আমি ডিয়েন বিয়েন-এ দুইবার গিয়েছি।

Việt Nam•18/06/2024

২০২৪ সালের মে মাসে, সমগ্র জাতি "বিশ্বজুড়ে প্রসিদ্ধ ও পৃথিবীকে কাঁপিয়ে দেওয়া" দিয়েন বিয়েন ফু বিজয়ের (৭ মে, ১৯৫৪ - ৭ মে, ২০২৪) গুরুত্বপূর্ণ ৭০তম বার্ষিকী উদযাপন করে, যা ফরাসি ঔপনিবেশিকদের জেনেভা চুক্তি স্বাক্ষর করতে বাধ্য করেছিল এবং এর মাধ্যমে বিশেষ করে ভিয়েতনামে ও সাধারণভাবে ইন্দোচীনে তাদের শাসনের অবসান ঘটে।

এপ্রিলের মাঝামাঝি থেকে, লাও কাই সংবাদপত্রের সম্পাদকীয় বোর্ড এই গুরুত্বপূর্ণ জাতীয় ঘটনাটির সংবাদ সংগ্রহের জন্য ডিয়েন বিয়েন ফু শহরে সাংবাদিকদের একটি দল পাঠায়। দশ বছরে এই নিয়ে দ্বিতীয়বার আমি কাজের সূত্রে ডিয়েন বিয়েন ফু-তে ফেরার সুযোগ পেলাম, এবং আমার মন মিশ্র অনুভূতিতে পূর্ণ ছিল।

আমার মনে আছে, ঠিক দশ বছর আগে, লাও কাই সংবাদপত্রের সম্পাদকীয় বোর্ড আমাকে এবং সাংবাদিক মা আন লামকে দিয়েন বিয়েন ফু বিজয়ের ৬০তম বার্ষিকী উদযাপন সরাসরি কভার করার জন্য দিয়েন বিয়েন ফু শহরে যাওয়ার দায়িত্ব দিয়েছিল। এটি ছিল একটি বৃহৎ পরিসরের ও গুরুত্বপূর্ণ উদযাপন, যেখানে বহু দলীয় ও রাষ্ট্রীয় নেতা উপস্থিত ছিলেন এবং অনুষ্ঠানটি কভার করার জন্য কেন্দ্রীয় সরকার ও বিভিন্ন প্রদেশ ও শহর থেকে বহু প্রতিবেদক ও সাংবাদিক একত্রিত হয়েছিলেন। তাই এই অর্পিত কাজটি আমার জন্য একাধারে সম্মানের এবং এক বিরাট চ্যালেঞ্জের বিষয় ছিল।

তখন পরিবহন ব্যবস্থা সীমিত ছিল এবং লাও কাই থেকে ডিয়েন বিয়েন ফু শহরে যাওয়ার যাত্রা ছিল অত্যন্ত কঠিন। নিজেদের যাত্রা নিশ্চিত করার জন্য, সাংবাদিক মা আন লাম দুই ভাইকে একটি গাড়ি ভাড়া করে তাদের অ্যাসাইনমেন্টের জন্য নিজেরাই ডিয়েন বিয়েন ফু যাওয়ার পরামর্শ দেন। মে মাসের প্রখর রোদের নিচে, তারা উত্তর-পশ্চিম ভিয়েতনামের সবচেয়ে বিপজ্জনক কিছু গিরিপথ অতিক্রম করে ডিয়েন বিয়েন ফু শহরে পৌঁছান।

