কোয়ান হো-এর সৌন্দর্য, ভালোবাসা এবং আকর্ষণ সংরক্ষণ করে এমন স্থান আবিষ্কার করুন

ভিএইচও - হোয়াই ট্রুং গ্রামে (লিয়েন বাও কমিউন, বাক নিন প্রদেশ) এসে আপনি কেবল প্রেমের গান শুনতে পারবেন না বরং একটি প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক স্থানের অভিজ্ঞতাও অর্জন করতে পারবেন, যেখানে প্রজন্মের পর প্রজন্ম প্রাচীন কোয়ান হো-এর সবচেয়ে মৌলিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ করে চলেছে।

"Quan họ cũ và nay" প্রদর্শনী কক্ষটি সাংস্কৃতিক পরিচয়ে পরিপূর্ণ একটি স্থান। এটি কেবল শিল্পকর্ম প্রদর্শনের স্থানই নয়, এটি লিয়েন আন লিয়েন চি গায়কদের জন্য একটি মিলনস্থলও।

বাক নিনহের ৪৯টি প্রাচীন কোয়ান হো গ্রামের মধ্যে একটি হিসেবে, হোয়াই ট্রুং (লিয়েন বাও কমিউন, বাক নিনহ) তার কোয়ান হো গায়কদের জন্য বিখ্যাত। তাদের মধ্যে, হোয়াই ট্রুং-এর ডুওং পরিবার ৬ প্রজন্ম ধরে কোয়ান হো বাজিয়ে আসছে।

কোয়ান হো শিল্পী দম্পতি ডুয়ং ভ্যান কুয়েন (১৯১৪ - ২০০৭) এবং নগুয়েন থি হ্যাপ (১৯১৫ - ২০০০) হলেন আদর্শ শিল্পী, যারা কোয়ান হো বাদকদের বহু প্রজন্মের পারিবারিক ঐতিহ্যের উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছেন।

১৯৭২ - ১৯৭৩ সালে, মিঃ ডুওং ভ্যান কুয়েন সরাসরি বাক নিনহ কোয়ান হো লোকসংগীত দলের প্রথম কোয়ান হো ক্লাসে কোয়ান হো শেখানোর কাজে অংশগ্রহণ করেছিলেন, যা বর্তমানে বাক নিনহ কোয়ান হো লোকসংগীত থিয়েটার।

বর্তমানে, মিঃ কুয়েনের নাতি মিঃ ডুয়ং ডুক থাং পারিবারিক ঐতিহ্য অব্যাহত রেখেছেন। মিঃ থাং বর্তমানে হোয়াই ট্রুং কোয়ান হো ক্লাবের সহ-সভাপতি, জনসাধারণের পাশাপাশি তরুণ প্রজন্মের কাছে এই ঐতিহ্য শিক্ষা এবং প্রচার করছেন।

মিঃ থাং কোয়ান হো গানের সাথে সম্পর্কিত নিদর্শন এবং স্মারক সংগ্রহের জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছেন এবং হোয়াই ট্রুংয়ের প্রাচীন কোয়ান হো গ্রামে সম্প্রদায়ের জন্য একটি ব্যক্তিগত জাদুঘর প্রতিষ্ঠা করেছেন।

মিঃ ডুওং ডুক থাং ১৯৯৬ সাল থেকে কোয়ান হো গানের সাথে সম্পর্কিত নিদর্শন এবং স্মারক সংগ্রহ করে আসছেন।

প্রদর্শিত অনেক নিদর্শন প্রতীকী এবং লিয়েন আন এবং লিয়েন চি নৃত্যশিল্পীদের সাথে সম্পর্কিত, সেইসাথে কিন বাক জনগণের সাংস্কৃতিক বিনিময়, পরিশীলিততা এবং আতিথেয়তার সাথেও সম্পর্কিত।

১৯৯৬ সাল থেকে, মিঃ ডুওং ডুক থাং প্রাচীন কোয়ান হো শিল্পীদের সাথে সম্পর্কিত জিনিসপত্র, পোশাক এবং নথি সংগ্রহ শুরু করেছেন যেমন পানের বাক্স, চুনের পাত্র, চা-পাতা, মেহগনি বিছানা, চা ক্যাবিনেট, ছাতা, শঙ্কুযুক্ত টুপি ইত্যাদি।

২০২২ সালে, "কোয়ান হো প্রাচীন এবং বর্তমান" প্রদর্শনীটি আনুষ্ঠানিকভাবে হোই ট্রুং গ্রামে খোলা হয়েছিল, যেখানে ৭০ থেকে ২০০ বছরেরও বেশি বয়সী প্রায় ২০০ প্রাচীন নিদর্শন সংরক্ষণ করা হয়েছিল।

ঐ ধ্বংসাবশেষগুলি কেবল বস্তু নয়, বরং একটি অনুকরণীয় সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক স্থান, এমন একটি স্থান যা কোয়ান হো-এর সৌন্দর্য, ভালোবাসা এবং মনোমুগ্ধকর রূপকে সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করে।

