Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

আন লাও থেকে দেখা গেছে জাতিগত সংখ্যালঘুদের মধ্যে দারিদ্র্য হ্রাসের কার্যকারিতা

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển13/11/2024

জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি, বিশেষ করে ২০২১ - ২০২৫ (জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি ১৭১৯) সময়কালের জন্য জাতিগত সংখ্যালঘু এবং পার্বত্য অঞ্চলে আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন সংক্রান্ত জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি থেকে প্রাপ্ত সম্পদের অত্যন্ত কার্যকর ব্যবহারের জন্য ধন্যবাদ, আন লাও জেলা (বিন দিন) দারিদ্র্য হ্রাসের কাজে শক্তিশালী পরিবর্তন আনছে। এটা নিশ্চিত করা যেতে পারে যে জাতিগত সংখ্যালঘু এবং পার্বত্য অঞ্চলের মানুষের জীবন উন্নত করার জন্য স্থিতিশীল জীবিকা তৈরির সাথে সম্পর্কিত জমি বরাদ্দ, বন বরাদ্দ, বন সুরক্ষা এবং উন্নয়ন পার্টি এবং রাষ্ট্রের একটি প্রধান, ব্যবহারিক এবং মানবিক নীতি। তবে, এই নীতি বাস্তবায়নের জন্য, এখনও অনেক অসুবিধা এবং সমস্যা রয়েছে, যার ফলে জমি এবং বন বরাদ্দ প্রত্যাশা অনুযায়ী কার্যকর হয়নি। খান হোয়া প্রদেশের খান ভিন জেলায় রেকর্ড করা হয়েছে। ১২ নভেম্বর বিকেলে, জাতিগত সংখ্যালঘু কমিটির (CEMA) সদর দপ্তরে, উপমন্ত্রী, ভাইস চেয়ারম্যান নং থি হা লাও কাই প্রদেশের জাতিগত সংখ্যালঘুদের মধ্যে মর্যাদাপূর্ণ ব্যক্তিদের প্রতিনিধিদলকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানান। প্রতিনিধিদলটিতে ১৭ জন মর্যাদাপূর্ণ জনগণের প্রতিনিধি ছিলেন, যার নেতৃত্বে ছিলেন লাও কাই প্রদেশের জাতিগত সংখ্যালঘু কমিটির উপ-প্রধান মিঃ লি সিও ভ্যাং। সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন সিইএমএর অধীনে বেশ কয়েকটি বিভাগ এবং ইউনিটের নেতাদের প্রতিনিধিরা। সাম্প্রতিক বন্যার পরে, লাও কাইয়ের অনেক বনাঞ্চল ভূমিধস এবং ঘূর্ণিঝড়ে ধ্বংস হয়ে যায়, যার ফলে অনেক ক্ষতিগ্রস্ত বনাঞ্চল রুক্ষ ভূখণ্ড এবং উঁচু পাহাড়যুক্ত অঞ্চলে অবস্থিত ছিল, যার ফলে বনায়ন করা কঠিন হয়ে পড়েছিল। তবে, "সবুজ ফুসফুসকে সুস্থ করার" দৃঢ় সংকল্পের সাথে, লাও কাই প্রদেশ ধীরে ধীরে হারিয়ে যাওয়া বনাঞ্চলকে পুনরায় সবুজ করার জন্য অনেক সমাধান নিয়ে আসছে। এটা নিশ্চিত করা যেতে পারে যে জমি বরাদ্দ, বন বরাদ্দ, বন সুরক্ষা এবং স্থিতিশীল জীবিকা তৈরি, জাতিগত সংখ্যালঘু এবং পাহাড়ি এলাকার মানুষের জীবন উন্নত করার সাথে সম্পর্কিত উন্নয়ন, পার্টি এবং রাষ্ট্রের একটি প্রধান, ব্যবহারিক এবং মানবিক নীতি। তবে, এই নীতি বাস্তবায়নের জন্য, এখনও অনেক অসুবিধা এবং বাধা রয়েছে, যার ফলে জমি এবং বন বরাদ্দ প্রত্যাশার মতো কার্যকর হয়নি। খান হোয়া প্রদেশের খান ভিন জেলায় রেকর্ড করা হয়েছে। ডাক লাকে সুপারির দাম রেকর্ড সর্বোচ্চ ছিল প্রায় ১০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/কেজি, তারপর হঠাৎ অর্ধেকে নেমে আসে, ব্যবসায়ীরা অল্প পরিমাণে কিনে ফেলেন, শুকানোর ভাটাগুলি সাময়িকভাবে বন্ধ হয়ে যায়, কৃষকরা চিন্তিত হয়ে পড়েন। সুপারির ওঠানামার দামের গল্পটি বহুবার পুনরাবৃত্তি হয়েছে, তাই ডাক লাক প্রদেশ সুপারিশ করে যে জনগণ সুপারি চাষের ক্ষেত্রটি ব্যাপকভাবে সম্প্রসারণ না করা উচিত। জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি, বিশেষ করে ২০২১ - ২০২৫ সময়কালের জন্য জাতিগত সংখ্যালঘু এবং পাহাড়ি অঞ্চলে আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি থেকে সম্পদের অত্যন্ত কার্যকর ব্যবহারের জন্য ধন্যবাদ (জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি ১৭১৯), আন লাও জেলা (বিন দিন) দারিদ্র্য হ্রাসের কাজে শক্তিশালী পরিবর্তন আনছে। সাম্প্রতিক দিনগুলিতে, ভ্যান এবং মুন গ্রামের (ইয়া লি শহর, চু পাহ জেলা, গিয়া লাই প্রদেশ) পরিবারগুলি উদ্বিগ্ন এবং উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছে যখন টেকসই দারিদ্র্য হ্রাসের জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচির অধীনে প্রকল্প 2 "জীবিকার বৈচিত্র্যকরণ, দারিদ্র্য হ্রাস মডেল বিকাশ" এর অধীনে প্রদত্ত প্রজনন শূকরগুলি ধীরে ধীরে মারা যাচ্ছে, এমনকি কিছু জায়গায় শূকরের সংখ্যা প্রায় সব মারা গেছে কিন্তু কারণ এখনও অজানা। জাতিগত ও উন্নয়ন সংবাদপত্রের সাধারণ সংবাদ, 12 নভেম্বর, নিম্নলিখিত উল্লেখযোগ্য তথ্য রয়েছে: 16 নভেম্বর সন্ধ্যায় পা দে ফায়ার ড্যান্স ফেস্টিভ্যাল অনুষ্ঠিত হবে। ল্যাং সনের পাহাড় এবং বন থেকে গ্রামীণ খাবার। চুং গ্রামে ডিং টুট বাজানো বিখ্যাত মহিলা। জাতিগত সংখ্যালঘু এবং পাহাড়ী অঞ্চলে অন্যান্য বর্তমান খবরের সাথে। 2019 সালে ফু থো প্রদেশে জাতিগত সংখ্যালঘুদের 3য় কংগ্রেসের রেজোলিউশন বাস্তবায়ন, গত 5 বছরে, ফু থো প্রদেশ কার্যকরভাবে জাতিগত কর্মসূচি, প্রকল্প এবং নীতি বাস্তবায়ন করেছে। এর মাধ্যমে, জাতিগত সংখ্যালঘু এবং পাহাড়ী অঞ্চলের ব্যাপক উন্নয়ন প্রচার করা হচ্ছে; জনগণের বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক জীবন উন্নত করতে অবদান রাখছে। অনেক সময়োপযোগী নীতিমালার মাধ্যমে, বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ এবং কর্মসংস্থান সৃষ্টির ক্ষেত্রে একটি অগ্রগতি তৈরি করা হয়েছে, যার ফলে গ্রামীণ এলাকার, বিশেষ করে হোয়া বিন প্রদেশের জাতিগত সংখ্যালঘু এলাকার অনেক মানুষকে ধীরে ধীরে দারিদ্র্য থেকে মুক্তি পেতে সাহায্য করা হয়েছে, টেকসই উন্নয়নে অবদান রাখা হয়েছে। কেন্দ্রীয় পার্টি সচিবালয়ের পক্ষ থেকে, ৩০ অক্টোবর, ২০২৪ তারিখে, সচিবালয়ের স্থায়ী সদস্য ট্রান ক্যাম তু নতুন সময়ে সামাজিক নীতি ঋণের কার্যকারিতা উন্নত করার জন্য নির্দেশিকা নং ৩৯-সিটি/টিডব্লিউ স্বাক্ষর করেছেন এবং জারি করেছেন। ১৫তম জাতীয় পরিষদের ৮ম অধিবেশনে তথ্য ও যোগাযোগ বিষয়ক প্রশ্নোত্তর পর্বে, তথ্য ও যোগাযোগ মন্ত্রী নগুয়েন মান হুং জাতিগত সংখ্যালঘু এবং পাহাড়ি এলাকায় ডিজিটাল অবকাঠামো উন্নয়ন সম্পর্কিত জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন। বিশেষ করে, মন্ত্রী নগুয়েন মান হুং বলেছেন যে তিনি অনুরোধ করেছেন যে ২০২৫ সালের জুনের মধ্যে, কম সিগন্যাল কভারেজ সহ সমস্ত এলাকা কভার করতে হবে। ১৫তম জাতীয় পরিষদের ৮ম অধিবেশনে তথ্য ও যোগাযোগের ক্ষেত্রে প্রশ্নোত্তর পর্বে, সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের বিস্ফোরণের বর্তমান সময়ে সংবাদপত্রের কার্যক্রমের মান উন্নত করার সমাধান, বিশেষ করে আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে বিপ্লবী সংবাদপত্রের ভূমিকা, জাতীয় পরিষদের ডেপুটিরা যে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়বস্তুতে আগ্রহী, তা তুলে ধরছেন।


