নতুন বছরের প্রথম দিকে কুইন নাহাই ভ্রমণে, যখন পাহাড়ের ঢালে পীচ ফুল ফোটে, তখন বাতাস তিন তাউ লুটের শব্দ এবং থেন গানের মসৃণ সুরে ভরে ওঠে। এখানকার শ্বেতাঙ্গ থাই জনগণের জন্য, থেন তাউ লুট কেবল বিনোদন এবং প্রেমের জন্য একটি সাধারণ বাদ্যযন্ত্র নয়, বরং আধ্যাত্মিক আচার-অনুষ্ঠানেও একটি পবিত্র বস্তু যেমন: শান্তির জন্য প্রার্থনা, দুর্ভাগ্য দূর করা, দীর্ঘায়ু উদযাপন... থেন গায়কদের গানের সাথে তিন তাউ লুটের শব্দ সর্বদা মিশে যায়, শান্তিপূর্ণ জীবন এবং প্রচুর ফসলের আশা প্রকাশ করে।
এর তাৎপর্যপূর্ণ গুরুত্বের কারণে, কুইন নাহাইয়ের তিন্ লুট তৈরির শিল্প সর্বদা স্থানীয় কারিগরদের দ্বারা সংরক্ষিত হয়েছে। অনুরণিত শব্দ এবং প্রাণবন্ত সঙ্গীত সহ একটি তিন্ লুট তৈরি করতে প্রতিটি পদক্ষেপে সূক্ষ্ম কারিগরি দক্ষতার প্রয়োজন হয়, বিশেষ করে নির্মাতার কাছ থেকে একটি তীব্র সঙ্গীত সংবেদনশীলতা।
আমরা কুইন নাহাই কমিউনের ৫ নম্বর সাব-ডিস্ট্রিক্টে অবস্থিত সম্মানিত কারিগর ডিউ চিন লা-এর সাথে দেখা করেছি, যিনি এই অঞ্চলের সবচেয়ে অভিজ্ঞ এবং স্বনামধন্য জিথার প্রস্তুতকারকদের মধ্যে একজন। জিথারের ঘাড়কে যত্ন সহকারে আকৃতি দেওয়ার সময়, মিঃ লা ভাগ করে নিয়েছিলেন: "একটি সন্তোষজনক জিথার তৈরি করতে অনেক পদক্ষেপ এবং অধ্যবসায়ের প্রয়োজন। সবচেয়ে কঠিন অংশ হল ঢাকনা তৈরি করা এবং তারগুলি সুর করা। ঢাকনাটি পাতলা ভং কাঠ দিয়ে তৈরি, সর্বোত্তম কম্পন নিশ্চিত করার জন্য লাউয়ের মুখে শক্তভাবে আঠা দিয়ে আটকানো হয়। আগে, তারগুলি সিল্কের তৈরি ছিল, কিন্তু এখন স্পষ্ট এবং আরও টেকসই শব্দের জন্য নাইলনের তার দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়।"
দান তিন (একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী তারযুক্ত বাদ্যযন্ত্র) তৈরিতে ব্যবহৃত উপকরণগুলি ঘনিষ্ঠভাবে পরীক্ষা করার পর, আমরা জানতে পারি যে "bầu tính" নামক শব্দবাক্সটি পরিপক্ক লাউ থেকে তৈরি। এগুলি ঘন খোলসযুক্ত গোলাকার লাউ। ফসল কাটার পরে, শাঁসটি সরিয়ে ফেলা হয় এবং পোকামাকড়ের উপদ্রব রোধ করার জন্য লাউগুলিকে চুনের জল বা লবণ জলে ভিজিয়ে রাখা হয়। তারপর এগুলি শুকানো হয় যতক্ষণ না আঘাত করলে "কুং কুং" শব্দ হয়, যা ইঙ্গিত দেয় যে তারা মান পূরণ করে। বাদ্যযন্ত্রের ঘাড় সাধারণত তুঁত কাঠ বা তুঁত কাঠ দিয়ে তৈরি, যা হালকা কিন্তু নমনীয় এবং সময়ের সাথে সাথে বাঁকা হয় না। ঘাড়ের দৈর্ঘ্যও বাদকের বাহুর স্প্যান বা ফেং শুইয়ের মাত্রা অনুসারে সাবধানে গণনা করা হয়, সাধারণত 9 বা 12 হাত স্প্যান।
গড়ে, মিঃ লা প্রতি মাসে প্রায় ১৫টি জিথার আকৃতির বাদ্যযন্ত্র তৈরি করেন। তাদের সুন্দর এবং বৈচিত্র্যময় নকশা এবং নির্ভুল শব্দের জন্য ধন্যবাদ, তার বাদ্যযন্ত্রগুলি সর্বত্র গ্রাহকদের কাছে জনপ্রিয়, যার দাম উপাদান এবং কারুশিল্পের উপর নির্ভর করে ৩০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং থেকে ১০,০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং পর্যন্ত। বাদ্যযন্ত্র তৈরির পাশাপাশি, মিঃ লা এই ঐতিহ্যকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্যও গভীরভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। এই বছরের শুরু থেকেই, তিনি ব্যক্তিগতভাবে সন লা-তে চারটি এবং ডিয়েন বিয়েনে একটি ক্লাস খুলেছেন, সাবধানতার সাথে শিক্ষার্থীদের বাদ্যযন্ত্র তৈরি এবং জিথার বাজানোর শিল্প সম্পর্কে নির্দেশনা দিচ্ছেন।
