![]() |
| ক্যাম গিয়াং কমিউনে নং কোয়াং হাও-এর জিথার তৈরির কর্মশালা। |
হস্তনির্মিত বাদ্যযন্ত্র থেকে
চো ডন কমিউনের খুই টাক গ্রামে, লোকশিল্পী ভ্যান তিয়েন খোই কেবল তার চমৎকার গান এবং তিন্হ বাদ্যযন্ত্র বাজানোর জন্যই পরিচিত নন, বরং তাই জাতিগত গোষ্ঠীর তিন্হ বাদ্যযন্ত্রের হস্তশিল্পের দক্ষতার জন্যও পরিচিত। শিল্পী ভ্যান তিয়েন খোই বর্ণনা করেন যে ২০০৮ সাল থেকে, যখন তিনি তার প্রথম গানের ক্লাস শুরু করেছিলেন, তখন তার ছাত্রদের কাছে বাদ্যযন্ত্রের অভাব ছিল, তাই তিনি নিজেই সেগুলি তৈরি করতে শিখেছিলেন যাতে তাদের অনুশীলনের জন্য সরঞ্জাম থাকে। এই শিল্পটি এখন পর্যন্ত তার সাথেই রয়ে গেছে।
কারিগর ভ্যান তিয়েন খোইয়ের মতে, জাইথার নিম্নলিখিত অংশগুলি নিয়ে গঠিত: ঘাড়, বডি, সাউন্ডবোর্ড, হেডস্টক এবং তার। ঘাড়টি হালকা, নরম কাঠ দিয়ে তৈরি যার ঘন দানা থাকে, সাধারণত তুঁত বা জুনিপার কাঠ। ঘাড়ের দৈর্ঘ্য ৭৫-৯০ সেমি পর্যন্ত হয়।
একটি জিথার তৈরি করতে, কারিগরকে অনেক ধাপ অতিক্রম করতে হয়, গলার জন্য কাঠ এবং শরীরের জন্য লাউ নির্বাচন করা থেকে শুরু করে, দক্ষতার সাথে প্লেনিং, খোদাই, ভাস্কর্য এবং তারে বেঁধে একটি আদর্শ, মসৃণ স্বরে একটি জিথার তৈরি করা।
নাম কুওং কমিউনের না দাউ গ্রামের মিঃ লি ভ্যান চিয়েনের কথা বলতে গেলে, যিনি দীর্ঘদিন ধরে থেন গান এবং থিন বাজানোর প্রতি অনুরাগী এবং স্থানীয় সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক কার্যকলাপে অংশগ্রহণ করছেন, তিনি বোঝেন যে থেন গানের অনুরাগীদের চাহিদা পূরণের জন্য থেন বাদ্যযন্ত্র তৈরি করা থেন গান এবং থিন বাজানোর শিল্প ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
অনুরণিত এবং নির্ভুল উভয় ধরণের নিখুঁত স্বরের সাথে একটি সুন্দর জিথার তৈরি করতে, কারিগরকে কারুশিল্প প্রক্রিয়ার প্রতিটি ধাপে গভীর মনোযোগ এবং সতর্কতা অবলম্বন করতে হবে।
মিঃ লি ভ্যান চিয়েনের মতে, বাদ্যযন্ত্রের গুণমান নির্ধারণের জন্য সাউন্ড বক্স সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ। সাউন্ড বক্স সাধারণত লাউ দিয়ে তৈরি করা হয়; এমন লাউ নির্বাচন করা প্রয়োজন যা খুব বড় নয়, খুব ছোট নয়, গোলাকার মুখযুক্ত এবং পরিপক্ক হতে হবে, সুন্দর গোলাকার আকৃতি, ঘন খোসা এবং সঠিক সুর তৈরির জন্য একটি স্পষ্ট, অনুরণিত শব্দ সহ।
