পেপিয়ার-মাশে মুখোশ তৈরির শিল্প সংরক্ষণ করা।

প্রতি শরতের মধ্য-উৎসবে, মিস ড্যাং হুওং ল্যানের পরিবার ২০০০ টিরও বেশি পেপার-মাশে মাস্ক বিক্রি করে। ছবি: হোয়াং লোক

আজকাল, মিসেস ড্যাং হুওং ল্যান (৬৩ বছর বয়সী) এবং তার স্বামী, যিনি হ্যাং থান স্ট্রিটের ৭৩ নম্বর গলিতে থাকেন, তারা মধ্য-শরৎ উৎসবের জন্য বাজারে সময়মতো সরবরাহ করার জন্য পেপিয়ার-মাশে মাস্ক তৈরিতে ব্যস্ত।

মিস ল্যান বলেন যে পেপিয়ার-মাশে মাস্ক তৈরি করা একটি পারিবারিক ঐতিহ্য। ১৯ বছর বয়স থেকেই, তার বাবা-মা তাকে মাস্ক তৈরি করতে শিখিয়েছেন, এবং উল্লেখযোগ্যভাবে, সমস্ত ধাপ হাতে করা হয়।

মিস ল্যানের মতে, মুখোশ তৈরির ধাপগুলি সম্পন্ন করার পর, পরবর্তী ধাপ হল রোদে শুকানো; বিকৃতি এবং বিকৃতকরণ এড়াতে ড্রায়ার ব্যবহার করা উচিত নয়। শেষ ধাপ হল প্রতিটি মুখোশ রঙ করা এবং সাজানো।

এই পেপিয়ার-মাশে মুখোশগুলি মিসেস ড্যাং হুওং ল্যান এবং তার স্বামী কাগজের টুকরো ব্যবহার করে অত্যন্ত যত্ন সহকারে তৈরি করেছিলেন। ছবি: হোয়াং লোক

"আমরা দিনে প্রায় ১২টি মুখোশ তৈরি করি। সিংহ বা ড্রাগনের মাথার মতো বড় মুখোশ তৈরি করতে বেশি সময় লাগে। প্রতি শরতের মধ্য উৎসবের মরসুমে, আমরা গ্রাহকদের কাছে ২০০০ টিরও বেশি সম্পূর্ণ মুখোশ বিক্রি করি," মিসেস ল্যান আরও বলেন।

মিস ল্যানের মতে, পেপিয়ার-মাশে মাস্ক তৈরির শিল্পকে কেবল অর্থনৈতিক উদ্দেশ্যেই বজায় রাখা সম্ভব নয়, বরং এর অর্থ ঐতিহ্যবাহী শিল্পের সারাংশ সংরক্ষণ এবং প্রেরণ করাও, যে কারণে তিনি তার স্বাস্থ্যের অনুমতি না দেওয়া পর্যন্ত পেপিয়ার-মাশে মাস্ক তৈরি চালিয়ে যাবেন।

একজন বিশ্বস্ত গ্রাহক হিসেবে, মিসেস নগুয়েন বিচ নগক (হা ডং, হ্যানয় ) বলেন যে পেপিয়ার-মাশে মাস্ক একটি ঐতিহ্যবাহী, অ-বিষাক্ত খেলনা যা তার শৈশবের একটি অংশ ছিল এবং তিনি এখন সবসময় তার বাচ্চাদের খেলার জন্য সেগুলি কিনতে অগ্রাধিকার দেন।

মিসেস এনগোকের মতে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, পেপিয়ার-মাশে মুখোশের নকশা অনেক বেশি বৈচিত্র্যময় এবং প্রচুর হয়ে উঠেছে, যা শিশুদের কাছে এগুলিকে আরও আকর্ষণীয় করে তুলেছে এবং তাদের প্রচুর পছন্দের সুযোগ করে দিয়েছে।

"মধ্য-শরৎ উৎসবের সময় শিশুরা যে প্রতিটি পেপার-মাশে মুখোশ ব্যবহার করে তা আমাদের পূর্বপুরুষদের লোক সংস্কৃতি সংরক্ষণে সহায়তা করার একটি উপায়," মিসেস এনগোক আরও বলেন।

গ্রাহকরা পেপিয়ার-মাশে মাস্ক কিনতে পারেন এবং তাদের পছন্দ অনুসারে সেগুলি নিজেরাই সাজাতে পারেন। ছবি: বিষয় দ্বারা সরবরাহিত।

হ্যাং মা স্ট্রিটের একটি দোকানের মালিক মিঃ নগুয়েন এনগোক মানের মতে, প্রতি শরতের মধ্য উৎসবে, গ্রাহকরা পেপিয়ার-মাশে মাস্ক কিনতে বলেন। প্রতিবার, তারা একশোরও বেশি মাস্ক বিক্রি করে, কিন্তু সবসময় স্টক ফুরিয়ে যায় কারণ মিসেস ল্যানের পেপিয়ার-মাশে মাস্ক খুব সীমিত পরিমাণে তৈরি হয়।

মি. মানের মতে, বয়স্ক পর্যটকদের জন্য অথবা যাদের শৈশব থেকেই ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির অভিজ্ঞতা আছে, তাদের জন্য পেপিয়ার-মাশে মুখোশ সুন্দর স্মৃতি জাগাতে পারে এবং স্মৃতির অনুভূতি আনতে পারে।

সূত্র: https://laodong.vn/kinh-doanh/giu-nghe-lam-mat-na-giay-boi-1388925.ldo