ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়নশিল্পকে পুনরুজ্জীবিত করার আকাঙ্ক্ষা।

প্রাচীনকাল থেকেই ব্রোকেড শুধু সংস্কৃতি ও চেতনার সঙ্গে গভীরভাবে জড়িতই নয়, বরং এটি কোয়াং ট্রি-র পার্বত্য অঞ্চলের ভ্যান কিউ এবং পা কো নারীদের অধ্যবসায়, দক্ষতা এবং সহনশীলতারও প্রতীক। এবং একজন পুরুষ হওয়া সত্ত্বেও, খে সান কম্যুনের ৬ নং গ্রামের বাসিন্দা, জনাব হো ভ্যান হোই (৫৪ বছর বয়সী), ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে অক্লান্তভাবে ব্রোকেড বয়নশিল্পের প্রতি তাঁর অনুরাগ অনুসরণ করে চলেছেন। তিনি ব্রোকেড পোশাকের একজন প্রখ্যাত কারিগর ও ডিজাইনার হয়ে উঠেছেন, পণ্যের ব্যবহারের নতুন পথ খুলে দিয়েছেন এবং আধুনিক যুগে ব্রোকেডকে পুনরুজ্জীবিত করার আকাঙ্ক্ষা বহন করছেন...

২০ বছর ধরে যাতায়াত করে ব্রোকেড বুননের শিল্প শিখিয়েছেন।

সকালের কুয়াশা তখনও কাটেনি, আমরা খে সান কম্যুনের ৬ নম্বর গ্রামে এসে পৌঁছালাম। দূর থেকে আমরা ব্রোকেড বোনার জন্য ব্যবহৃত চরকা ও তাঁতের খটখট শব্দ শুনতে পাচ্ছিলাম। সেখানকার মহিলাদের ব্রোকেড বোনা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য থামলে, তাঁরা সবাই উৎসাহের সাথে উত্তর দিলেন: "গ্রামের প্রায় সব মহিলাই ব্রোকেড বুনতে জানেন। তাই, মাঠে কাজ করার পাশাপাশি, আমরা আমাদের অবসর সময়ে বুনন ও সূচিকর্ম করে অতিরিক্ত আয় করি এবং আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে পাওয়া এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে টিকিয়ে রাখি।" স্থানীয়দের নির্দেশনা অনুসরণ করে আমরা কারিগর হো ভান হোই-এর বাড়িতে গেলাম, যিনি ট্রুং সন পর্বতমালায় ব্রোকেড বোনার প্রতি অনুরাগী ও নিবেদিতপ্রাণ অল্প কয়েকজন পুরুষের মধ্যে একজন।

“শৈশব থেকেই আমি ব্রোকেড কাপড়ের অনবদ্য সৌন্দর্যে মুগ্ধ ছিলাম, এবং কুড়ির কোঠায় এসে আমি আমার মা ও বোনেদের পথ অনুসরণ করে বুনন ও সূচিকর্ম শেখার সিদ্ধান্ত নিই। আমাকে, একজন ছেলেকে, এই শিল্পটি শিখতে দেখে গ্রামের অনেকেই শঙ্কিত ছিলেন, কারণ তাদের বিশ্বাস ছিল যে এই পেশাটি কেবল দক্ষ, ধৈর্যশীল এবং পরিশ্রমী নারীদের জন্যই উপযুক্ত। কিন্তু, এই শিল্পের প্রতি আমার একাগ্রতা এবং আমাদের পূর্বপুরুষদের বিলুপ্তপ্রায় ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে টিকিয়ে রাখার আকাঙ্ক্ষা দেখে আমার মা ও বোনেরা ধৈর্য সহকারে তাদের অতীতের সমস্ত মূল্যবান অভিজ্ঞতা ও জ্ঞান আমাকে শিখিয়েছেন,” হোই স্মৃতিচারণ করলেন।

জনাব হো ভান হোই ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়নশিল্পের প্রতি অত্যন্ত অনুরাগী। - ছবি: এনবি

