হাই লাং, মহাকাব্যিক নদীগুলোর দেশ।

কোনো এক কারণে, যতবারই আমি হাই লাং-এ পা রাখি, আমার কৈশোরে পড়া রুশ লেখক ইলিয়া এরেনবার্গের দেশপ্রেম বিষয়ক সুন্দর, চিত্রানুগ কথাগুলো আমার হৃদয়কে বিমোহিত করে: “দেশপ্রেম শুরু হয় সবচেয়ে সাধারণ জিনিসগুলোর প্রতি ভালোবাসা দিয়ে: বাড়ির সামনে লাগানো গাছটির প্রতি ভালোবাসা, নদীর তীরে চলে যাওয়া ছোট রাস্তাটির প্রতি ভালোবাসা, শরতের নাশপাতির সতেজ, টক-মিষ্টি সুগন্ধ অথবা কড়া মদের গন্ধ মেশানো স্তেপ অঞ্চলের ঘাসের ঘ্রাণ… ঝর্ণা নদীতে মেশে, নদী ভলগায় মেশে, আর ভলগা সাগরে মেশে। বাড়ির প্রতি, গ্রামের প্রতি, গ্রাম্য অঞ্চলের প্রতি ভালোবাসা পিতৃভূমির প্রতি ভালোবাসায় পরিণত হয়…” কোয়াং ট্রির অন্যান্য অনেক জায়গার তুলনায় হাই লাং-এর মধ্যে আমি আরও একটি অনন্য ও সরল বিষয় লক্ষ্য করেছি: এখানে, নদীগুলো পুরো জেলা জুড়ে সমানভাবে ছড়িয়ে আছে; প্রতিটি নদী মহাকাব্যিক কাহিনীতে ঝলমল করে এবং বীরত্বপূর্ণ কিংবদন্তিতে নিমজ্জিত।

ডিয়েন খান গ্রামের প্রবেশদ্বার - ছবি: ডি.টি.টি.

এই সংক্ষিপ্ত প্রবন্ধে আমি গ্রাম ও কমিউনগুলোকে তাদের পুরোনো নামে উল্লেখ করতে চাই, যা নদী ও গ্রামাঞ্চলের, মানুষ ও সেই সুবিশাল সমভূমির ভূমির মধ্যেকার দীর্ঘস্থায়ী সংযোগ ও সম্প্রীতিকে প্রতিফলিত করে; যেখানে সীমাহীন ট্রুং সা নদীর পাশ দিয়ে বকরা অবাধে উড়ে বেড়ায়, এবং যেখানে সবচেয়ে কঠোর ঋতুতে দিগন্ত পর্যন্ত বিস্তৃত অন্তহীন সাদা বালির উপর ক্যাকটাসের ফুল সগর্বে ফোটে।

উত্তরাঞ্চলে, থাচ হান নদী পশ্চিম কোয়াং ট্রি প্রদেশের পাদদেশ থেকে উৎপন্ন হয়ে হাই ফুকের দিকে প্রবাহিত হয়, তারপর হাই লে-র মধ্য দিয়ে কোয়াং ট্রি শহরে এসে কো থান জংশনে ভিন দিন নদীর সাথে মিলিত হয়। ভিন দিন নদী, কো থান জংশন এবং সাই মার্কেট থেকে হাই কুই-এর মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়ে নুং নদীর সাথে মিশে হাই জুয়ান এবং হাই ভিন-এর দিকে যায়; তারপর হোই ডেট জংশনে এটি ও লাউ নদীর সাথে মিলিত হয়ে তাম জিয়াং লেগুন এবং থুয়ান আন মোহনায় পতিত হয়।

প্রাচীন মানুষেরা বিশ্বাস করতেন যে ভিন দিন নদী নুং এবং থাচ হান নদীর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত ছিল, কিন্তু নদী দুটিকে যুক্ত করা সম্ভব ছিল না, কারণ থাচ হান নদী ছিল সোজা এবং নুং নদী ছিল আঁকাবাঁকা ও সর্পিল। পরবর্তী লে রাজবংশের সময়, রাজা জনগণকে কুই থিয়েন (হাই কুই) থেকে কো থান পর্যন্ত একটি খাল খনন করার আদেশ দেন, যা থুয়ান আন মোহনা থেকে থাচ হান নদী পর্যন্ত একটি জলপথ তৈরি করে। ভিন দিন নদীটি আঁকাবাঁকা এবং বন্যাপ্রবণ এলাকায় অবস্থিত হওয়ায়, প্রতি বছর প্রায়শই এটি ভরাট করা হতো; প্রাথমিকভাবে নগো শা বাজার থেকে ফুয়ং লাং, হোই কো হয়ে কন সো পর্যন্ত অংশটি ভরাট করা হয়েছিল।