Nhờ thực hiện hiệu quả công tác giảm nghèo, vùng đồng bào DTTS huyện An Lão (Bình Định) có nhiều khởi sắc
কার্যকর দারিদ্র্য বিমোচন কাজের জন্য ধন্যবাদ, আন লাও জেলার (বিন দিন) জাতিগত সংখ্যালঘু এলাকাগুলিতে অনেক উন্নতি দেখা গেছে।

দরিদ্রদের জন্য জীবিকা নির্বাহে সহায়তা

আন লাওয়ের পাহাড়ি জেলায় এসে, সোজা কংক্রিটের রাস্তা ধরে প্রত্যন্ত গ্রামগুলিতে যাওয়ার পথে, আমরা সবুজ বাগানে ঘেরা প্রশস্ত এবং সুনির্মিত বাড়িগুলি দেখে অবাক না হয়ে থাকতে পারিনি। আন লাও জেলার জাতিগত বিষয়ক বিভাগের প্রধান মিঃ ফাম মিন ট্যামের মতে, পুরো জেলায় ৩,৩৩৪টি জাতিগত সংখ্যালঘু পরিবার রয়েছে, প্রধানত বা না এবং হ্রে, যেখানে ১২,১৯৬ জন লোক বাস করে। আন লাওতে জাতিগত সংখ্যালঘুদের গড় আয় বর্তমানে ২৪ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং/ব্যক্তি/বার্ষিক। কেবল বস্তুগত জীবন উন্নত হয়নি, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে মানুষের আধ্যাত্মিক জীবনেও ইতিবাচক পরিবর্তন এসেছে।

