প্রাচীন রাজধানী হিউতে 'পুনরুজ্জীবিত' ঐতিহ্য

(ভিটিসি নিউজ) - সাম্প্রতিক বছরগুলিতে প্রাচীন রাজধানী হিউতে ধ্বংসাবশেষের পুনরুদ্ধারকে উচ্চমানের হিসাবে মূল্যায়ন করা হয়েছে, যা মূল মূল্যকে বিকৃত করেনি বরং ঐতিহ্যের মূল্য বৃদ্ধি করেছে, যা সময়ের সাথে সাথে টেকসই।

প্রতিটি চীনামাটির বাসন টুকরোর যত্ন নিন

হিউ মনুমেন্টস কনজারভেশন সেন্টার কর্তৃক "নির্বাচিত" ব্যক্তি হিসেবে, কারিগর নগুয়েন থান থুয়ান (কোয়াং থো কমিউন, কোয়াং দিয়েন জেলা) ২০ জন অত্যন্ত দক্ষ কর্মীর একটি দলের দায়িত্বে আছেন, যারা থাই হোয়া প্রাসাদের ছাদে সিরামিক তৈরি, স্থাপন এবং আলংকারিক মোটিফ এবং ড্রাগনের ছবি পুনরুদ্ধারের জন্য দায়ী।

পুনরুদ্ধারের পরও থাই হোয়া প্রাসাদটি তার আসল মূল্য ধরে রেখেছে। (ছবি: নগুয়েন টিএ ফং)

মিঃ নগুয়েন থান থুয়ান ১৮ বছর বয়স থেকেই সিরামিক মোজাইক শিল্পের সাথে জড়িত, হিউয়ের একজন অভিজ্ঞ সিরামিক মোজাইক কারিগর মিঃ ট্রুং ভ্যান আনের মাধ্যমে, যিনি ৩০ বছরেরও বেশি সময় ধরে ড্রাগন এবং ফিনিক্স পুনরুদ্ধারের জন্য অনেক প্রকল্পের দায়িত্বে ছিলেন এবং হিউ প্রাচীন রাজধানীর ধ্বংসাবশেষ পুনরুদ্ধার প্রকল্পে সিরামিক মোজাইক সাজিয়েছেন। এখন পর্যন্ত, মিঃ থুয়ান ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে হিউ রাজকীয় স্থাপত্যে ড্রাগন এবং ফিনিক্স পুনরুদ্ধারের সাথে জড়িত।

কারিগর থুয়ানের মতে, ধ্বংসাবশেষে কাজ করার সময়, উচ্চ দক্ষতার পাশাপাশি, শ্রমিকদের কঠোর সংরক্ষণ নীতিগুলিও মেনে চলতে হবে। ড্রাগন এবং ফিনিক্স জড়ানোর জন্য ব্যবহৃত বেশিরভাগ চীনামাটির বাসন প্রাচীন জাপানি এবং চীনা চীনামাটির বাসন, কিছু ইউরোপীয়, এবং বাজারে নতুন পণ্য ব্যবহার করা যাচ্ছে না কারণ রঙগুলি উপযুক্ত নয়।

থাই হোয়া প্রাসাদে সংস্কারের পর নগুয়েন রাজবংশের রাজাদের ছাউনি ব্যবস্থা এবং সিংহাসনের মঞ্চ। (ছবি: নগুয়েন টিএ ফং)

" পুরাণ পুনরুদ্ধারের জন্য সম্পদ পেতে হলে, আমাদের সুগন্ধি নদীর তীরে বালি এবং নুড়ি শিল্পে কাজ করা লোকদের কাছ থেকে অর্ডার করতে হবে। পূর্বে, সিরামিকের এই উৎস প্রচুর ছিল, কিন্তু এখন এটি ধীরে ধীরে শুকিয়ে গেছে। পর্যাপ্ত সম্পদ পেতে হলে, আমাদের অ্যান্টিক সংগ্রাহকদের কাছ থেকে কিনতে হবে, অথবা জাপানি সিরামিক দোকানে খুব বেশি দামে খুঁজে পেতে হবে।"

"ক্রয়কৃত বাটি এবং সিরামিকের ব্যাচগুলি কারিগররা ভেঙে ফেলত, উপযুক্ত টুকরো নিয়ে, এবং প্রতিটি টুকরো সিমেন্টের সাথে সাবধানতার সাথে বেঁধে, দিনের পর দিন চোখ, নাক, পা, নখর, আঁশ তৈরি করত..., প্রাসাদের তীরে এবং ছাদে রাজকীয়, প্রাণবন্ত জোড়া ড্রাগন তৈরি করত ," কারিগর নগুয়েন থান থুয়ান শেয়ার করেছিলেন।

২০১৯ সালে, থুয়া থিয়েন - হিউ প্রদেশ (বর্তমানে হিউ শহর) কিয়েন ট্রুং প্রাসাদটিকে পুরাতন ভিত্তির উপর পুনরুদ্ধার করতে প্রায় ১২৪ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং ব্যয় করে।

