চাম মৃৎশিল্পের ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচার।

২০২৬ সালের শেষ নাগাদ, খান হোয়া প্রদেশ চাম মৃৎশিল্প ঐতিহ্য সুরক্ষার অবস্থা সম্পর্কে ইউনেস্কোতে একটি আন্তর্জাতিক প্রতিবেদন জমা দেওয়ার জন্য সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের সাথে সমন্বয় করবে। চাম মৃৎশিল্প ঐতিহ্যকে জরুরি সুরক্ষার প্রয়োজন এমন অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকা থেকে বাদ দেওয়ার জন্য প্রদেশের কর্তৃপক্ষ ও বিভাগগুলো প্রয়োজনীয় কাজগুলো সম্পাদনে প্রচেষ্টা চালাচ্ছে।

ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচারের জন্য বহুবিধ কার্যক্রম।

২০২৫-২০২৮ এবং তৎপরবর্তী মেয়াদের জন্য ‘চাম মৃৎশিল্পের অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ব্যবস্থাপনা, সুরক্ষা ও প্রচার প্রকল্প’ বাস্তবায়নের অংশ হিসেবে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ চাম মৃৎশিল্প ঐতিহ্যের মূল্য রক্ষা ও প্রচারের লক্ষ্যে বিভিন্ন কাজ সম্পাদনের জন্য সংশ্লিষ্ট সংস্থা, ইউনিট এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সাথে সভাপতিত্ব ও সমন্বয় করেছে। বিশেষত, বিভাগটি বাউ ট্রুক মৃৎশিল্প গ্রামে (নিন ফুওক কম্যুন) ১৫০ জনেরও বেশি অংশগ্রহণকারী নিয়ে ৪টি মৃৎশিল্প প্রশিক্ষণ ক্লাসের আয়োজন করে। এই ক্লাসগুলোর মাধ্যমে শিক্ষার্থীদের ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প কৌশল, যেমন: মাটি প্রস্তুতকরণ, হাতে আকার দেওয়া, খোলা জায়গায় পোড়ানো, নকশার উন্নতি এবং বাজারের চাহিদা অনুযায়ী পণ্যের বৈচিত্র্যকরণে নির্দেশনা দেওয়া হয়। সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান ও উৎসবে মৃৎশিল্প তৈরির প্রদর্শনী ও উপস্থাপনার মাধ্যমে নিয়মিতভাবে প্রচার, প্রসার এবং জনসচেতনতামূলক কার্যক্রম বাস্তবায়ন করা হয়। সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ প্রাদেশিক জাদুঘরকে এই ঐতিহ্যের তালিকা তৈরি, সংগ্রহ এবং নথিভুক্তকরণের কাজ সম্পাদনের নির্দেশ দেয়। ভবিষ্যতে চাম মৃৎশিল্পের পরিচিতি ও প্রচারে সহায়তার জন্য একটি ডেটাবেস তৈরি করা...

বাউ ট্রুক চাম মৃৎশিল্প গ্রামের কারিগররা এখনও নিষ্ঠার সাথে অনন্য পণ্য তৈরি করে চলেছেন।

২০২৫ সালে, প্রাদেশিক গণ কমিটি চাম মৃৎশিল্প পণ্যের নকশা প্রতিযোগিতার জন্য একটি পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানের আয়োজন করে এবং ৫টি নির্বাচিত পণ্যকে পুরস্কার প্রদান করে। এই প্রতিযোগিতার মাধ্যমে, প্রদেশটি প্রচারমূলক এবং কূটনৈতিক কার্যক্রমের জন্য অনুকরণীয় পণ্যের নকশা নির্বাচন করে। এছাড়াও ২০২৫ সালে, প্রদেশটি অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ক্ষেত্রে 'জনগণের কারিগর' এবং 'বিশিষ্ট কারিগর' উপাধি প্রদানের প্রস্তাবনা প্রক্রিয়া বাস্তবায়ন করে। ফলস্বরূপ, ৭ জন চাম কারিগর ও মৃৎশিল্পী উপাধিগুলো বিবেচনার জন্য মন্ত্রী-পর্যায়ের পরিষদে জমা দেওয়ার মানদণ্ড ও শর্ত পূরণ করেন। এছাড়াও, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ এবং নিন ফুওক কম্যুনের গণ কমিটি পো ক্লোং কান মন্দিরে মৃৎশিল্পের প্রতিষ্ঠাতা পূর্বপুরুষ পো ক্লোং কানের উপাসনা বজায় রাখার জন্য বাউ ট্রুক মৃৎশিল্প গ্রামের চাম সম্প্রদায়কে সমন্বয় ও সমর্থন অব্যাহত রাখে। এবং প্রাদেশিক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ কেন্দ্রকে পো ক্লোং কান মন্দিরকে একটি প্রাদেশিক-স্তরের ঐতিহাসিক স্থান হিসেবে একটি নথি তৈরির দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে, যাতে এটি নিয়ম অনুযায়ী প্রাদেশিক গণ কমিটিকে এটিকে একটি প্রাদেশিক-স্তরের ঐতিহাসিক স্থান হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার বিষয়ে পরামর্শ দিতে পারে...

সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক জনাব লে ভান হোয়ার মতে, পরিস্থিতি পর্যালোচনার পর, জাতীয় কর্মপরিকল্পনা ও কর্মসূচির কাজ এবং সমাধানগুলো জরুরি ঐতিহ্য সুরক্ষা এবং ইউনেস্কোর প্রতি অঙ্গীকারের দিকনির্দেশনা অনুসারে সাধারণভাবে বাস্তবায়িত হয়েছে। ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ সম্পর্কে সম্প্রদায়ের সচেতনতা ক্রমান্বয়ে উন্নত হয়েছে; কারিগর ও সম্প্রদায়ের অগ্রণী ভূমিকা উৎসাহিত হয়েছে; এবং পর্যটন উন্নয়নের সাথে যুক্ত প্রচারমূলক কার্যক্রমে অনেক ইতিবাচক পরিবর্তন দেখা গেছে। তবে, বাস্তবায়ন প্রক্রিয়াটি এখনও কিছু অসুবিধা এবং সীমাবদ্ধতার সম্মুখীন হচ্ছে, যেমন: সংরক্ষণের জন্য সীমিত বিনিয়োগ সম্পদ; কারুশিল্প গ্রামগুলিতে উৎপাদন, প্রদর্শন এবং দর্শনার্থী অভ্যর্থনার জন্য অপর্যাপ্ত অবকাঠামো; বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণে অংশগ্রহণের জন্য তরুণদের আকৃষ্ট করার ক্ষেত্রে অসুবিধা; অস্থিতিশীল পণ্যের বাজার; এবং কারিগরদের সহায়তা ও ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের উন্নয়নে প্রক্রিয়া ও নীতিমালার মধ্যে সামঞ্জস্যের অভাব।

২০২৫ সালে ভিয়েতনাম সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের জাতীয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকী উদযাপন উপলক্ষে আয়োজিত জাতীয় কৃতিত্ব প্রদর্শনীতে বাউ ট্রুক মৃৎশিল্প গ্রামের কারিগররা তাদের শিল্পকর্ম প্রদর্শন করবেন।

একাধিক কাজ বাস্তবায়নের ওপর মনোযোগ দিন।

সম্প্রতি, প্রাদেশিক গণ কমিটি একটি দলিল জারি করেছে, যেখানে প্রদেশের প্রতিটি বিভাগ, সংস্থা এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে চাম মৃৎশিল্প ঐতিহ্যের মূল্য রক্ষা ও প্রচারের জন্য প্রয়োজনীয় কাজ বাস্তবায়নের উপর মনোযোগ দেওয়ার জন্য নির্দিষ্ট দায়িত্ব অর্পণ করা হয়েছে। বিশেষভাবে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ ঐতিহ্যের তালিকা তৈরি, সংগ্রহ এবং নথিভুক্তকরণের আয়োজন করবে; চাম মৃৎশিল্পের উপর একটি ডেটাবেস তৈরি ও হালনাগাদ করবে; আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের সাথে সমন্বয় করে ঐতিহ্যের মূল্য রক্ষা ও প্রচারের জন্য গবেষণার নেতৃত্ব দেবে এবং সমাধান প্রস্তাব করবে; নিন ফুওক কম্যুন গণ কমিটি এবং ঐতিহ্য চর্চা সম্প্রদায়কে ক্লাব ও অনুশীলন গোষ্ঠী প্রতিষ্ঠা ও রক্ষণাবেক্ষণে নির্দেশনা দেবে; কারিগরদের মধ্যে বিষয়ভিত্তিক কার্যক্রম, বিনিময় এবং শিক্ষাদানের আয়োজন করবে। বিভাগটি তরুণ প্রজন্মের জন্য মৃৎশিল্প তৈরির দক্ষতার প্রশিক্ষণ, লালন-পালন এবং শিক্ষাদানের আয়োজনে নেতৃত্ব ও সমন্বয় করবে; ব্যবহারিক চাহিদা এবং বাজারের চাহিদার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ প্রশিক্ষণ সামগ্রী ও কর্মসূচি তৈরি করবে; এবং চাম মৃৎশিল্প পণ্য তৈরি ও বিকাশে অংশগ্রহণের জন্য শিল্পী ও ডিজাইনারদের মধ্যে সংযোগ স্থাপনে সমন্বয় করবে। বিভাগটির লক্ষ্য হলো ঐতিহ্যগত পরিচয় সংরক্ষণের পাশাপাশি পণ্যের নান্দনিক মূল্য এবং ব্যবহারিক প্রয়োগ বৃদ্ধি করা। একই সাথে, এর উপর নিম্নলিখিত দায়িত্বগুলো বর্তায়: ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ সম্পর্কে সামাজিক সচেতনতা বৃদ্ধির জন্য তথ্য, যোগাযোগ এবং গণশিক্ষা কার্যক্রম পরিচালনা করা; পণ্য প্রদর্শন ও পরিচিতির জন্য প্রদর্শনী স্থান নির্মাণে পরামর্শ প্রদান করা; খান হোয়া প্রদেশে পর্যায়ক্রমে একটি চাম মৃৎশিল্প জাদুঘর প্রতিষ্ঠার পরিকল্পনা প্রণয়ন করা; ব্র্যান্ড তৈরি ও উন্নয়ন কার্যক্রম বাস্তবায়ন করা; ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে পণ্যের প্রচার করা; এবং দেশীয় ও আন্তর্জাতিক পণ্য বিতরণে সহায়তা করা।