অন্যান্য অংশ যেমন সাউন্ডবোর্ড, ইয়ারকাপ এবং মাউথপিসও সাবধানে নির্বাচন করা হয়, বিশেষ করে ঘাড়, যা অবশ্যই পুরনো কাঠ দিয়ে তৈরি করতে হবে যাতে যন্ত্রটি দীর্ঘ সময় ধরে টিকে থাকে এবং বিকৃত না হয়। উৎপাদনের সমস্ত ধাপ হাতে করা হয়, সুনির্দিষ্ট খোদাই সহ।
উপহার পণ্যের দিকে এগিয়ে যাওয়া
বর্তমানে, প্রদেশের উত্তরাঞ্চলে, দান তিন (একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী তারযুক্ত বাদ্যযন্ত্র) কেবল তৎকালীন গানের ঐতিহ্যের সাথে সম্পর্কিত একটি ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্রই নয়, বরং এটি একটি জনপ্রিয় পর্যটন স্মারকও হয়ে উঠেছে।
ব্যক্তিগত আবেগ থেকে তৈরি বাদ্যযন্ত্র থেকে, ভ্যান তিয়েন খোই এবং লি ভ্যান চিয়েনের মতো কারিগরদের পণ্যগুলি সুপরিচিত হয়ে উঠেছে এবং অনেক অর্ডার পেয়েছে।
![]() |
| পর্যটকরা জিথার বাজানো শেখার এবং বন্ধুদের জন্য স্মারক হিসেবে এগুলো কেনার অভিজ্ঞতা লাভ করে। |
প্রতিটি বাদ্যযন্ত্র ১০,০০,০০০ থেকে ১,৫০০,০০০ ভিয়েতনামি ডঙ্গের মধ্যে বিক্রি হয়, যা কারিগরদের মোটামুটি স্থিতিশীল আয় প্রদান করে। তাদের জন্য, বাদ্যযন্ত্র তৈরি কেবল তাদের জীবিকা নির্বাহে সহায়তা করে না বরং তাদের জাতিগত গোষ্ঠীর তৎকালীন লোক সুর এবং ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণে অনুপ্রাণিত করে।
ফিং লুং গ্রামে, Cẩm Giang commune, Tinh lute তৈরির কর্মশালা, যার মালিক দম্পতি Mã Thị Dạy এবং Nông Quang Hảo, সারা দিন কার্যকলাপে ব্যস্ত থাকে।
আমাদের কথোপকথনের মাধ্যমে আমরা জানতে পেরেছি যে যখন তারা প্রথম তাদের কর্মশালাটি খুলেছিলেন, তখন মিসেস মা থি ডে এবং তার স্বামী কেবলমাত্র সেইসব লোকদের কাছ থেকে অর্ডার গ্রহণ করেছিলেন যারা প্রদেশের মধ্যে "Then" গান গাইতে ভালোবাসতেন। কিন্তু এখন, তাদের পণ্যগুলি অনেক প্রদেশ এবং শহরে পাওয়া যায় এবং এমনকি একটি স্বতন্ত্র উচ্চভূমির স্বাদের সাথে উপহার হিসাবে বিদেশেও পাঠানো হয়। প্রতি বছর, কর্মশালাটি 4,000 থেকে 6,000 বাদ্যযন্ত্র তৈরি করে।
বাদ্যযন্ত্র তৈরির শিল্পের বিকাশ, ভ্যান তিয়েন খোই, মিস্টার চিয়েন এবং মিস্টার হাও-এর মতো কারিগরদের নিষ্ঠার সাথে, থান গানের শিল্পকে সংরক্ষণ এবং প্রসারে সহায়তা করেছে। বাদ্যযন্ত্রের শব্দ কেবল উৎসব এবং তাই এবং নুং জনগণের স্টিল্ট হাউসেই নয়, পর্যটকদের লাগেজেও প্রতিধ্বনিত হয়, যা আধুনিক জীবনের মধ্যে পুনরুজ্জীবিত ঐতিহ্যের স্মারক।
সূত্র: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/giu-nghe-che-tac-dan-tinh-c3e1b17/








মন্তব্য (0)