আন ভিন হল আন লাও জেলার দরিদ্র কমিউনগুলির মধ্যে একটি, যেখানে জনসংখ্যার ৯৮% হর জাতিগত। ২০২২ সালের শেষের দিক থেকে, মূল্য শৃঙ্খল অনুসারে উৎপাদন উন্নয়নে সহায়তা করার বিষয়বস্তু নং ১ (উপ-প্রকল্প ২, প্রকল্প ৩, জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি ১৭১৯) এর অধীনে মূলধনের কার্যকর বাস্তবায়নের জন্য ধন্যবাদ, কমিউন পিপলস কমিটি গরু এবং কালো শূকরকে সমর্থন করেছে, যা অনেক পরিবারের জন্য জীবিকা নির্বাহ করেছে।

মিঃ দিন ভ্যান নেনের পরিবার (জন্ম ১৯৯৪ সালে, ৭ নং গ্রামে) একটি দরিদ্র পরিবার। ২০২৩ সালের প্রথম দিকে, তাকে ১ কোটি ভিয়েতনামী ডং মূল্যের ৩টি কালো শূকর দিয়ে ভরণপোষণ করা হয়েছিল। প্রায় ৮ মাস লালন-পালনের পর, শূকরগুলি তাদের প্রথম ১১টি শূকরের বাচ্চা প্রসব করে। অল্প সময়ের মধ্যেই, তার পরিবার প্রজননকারী শূকরগুলি বিক্রি করে প্রায় ১৫ মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং লাভ করে।

মিঃ নেন বলেন: বর্তমানে, আমার পরিবার ৮টি কালো শূকরের একটি নতুন পাল লালন-পালন করছে। যদি আমরা তাদের সঠিকভাবে লালন-পালন করি এবং ভালোভাবে খাওয়াই, তাহলে তারা বছরে প্রায় ২টি শাবকের জন্ম দেবে। আমার পরিবারের ভালো আয় হবে, বাচ্চাদের শিক্ষার যত্ন নেওয়ার জন্য এবং পাল পুনর্নির্মাণ এবং সংখ্যাবৃদ্ধি করার জন্য নতুন মূলধন পরিবর্তন করার জন্য যথেষ্ট অর্থ থাকবে।

Nhiều mô hình sản xuất hiệu quả ở An Lão giúp người dân phát triển kinh tế
আন লাওতে অনেক কার্যকর উৎপাদন মডেল জনগণের অর্থনীতির উন্নয়নে সহায়তা করে।

আন ডাং কমিউনের ৪ নম্বর গ্রামে দিন ভ্যান খুয়ার পরিবারে ৪ জন সদস্য রয়েছে, যার মধ্যে ২ জন শিশু রয়েছে, যাদের মধ্যে একজন জন্মগতভাবে বধির। আগের বছরগুলিতে, তার পরিবারের জীবন খুবই কঠিন ছিল, বন ছিল কিন্তু উৎপাদনের জন্য মূলধনের অভাব ছিল। ২০১৮ সালে, খুয়া সাহসের সাথে ৪ হেক্টর বাবলা বাগানের যত্ন এবং সম্প্রসারণের জন্য সোশ্যাল পলিসি ব্যাংক থেকে ৪ কোটি ভিয়েতনামি ডং ধার করেছিলেন।

৫ বছর পর তার পরিবার একবার বাবলা চাষ করে। পুঁজি ঘোরানোর জন্য, তিনি বপনের জন্য লাঙ্গল কিনতে এবং লোকেদের ভাড়া দেওয়ার জন্য লাঙ্গল চাষ করতে থাকেন; দৈনন্দিন ব্যবসার জন্য একটি ছোট মুদির দোকান খোলেন। তার ব্যবসায়িক দক্ষতার জন্য, প্রতি বছর তার পরিবার প্রায় ৮০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং আয় করে, ব্যাংক ঋণ পরিশোধ করে এবং আরও জিনিসপত্র এবং জীবনযাত্রার উপায় কিনে।

