"জীবন্ত মানব সম্পদ" থেকে ঐতিহ্যবাহী আত্মাকে রক্ষা করা

সময়ের অবিরাম প্রবাহে, কারিগররাই হলেন জাতীয় সংস্কৃতির আত্মাকে ধরে রাখেন, নীরবে সংরক্ষণ করেন এবং প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে তাদের সারাংশ বহন করেন। তারা কেবল ঐতিহ্য সংরক্ষণ করেন না, বরং অতীতকে বর্তমানের সাথে সংযুক্ত করার সেতুবন্ধনও তৈরি করেন, ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধকে সমসাময়িক জীবনে প্রবেশ করতে সাহায্য করেন। দক্ষ হাত, তীক্ষ্ণ মন এবং পেশার প্রতি গভীর ভালোবাসার মাধ্যমে, কারিগররা "জীবন্ত মানব সম্পদ" হয়ে উঠেছেন, বিশ্বের সাংস্কৃতিক সম্পদে ভিয়েতনামী পরিচয়কে মহিমান্বিত করতে অবদান রাখছেন।

জো ডাং জাতির তরুণ কারিগররা ( কোয়াং এনগাই ) গং এবং শোয়াং পরিবেশন করেন।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের আত্মা

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকা তৈরি এবং বৈজ্ঞানিক রেকর্ড স্থাপনের কাজ ভিয়েতনামের ৫৪টি জাতিগোষ্ঠীর সম্প্রদায়ের সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক সম্পদকে আরও স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করতে সাহায্য করেছে। তারপর থেকে, সংরক্ষণ প্রকল্প এবং পরিকল্পনাগুলি দ্রুত বাস্তবায়িত হয়েছে, যা বিলুপ্তি এবং ক্ষতির ঝুঁকি রোধ করে, একই সাথে সম্প্রদায়ের মধ্যে গর্বের অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। জাতীয় বা আন্তর্জাতিক তালিকায় অনেক ঐতিহ্য তালিকাভুক্ত হওয়া কেবল ভিয়েতনামী সংস্কৃতির মূল্যকেই নিশ্চিত করে না বরং কারিগরদের নীরব ভূমিকাকেও সম্মান করে। যারা জীবনে ঐতিহ্যের শিখা জ্বালিয়ে রাখছেন।

ফু থোতে যোয়ান গান ঐতিহ্যের স্থায়ী প্রাণবন্ততার একটি আদর্শ উদাহরণ, যা কারিগর এবং সম্প্রদায়ের অবদানের সাথে সম্পর্কিত। যখন ইউনেস্কো এটিকে জরুরি সুরক্ষার প্রয়োজনে ঐতিহ্যের তালিকায় তালিকাভুক্ত করে, তখন বয়স্ক, জ্ঞানী এবং প্রাচীন সুরের সাথে সংযুক্ত কারিগররা পরবর্তী প্রজন্মকে পুনরুদ্ধার, শিক্ষাদান এবং প্রশিক্ষণে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করে। স্থানীয়ভাবে যোয়ান গানের ক্লাস খোলা হয়েছিল, সাম্প্রদায়িক বাড়ি এবং মন্দিরে নিয়মিত পরিবেশনা অনুষ্ঠিত হয়েছিল, ঐতিহ্যকে সম্প্রদায়ের কার্যকলাপ এবং পর্যটনের সাথে সংযুক্ত করে। এর ফলে, যোয়ান গান কেবল বিলুপ্তির ঝুঁকি থেকে "রক্ষিত" হয়নি বরং স্বদেশের গর্বও হয়ে উঠেছে। 2017 সালে, এই ঐতিহ্যকে জরুরি সুরক্ষার প্রয়োজনে ঐতিহ্যের তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল এবং আনুষ্ঠানিকভাবে মানবতার প্রতিনিধিত্বকারী অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যে পরিণত হয়েছিল। এটি ঐতিহ্য রক্ষকদের সাথে সম্পর্কিত সংরক্ষণের কার্যকারিতার একটি স্পষ্ট প্রদর্শন।

ভিয়েতনামিদের মাতৃদেবী পূজার গল্পটি ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ রক্ষায় সম্প্রদায়ের শক্তিরও প্রমাণ দেয়। ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃতি পাওয়ার পর, আত্মার মাধ্যমীকরণের আচারকে আর ভুলভাবে দেখা হয় না বরং এর আধ্যাত্মিক ও মানবিক অর্থের দিক থেকে এটি আরও ভালভাবে বোঝা যায়। মাধ্যম এবং ধূপধারীরা ধীরে ধীরে একটি সাধারণ কণ্ঠস্বর খুঁজে পেয়েছেন, বিশ্বাসের অনুশীলনে সম্প্রীতি এবং শ্রদ্ধার দিকে এগিয়ে যাচ্ছেন। কারিগরদের নির্দেশনা এবং উদাহরণের জন্য ধন্যবাদ, অনেক সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ড এবং উৎসব সঠিক আচার অনুসারে সংগঠিত হয়, যা সমসাময়িক জীবনে ঐতিহ্যকে আরও টেকসইভাবে বাঁচতে সাহায্য করে। এই পদ্ধতিটি একটি ইতিবাচক পরিবর্তন এনেছে, যখন মানুষ কেবল কর্তৃপক্ষের উপর নির্ভর না করে ঐতিহ্য সংরক্ষণে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করে।

