এক শতাব্দীর ছায়ায়

প্রাচীন বটবৃক্ষের ছায়ায়, শ্যাওলা ঢাকা মন্দিরের ছাদের পাশে, বা থান মন্দিরে (আন ডন পাড়া, আন হাই ওয়ার্ড) প্রাচীন দা নাং-এর শতাব্দী প্রাচীন গল্প প্রকাশিত হয়েছে।

মিঃ হোয়াং উঠোনে বসে আছেন, প্রাচীন বটগাছ এবং শতাব্দী প্রাচীন মন্দিরের শ্যাওলা ঢাকা ছাদের নীচে। ছবি: হান এনগুয়েন

দা নাং জাদুঘর অনুসারে, লেডি থান হা জু (যা লেডি'স শ্রাইন বা সমাধিসৌধ নামেও পরিচিত) কে উৎসর্গীকৃত মন্দিরটি ২৪১ বছর আগে, ১৭৮৫ সালে নির্মিত হয়েছিল। মন্দিরটি তিনটি অংশ নিয়ে গঠিত, যার ছাদ ইয়িন-ইয়াং টাইলস এবং দেয়াল ইট এবং মর্টার দিয়ে তৈরি। পূর্বে, মন্দিরটি হান নদীর কাছে অবস্থিত ছিল।

ঐতিহাসিক বন্যার কারণে, হান নদীর জলস্তর বেড়ে মন্দিরে ঢুকে পড়ে, যার ফলে কাঠামোটি দ্রুত ক্ষয়প্রাপ্ত হয়। এছাড়াও, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সময় (বর্তমানে আন ডন শিল্প অঞ্চলের অংশ) মার্কিন-সমর্থিত দক্ষিণ ভিয়েতনামী গোলাবারুদ ডিপোতে বিস্ফোরণের কম্পন মন্দিরটিকে মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করে।

১৯৭১ সালের মধ্যে, গ্রামবাসীরা আজ যেভাবে দাঁড়িয়ে আছে সেই বা থান হা জু মন্দিরটি পুনরুদ্ধার ও পুনর্নির্মাণের জন্য তহবিল সংগ্রহ এবং একত্রিত হয়েছিল। মন্দিরের আনুষ্ঠানিক কমিটির প্রধান হলেন মিঃ নগুয়েন হু হোয়াং, যার বয়স প্রায় ৭০ বছর। তিনি বর্ণনা করেন যে বা থান হা জু মন্দিরটি পূর্বপুরুষ বা থানের উপাসনালয়, যিনি হান নদীর ডান তীরে জমি পুনরুদ্ধার এবং উন্নয়নে অবদান রেখেছিলেন।

অতীতে, এই শ্রদ্ধেয় পূর্বপুরুষের নাম হান নদীর ডান তীরে অবস্থিত জমির নামকরণের জন্য ব্যবহৃত হত, যাকে বা থান (বা হা থান) অঞ্চল বলা হত। যেহেতু এই অঞ্চলটি বিশাল ছিল, তাই প্রাচীনরা এটিকে চারটি ছোট অঞ্চলে বিভক্ত করেছিলেন: বা থান উচ্চ অঞ্চল, বা থান মধ্য অঞ্চল, বা থান নিম্ন অঞ্চল এবং বা থান পশ্চাদ অঞ্চল। বা থানের মৃত্যুর পর, বা থান পশ্চাদ অঞ্চলের গ্রামবাসীরা বছরব্যাপী তার পূজা করার জন্য একটি মন্দির নির্মাণ করেছিলেন।

"মন্দির প্রাঙ্গণের মধ্যে, একটি প্রাচীন চাম কূপও রয়েছে। কূপের পাশে একটি প্রাচীন বটগাছ রয়েছে। বর্তমানে, মন্দিরের পূজা পদ্ধতিতে চাম এবং ভিয়েতনামী উপাদানের মিশ্রণ দেখা যায়," মিঃ হোয়াং বলেন।

২০২২ সালে, দা নাং শহরের পিপলস কমিটি মন্দিরটিকে নগর-স্তরের ঐতিহাসিক নিদর্শন হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করে। মিঃ হোয়াং বলেন যে এই স্থানটি মূলত আন হাই দুর্গের আশেপাশে অবস্থিত ছিল, যা হান নদীর উভয় তীরে দিয়েন হাই দুর্গের প্রতিসম, ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রাথমিক প্রতিরোধের সময় নগুয়েন রাজবংশের দা নাং উপসাগরের পাশে দুটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সময়, বিপ্লবী বাহিনী এই স্থানটিকে সৈন্যদের ঘাঁটি হিসেবে, অস্ত্র ও খাবার লুকানোর জন্য, ক্যাডারদের আশ্রয় দেওয়ার জন্য এবং শত্রু সৈন্যদের উপর অতর্কিত আক্রমণ এবং দা নাং শহরের অভ্যন্তরীণ অনেক শত্রু ঘাঁটিতে আক্রমণ করার জন্য প্রধান সেনা ইউনিট এবং স্থানীয় মিলিশিয়াদের জন্য একটি স্প্রিংবোর্ড হিসেবে বেছে নিয়েছিল।

হান নদীর ডান তীরে অবস্থিত জমিটির নামকরণ করা হয়েছে লেডি থান। লোয়ার লেডি থান মন্দিরটি আন হাই গ্রাম সম্প্রদায়ের ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি। এটি একটি সাংস্কৃতিক প্রতীক, এমন একটি স্থান যেখানে ইতিহাসের স্তরগুলি একত্রিত হয় এবং প্রতিফলিত হয়।

সূত্র: https://baodanang.vn/duoi-bong-tram-nam-3325570.html