২০২২ সালে প্রিমিয়ার হওয়া মহাকাব্যিক উপন্যাসের প্রথম পর্ব "দেশ থেকে ঋণ" নাটকের দৃশ্য - ছবি: ভিয়েতনাম অপেরা হাউস
লেখক নগুয়েন দ্য কি-র ঐতিহাসিক উপন্যাস সিরিজ "নুওন নন ভ্যান ড্যাম "-এর তৃতীয় পর্ব, "ফ্রম ভিয়েত বাক টু হ্যানয় " থেকে পিপলস আর্টিস্ট ট্রিউ ট্রুং কিয়েন এই নাটকটি মঞ্চস্থ করেছিলেন।
ভিয়েত বাক থেকে হ্যানয় পর্যন্ত এই নাটকটি ১১ ও ১২ আগস্ট সন্ধ্যায় হ্যানয় অপেরা হাউসে প্রিমিয়ার হবে, যা ২ সেপ্টেম্বর (১৯৪৫ - ২০২৫) সফল আগস্ট বিপ্লবের ৮০তম বার্ষিকী এবং জাতীয় দিবস উদযাপন করবে।
ঐতিহাসিক গল্প যা খুব কমই মনে রাখা হয়
৭ আগস্ট নাটকটি সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে পরিচালক ট্রিউ ট্রুং কিয়েন বলেন যে "ফ্রম ভিয়েত বাক টু হ্যানয়" নাটকটিতে ১৯৪১ সালে পিতৃভূমিতে ফিরে আসার সময় থেকে নগুয়েন আই কোক - হো চি মিনের চিত্র চিত্রিত করা হয়েছে, যিনি সরাসরি ভিয়েতনামী বিপ্লবকে বিজয়ের দিকে নিয়ে গিয়েছিলেন, জাতির জন্য স্বাধীনতা ও স্বাধীনতা অর্জন করেছিলেন।
মূলত উপন্যাস সিরিজ " দ্য থাউজেন্ড মাইলস অফ মাউন্টেনস অ্যান্ড রিভার্স" -এর মূল বিষয়বস্তুর প্রতি বিশ্বস্ত, বিশেষ করে ভলিউম 3 ফ্রম ভিয়েত বাক টু হ্যানয় , পরিচালক ট্রিউ ট্রুং কিয়েন উপন্যাসের ক্রনিকল আখ্যান শৈলী বেছে নিয়েছিলেন, সক্রিয়ভাবে নাটকে একটি গল্পের লাইন তৈরি করেছিলেন যা রৈখিক সময় ক্রমে প্রবাহিত হয়।
নাটকটির বাস্তবসম্মত প্রেক্ষাপট ১৯৪১ থেকে ১৯৪৫ সাল পর্যন্ত বিস্তৃত, যেখানে ভিয়েতনামী বিপ্লব, যদিও উপরিভাগে শান্ত বলে মনে হচ্ছে, ভেতরে ভেতরে জ্বলছে, একটি বড় ঝড়ের সুযোগের অপেক্ষায়।
এই নাটকের মাধ্যমে, দর্শকরা এমন অনেক ঐতিহাসিক গল্প সম্পর্কে জানতে পারে যা খুব কমই উল্লেখ করা হয়, যেমন হো চি মিন এবং তার সহযোদ্ধাদের প্রতি চীনা জনগণের স্নেহ; চীনে উপস্থিত রহস্যময় এবং গুরুত্বপূর্ণ আমেরিকান ব্যক্তিত্ব...