ঘটনাপ্রবাহ ক্রমাগত ঘটতে থাকায় সংবাদ লেখা ও রিপোর্টিংয়ের কাজ খুব ব্যস্ততায় পূর্ণ ছিল। তা সত্ত্বেও, দুই ভাই সম্পাদকীয় দপ্তরে পাঠানোর জন্য তাদের প্রবন্ধ, প্রতিবেদন এবং ছবিগুলো নির্ধারিত সময়ের আগেই শেষ করতে সক্ষম হয়েছিল। তাদের গুরুত্বপূর্ণ কাজটি শেষ করে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে ফেরার পথে, তারা দা নদীর তীরে একটি রেস্তোরাঁয় থেমেছিল মাগুর ও শোল মাছ উপভোগ করার জন্য; এই বিশেষ মাছগুলোর কথা তারা এর আগে কেবল লেখক নগুয়েন তুয়ানের দা নদী বিষয়ক প্রবন্ধে পড়েছিল। সবচেয়ে স্মরণীয় ছিল সেই রাতভর যাত্রা, যার মাধ্যমে তারা ভোরের কাছাকাছি সময়ে সা পা-তে পৌঁছায়। আঁকাবাঁকা, খাড়া রাস্তাটি ঘন কুয়াশায় ঢাকা ছিল এবং লাও কাই শহরে পৌঁছানোর জন্য তাদের সেই কুয়াশার মধ্য দিয়েই পথ হাতড়ে এগোতে হয়েছিল। সেই কাজের পর, রিপোর্টিং দলটি তাদের অসামান্য কর্মক্ষমতার জন্য সম্পাদকীয় বোর্ডের কাছ থেকে একটি বোনাস পেয়েছিল।

ডিয়েন বিয়েন ফু-তে এই ভ্রমণটি ছিল একটি নতুন যাত্রা, কারণ আমরা লাও কাই থেকে ডি কাস্ট্রিজ বাঙ্কার পর্যন্ত ডিয়েন বিয়েন ফু-র সৈন্য এবং প্রাক্তন বেসামরিক শ্রমিকদের অনুসরণ করে একটি বিশেষ ধারাবাহিক প্রতিবেদন তৈরি করছিলাম। এর আগে, এই ধারাবাহিকের রূপরেখা তৈরির সময়, লাও কাই-এর সৈন্যরা ডিয়েন বিয়েন ফু-তে তাদের পদযাত্রা এবং রসদ সংগ্রহের জন্য যে পথ ব্যবহার করেছিল, সেই পথটি পুনরায় খুঁজে বের করা আমাদের জন্য খুব কঠিন ছিল। এই যাত্রা এক সপ্তাহ ধরে চলেছিল, যেখানে লাও কাই সংবাদপত্রের উপ-প্রধান সম্পাদক, সাংবাদিক নগুয়েন ডুক হোয়াং, ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযানে অবদান রাখা ব্যক্তিদের সাথে সম্পর্কিত বিভিন্ন স্থানে তিনজন প্রতিবেদকের সঙ্গী হয়েছিলেন। লাও কাই থেকে আমরা তাম ডুয়ং, থান উয়েন, মুয়ং লে শহর ( লাই চাও প্রদেশ), নিয়া লো শহর (ইয়েন বাই প্রদেশ), ফু ইয়েন, বাক ইয়েন এবং মাই সন জেলা (সন লা প্রদেশ) হয়ে অবশেষে ডিয়েন বিয়েন প্রদেশের ডিয়েন বিয়েন ফু শহরে পৌঁছাই।

আমরা যে প্রতিটি ঐতিহাসিক স্থান ও দর্শনীয় স্থান পরিদর্শন করেছি, সেখানে নারী বেসামরিক কর্মী এবং ডিয়েন বিয়েন ফু-এর প্রাক্তন সৈন্যদের কাছ থেকে তাদের সহ্য করা সেই কঠোর, কঠিন, অথচ বীরত্বপূর্ণ বছরগুলোর গল্প শোনাটা ছিল অত্যন্ত মর্মস্পর্শী। এই নারীরা সকলেই অগ্নিময় এক সময়ের ঐতিহাসিক সাক্ষী; তারা আঠারো বা কুড়ি বছর বয়সে প্রতিরোধ আন্দোলনে যোগ দিয়েছিলেন এবং এখন তাদের সকলের বয়স নব্বই বছরের বেশি। সত্তর বছরেরও বেশি সময় কেটে গেছে; কিছু স্মৃতি এখনও উজ্জ্বল, আবার কিছু সময়ের সাথে সাথে ম্লান হয়ে গেছে, কিন্তু আবেগ, সৌহার্দ্য এবং তাদের প্রাক্তন সহযোদ্ধাদের জন্য আকুলতা অটুট রয়েছে।