শেখা ও অনুশীলনে বুদ্ধিমান এবং অধ্যবসায়ী হওয়ায়, জনাব হোই দ্রুত অর্জিত জ্ঞান আত্মস্থ করতেন এবং ক্রমান্বয়ে তাঁর সূচিকর্ম ও বয়ন দক্ষতা নিখুঁত করে তুলেছিলেন। ৩০ বছর বয়সের মধ্যে, তিনি এই অঞ্চলের একজন প্রখ্যাত বয়ন ও ব্রোকেড নকশা শিল্পী হয়ে উঠেছিলেন। ডাকরং জেলা এবং (পূর্বতন) হুয়ং হোয়া জেলার অনেক গ্রাম ও কমিউনে জাতিগত সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের মহিলাদের ব্রোকেড বয়ন শেখানোর জন্য বিভিন্ন এলাকা ও প্রকল্প থেকে তাঁকে আমন্ত্রণ জানানো হতো।

“শুরুতে, যখন আমাকে মহিলাদের ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বুনন শেখানোর জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, আমি খুব খুশি হলেও চিন্তিত ছিলাম, কারণ আমি জানতাম না কীভাবে কার্যকরভাবে উপকরণগুলো সংকলন করব, বা কীভাবে ১-২ মাসের একটি ক্লাসে জ্ঞানটি পৌঁছে দেব। সংস্থা, প্রকল্প এবং স্থানীয়দের আস্থার মর্যাদা রাখতে, আমি বিষয়বস্তু সংকলন করতে, শিক্ষাদানের অভিজ্ঞতা অর্জন করতে এবং কাজটি ভালোভাবে সম্পন্ন করতে প্রচেষ্টা চালিয়েছি। গত ২০ বছরে, আমি কতগুলো গ্রামে গিয়েছি, কতগুলো ক্লাস নিয়েছি বা আমার কতজন ছাত্রছাত্রী ছিল তা আমার মনে নেই, কিন্তু যা আমাকে সবচেয়ে বেশি আনন্দ দেয় তা হলো, ভ্যান কিউ এবং পা কো জাতিগোষ্ঠীর আরও বেশি সংখ্যক মহিলা তাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে পাওয়া ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বুনন শিল্পে আগ্রহী হচ্ছেন, এটি বুঝতে পারছেন এবং এতে দক্ষতা অর্জন করছেন,” আনন্দের সাথে বললেন মিঃ হো ভ্যান হোই।

পর্যটন-ভিত্তিক একটি হস্তশিল্প গ্রামের স্বপ্ন।

অতীতে ভ্যান কিউ এবং পা কো জাতিগোষ্ঠীর ব্রোকেড বস্ত্র কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে তৈরি হতো, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল তুলা চাষ, তুঁত চাষ, রেশম পোকা পালন এবং গাছের ছাল (যা সাধারণত কờ đùn বা আ মুং গাছের ছাল নামে পরিচিত) ব্যবহার করে শৈলী ও রঙে সমৃদ্ধ বিভিন্ন ধরণের ব্রোকেড পণ্য বোনা।

অতীতে, এক টুকরো ব্রোকেড বুনতে স্থানীয় মানুষদের বছরের ছয় মাসেরও বেশি সময় ধরে তুলা ও তুঁত গাছ চাষ করতে হতো এবং তারপর ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বোনার জন্য সুতা কাটতে অনেকগুলো ধাপ অতিক্রম করতে হতো। হস্তনির্মিত ব্রোকেড পণ্য তৈরি করা অত্যন্ত সময়সাপেক্ষ এবং গ্রাহকদের ক্রমবর্ধমান চাহিদা মেটাতে উচ্চ দক্ষ কারিগরের প্রয়োজন হয়: “আমি একজন দক্ষ কারিগর, কিন্তু একটি ঐতিহ্যবাহী পোশাক বা শার্ট (জটিল নকশা ছাড়া সাধারণ বুনন) বুনতে ৪-৫ দিন, একটি স্কার্ফ বুনতে ৩-৪ দিন এবং জটিল কারুকার্য করা একটি পোশাক বা শার্ট বুনতে প্রায় ১০ দিন সময় লাগে। হস্তনির্মিত ব্রোকেড পণ্যের বিক্রয়মূল্য আধুনিক শিল্পজাত বস্ত্রপণ্যের চেয়ে ৩-৫ গুণ বেশি। একটা সময় ছিল যখন দাম অনেক বেশি হওয়ায় গ্রামবাসীদের তৈরি ব্রোকেড পণ্য বিক্রি করা খুব কঠিন ছিল, কিন্তু সাম্প্রতিক বছরগুলোতে গ্রাহকরা আবার এগুলো ব্যবহার করতে শুরু করেছেন, কারণ ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেডের মান আধুনিক বস্ত্রপণ্য থেকে অনেকটাই আলাদা। এটি একটি সুসংবাদ এবং এটি ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বুননের প্রতি অনুরাগী ব্যক্তিদের এই শিল্পকে আঁকড়ে ধরে থাকতে, সংরক্ষণ করতে এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দিতে অনুপ্রাণিত করে,” মিঃ হো ভ্যান হোই জানান।