দারিদ্র্য থেকে মুক্তি পেতে না চাওয়ার মানসিকতা দূর করুন।

২০২১-২০২৪ সময়কালে, আন লাও জেলাকে জাতীয় লক্ষ্যমাত্রা কর্মসূচি ১৭১৯ এবং টেকসই দারিদ্র্য হ্রাস থেকে কেন্দ্রীয় ও প্রদেশ কর্তৃক প্রায় ২০০ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং বরাদ্দ করা হয়েছিল। এই মূলধন উৎস থেকে, জেলাটি আন্তঃসম্প্রদায়িক ট্র্যাফিক অবকাঠামো সম্পন্ন করার জন্য প্রকল্পগুলিতে বিনিয়োগ করেছে, যা মানুষের জীবন, উৎপাদন, পণ্য সঞ্চালন এবং আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে সহায়তা করে। এর জন্য ধন্যবাদ, জেলার গ্রামীণ অবকাঠামো ক্রমশ উন্নত হচ্ছে, গ্রামীণ চেহারা স্পষ্ট এবং প্রশস্তভাবে পরিবর্তিত হয়েছে।

 Đồng bào DTTS huyện An Lão có thu nhập ổn định nhờ chăn nuôi
আন লাও জেলার জাতিগত সংখ্যালঘুদের পশুপালনের কারণে স্থিতিশীল আয় রয়েছে।

আন লাও জেলা গণ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান মিঃ ডো তুং লাম বলেন: ২০২২ - ২০২৩ সাল পর্যন্ত, মূল্য শৃঙ্খল (উপ-প্রকল্প ২, প্রকল্প ৩, জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচি ১৭১৯) অনুসারে উৎপাদন উন্নয়নে সহায়তা করার বিষয়বস্তু নং ১ বাস্তবায়ন করে, জেলা গণ কমিটি ৩৫টি মহিষ এবং গরু, প্রায় ৮০০টি প্রজননকারী শূকর, ৪,৭০০টি মুক্ত-পরিসরের মুরগি, ৮০০টি ফলের চারা কিনতে এবং সহায়তা করার জন্য কমিউন এবং শহরগুলিতে প্রায় ৬.১ বিলিয়ন ভিএনডি বরাদ্দ করেছে... তারপর থেকে, স্থানীয়রা ৮০টি প্রকল্প এবং সম্প্রদায় মডেল বাস্তবায়ন করেছে, যা ১,০০০ পরিবারের জীবিকা নির্বাহের সুযোগ করে দিয়েছে, যার ফলে উৎপাদন বিকাশের শর্ত রয়েছে, দারিদ্র্য থেকে মুক্তির দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।

২০২৪-২০২৫ সময়কালের পরিকল্পনা অনুসারে, আন লাও জেলার লক্ষ্য বহুমাত্রিক দারিদ্র্য টেকসইভাবে হ্রাস করা; পুনরায় দারিদ্র্য ও দারিদ্র্য সীমাবদ্ধ করা; ন্যূনতম জীবনযাত্রার মান কাটিয়ে উঠতে দরিদ্রদের সহায়তা করা, জাতীয় বহুমাত্রিক দারিদ্র্য মান অনুযায়ী মৌলিক সামাজিক পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস করা... ২০২৫ সালের মধ্যে, জেলার দারিদ্র্যের হার ৬% এর নিচে থাকবে বলে আশা করা হচ্ছে।

Trồng keo giúp đồng bào DTTS huyện An Lão có thu nhập khá
আন লাও জেলার জাতিগত সংখ্যালঘুদের বাবলা রোপণ ভালো আয় করতে সাহায্য করে।