পর্যটকরা বাউ ট্রুক মৃৎশিল্প গ্রামের উৎপাদন ও প্রদর্শনী কেন্দ্রে পরিদর্শন ও কেনাকাটা করছেন। ছবি: থান জুয়ান

প্রাদেশিক সাহিত্য ও শিল্পকলা সমিতির সভাপতি, শিল্পী ত্রান হা-এর মতে, প্রাদেশিক গণসমিতির নির্দেশনা অনুসরণ করে, আগামী সময়ে সমিতিটি চাম মৃৎশিল্পে বিশেষজ্ঞ শিল্পীদের "চাম মৃৎশিল্প" বিষয়ে নথি সংগ্রহ ও সংকলন করতে উৎসাহিত করবে। এর মধ্যে রয়েছে ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য জ্ঞান সংরক্ষণের উদ্দেশ্যে গল্প, কিংবদন্তি এবং ঐতিহ্যবাহী মৃৎশিল্প তৈরির অভিজ্ঞতা নথিভুক্ত করা; মৃৎপাত্র তৈরির কৌশল নিয়ে গবেষণা করা; চাম মৃৎশিল্পের শৈল্পিক ও নান্দনিক মূল্য মূল্যায়ন ও বিশ্লেষণ করা; মৃৎশিল্পের উপর বৈজ্ঞানিক গবেষণা প্রকল্প তৈরি করা; সাহিত্য ও শিল্পের বিভিন্ন মাধ্যমে ঐতিহ্যকে সৃষ্টি, প্রকাশ ও প্রচার করা; এবং ঐতিহ্যের মূল্য পরিচিতি ও প্রচারের জন্য স্থানীয় ও দেশব্যাপী চাম মৃৎশিল্পের প্রদর্শনী ও প্রদর্শনীর সমন্বয় করা। সমিতিটি উৎসব এবং সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক অনুষ্ঠানের আয়োজনেরও সমন্বয় করবে, যেখানে মৃৎশিল্প সম্পর্কিত বিষয়বস্তু অন্তর্ভুক্ত করে কারিগরদের মধ্যে মতবিনিময়ের একটি ক্ষেত্র তৈরি করা হবে এবং জনসাধারণ ও পর্যটকদের কাছে ঐতিহ্যকে তুলে ধরা হবে।

নহা ট্রাং ওয়ার্ডে অনুষ্ঠিত এক প্রদর্শনীতে কারিগররা বাউ ট্রুক মৃৎশিল্প তৈরির কৌশল প্রদর্শন করছেন। ছবি: হং নগুয়েত

