ডাং থুই ট্রামের ডায়েরি এবং গল্পগুলি কেবল একজন যুদ্ধক্ষেত্রের ডাক্তারের আবেগকেই বর্ণনা করে না বরং মানবতা, স্থিতিস্থাপকতা, জীবনের অর্থ এবং তার স্বদেশীদের প্রতি ভালোবাসা সম্পর্কেও গভীর শিক্ষা দেয়। বছর পেরিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, থুইয়ের বোনেরা ডুক ফোতে ফিরে আসেন, তাদের বোন সম্পর্কে ছোট ছোট গল্প শেয়ার করতে থাকেন, যিনি সর্বদা পরিবারের গর্ব ছিলেন। এবং এই প্রত্যাবর্তন, এই প্রেমময় উপস্থিতি, ডুক ফোর মানুষের হৃদয়ে একজন খুব পরিচিত ড্যাং থুই ট্রামের চিত্র পুনরুজ্জীবিত করে - কেবল একজন শহীদ, একজন ডাক্তার, একজন কমিউনিস্ট সৈনিকই নয়, বরং একজন কন্যা, একজন বোন, একজন বন্ধুও, যা এখনও দৈনন্দিন জীবনে, তার ডায়েরির পাতায়, স্মৃতির মাধ্যমে এবং যারা রয়ে গেছেন তাদের অনুভূতির মাধ্যমে উপস্থিত।

"স্মৃতিতে ভরা এই ভূমিতে ফিরে আসা, থুয়ের ঘনিষ্ঠদের হাত ধরে থাকা এবং আজকের তরুণ প্রজন্মের তার প্রতি স্নেহ অনুভব করা আমাদের সত্যিই নাড়া দিয়েছে। মনে হচ্ছে থুই কখনও এই জায়গা ছেড়ে যাননি। তিনি এখনও এখানে আছেন, ডুক ফোর মানুষের হৃদয়ে এবং আমাদের হৃদয়ে...", মিসেস হিয়েন ট্রাম আবেগঘনভাবে বলেন।

মিসেস হিয়েন ট্রামের পাশে বসে থাকা চার বোনের মধ্যে সবচেয়ে ছোট মিসেস কিম ট্রাম বর্ণনা করেছিলেন: “১৯৫৬-১৯৬৫ সাল পর্যন্ত আমাদের পারিবারিক জীবন খুবই শান্তিপূর্ণ ছিল। রবিবার সকালে, আমার বোন থুই ফুলের তোড়া নিয়ে বাড়ি আসত এবং একটি ফিরোজা ফুলদানিতে রাখত, যার ভাঁজ ছিল পদ্ম পাতার মতো, সাধারণত সাদা গ্ল্যাডিওলাস বা গাঢ় বেগুনি পেটুনিয়া, অথবা গ্রীষ্মকাল হলে পদ্ম ফুল। আমরা কীভাবে ফুল কিনতে পারতাম? তখন আমরা এত দরিদ্র ছিলাম! আমার মা আমার ছোট ছেলে কোয়াং (যিনি বিদেশে স্নাতকোত্তর অধ্যয়নরত অবস্থায় মারা গেছেন) তার বেতের গাড়িতে বসে তার পাশে পালং শাক ভাঁজ করতে বসতেন। আমার বাবা (ডঃ ড্যাং এনগোক খু) এবং আমার বোন থুই এবং ফুওং টেবিলে বসে আমার বাবার শারীরস্থান বক্তৃতাগুলি চিত্রিত করার জন্য খুব বড় প্যাস্টেল ছবি আঁকতে ব্যস্ত থাকতেন। কমোট ক্যাবিনেটের উপরে রেকর্ড প্লেয়ারে ড্যানিউব ব্লু বা ডালিডা বা ইমা সুমাকের কণ্ঠস্বর বাজত...”

এরপর আমেরিকা উত্তর ভিয়েতনামের উপর ধ্বংসাত্মক আক্রমণ শুরু করে। ১৯৬৫ সালের মাঝামাঝি সময়ে, ডঃ নগক খুকে ডং আন হাসপাতাল (হ্যানয়) শক্তিশালী করার জন্য সার্জারি বিভাগের দায়িত্বে ডেপুটি ডিরেক্টর হিসেবে বদলি করা হয়। এই সময়ে, মেডিকেলের শেষ বর্ষের ছাত্রী থুই দক্ষিণে যেতে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করেছিলেন এবং যুদ্ধক্ষেত্রে কাজের প্রস্তুতির জন্য একটি বিশেষ প্রশিক্ষণ ক্লাসে স্থানান্তরিত হন। তিন মাসের সার্জারি ইন্টার্নশিপের সময়, তিনি ডং আন হাসপাতালে কাজ করার অনুরোধ করেছিলেন যাতে তার বাবা তাকে পরামর্শ দিতে পারেন - মিসেস হিয়েন ট্রাম স্মরণ করেন।