ভিয়েতনাম জাদুঘর অফ এথনোলজি (হ্যানয়) তে শিল্পীদের একটি দলকে পরিবেশনার জন্য নিয়ে এসে, কা মাউ প্রদেশের লোক সংস্কৃতি ও শিল্প সমিতির চেয়ারম্যান মিঃ ট্রান ফুওক থুয়ান বলেন যে সংরক্ষণ হল এটিকে আরও উন্নত করার, পুনরুজ্জীবিত করার এবং শক্তিশালী করার একটি উপায়, কেবল এটিকে একই রাখার নয়। যদি সংস্কৃতি বিচ্ছিন্ন হয়, তাহলে জাতি তার পরিচয় হারাবে, যদি সংস্কৃতি টিকে থাকে, তাহলে জাতি টিকে থাকবে। সংরক্ষণের জন্য আমাদের তরুণদের দোষ দেওয়া উচিত নয়। শিক্ষাদান এবং নির্দেশনা দেওয়ার দায়িত্ব প্রাপ্তবয়স্কদের। তরুণরা শিক্ষা না পেয়ে নিজেরাই জাতীয় সংস্কৃতিকে ভালোবাসতে পারে না।

আজকের জীবনে ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেওয়া

শুধু শোয়ান গান বা মাতৃদেবী পূজার মাধ্যমেই নয়... কা ট্রু, কোয়ান হো, ডন কা তাই তু, বাই চোই শিল্পের মতো আরও অনেক ধরণের ঐতিহ্য... কারিগরদের নিষ্ঠার জন্য দৃঢ়ভাবে পুনরুজ্জীবিত হচ্ছে। অনেক গ্রামীণ এলাকায়, গ্রামে... বয়স্কদের আবেগের সাথে তরুণদের স্থানীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য শেখানোর চিত্র দেখা যায়। এই প্রচেষ্টাগুলি সম্প্রদায়ের ঐতিহ্যকে সক্রিয়ভাবে অবদান রেখেছে।

লোকসংস্কৃতি এবং গং এবং সোয়াং নৃত্যের প্রতিধ্বনি প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের মানুষের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। জন্মের মুহূর্ত থেকেই তাদের মধ্যে গং এর শব্দ প্রতিধ্বনিত হয়েছিল। গং এবং গানের শব্দ তাদের জীবন জুড়ে, বেড়ে ওঠা পর্যন্ত, প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া পর্যন্ত তাদের অনুসরণ করেছিল। এই কারণেই সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসে লোকসংস্কৃতির সংক্রমণ স্বাভাবিকভাবেই আদিবাসী সম্প্রদায়ের মধ্যে, গ্রামে ঘটে।

মিঃ ট্রান দিন ট্রুং - কোয়াং এনগাই প্রদেশের জো ডাং জাতিগত লোকশিল্পী গোষ্ঠীর প্রধান, তিনি বলেন: প্রতিটি শিশুর জন্মের পর থেকেই লোক সংস্কৃতি, গং... সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের মানুষের আত্মায় মিশে আছে। গং, শোয়াং, সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের সঙ্গীত মানুষের দৈনন্দিন জীবনের খুব কাছাকাছি। অতএব, সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের জাতিগত জনগণের সাংস্কৃতিক পরিসরে আদিবাসী সম্প্রদায় থেকে লোক সংস্কৃতির শিক্ষার অনেক সুবিধা রয়েছে, ইতিবাচক ফলাফল অর্জন করে, লোক সাংস্কৃতিক পরিবেশ বজায় থাকে, যার ফলে শিশুরা খুব ছোটবেলা থেকেই গং বাজানোর সংস্পর্শে আসতে এবং শিখতে পারে।

গিয়া লাইয়ের মেধাবী শিল্পী ইয়াং দান বলেন যে, আগের তুলনায় আজ কারিগরের সংখ্যা খুব বেশি নয়, তবে সাংস্কৃতিক নীতি ও নির্দেশিকা সহ একটি শান্তিপূর্ণ দেশে বসবাস... লোকসংস্কৃতি শেখানোর ক্ষেত্রে কারিগরদের জন্য ভালো পরিবেশ।

এটা দেখা যায় যে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হল হাজার হাজার বছরের ইতিহাসের মধ্য দিয়ে বুদ্ধিমত্তা, অনুভূতি এবং জাতীয় পরিচয়ের স্ফটিক রূপ। কারিগররা হলেন সাধারণ মানুষ যারা তাদের পূর্বপুরুষদের দ্বারা প্রদত্ত সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের আত্মাকে সংরক্ষণ করে। সংরক্ষণ এবং প্রচার কেবল সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রের দায়িত্ব নয় বরং সমগ্র সমাজের সহযোগিতারও প্রয়োজন, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের যারা সংরক্ষণ এবং সৃষ্টির পথ অনুসরণ করবে। যখন এই "জীবন্ত মানব সম্পদ" সম্মান, সমর্থন এবং তাদের মূল্যবোধ ছড়িয়ে পড়তে থাকবে, তখন ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য কেবল সংরক্ষণই হবে না বরং আজকের জীবনে আরও প্রাণবন্ত এবং সমৃদ্ধ হবে, যাতে জাতীয় সংস্কৃতি একীকরণের যুগে উজ্জ্বল হতে পারে।

সূত্র: https://bvhttdl.gov.vn/giu-hon-di-san-tu-nhung-bau-vat-nhan-van-song-20251028141634308.htm