নিন ফুওক কম্যুনের পিপলস কমিটির নেতাদের মতে, স্থানীয় কর্তৃপক্ষ বাউ ট্রুক মৃৎশিল্প গ্রামের উন্নয়নের সাথে সংযুক্ত চাম মৃৎশিল্পের শৈল্পিক মূল্য রক্ষা ও প্রচারের জন্য একটি পরিকল্পনা প্রণয়ন ও বাস্তবায়নে নেতৃত্ব দেবে; যার মধ্যে রয়েছে গ্রামের অবকাঠামোতে বিনিয়োগ ও তার আধুনিকীকরণের উপর মনোযোগ দেওয়া; কমিউনিটি পর্যটন উন্নয়নের সাথে সমন্বয় করে সম্পদের ব্যবস্থাপনা ও কার্যকর ব্যবহার নিশ্চিত করা; বাউ ট্রুক মৃৎশিল্প গ্রামের প্রচারের জন্য একটি ওয়েবসাইট তৈরি ও পরিচালনা করা; এবং গ্রাম পরিচালনা পর্ষদের সক্ষমতা সুসংহত ও উন্নত করে এর কার্যকর ও যথাযথ পরিচালনা নিশ্চিত করা। স্থানীয় কর্তৃপক্ষ বাউ ট্রুক চাম মৃৎশিল্প সমবায়ের ব্যবস্থাপনা আরও জোরদার করবে এবং এর কার্যকারিতা উন্নত করবে; উৎপাদনকারী পরিবার ও সদস্যদের আয় বৃদ্ধির জন্য উৎপাদন এবং পণ্য ভোগের সংযোগে অংশগ্রহণে সহায়তা করবে; কারিগর ও উৎপাদন কেন্দ্রগুলোর জন্য কাঁচামাল ও উৎপাদনের স্থান প্রাপ্তি এবং ভোগের বাজার সম্প্রসারণের সুযোগ সক্রিয়ভাবে তৈরি করবে; এবং বাণিজ্য ও পর্যটন প্রচার কর্মসূচির সাথে সংযোগ স্থাপন করবে।

নিন ফুওক কম্যুনের বাউ ট্রুক মৃৎশিল্প উৎপাদন, বাণিজ্য ও পরিষেবা সমবায় কেন্দ্রে পর্যটকরা মৃৎশিল্প নির্মাণ পরিদর্শন ও অভিজ্ঞতা অর্জন করছেন। ছবি: হং নগুয়েত

প্রয়োজনীয় কাজগুলোর সক্রিয় বাস্তবায়নের মাধ্যমে আশা করা যায় যে, সেপ্টেম্বর মাসের শেষ নাগাদ প্রদেশটি সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ে একটি প্রতিবেদন জমা দিতে পারবে, যেখানে চাম মৃৎশিল্পের অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচারে অসামান্য ফলাফল প্রদর্শনকারী সুস্পষ্ট তথ্য থাকবে। এটি নিয়ম অনুযায়ী ইউনেস্কোতে প্রতিবেদন জমা দেওয়ার ভিত্তি হিসেবে কাজ করবে এবং ২০২৮ সালের মধ্যে চাম মৃৎশিল্পকে জরুরি সুরক্ষার প্রয়োজন রয়েছে এমন অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকা থেকে বাদ দিয়ে মানবজাতির একটি প্রতিনিধিত্বমূলক অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার মূল লক্ষ্যের দিকে এগিয়ে নিয়ে যাবে।

২০০৩ সালের ইউনেস্কো কনভেনশনের ২৯ নং ধারা অনুসারে, জরুরি সুরক্ষার প্রয়োজন রয়েছে এমন ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলোকে প্রতি চার বছর অন্তর অগ্রগতি প্রতিবেদন জমা দিতে হয়। তাই, ২০২২ সালের নভেম্বর মাস থেকে, যেদিন ইউনেস্কো চাম মৃৎশিল্পকে জরুরি সুরক্ষার প্রয়োজন রয়েছে এমন একটি অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে তালিকাভুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেয়, প্রথম প্রতিবেদন জমা দেওয়ার শেষ তারিখ হলো ২০২৬ সালের শেষ। প্রতিবেদনটিকে অবশ্যই নিম্নলিখিত কঠোর মানদণ্ডগুলো পূরণ করতে হবে: মৃৎশিল্প পুনরুদ্ধারের ফলাফল; এই শিল্পের অনুশীলনকারী এবং তালিকাভুক্ত কারিগরদের সংখ্যা বৃদ্ধি; এবং সম্প্রদায়ের জীবনযাত্রার উন্নয়নে এই ঐতিহ্যের ইতিবাচক প্রভাব।

উৎস: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nghi-quyet-so-80-ve-phat-trien-van-hoa-viet-nam202605/giu-gin-phat-huy-di-san-gom-cham-42c0882/