বিশেষ করে, ডিয়েন বিয়েন ফু-তে এই ভ্রমণ আমাকে গভীরভাবে নাড়া দিয়েছে। দশ বছর আগে আমি যে গিরিপথগুলো দিয়ে গিয়েছিলাম, সেগুলোর পরিবর্তন দেখে আমি অভিভূত হয়েছি: খাও কো পাস, খাও ফা পাস, লুং লো পাস, চেন পাস, কো নোই জংশন… অতীতের অগণিত সৈনিকের রক্ত ও হাড়ে রঞ্জিত এই ভূমিগুলো এখন ডিয়েন বিয়েন ফু-এর চেতনাকে ধারণ করে আছে এবং এখানকার মানুষ আরও সমৃদ্ধ জীবন গড়ে তুলছে। ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযানের প্রাক্তন সদর দপ্তর মুওং ফাং পরিদর্শনকালে, আমি আবারও ফরাসি পর্যটকদের সাক্ষাৎকার নিয়েছিলাম, যারা রাষ্ট্রপতি হো চি মিন, জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপ এবং বীর ভিয়েতনামী জনগণ ও সেনাবাহিনীর প্রতি তাদের প্রশংসা প্রকাশ করেছিলেন। এই সেনাবাহিনীই সাধারণ অস্ত্রশস্ত্র দিয়ে জেনারেল ডি ক্যাস্ট্রিসের শক্তিশালী সেনাবাহিনীকে পরাজিত করে এমন এক মহান বিজয় অর্জন করেছিল যা সমগ্র বিশ্বের সম্মান লাভ করে।

দিয়েন বিয়েন ফু সফর শেষে লাও কাই-তে ফিরে, নোটে ভরা নোটবুক এবং ছবি ও ভিডিওতে উপচে পড়া ক্যামেরা ও ফোনের মেমরি কার্ড নিয়ে সাংবাদিকরা দিয়েন বিয়েন ফু বিজয়ের ৭০তম বার্ষিকী উপলক্ষে প্রকাশিতব্য ধারাবাহিক ফিচার স্টোরির জন্য সময়মতো তাদের প্রতিবেদনগুলো শেষ করতে ব্যস্ত হয়ে পড়েন। পার্টি বিল্ডিং ও অভ্যন্তরীণ বিষয়ক বিভাগের প্রধান, সাংবাদিক দিন কাও কুয়ং বলেন, এই প্রথমবার লাও কাই নিউজপেপার দিয়েন বিয়েন ফু বিজয়কে প্রচার করে ৩০টিরও বেশি লেখা প্রকাশ করেছে, যার মধ্যে রয়েছে "লাও কাই থেকে দে কাস্ট্রিজ বাঙ্কার" শিরোনামের ১৩ পর্বের একটি ধারাবাহিক ফিচার স্টোরি। এর পাশাপাশি পত্রিকার প্রকাশনা ও ফ্যানপেজে প্রকাশিত নোট, ফটো প্রবন্ধ, পর্যালোচনা ইত্যাদিও পাঠকদের ব্যাপক আগ্রহ আকর্ষণ করেছে।

এই ঐতিহাসিক মাইলফলকটি তুলে ধরতে ডিয়েন বিয়েন ফু-তে আমার দুটি ভ্রমণ আমাকে অগণিত আবেগে পূর্ণ করেছে। আমি আমাদের পূর্বপুরুষদের আত্মত্যাগকে আরও বেশি উপলব্ধি ও অনুধাবন করতে পেরেছি এবং অতীতের ডিয়েন বিয়েন ফু সৈন্যদের মনোবল ও বীরত্বে অনুপ্রাণিত হয়ে আজকের এই জাতি গঠনে আমার তারুণ্যের শক্তি উৎসর্গ করছি।

উপস্থাপনায়: হোয়াং থু

উৎস