সম্রাট মিন মাং-এর রাজত্বকালে, জনগণকে Ngô Xá থেকে Phường Sở পর্যন্ত নদীর একটি সোজা অংশ খননের নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল; এবং Hội Yên ইন্টারসেকশন থেকে Trung Đơn এবং Phước Điền হয়ে Hói Dét পর্যন্ত আরেকটি বিভাগ। কিম গিয়াও থেকে ডিয়েন খাঁ পর্যন্ত নদীর অংশটিকে বলা হত তান ভিন দেনহ; Trung Đơn এবং Phước Điền এর মধ্য দিয়ে যাওয়া অংশটিকে Cựu Vĩnh Định বলা হতো। লোককথা অনুসারে, নদীটির নাম ভিন দিন রাখা হয়েছিল কারণ এটি প্রায়শই ভরাট করে দেওয়া হতো। তাই কাজ শেষ হওয়ার পর, সম্রাট মিন মাং এর স্থায়িত্ব ও দীর্ঘায়ু কামনা করে এর নাম দেন ভিন দিন নদী। প্রমাণ সংরক্ষণের জন্য এবং নদীটি খনন ও নির্মাণে হাই লাং-এর জনগণের প্রচেষ্টাকে স্বীকৃতি দিতে সম্রাট ফুয়ং সো-তে দুটি প্রস্তরফলকও স্থাপন করেন।

দক্ষিণাঞ্চলে, নদীগুলির সমস্ত সহজ, সুন্দর নাম বহন করে। এনগুয়েন রাজবংশের ন্যাশনাল হিস্ট্রি ইনস্টিটিউট দ্বারা সংকলিত Đại Nam nhất thống chí, Ô Lâu নদীকে Lương Điền নদী বলে; যদিও Lê Quang Định রচিত Hoàng Việt nhất thống dư địa chí এটিকে Lương Phước নদী বলে, Quảng Trị এবং Thừa Thiên Huế (বর্তমানে Huế City) দুই প্রদেশের মধ্যে প্রাকৃতিক জলবিদ্যার সীমানা। Ôলাউ নদী নামটি চম্পার চাউ Ô-এর কথা মনে করিয়ে দেয়, যা রাজা চে মান রাজকুমারী হুয়েন ত্রানকে বিয়ে করার জন্য যৌতুক হিসেবে ব্যবহার করেছিলেন।

জাতীয় মহাসড়ক ১-এর ওপর মাই চান সেতুর নিচ দিয়ে প্রবাহিত থ্যাক মা নদীটি পশ্চিমের পাহাড়ি অঞ্চল থেকে উৎপন্ন হয়ে হাই লাং জেলার মধ্য দিয়ে পূর্ব দিকে প্রবাহিত হওয়ার পর ও লাউ নদীর সাথে মিলিত হয়। ও লাউ নদীটিও পশ্চিম থেকে উৎপন্ন হয়ে ফং দিয়েন পাহাড়ি অঞ্চলের মধ্য দিয়ে এঁকেবেঁকে প্রবাহিত হয়, কাও নি গ্রামে জাতীয় মহাসড়ক ১ অতিক্রম করে হাই লাং জেলায় প্রবেশ করে, যেখানে এটি থ্যাক মা এবং ও জিয়াং নদীর (ত্রিয়েউ ফং থেকে হাই লাং-এর নিম্নভূমিতে আসা ভিন দিন নদীর একটি বর্ধিত অংশ) সাথে মিলিত হয়ে তাম জিয়াং উপহ্রদে প্রবাহিত হওয়ার আগে একীভূত হয়।

ডিয়েন সান মার্কেট - ছবি: ডিটিটি

ও লাউ নদী একটি কিংবদন্তীসম জলপথ, যা প্রাচীনকাল থেকে চলে আসা এক গভীর বিষাদময় লোকগানের সাথে জড়িত: "এক ভাঙা প্রতিশ্রুতির কারণে শতবর্ষ / খেয়াঘাটের বটগাছ, অন্য নৌকা আমাকে পার করে দেয় / খেয়াঘাটের বটগাছটি রয়ে গেছে / নৌকাটি অনেক আগেই বিলীন হয়ে গেছে..." এর সাথে জড়িত আছে গ্রাম থেকে আসা এক তরুণ পণ্ডিতের গল্প, যিনি রাজকীয় পরীক্ষায় অংশ নিতে হুয়ে যাওয়ার পথে ও লাউ নদীতে এক মাঝির সাথে দেখা করেন এবং তারা প্রেমে পড়েন। পরীক্ষার পর, তিনি শীঘ্রই তার সাথে দেখা করতে ফিরে আসার প্রতিশ্রুতি দিয়ে বাড়ি ফিরে যান। কিন্তু সময় দ্রুত কেটে গেল, এবং সেই যুবকের আর কোনো চিহ্ন ছিল না। অপেক্ষা করতে করতে ক্লান্ত হয়ে মাঝি অসুস্থ হয়ে মারা গেল। যখন যুবকটি ফিরে এল, তখন বহু বছর আগের সেই মাঝি আর সেখানে ছিল না...