মিঃ লা-এর বাড়ি ছেড়ে আমরা সম্মানিত কারিগর হোয়াং ভ্যান চিয়েমের খোঁজ নিলাম, যিনি স্থানীয়দের কাছে জাতিগত সংস্কৃতির প্রতি নিষ্ঠার জন্য প্রিয় ছিলেন। বসন্তের আনন্দের সুরে আমাদের স্বাগত জানিয়ে মিঃ চিয়েম এই বাদ্যযন্ত্রের সাথে তার ৫০ বছরেরও বেশি সময়ের সম্পর্কের কথা স্মরণ করিয়ে দেন: শ্বেতাঙ্গ থাই জনগণের কাছে, তৎকালীন গানের সাথে মিশে থাকা তিন্হ তাউ (এক ধরণের তারযুক্ত বাদ্যযন্ত্র) এর শব্দ একটি অপরিহার্য আধ্যাত্মিক পুষ্টি। ছোটবেলা থেকেই আমি এই বাদ্যযন্ত্রটি বাজাতে এবং তৈরি করতে শিখেছি। এমনকি আমার বৃদ্ধ বয়সেও, আমি নিয়মিতভাবে পরিবেশনায় অংশগ্রহণ করি, বড় বড় উৎসবে কারিগরদের সাথে থাকি এবং তরুণদের তিন্হ তাউ এবং বাদ্যযন্ত্র তৈরি শেখানোর ক্লাসে অংশগ্রহণ করি।
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সংরক্ষণের বিষয়টি স্থানীয় পার্টি কমিটি এবং কর্তৃপক্ষের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে। কুইন নাহাইতে, গ্রামে গ্রামে থাই জাতিগত সাংস্কৃতিক ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হয়েছে এবং বয়স্ক কারিগররা হলেন তরুণ প্রজন্মকে জাতিগত সংস্কৃতি সম্পর্কে সরাসরি শিক্ষা দেন, বিশেষ করে থেন গান এবং তিন বাজানোর শিল্প সম্পর্কে। এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পের রূপগুলি অন্বেষণ করার জন্য পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কার্যকলাপগুলিও নিয়মিতভাবে স্কুলগুলিতে আয়োজন করা হয়। শিক্ষার্থীদের আগ্রহের সাথে কারিগরদের তিন বাদ্যযন্ত্রের কিংবদন্তি সম্পর্কে গল্প শোনার বা উত্তেজিতভাবে এটি বাজানো শেখার চিত্র, এই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের স্থায়ী ধারাবাহিকতার একটি ইতিবাচক লক্ষণ।
কুইন নাহাই কমিউনের মিসেস ডিউ থি ট্রাং, যিনি জিথার তৈরির কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন, তিনি বলেন: "প্রথমে, আমি কৌতূহলবশত জিথার তৈরি শিখেছিলাম, কিন্তু যতই শিখছি, ততই আমার ভালো লেগেছে। যতবারই আমি জিথার তৈরি শেষ করি এবং এর শব্দ শুনি, আমি খুশি এবং গর্বিত বোধ করি। আমি প্রবীণদের অভিজ্ঞতা থেকে শিখতে চাই আরও সুন্দর এবং পরিশীলিত জিথার ডিজাইন তৈরি করতে এবং পর্যটকদের জন্য স্মৃতিচিহ্নে পরিণত করতে।"
দক্ষ হাত এবং তাদের সাংস্কৃতিক শিকড়ের প্রতি অটল ভালোবাসার মাধ্যমে, তিন্হ বাদ্যযন্ত্র তৈরির কারিগররা এখনও অধ্যবসায়ের সাথে মসৃণ, সুরকরণ এবং টেকসই, সুন্দর তিন্হ বাদ্যযন্ত্র তৈরি করছেন যার প্রতিধ্বনিমূলক শব্দ রয়েছে। এর ফলে, তিন্হ বাজানো এবং তারপর গান গাওয়ার শিল্প সংরক্ষিত হয়, যা সুন্দর কুইন নাহাই অঞ্চলের অনন্য পরিচয়ে অবদান রাখে।
সূত্র: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/giu-tron-hon-then-ben-dong-da-giang-HWBDea4DR.html
মন্তব্য (0)