তার ডায়েরিতে, ডঃ ড্যাং থুই ট্রাম হ্যানয়ের প্রতি তার আকুলতা এবং শহরের রোমান্টিক স্মৃতির কথা বর্ণনা করেছেন। তার মৃদু হ্যানয় উচ্চারণের সাথে মিলিত হয়ে অনেকেই ধরে নিয়েছিলেন যে তিনি হ্যানয়ের বাসিন্দা। বাস্তবে, তার বাবা হুয়ে থেকে এসেছিলেন এবং তার মা কোয়াং নাম থেকে এসেছিলেন। থুই হিউতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং ১৯৫৬ সালে তার পরিবারের সাথে হ্যানয়ে চলে এসেছিলেন। লক্ষণীয় বিষয় হল, তাদের বাবা, ডঃ নগক খুয়ের রোমান্টিকতা এবং তাদের মা, মিসেস নগক ট্রামের অভিযোজন ক্ষমতা, চার কন্যাই উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন। তারা সকলেই সূচিকর্ম, ছবি আঁকা এবং সুস্বাদু খাবার রান্না করতে জানতেন। তারা *যুদ্ধ ও শান্তি*, *আন্না ক্যাটেরিনা*, *শান্ত প্রবাহ ডন* এবং *ইউজেনি গ্র্যান্ডেট* এর মতো রাশিয়ান এবং ফরাসি সাহিত্য উপভোগ করতেন... এবং প্রতি রাতে, তারা ঘুমানোর আগে পড়ার অভ্যাস বজায় রেখেছিলেন।

ডঃ ডাঃ ড্যাং থুই ট্রামের বোনেরা পারিবারিক ঐতিহ্য সর্বদা সংরক্ষণ এবং প্রচার করে আসছেন। অতএব, যখন মিসেস হিয়েন ট্রাম প্রকাশ করলেন যে তারা এখনও সাদা ফুলের তোড়া দেখতে পান যা অনেক তরুণ জুয়ান ফুওং শহীদ কবরস্থান (হ্যানয়) তে থুইয়ের সমাধিতে অর্পণ করে, তখন আমরা বুঝতে পেরেছিলাম যে ডঃ ডাঃ ড্যাং থুই ট্রামের আত্মা, আবেগপ্রবণ হৃদয় এবং ভালোবাসা চিরকাল বেঁচে থাকবে, যেমন তার ডায়েরির পংক্তিগুলি: "কে জানে, আমরা মারা গেলেও / আগামীকালের জন্য, একটি স্বাধীন দেশের জন্য / আমাদের মধ্যে এখনও স্বপ্ন থাকবে / এবং অটল ভালোবাসা..."

ডঃ ড্যাং থুই ট্রামের বোনেরা সময়ের সাথে সাথে বৃদ্ধ হয়ে উঠেছেন, সাথে সাথে দেশ এবং ডুক ফো-এর ভূমির দৈনিক এবং ঘন্টার পর ঘন্টা পরিবর্তনও ঘটেছে। বছরের পর বছর ধরে কেবল একটি জিনিস অপরিবর্তিত রয়েছে: ডুক ফো-এর জনগণের এবং আরও বিস্তৃতভাবে, ভিয়েতনামের জনগণের শহীদ এবং ডাক্তার ড্যাং থুই ট্রামের প্রতি গভীর স্নেহ। দেশ ও জাতির স্বাধীনতা, স্বাধীনতা, শান্তি এবং সুখের জন্য প্রাণ উৎসর্গকারী এবং সর্বান্তকরণে লড়াই করা বীর শহীদদের চিত্র চিরকাল প্রতিটি ভিয়েতনামী ব্যক্তির হৃদয়ে খোদাই করা থাকবে... এবং ড্যাং থুই ট্রাম ক্লিনিকের মৃদু, দীর্ঘস্থায়ী ধূপের ধোঁয়ায়, আমরা অনুভব করি যেন ডঃ থুই এখনও এখানে আছেন, ডুক ফো-এর শান্তিপূর্ণ ভূমির মাঝে।

সূত্র: https://nhandan.vn/duc-pho-mai-nho-dang-thuy-tram-post871037.html