এখনও যদি কারও ও লাউ নদীতে নৌকা ভ্রমণের সুযোগ হয়, সেই মর্মস্পর্শী গল্পটি প্রায়শই তাদের চিন্তায় ফিরে আসে, যদিও এর কাহিনী পরিচিত মনে হয়, যেন তারা এটি আগেও পড়েছে বা শুনেছে। ও লাউ নদী ধরে ভ্রমণ করতে গেলে চোখে পড়ে বটগাছ, নদীর তীরে মানুষের কাপড় কাচা, যেখানে তাদের খালি হাতে জল নাড়াচাড়া করার ফলে গাছের ছায়া, মানুষের অবয়ব আর সূর্যের আলোয় ঢেউ তৈরি হয়; এবং নদীর ভাটির দিকে বিস্তৃত মাঠ আর সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য নিয়ে গড়ে ওঠা গ্রামগুলো: লুয়ং ডিয়েন, কাও নি, ভ্যান কুই, আন থো, হুং নোন, ফু কিন...

মজার ব্যাপার হলো, প্রাচীনকাল থেকেই হাই লাং জেলার বেশ কয়েকটি প্রতিবেশী গ্রামের নাম 'কে' শব্দটি দিয়ে শুরু হয়, যেমন হাই ট্রুং কম্যুনের কে দাও গ্রাম, হাই সন কম্যুনের কে লাং, হাই তান কম্যুনের (পূর্বতন) কে ভান গ্রাম এবং হাই হোয়া কম্যুনের (পূর্বতন) কে ভিন গ্রাম। হাই থো কম্যুনের (পূর্বতন) কে ডিয়েন বাজার (যা এখন ডিয়েন সান শহরের একটি আধুনিক বাজার) পরিদর্শন করলে এক কঠিন সময়ের স্মৃতি মনে পড়ে যায়, কারণ বাজারটির নাম "দশটি ডিম" নামক লোকগানে উল্লেখ করা হয়েছে, যা হাই লাং এবং কোয়াং ট্রির মানুষের অদম্য দর্শনকে ধারণ করে: "বন্ধু, তোমার কঠিন ভাগ্যের জন্য বিলাপ কোরো না, যতক্ষণ ত্বক আর চুল আছে, ততক্ষণ অঙ্কুর আর গাছপালা থাকবে।"

ও লাউ নদী - ছবি: এনভিটিওএএন

হাই লাং অসাধারণ মানুষ এবং সমৃদ্ধ ইতিহাসেরও একটি ভূমি; এর মনোরম নদী দ্বারা পরিবেষ্টিত গ্রামগুলো ডাং ডুং, ডাক্তার বুই ডুক তাই, নগুয়েন ডুক হোয়ান, নগুয়েন ভ্যান হিয়েন, নগুয়েন ট্রুং-এর মতো অনেক বিখ্যাত ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বের জন্ম দিয়েছে...; ফান থান চুং, ত্রান থি তাম-এর মতো বীর শহীদ; ভ্যান থি জুয়ান, ভো থিয়েত-এর মতো বীর...; এবং হাই ফু কম্যুনের মাতা ত্রান থি মিত, যিনি অনেক ত্যাগ স্বীকার করে তাঁর স্বামী, ছয় পুত্র, পুত্রবধূ এবং নাতিকে পিতৃভূমির সেবায় উৎসর্গ করেছিলেন; হ্যানয়ের ভিয়েতনাম নারী জাদুঘরে দেশের দশজন সবচেয়ে অনুকরণীয় বীর ভিয়েতনামী মাতার একজন হিসেবে যাঁর নাম নথিভুক্ত আছে।

নদীর কথা বলা মানেই কোনো ভূখণ্ডের চিরস্থায়ী প্রকৃতির কথা বলা। জাতীয় প্রতিরক্ষার যুদ্ধগুলোতে হাই লাং সর্বদা সবার আগে অগ্রসর হওয়া এবং সবার শেষে পশ্চাদপসরণের দায়িত্ব পালন করত। এই প্রিয় ভূখণ্ডটি, যা একসময় যুদ্ধের অগ্রভাগে ছিল, প্রদেশের দক্ষিণতম অংশের এক বিশাল এলাকাকে রক্ষা করার জন্য নিজের শরীরকেই ঢাল হিসেবে ব্যবহার করেছিল, অথচ শান্তি ও স্বস্তি পেতে এটিই ছিল সর্বশেষ।

১৯৭৫ সালের ১৯শে মার্চ সন্ধ্যা ৬টার পর হাই লাং জেলা সম্পূর্ণরূপে মুক্ত হয়েছিল। এই সংস্কারকালীন সময়েই হাই লাং একটি গতিশীল অর্থনৈতিক অঞ্চল গড়ে তোলার মহান দায়িত্ব গ্রহণ করছে এবং কোয়াং ট্রি প্রদেশের আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে অগ্রণী ভূমিকা পালন করছে।

অটল সংকল্প, বুদ্ধিমত্তা, সৃজনশীলতা এবং অফুরন্ত আত্মিক শক্তি নিয়ে হাই লাং-এর ভূমি ও জনগণ তাদের নিজেদের জন্মভূমিতেই đổi mới (সংস্কার) যুগের ইতিহাসে এক গৌরবময় অধ্যায় রচনা করে চলেছে...

ড্যান ট্যাম

উৎস: https://baoquangtri.vn/hai-lang-dat-cua-nhung-dong-song-su-thi-191319.htm