কাঠের কাঠামোর বাকি ১/৩ অংশও ধরে রাখতে হবে।

ঐতিহ্য পুনরুদ্ধার এবং সংরক্ষণে হিউয়ের নীতি হল আনুষ্ঠানিকতা অনুসরণ করা বা কপি-পাস্তুরাইজড পুনরুদ্ধার করা নয় বরং যতটা সম্ভব মূল কাঠামো ধরে রাখার চেষ্টা করা। এমনকি যখন ধ্বংসাবশেষ অবনমিত হয়, তখনও ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের নিয়মকানুন নিশ্চিত করা প্রয়োজন।

কিয়েন ট্রুং প্রাসাদের সংস্কার প্রক্রিয়া চলাকালীন, পুনরুদ্ধারকারীরা প্রাসাদটিকে তার আসল অবস্থায় ফিরিয়ে আনতে সক্ষম হওয়ার জন্য নথি এবং চিত্রগুলি সাবধানতার সাথে অধ্যয়ন করেছিলেন।

কারিগর ফান কান কোয়াং থুয়ান (জন্ম ১৯৭৩ সালে, হিউ শহরের থুই বিউ ওয়ার্ডে) বলেন যে থাই হোয়া প্রাসাদ সংস্কারের সময়, প্রতিটি কাঠের কাঠামো সাবধানতার সাথে মূল্যায়ন করা হয়েছিল। ভাল কাঠামো পুনঃব্যবহার করা হবে, ক্ষতিগ্রস্ত বা উইপোকা-আক্রান্ত কাঠামো নতুন কাঠ দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হবে এবং মূল অবস্থায় পুনরুদ্ধার করা হবে।

কলাম, বিম, বিম এবং দেয়ালে প্রক্রিয়াজাত করার পর, কাঠের উপাদানগুলিকে সোনালী রঙের পর্যায়ে স্থানান্তরিত করা হবে। কাঠের উপাদানের সোনালী রঙের পর্যায়টি সম্পূর্ণ করতে, কারিগরদের অনেক ধাপ অতিক্রম করতে হবে এবং ... ১৪ স্তর পর্যন্ত রঙ প্রয়োগ করতে হবে।

থাই হোয়া প্রাসাদের কাঠের কাঠামো সোনালী করার আগে কারিগররা প্রতিটি জিনিস পরিষ্কার করে। (ছবি: নগুয়েন টিএ ফং)

" থাই হোয়া প্রাসাদের কাঠের কাঠামো সোনালী করে সাজানো এবং ছাউনি সোনালী করে সাজানোর প্রক্রিয়া কঠোর পদ্ধতি অনুসারে সম্পন্ন করা হয়। কর্মীদের দলকে অনেক শিফটে বিভক্ত করতে হবে, দিনরাত কাজ করতে হবে যাতে প্রযুক্তিগত মান, সময়সূচী এবং সময়মতো দর্শনার্থীদের সেবা প্রদান করা যায়... ", কারিগর কোয়াং থুয়ান শেয়ার করেছেন।

প্রাথমিকভাবে, কারিগররা প্রাকৃতিক বার্ণিশ গাছের রজন ব্যবহার করতেন। পাকা বার্ণিশ তৈরি করার পর, কাঁচা বার্ণিশ কাপড়ের একটি স্তর দিয়ে ফিল্টার করা হত, অবশিষ্টাংশগুলি সরিয়ে ফেলা হত, নির্দিষ্ট অনুপাতে বার্ণিশের গুঁড়ো, টারপেনটাইন, টুং তেল এবং কেরোসিনের সাথে মিশ্রিত করা হত, তারপর সিঁদুর বার্ণিশ তৈরি করা হত। কারিগররা থাই হোয়া প্রাসাদের কাঠের কাঠামো সোনালী এবং রূপালী করার জন্য সিঁদুর বার্ণিশ ব্যবহার করতেন।

ছাউনিটি কাঠের তৈরি, সোনালী অংশটি সময়ের সাথে সাথে বিবর্ণ হয়ে গেছে এবং এটি সংরক্ষণ এবং দক্ষতার সাথে পুনরুদ্ধার করা প্রয়োজন। (ছবি: নগুয়েন টিএ ফং)

হিউ মনুমেন্টস কনজারভেশন সেন্টারের নেতা বলেন: " নিদর্শন পুনরুদ্ধারের সময় যে বড় শিক্ষা পাওয়া যায় তা হলো, আমরা তাড়াহুড়ো করতে পারি না। প্রতিটি নির্মাণই একটি জীবন্ত সত্তা, যার মধ্যে মূল্যবান ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক স্মৃতি রয়েছে, তাই এর জন্য ধৈর্য, ​​শ্রদ্ধা এবং ঐতিহ্যের প্রতি ভালোবাসা প্রয়োজন, পূর্ববর্তী প্রজন্মের দ্বারা প্রদত্ত প্রাকৃতিক উপাদানের সাথে মিলিত হয়ে ঐতিহ্যের সাংস্কৃতিক ভূদৃশ্য স্থানকে সর্বাধিক সংরক্ষণ করা। আধুনিক উন্নয়ন প্রবণতার প্রবাহের মাঝে হিউকে তার পরিচয় এবং শক্তি ধরে রাখতে সাহায্য করার এটাই রহস্য ।"

সূত্র: https://vtcnews.vn/hoi-sinh-di-san-o-co-do-hue-ar953383.html