লে থি চুং নি - পা কো-র এক প্রাণবন্ত ও আত্মবিশ্বাসী মেয়ে, যিনি নিজের ডিজাইন করা ব্রোকেড পোশাকের প্রচার করছেন - ছবি: এনবি

বহু বছর ধরে ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন শেখানোর পর, জনাব হোই এটা দেখে আনন্দিত যে ভ্যান কিউ এবং পা কো জাতিগোষ্ঠীর অনেক তরুণ-তরুণী তাদের সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণে ক্রমশ সচেতন হয়ে উঠছে। অনেক তরুণ-তরুণী জনাব হোই-এর কাছ থেকে সাহসের সাথে হাতে বোনা ব্রোকেড কাপড় দিয়ে পোশাক, শার্ট এবং স্কার্ফ ডিজাইন করে বাজারে বিক্রি করতে শিখেছে।

“আমি হো ভান হোই চাচার কাছ থেকে অনেক কিছু শিখেছি, তাই আমার ডিজাইন করা ব্রোকেড পণ্যগুলিতে ভান কিউ এবং পা কো জাতিগোষ্ঠীর স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য ফুটে ওঠে। আমি কমিউনিটি ট্যুরিজমের কাজ করছি এবং প্রদেশের ভেতরে ও বাইরের পর্যটকদের কাছে ব্রোকেড পোশাকসহ স্থানীয় খাবার ও সংস্কৃতির প্রচার করছি। আমি আশা করি যে আমার কাজ এবং একই রকম আবেগসম্পন্ন আরও অনেক তরুণ-তরুণীর কাজ আমাদের পূর্বপুরুষদের ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন শিল্পের প্রচার, সংরক্ষণ এবং উন্নয়নে অবদান রাখবে,” বলেন খে সান কম্যুনের ৬ নম্বর হ্যামলেটের বাসিন্দা লে থি চুং নি।

কারুশিল্প শেখানো, তা থেকে জীবিকা নির্বাহ করা এবং বিভিন্ন উৎসবে অংশগ্রহণের অভিজ্ঞতার মাধ্যমে জনাব হো ভান হোই উপলব্ধি করেন যে, ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন সম্পর্কে জানতে ও অভিজ্ঞতা অর্জন করতে আগ্রহী গ্রাহকদের মধ্যে ব্যাপক চাহিদা রয়েছে। এই বিষয়টিই তাঁকে ভবিষ্যতে গোষ্ঠী পর্যটনের সাথে যুক্ত একটি উৎপাদন গোষ্ঠী বা ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম প্রতিষ্ঠা করতে সর্বদা অনুপ্রাণিত করেছে।

“জনাব হো ভান হোই-এর তৈরি ব্রোকেড পণ্য দেখে আমি অত্যন্ত মুগ্ধ, কারণ সেগুলো খুবই চমৎকার এবং সবাই এমনটা তৈরি করতে পারে না। ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন গ্রামটি পুনরুদ্ধারে সহযোগিতা নিয়ে আলোচনা করার জন্য আমরা একটি বিশেষ বৈঠক করব, যাতে অদূর ভবিষ্যতে পর্যটকরা ভ্রমণের মাধ্যমে এটি উপভোগ করতে পারেন,” জানান ভিয়েতনাম-খে সান কৃষি পর্যটন সমবায়ের পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান জনাব ত্রান থাই থিয়েন।

ট্রান নোন বন

উৎস: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/khat-vong-hoi-sinh-tho-cam-17e722b/