পরিচালক ট্রিউ ট্রুং কিয়েন "ফ্রম ভিয়েত বাক টু হ্যানয়" নাটকটি সম্পর্কে অবহিত করেছেন - ছবি: টি,ডিআইইইউ
আঙ্কেল হো-এর একটি পরিচিত ছবি
"নুওন নন ভ্যান ড্যাম" উপন্যাস সিরিজের লেখক নগুয়েন দ্য কি মূল্যায়ন করেছেন যে এই নাটকের প্রযোজনা দল আঙ্কেল হো-এর চীন ভ্রমণ তৈরিতে অনেক প্রচেষ্টা করেছে।
নাটকটিতে অনেক চরিত্র রয়েছে, যাদের মধ্যে জটিল, পরস্পর সংযুক্ত সম্পর্ক রয়েছে, দেশের ভেতর থেকে বিদেশ পর্যন্ত বিস্তৃত, কিন্তু পরিচালক ট্রিউ ট্রুং কিয়েন প্রতীকী এবং প্রচলিত নাট্য কৌশল ব্যবহার করে দক্ষতার সাথে এটি পরিচালনা করেছেন।
পরিচালক ট্রিউ ট্রুং কিয়েন বলেন, নাটকটির একটি নতুন দিক হল এটি অতীতের সেই পরিহার থেকে বেরিয়ে এসেছে যখন মনে করা হত যে থিয়েটার মঞ্চে একজন নেতার ভূমিকা "শুধু কথা বলে, কেবল সংলাপ বলে কিন্তু গান গাইতে পারে না/করতে পারে না"।
"ফ্রম ভিয়েত বাক টু হ্যানয়" নাটকে, নগুয়েন আই কোক - হো চি মিন চরিত্রটি এখনও অন্যান্য চরিত্রগুলির মতোই গান গায়।
এটি মূল চরিত্রের ভাবমূর্তিকে অন্যান্য চরিত্র এবং নাটকে আগত দর্শকদের কাছে আরও কাছের করে তোলে।
রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের ভূমিকায় অভিনয়ের জন্য শিল্পী ভ্যান থুয়ানকে বেছে নেওয়া হয়েছিল। রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের চরিত্রে অভিনয়ের জন্য অভিনেতা নির্বাচন করা বেশ কঠিন এবং সতর্ক ছিল, যেমন আঙ্কেল হো সম্পর্কে অন্যান্য মঞ্চ এবং চলচ্চিত্রের কাজ।
এই অনুষ্ঠানটিতে একটি প্রতিভাবান দল রয়েছে: সঙ্গীতশিল্পী ট্রং দাই "ফ্রম ভিয়েত বাক টু হ্যানয়" থিম সংটি রচনা করেছেন এবং নাটকের সঙ্গীতের দায়িত্বেও রয়েছেন, এবং পিপলস আর্টিস্ট ডোয়ান ব্যাং মঞ্চটি ডিজাইন করেছেন।
পরিচালক ট্রিউ ট্রুং কিয়েন বলেন যে তিনি, নাট্যকার হোয়াং সং ভিয়েত এবং ভিয়েতনাম কাই লুওং থিয়েটারের (বর্তমানে ভিয়েতনাম জাতীয় ঐতিহ্যবাহী থিয়েটার) শিল্পীদের সাথে, ঐতিহাসিক উপন্যাস দ্য থাউজেন্ড মাইল কান্ট্রির পাঁচটি অংশ থেকে পাঁচটি মঞ্চ নাটক রূপান্তর এবং মঞ্চস্থ করার পরিকল্পনা করেছিলেন।
২০২২ সালে "ফ্রম ভিয়েত বাক টু হ্যানয়" নাটকের আগে, থিয়েটার উপন্যাস সিরিজের প্রথম পর্ব থেকে "ডেট টু দ্য কান্ট্রি" নাটকটি চালু করে , যা হ্যানয়, হো চি মিন সিটির মতো অনেক প্রদেশ এবং শহরে এবং দেশের অনেক প্রদেশ এবং শহরে পরিবেশিত হয়েছিল, যেখানে কাঠের মেঝেতে এবং টেলিভিশন এবং রেডিওতে এখন পর্যন্ত ১০০ টিরও বেশি পরিবেশনা করা হয়েছে।
"ড্রিফটিং অন দ্য ফোর সিজ" উপন্যাসের দ্বিতীয় অংশ পরিকল্পনা পর্যায়ে আছে।
সূত্র: https://tuoitre.vn/duong-tu-viet-bac-ve-ha-noi-cua-chu-cich-ho-chi-minh-len-san-khau-cai-luong-20250807192025677.htm
মন্তব্য (0)