এছাড়াও, এটি নির্ধারণ করা হয়েছে যে মানুষ দারিদ্র্য থেকে মুক্তি পেতে না পারার কিছু কারণ হল উৎপাদনের জন্য জমির অভাব, উৎপাদনের জন্য মূলধনের অভাব, ব্যবসা বা শ্রমের অভাব। অতএব, ২০২৪ থেকে ২০২৫ সালের মধ্যে, আন লাও জেলা জমির অভাবযুক্ত মোট ৪০২টি পরিবারের মধ্যে ৩৭৯টি দরিদ্র এবং প্রায়-দরিদ্র পরিবারের (আন ভিন কমিউনে ৩৭৪টি পরিবার এবং আন তোয়ানে ৫টি পরিবার) উৎপাদনের জন্য জমি বরাদ্দ করবে। কমিউনের বাকি ২৩টি পরিবারকে তাদের পেশা পরিবর্তন করতে এবং উৎপাদন উন্নয়ন প্রকল্পের জন্য সহায়তা বাস্তবায়নে সহায়তা করা হবে। পোশাক, ড্রাইভিং, ইলেকট্রিশিয়ান, রেস্তোরাঁ পরিষেবা, মোটরবাইক মেরামতের মতো কিছু প্রধান পেশায় ৫৮৬ জন কর্মীর জন্য মোবাইল চাকরি পরামর্শ অধিবেশনের মাধ্যমে চাকরি পরিচয় করিয়ে দেওয়ার আয়োজন করা হবে...

আন লাও জেলার পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান মিঃ ডো তুং ল্যামের মতে, যদিও সাম্প্রতিক বছরগুলিতে দারিদ্র্য হ্রাস অনেক উল্লেখযোগ্য ফলাফল অর্জন করেছে; তবে, সাধারণভাবে, আন লাও জেলার মানুষের জীবনে এখনও অনেক অসুবিধা রয়েছে, দারিদ্র্যের হার এখনও বেশি। তবে সবচেয়ে বড় লাভ হল দারিদ্র্য থেকে মুক্তি পেতে না চাওয়ার মানসিকতা দূর করা হয়েছে। জাতিগত সংখ্যালঘুদের আর রাষ্ট্রের কাছ থেকে সহায়তার জন্য অপেক্ষা করার মানসিকতা নেই, বরং তারা নিজেদেরকে একত্রিত করেছে, দারিদ্র্য থেকে মুক্তি পেতে এবং ধনী হওয়ার জন্য ব্যবসা করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

“আগামী সময়ে, জেলা গণ কমিটি জাতীয় লক্ষ্য কর্মসূচির জন্য মূলধন বিতরণ ত্বরান্বিত করবে; সম্পদের উপর জোর দেবে এবং জাতিগত সংখ্যালঘু এলাকায় ব্যাপক আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য প্রকল্প এবং কাজে কার্যকরভাবে বিনিয়োগ করবে; কর্মসংস্থান রূপান্তর, সুবিধাবঞ্চিত গোষ্ঠীর জন্য জীবিকা নির্বাহ, আয় বৃদ্ধি, মানুষের জীবন স্থিতিশীল করার উপর জোর দেবে; অন্যান্য এলাকার সাথে ধীরে ধীরে ব্যবধান দূর করার চেষ্টা করার জন্য অবকাঠামো নির্মাণে বিনিয়োগ করবে...”, মিঃ ল্যাম আরও যোগ করেন।

বিন দিন: আন লাও জেলাকে দারিদ্র্য থেকে মুক্তি দিতে সাহায্য করার প্রচেষ্টা

[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: https://baodantoc.vn/hieu-qua-giam-ngheo-trong-dong-bao-dtts-nhin-tu-an-lao-1731397468745.htm

বিষয়: একটি লাও

মন্তব্য (0)

No data
No data

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

প্রতিটি নদী - একটি যাত্রা
হো চি মিন সিটি নতুন সুযোগে এফডিআই উদ্যোগ থেকে বিনিয়োগ আকর্ষণ করে
জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের একটি সামরিক বিমান থেকে দেখা হোই আনে ঐতিহাসিক বন্যা।
থু বন নদীর 'মহাবন্যা' ১৯৬৪ সালের ঐতিহাসিক বন্যাকে ০.১৪ মিটার ছাড়িয়ে গেছে।

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

২০২৬ সালে বিশ্বের শীর্ষ গন্তব্যস্থলের তালিকায় ভিয়েতনামের উপকূলীয় শহরটি কীভাবে স্থান করে নিল তা দেখুন

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য