বিশেষ করে, মিঃ থাং ১৯২৮ সাল থেকে এখন পর্যন্ত কোয়ান হো সম্পর্কে ৫০টিরও বেশি বই, প্রায় ২০০০ প্রাচীন কোয়ান হো গান সহ ১৮টি হাতে লেখা নোটবুক এবং ২০০ টিরও বেশি পুরানো ভয়েস রেকর্ডিং ফাইল সংগ্রহ করেছেন।

প্রতিষ্ঠার পর থেকে, গ্যালারিটি হাজার হাজার দেশী-বিদেশী দর্শনার্থী, গবেষক, ছাত্র-ছাত্রীদের পরিদর্শন এবং শেখার জন্য স্বাগত জানিয়েছে।

মিঃ ডুং ডুক থাং বলেন যে তাঁর সংগৃহীত নিদর্শনগুলি "রিটার্নিং টু কোয়ান হো" উৎসব, বাক লিউতে "স্পেস অফ কনভারজেন্স অফ দ্য কুইনটেসেন্স অফ ইনট্যানজিবল কালচারাল হেরিটেজ", অথবা ডিয়েন বিয়েন ফু মিউজিয়াম, ভিয়েতনাম মিউজিয়াম অফ এথনোলজি... এর মতো অনেক বড় অনুষ্ঠানে প্রদর্শিত এবং প্রচারের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।

এই স্থানে, কোয়ান হো পোশাক পরিহিত পুরুষ ও মহিলা, পুরানো জিনিসপত্রের সাথে ভদ্র যোগাযোগ এবং আচরণ, ফিনিক্সের ডানায় ভাঁজ করা পান পাতা অনেক মানুষের স্মৃতি মনে করিয়ে দেয়।

কোয়ান হো সভা এবং মতবিনিময়ের ক্ষেত্রে ফিনিক্স-ডানার নকশায় ভাঁজ করা পান পাতা অপরিহার্য।

গ্যালারির সবচেয়ে মূল্যবান স্মৃতিচিহ্নগুলির মধ্যে একটি হল মুক্তা খচিত পানের বাক্সটি যা প্রাচীন কিন বাক অঞ্চলের একজন বিখ্যাত মহিলা ডুয়ং ডুক থাং-এর দাদীর ছিল। সময়ের সাথে সাথে, পানের বাক্সটি হারিয়ে যায়। থাংকে এটি উদ্ধার করতে অনেক বছর অনুসন্ধান করতে হয়েছিল এবং প্রচুর অর্থ ব্যয় করতে হয়েছিল।

বসন্তের শুরুতে লিম উৎসবে কোয়ান হো গানের প্রতিযোগিতায় শিল্পী দম্পতি ডুয়ং ভ্যান কুয়েন এবং নুয়েন ভ্যান চে (হোয়াই ট্রুং গ্রাম) - ১৯৩৬ সালে ব্রোঞ্জ ট্রে - প্রথম পুরস্কার এবং ১৯৩৭ সালে ব্রোঞ্জ বেসিন - দ্বিতীয় পুরস্কার।

মিঃ থাং-এর পরিবারের লাল বার্ণিশের ট্রেটি আজও সংরক্ষিত আছে।

মুক্তার বুক সিন্দুকটি বংশ পরম্পরায় সংরক্ষিত আছে।

গ্যালারিটিতে অনেক পরিবার থেকে সংগৃহীত কোয়ান হো শিল্পীদের পোশাক সংরক্ষণ করা হয়েছে।

বিখ্যাত কোয়ান হো কারিগর নগুয়েন থি হ্যাপের (১৯১৫ - ২০০০) জীর্ণ পোশাকটি অনেক যত্ন সহকারে সংগৃহীত নিদর্শন সহ একটি বিশিষ্ট স্থানে স্থাপন করা হয়েছে।

লিয়েন চি বোনদের রূপালী সুতা সাজসজ্জার জন্য ব্যবহৃত হয় এবং কোয়ান হো বাজানোর সময় পরা হয়।

পতিতালয়ে কারিগর ডুয়ং ভ্যান কুয়েনের পরিবারের ট্রে এবং বাটি সেট কোয়ান হো গায়কদের পরিবেশন করত।

কাপ এবং বাটির ট্রেটি বহু বছরের পুরনো এবং পরিবারগুলি কোয়ান হো অতিথিদের আমন্ত্রণ জানানোর সময় এটি ব্যবহার করে।

সংগৃহীত জিনিসপত্র যেমন পানের বাক্স, তেলের বাতি, কেটলি, পাইপ...

লেবুর পাত্রগুলি অনেক গ্যালারিতে রাখা এবং প্রদর্শিত হয়।

প্রাচীন হোয়াই ট্রুং-এ কোয়ান হো বাজানো একটি পরিবারের গোলাপ কাঠের বিছানা, আলমারি এবং অন্যান্য জিনিসপত্রের একটি সেট।

"কোয়ান হো প্রাচীন ও আধুনিক" প্রদর্শনী কক্ষের এক কোণ

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/kham-pha-khong-gian-luu-giu-cai-dep-cai-tinh-cai-duyen-quan-ho-176566.html